Серия 9: «Шепот на рассвете»
Сцена 1. Больничная палата. Утро шестого дня.
Солнечные лучи пробиваются сквозь жалюзи, рисуя золотистые полосы на белом кафеле. В палате стоит тишина, нарушаемая лишь мерным пиканьем монитора. Исо медленно открывает глаза. Потолок плывет, во рту сухость, а бок пронзает тупая, тянущая боль. Он поворачивает голову и видит её.
Фадиме сидит в кресле у кровати, положив голову на край матраса. Её рука всё еще сжимает его ладонь. Исо смотрит на неё несколько минут, не шевелясь, будто боясь, что это видение исчезнет. На его бледном лице впервые за долгие годы появляется настоящая, слабая, но бесконечно искренняя улыбка.
Фадиме вздрагивает и поднимает голову. Их взгляды встречаются. Фадиме: — Исо... Ты очнулся. Слава Богу.Исо: (голос хриплый, едва слышный) — Я думал... что первое, что я увижу, будет ад. Но если ад выглядит как ты, то я готов остаться здесь навсегда. Фадиме: (смеется сквозь слезы) — Ты неисправим. Даже после пули в боку ты умудряешься дерзить. Пить хочешь? Она подносит стакан с водой к его губам. Он делает несколько глотков, не сводя с неё глаз.
Исо: — Фадиме... почему ты здесь? После всего, что я сделал в школе... После того ужаса на заводе... Почему ты не ушла к Адилу и Эсме? Фадиме: — Я пыталась. Честно. Я дошла до дверей больницы, но ноги меня не слушали. Я поняла, что если я уйду, то часть меня останется в этой палате. Ты спас мне жизнь, Исо. И не один раз. Исо: — Я спасал не твою жизнь. Я спасал свою душу. Без тебя я просто кусок льда в дорогом костюме. Прости меня... за каждую слезу, которую я заставил тебя пролить в те дни. Фадиме: — Те слезы высохли в огне на заводе. Теперь остались только эти... (она вытирает глаза).
Сцена 2. Вечер первого дня в больнице.
Наступает ночь. Медсестра проверила показатели и ушла. Исо чувствует себя немного лучше, но боль мешает ему спать. Он смотрит, как Фадиме укрывается пледом на узком и жестком кожаном диване в углу палаты.
Исо: — Фадиме, послушай... этот диван выглядит как орудие пыток. Иди сюда. Кровать широкая. Ляг рядом.Фадиме: (замирая) — Нет, Исо. Ты ранен, тебе нужно пространство. Я прекрасно помещусь здесь. Исо: — Пожалуйста. Мне... мне холодно. И страшно, что если я закрою глаза и не буду чувствовать твоего тепла, я снова окажусь в том подвале. Фадиме: (колеблется, смотрит на него с нежностью, но качает головой) — Тебе нельзя тревожить рану. Я буду здесь, прямо напротив. Обещаю, я никуда не уйду.
Она ложится на диван, а Исо еще долго ворочается, глядя в потолок, пока сон наконец не забирает его.
Сцена 3. Глубокая ночь. Кошмар.
Около трех часов ночи Фадиме начинает метаться по дивану. Ей снится завод. Она видит, как Хакан нажимает на курок, и видит, как кровь Исо заливает всё вокруг. Во сне он падает в огонь, и она не может до него дотянуться.Фадиме: (сквозь сон, задыхаясь) — Исо... нет! Уходи! Исо!
Исо просыпается от её крика. Он видит её бледное лицо и то, как она дрожит. Забыв о боли в боку, он медленно, стиснув зубы от резкой вспышки в ране, спускает ноги с кровати. Каждый шаг дается ему с трудом. Он доходит до дивана и осторожно трясет её за плечо. Исо: — Фадиме! Проснись! Это сон! Я здесь!
Она открывает глаза, полные ужаса, и, увидев его, вцепляется в его больничную рубашку. Фадиме: — Ты был там... ты сгорал... Исо: — Всё, хватит. Я больше не буду тебя спрашивать.
Он берет её за руку и, несмотря на её слабые протесты, силой ведет к своей кровати. Он ложится первым, аккуратно подкладывая свою руку ей под голову, заставляя её лечь рядом. Он крепко обнимает её здоровой рукой, прижимая к своей груди, так что она слышит ровный стук его сердца. Исо: — Слушай. Слышишь? Я жив. И я тебя не отпущу. Спи. Теперь ты в безопасности. Фадиме вдыхает его запах — смесь антисептиков и его собственного аромата — и мгновенно проваливается в глубокий, спокойный сон.
Сцена 4. Утро второго дня.
Дверь палаты тихо приоткрывается. Оруч и Элени, держась за руки, заходят внутрь, а за ними — Адил и Эсме. Они замирают на пороге. Картина перед ними лишает их слов: Исо и Фадиме спят в обнимку. Её голова на его плече, его рука крепко обхватывает её талию, а их лица светятся спокойствием, которого не было все эти пять дней.
Оруч переглядывается с Элени. Она мягко улыбается и прижимается к его плечу. Адил кладет руку на плечо Эсме. Никто не говорит ни слова. Они так же тихо, на цыпочках, выходят из палаты и закрывают дверь.
Сцена 5. Пробуждение.
Через час Фадиме открывает глаза. Свет уже вовсю заливает комнату. Она понимает, что лежит на Исо, и испуганно пытается приподняться. Фадиме: — О боже, Исо! Твоя рана! Я... я сильно давила? Исо: (сонно улыбаясь, притягивает её обратно) — Это было лучшее лекарство, которое мне когда-либо давали. Не смей убегать.
Фадиме: — Исо, утро! Нас могут увидеть... Оруч или мой брат... Это же скандал! Исо: — Пусть смотрят. Пусть весь мир знает, что я наконец-то нашел свою королеву. Кстати, Оруч заходил минут двадцать назад. Фадиме:(краснея до кончиков ушей) — Что?! И ты молчал?! Исо: — У него был такой довольный вид, будто он выиграл в лотерею. Кажется, они с Элени тоже... нашли общий язык.
Он становится серьезным и берет её за подбородок. Исо: — Фадиме, когда меня выпишут... я хочу, чтобы ты знала. Больше не будет никаких игр. Я хочу построить для нас дом. Настоящий. Где никто не будет следить за нами, где не будет боли. Ты пойдешь со мной? Фадиме: — Только если ты пообещаешь больше не прыгать под пули. Исо: — Обещаю. Теперь у меня есть слишком важная причина, чтобы жить.
В палату снова заходит Оруч, на этот раз громко постучав. Оруч: — Ну что, влюбленные? Хватит обниматься, там Эсме приготовила завтрак, от которого пахнет на всю больницу. И кстати, Исо... отец прислал документы. Он передает тебе контрольный пакет акций. Похоже, он тоже понял, что ты вырос.
Исо смотрит на брата, затем на Фадиме. Исо: — Акции подождут. Сначала завтрак с семьей.
Камера показывает, как Оруч обнимает Элени за талию у двери, а Исо, превозмогая боль, пытается сесть, чтобы Фадиме могла его обнять. Затемнение.