Серия 10: «Между двух огней»
Сцена 1. Больничный двор. Утро выписки.
Возле входа в частную клинику стоят три черных бронированных лимузина. Это люди Ахмеда Сайера, отца Исо. Они приехали, чтобы забрать наследника домой. Исо выходит на крыльцо, опираясь на трость. Рядом с ним идет Фадиме, придерживая его за локоть.
К ним подходит начальник охраны отца. Охранник: — Господин Исо, ваш отец ждет вас в поместье. Машина готова. Исо: (холодно) — Передай отцу, что я еду домой. Но мой дом теперь там, где Фадиме. Охранник: — Но господин Сайер настаивает... Исо: — А я настаиваю, чтобы ты ушел с моей дороги.
В этот момент к крыльцу подкатывает старый, поцарапанный фургон Адила. Из него выпрыгивает Гезеп, широко улыбаясь. Гезеп: — Эй, Король! Твоя карета подана! Места маловато, зато компания отличная! Исо улыбается, игнорируя люксовые авто, и с помощью Гезепа садится в старый фургон. Лица охраны Сайера выражают полный шок.
Сцена 2. Квартира Адила. Праздничный обед.
Маленькая гостиная забита людьми. Эсме суетится с тарелками, Илвя расставляет стулья. Воздух пропитан ароматом домашних специй. Исо сажают во главе стола как почетного гостя. Рядом с ним Фадиме. Адил:(поднимая стакан) — Мы прошли через ад. Но сегодня мы все здесь, живые. Исо, я долго не доверял тебе. Но ты закрыл мою сестру своим телом. В нашем доме это значит больше, чем все твои миллионы. Добро пожаловать в семью.
Оруч сидит рядом с Элени. Он выглядит странно в этой простой обстановке — его дорогой костюм контрастирует с занавесками в цветочек, но он не сводит глаз с Элени. Оруч: (шепотом Элени) — Знаешь, я никогда не видел, чтобы Исо так искренне улыбался. У вас здесь... тепло. Элени: — Это называется «любовь», Оруч. Тебе стоит поучиться этому у нас. Оруч: — Я уже начал учиться. Прямо в ту секунду, когда увидел тебя.
Сцена 3. Незваный гость.
В разгар веселья в дверь раздается тяжелый, властный стук. Гезеп идет открывать, и в квартиру входит Ахмед Сайер. В комнате мгновенно становится холодно. Он оглядывает обшарпанные стены с неприкрытым отвращением.
Ахмед: — Исо, я думал, у тебя временное помутнение рассудка из-за ранения. Но видеть тебя здесь, в этой... конуре... это выше моего понимания. Исо: (встает, опираясь на стол) — Эта «конура» приняла меня лучше, чем твой особняк за всю мою жизнь, отец. Ахмед: — Поиграли в благородство и хватит. (Он переводит взгляд на Фадиме). Ты — та самая причина, по которой мой сын чуть не погиб. Сколько тебе нужно? Назови сумму, и исчезни. Ты и твоя семья. Мой сын не будет связывать жизнь с официанткой из трущоб.
Фадиме бледнеет, но Адил и Гезеп делают шаг вперед. Адил: — Выйдите вон из моего дома, пока я не забыл, что вы старше. Исо: (перебивает) — Отец, если ты предложишь ей хоть цент, я откажусь от фамилии. Прямо сейчас. Я уйду из компании, заберу свои идеи и оставлю тебя с твоими золотыми слитками в полном одиночестве.
Ахмед смотрит на сына и понимает — тот не шутит. Ахмед: — Ты пожалеешь об этом. Завтра все твои счета будут заблокированы. Посмотрим, как долго продержится твоя «любовь» на пустой желудок. Он уходит, громко хлопнув дверью.
Сцена 4. Ночь на балконе.
Исо и Фадиме стоят на маленьком балконе. Город шумит внизу. Фадиме: — Зачем, Исо? Ты лишился всего из-за меня. Ты не умеешь жить бедно. Исо: — Ты ошибаешься. У меня никогда ничего не было, кроме денег. Теперь у меня есть ты, Адил, Элени, даже этот задира Гезеп. У меня теперь есть всё. Он обнимает её со спины, прижимаясь лбом к её плечу. Исо: — Пусть блокирует счета. Я найду работу. Я буду чинить байки, буду работать в охране — мне плевать. Главное, что утром я проснусь и увижу тебя, а не пустую стену особняка.
Сцена 5. Линия Оруча и Элени.
Оруч догоняет отца у машины. Оруч: — Ты совершаешь ошибку, отец. Ты объявил им войну, но ты не учел, что я на их стороне. Ахмед: — Ты тоже предашь меня ради девчонки? Оруч: — Это не предательство. Это выбор в пользу жизни. Я остаюсь здесь. Я буду помогать Исо.
Оруч возвращается в квартиру. Элени ждет его у входа. Элени: — Ты остался? Оруч: — Навсегда, если ты позволишь. Он берет её за руку, и они вместе возвращаются в теплый свет гостиной.
Сцена 6. Финальный кадр серии.
В темном переулке возле дома Адила стоит машина. Внутри сидит человек и фотографирует окна квартиры. Он достает телефон и отправляет фото кому-то. Текст сообщения: «Они все в сборе. Исо слаб, Оруч расслаблен. Месть Хакана была только началом. Теперь моя очередь».
Крупный план лица Мелис, подсвеченного экраном телефона. Её глаза полны ненависти.