Где и как Учить? (1)
Привет,
Сейчас мы поговорим об очень нужной теме для начинающих или уже начавших учить корейский-людях. Я уверенна, что все задавались этим вопросом "где и как выучить корейский язык?" и я собрала самую лучшую (на мой взгляд) подборку ресурсов, которая может вам помочь, с некоторыми идеями/лайфхаками которые и Я применяю для хороших результатов.
Приложения:
Хотите или нет, но нужно иметь парочку ресурсов на своем телефоне которые в считанные секунды помогут вам запомнить слова или фразы.
1. Write It! Korean (есть и другие языки)
-ним я пользовалась когда только начала учить хангыль и могу с уверенностью сказать, что оно лучше всех научит вас не только писать, а и различать на слух писменность.
2. LingoDeer (есть и другие языки)
-мое 2-е любимое приложение которым пользуюсь и в сей час. Как только познакомилас с ним еще на начальном этапе его развития, влюбылась по ушы. Здесь также можно выучить хангыль(раньше нельзя было), есть граматика и слова с предложениями (начальный уровень, простые фразы) .
3. FunEasyLearn (есть и другие языки)
-для изучения простых слов
4. Drops (есть и другие языки)
-тоже для изучения слов
5. Learn Korean (есть и другие языки)
-опять слова, но плюс в том, что они выводятся на вашу верхнюю панель в телефоне (на экран). А также есть много предложений с этими же словами и озвучкой!
6. Word Bit (есть и другие языки)
-словарь на блокировке экрана с переводом, озвучкой и все по катигориям.
7. Dongsa
-словарь со спряжениями глаголов, полезная вещь.
8. NAVER Dictionary
-вообще скажу что все приложения never полезны потому что сами корейцы ими пользуются! Этот словарь просто на 1000, расскажет о слове больше чем нужно!
9. Корейский учитель
-для тех кто уже выучил простые слова и может себя проверить.
10. JohnHangeul
-очень хорошо развивает ваш слух на корейское произношение, учит словам и слогам. Минус в том, что нет русского перевода, но слова там не очень сложные, можно выучить и по английски(даже если уровень не высокий) .
11. 세종한국어 문법 초급
-граматика есть и слова, но ВСЕ НА АНГЛИЙСКОМ!! Можно конечно переводить, но в основном там базовая граматика это чисто для тех кто хочет "по практиковать англ.",но приложение очень милое этим и привликает, также есть еще и 세종한국어 문법 중급1-это что-то 2-й части, для среднего уровня, но опять же на английском!
Сайты:
Вот мы и пришли к моей любимой части. Здесь можно скачать что-то вроде "книг" с более большим количеством грамматики, но меньшим количеством слов (для этого нам приложения и нужны) !
1. https://www.howtostudykorean.com/
-что-то вроде книги с очень детальной грамматикой по которой учатся американцы, советуют!
2. http://poligloty.blogspot.com/2017/03/500-korean-words.html?m=1
-словарь для начинающих
3. https://hanja.dict.naver.com/#top
-этот сайт позволяет переводить слоги корейских имен на китайский чтобы узнать значение имени.
4. http://www.koreanspace.ru/article/425
-опять сайт для начинающих с граматикой.
5. http://kimi-school.ru/stili-rechi-v-korejskom-yazyke/
-мой первый сайт по которому я училася но здесь грамматикой очень сокращенная.
6. https://www.google.com/amp/s/avidreaders.ru/amp/book/koreyskiy-yazyk-samouchitel.html
-книга которую можно бесплатно скачать.
7. https://sites.google.com/site/hangugforthelazy/fonetika
-граматика тоже немного сокращенная.
8. https://drive.google.com/file/d/12fy3J4VbOjfD7GUcuume7nHaqM2Sr1bv/view?usp=drivesdk
-книга об истории кореи очень много ответов на корейские слова можно найти.
9.
https://hosgeldi.com/kor/
-что-то вроде игры~
Идеи/лайфхаки для изучения:
1. Смотрите фильмы и сериалы (дорамы) на корейском языке и с субтитрами – на родном. Выписывайте понравившиеся вам фразы или слова они обязательно отложится у вас в памяти.
2. Учите не больше 15-18 минут в день и повтите материал спустя час, потом два дня, пять дней и семь дней.
3. Найдите для себя цель изучения что-то что вас не остоновит желательно что-то серьёзное:
-поездка в Корею
-работа в Корее
-писать фанфики на корейском (почему нет?👌😁) или книги, песни...
-создать канал на YouTube на корейском
-...
4. Хочу поделиться одиним из лайфхаков который я случайно для себя открыла. Это для уже немного знающих людей. Те кто выучил примерно 50 слов. Суть заключается в том чтобы учить слова сначала с одним слогом например... :
А)..............................................................
하[ха] - низ
Потом добавляете второй слог...
하늘[ха-ныль] - небо
Потом третий...
하늘색[ха-ныль-сек] - голубой цвет
||
||
\\ //
\ /
v
...