Поездка

POV Диана.

В Вольтерре жарко. Очень жарко. Градусов сорок, не меньше. У кого-нибудь есть мороженое? Понятно, ни у кого. А в замке прохладно, ура. Так, надо идти к этим троим старичкам и рисовать, а то они меня съедят.

Нарисовала Кая и Марка. Теперь нужно мучиться с декорациями. Раскрашивать стены я буду долго и нудно. Хочу домой, спать! В такую жару не поспишь. Придется коротать время за музыкой. Надо же, мой плеер еще не сел.

В голове крутится строчка из песни. Одна и та же. L. A. L. K. A. To nie jestem ja. Nie, to nie ja. (1) Я не кукла. Это не я... Блин, такое ощущение, что я - индюшка на ферме. Откормят меня ко Дню благодарения и сделают жаркое. Интересно, каково это, когда тебя кусают?

Зашел Алек. Я сняла наушники.

- Чего хотел?

- Это... давай на выходных в кино сходим?

Мистер Без Эмоций Второй (первый - Марк) приглашает меня в кино. Согласиться или нет? Откажусь - разобью его и так остановившееся сердце. Соглашусь - опасно, вдруг съест...

- Я с удовольствием.

Слова сорвались с языка прежде, чем я подумала. Что же, тем лучше. Тогда бы меня Джейн съела. А он хоть ощущения отключит.

- Тогда я отпрошу тебя у Аро. Потом еще зайду.

Алек ушел. Я посмотрела на потемневший экран плеера и поняла, что красная, как свекла. Интересно, когда я в последний раз краснела? Три года назад, когда русичка расхваливала меня перед всем классом за первое место на олимпиаде. Я тогда возненавидела ее.

Когда вернулась Джейн, я подскочила к ней.

- Джейн, меня Алек на свидание пригласил!

-Что?

- Мы в кино идем на выходных.

Джейн обрадовалась. Сейчас на ее лице красовалась улыбка до ушей. Я и не знала, что она умеет так улыбаться. Обычно ее улыбка означала, что она наслаждается тем, что причиняет боль.

- Джейн, у меня проблема. Что мне надеть?

- Только не мини-юбку. Алек еще маленький, слабенький, робкий мальчик.

Она еще и шутить умеет.

- Ему уже давно не шестнадцать!

- Уровень развития такой же, так что он - как обычный подросток. На какой фильм пойдете?

- А я-то откуда знаю?

Такое ощущение, будто я советуюсь с сестрой своего парня, а не с вампиршей. Когда я успела так обнаглеть? Передо мной стоит вампирша, которая старше меня раз в пятьдесят.

- Кстати, Джейн...

- Что?

- Ничего, что я так с тобой разговариваю?

- Как?

- Как с подружкой-одногодкой. Мы ведь только три дня назад познакомились.

- Говори со мной, как угодно, только не груби. Нам ведь еще два года жить в одной комнате.

- За такие речи мои соседки в России уже давно бы перемыли мне все кости. Такое уже было, когда я с соседом разговаривала. Бабки быстро меня с ним поженили.

- Ты намекаешь, что я старая?

Ой, она злится!

- Вовсе нет! Никакая ты не старая.

Я взяла свой телефон, чтобы узнать время. Десять пропущенных от мамы! Я совсем забыла о родителях!

- Что там у тебя? - спросила Джейн.

- Мама меня убьет! Я забыла ей позвонить! Можешь сыграть роль подруги из другой школы? Я нас сфотографирую и маме с ММС отправлю. А потом позвоню ей.

- Тогда я сразу Алека позову. Чтобы достовернее было. И какие нам придумать имена, раз мы «из другой школы»?

- Для тебя - Женя, а для Алека - Алексей. По-другому - Лёша. Нормальные русские имена.

Алека звать не пришлось. Он сам пришел.

- Аро сказал, что в пятницу два часа отрабатываешь. Пойдем в субботу. Насчет фильма... Сайлент Хилл 2 подойдет?

- Подойдет-подойдет, а теперь иди сюда и улыбайся.

Я сделала снимок. Джейн на нем улыбалась, а Алек почему-то не захотел. Обычное угрюмое лицо. Я отправила ММС маме, а потом позвонила.

- Диана, почему ты не звонила? Я уж хотела сама в эту Вольтерру ехать и тебя искать.

- Мам, не надо никуда ехать, я просто телефон далеко положила и поставила на беззвучный режим. Со мной все в порядке. Тут жарко до чертиков. Ты получила фотографию?

- Да, получила. Так, это твои друзья?

- Да, из другой школы. Мы в одном отеле и на экскурсии одной группой ходим.

- Ну, ясно. Ой, погоди, меня зовут.

Минутное молчание.

- Дочь, вы в замок ходили?

- Да, ходили.

- Тут в новостях сказали, что в Вольтерре экскурсанты группами пропадают. Идут в замок и не возвращаются.

- Мама, в замке два выхода!

Джейн не выдержала. Чтобы не засмеяться, она вцепилась зубами в свою руку.

- Показали одну американку. Она купила путеводитель по замку. Никакого второго выхода и в помине нет. Она сказала, что у нее заболел живот, и она осталась подождать у выхода. Прошел час, другой. Группы все нет. А экскурсовод, как там ее, Хайди, сказала, что все уже ушли. Точно все в порядке?

- Нет, блин, я сижу в этом замке в подвале, в клетке, окруженная всякими там разбойниками-работорговцами. Тут и вампиры, и призраки, и рояли ходячие и всякая другая нечисть. И Святой Маркус ухает по ночам и книги с полок сбрасывает.

- Могла бы сразу сказать, что все в порядке.

- Да, все нормально, сижу в отеле, рисую город.

Тут я бросила взгляд на Джейн. Она, зажимая рот рукой, каталась по кровати. Алек стоял с Poker Face.

- Когда приедешь-то?

- Э...

Вопрос мамы застал меня врасплох. Как ей сказать? Мама, я приеду годика через два, но в виде обескровленного трупа или превратившись в вампира. Так, что ли?

- Я жду ответа.

- Не знаю. Может, наша Анна Николаевна устроит нам тур по всей Италии. По неделе в каждом крупном городе. Она хотела так сделать. Ладно, тут тарифы другие, а у меня денег мало. Пока.

- Пока, целую.

Я убрала телефон в сумку. Джейн слезла с кровати.

- Ты хоть понимаешь, сколько ерунды наговорила?

- Да, понимаю. Летающий Марк - это что-то. Мама в вампиров не верит, вам бояться нечего.

Это определенно веселый день. Блин, суббота послезавтра!

POV Настя.

Деметрий - полный засранец. Утром просыпаюсь - у меня вся футболка обгрызена! Он еще говорил, что я издали пахну карамелью, а вблизи - шоколадом. Припрется неожиданно и нюхает. Я что, кокаин, чтобы меня нюхать? Час назад отдала ему куртку. Сейчас сидит рядом со мной и нюхает ее. Еще и облизывает! Я действительно так вкусно пахну? Не, нужно рассказать Аро, что Деметрий жрет мои вещи.

Я вышла из комнаты и пошла в тот зал. Дорогу я запомнила. Вхожу.

- Чего тебе тут надо? - набросился на меня Кай. Грубятина.

- А у меня жалоба на Деметрия. Он обгрыз мою футболку и сейчас сидит с моей курткой. Он нюхает ее и облизывает. Переселите меня, пожалуйста, к кому-нибудь другому.

- Марк, скажи что-нибудь, - обратился Аро к брату.

- Просто ты ему нравишься, - сказал Марк. Я обалдела.

- Я что?

- Слышала уже, иди отсюда, не то съем!

- Кай, спокойнее. Ты получила ответ, иди к себе.

Ладно, попробую спрятаться. Пусть Деметрий меня поищет.

Я подошла к комнате, позвала Деметрия и побежала, куда глаза глядят. Тут он меня точно не найдет. Слышу, как он ругается. Как он оказался тут так быстро? Ах да, сверхскорость. Надо уходить. Я сделала шаг назад и врезалась в кого-то. Блин, он тут!

- Куда это мы собрались? - спросил Деметрий.

- Подальше от тебя.

- Знаешь ли, я не люблю хамство. Сколько лет живу, терпеть его не привык.

- Со мной придется, наркоман хренов.

- Не собираюсь.

Деметрий потащил меня обратно. Он втолкнул меня в комнату и прижал к стене.

- Слушай сюда, дорогуша. Еще одно словечко в мой адрес - и я отведу тебя к Аро и скажу, что ты попыталась сбежать. Он мне поверит. Спрятаться не пытайся, я найду тебя даже на краю света. Я - лучшая в мире ищейка. Я запомнил твой запах.

- А нафига облизывать мою куртку?

- Кусать же тебя нельзя.

- Да пошел ты!

Резкая боль в левой щеке.

- Хочешь еще? Давай, говори. Будешь грубить - забью до потери сознания.

- Давай, бей. Надоел уже.

Он снова меня ударил. Еще больнее.

- Ты совсем сдурел? Зачем по лицу меня бить? Возьми ремень и отхлестай по заднице, если дело до рукоприкладства дошло.

- Если я ударю ремнем, твоя маленькая попочка отвалится, и будет много крови, а мне этого не надо. К тому же, я девочек по попам не бью. Хватит с тебя ударов. Но еще один раз сбежишь - получишь по полной.

Я плюхнулась на кровать. Щека горела после его ударов. Из моих глаз текли слезы обиды. Ведь он мне нравится. Впервые встречаю парня, с которым мне интересно. Вот зачем я ему нагрубила? Надо бы извиниться.

Деметрий вернулся только к вечеру. Он снова был перепачкан в крови. Я поднялась с кровати, когда он вошел.

- Деметрий...

- Что тебе?

- Прости меня, пожалуйста. Я больше так не буду.

Стандартное извинение маленького ребенка - мой конек. Взрослые умилялись, когда я произносила эти слова и строила рожицу потерявшегося щенка. Похоже, на Деметрия это не действует совсем. Ладно, метод номер два. Я полезла обниматься.

- С-совсем страх потеряла? - запинаясь, спросил Деметрий. Точно, такого он просто не ожидал. Ёлки, он обалденно пахнет! Похоже, теперь я буду облизывать его одежду.

- Все, я тебя простил, отлепись от меня. Если я холодильник, то ты - рыба-прилипала. Отлепись, кому сказал!

Не могу я отлепиться! Э, куда пошел?! Понятно, к Аро. Жаловаться, небось.

Точно, жаловаться.

- У меня жалоба, Владыка. Она меня нюхает и облизывает.

Я отлепила голову и посмотрела на Аро. У него глаза по пять рублей.

- Сначала ты ее куртку облизывал, а теперь она тебя нюхает. Кто-то из вас врет.

- Да девчонка врет!

- Кай, закрой рот, пожалуйста. Я вижу, что Настя к тебе прицепилась, Деметрий. Ты трогал ее куртку?

- Она пахнет шоколадом. Я люблю запах сладостей. Для меня пройти мимо кондитерской - настоящая пытка.

- Я вижу, как ты даже сейчас нюхаешь ее волосы. Настя - девушка, а не одуванчик. И не нужно беспокоить меня сто раз на дню по пустякам. Одна тут бумагой питается, другой одежду ест... Оба свободны, можете идти.

Блин, он издевается! Я так не могу! Я наверняка подсяду на запах Деметрия, как на наркотик! Кто-нибудь, пошлите мне простуду.

Моя мечта сбылась. Я подхватила летнюю простуду. Проснулась ночью - нос заложен. А Деметрий тут как тут. Хорошо хоть платок дал. Блин, теперь буду хлюпать носом две недели. У меня всегда так - насморк начинается и заканчивается неожиданно. И иногда я серьезно простужаюсь, с температурой и кашлем, переходящим в боль в горле. Но это проходит дня через три-четыре. А вот Дианке везет, она никогда не болеет. Она даже у стоматолога ни разу не была. Кстати, о стоматологах... У меня зуб болит! Если кто-нибудь узнает - врача мне не миновать. А я их боюсь, как огня.

Это ад! К утру зубная боль усилилась. Сказала об этом Деметрию, и он вызвал стоматолога на дом. Впервые в жизни хочу, чтобы этот стоматолог пошел на корм кому-нибудь. В данном случае - вампирам.

- Деметрий, съешь-ка потом этого долбанного врача!

- А ты-то что хотела? Мы никому не платим за услуги. Это люди оказывают нам услуги, а мы потом им дарим вечный покой. С экскурсиями это работает. Ведь наше предложение заманчиво - плата после экскурсии. Она зависит от качества обслуживания. И цены маленькие. В итоге мы в накладе не остаемся. Готовься, наш десерт скоро придет.

Сказала врачу good bye. Этот гад такие болючие уколы делает! Нашел у меня три дырки. Деметрий, принеси мне в доказательство его шприц!

Шприц я получила. Вампиру он не вредит, испытано на Деметрии. Зато Дианку попугаю, ... если она еще жива. Надеюсь, что да.