Ruki Chapter 4
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: ГОСТИНАЯ ОСОБНЯК МУКАМИ (КАДРЫ ИЗ ПРОШЛОГО) -
???: Хэй, Руки! Я голоден!
???: Хэй, Руки, я купил то, о чем ты просил.
???: Руки, книга, которую ты одолжил мне раньше… это было интересно.
Руки:… Кто вы все? Почему вы зовёте меня по имени?
Ева?: Что случилось, Руки? Это не так естественно.
Я говорю, что они все твои дорогие -
Руки:… Что ты говоришь? Я тебя не слышу ... Пожалуйста, скажи мне ...
Что, черт возьми, я потерял?
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: ГОСТИНАЯ И СТОЛОВАЯ ОРАНЖЕВЫЙ ОСОБНЯК-
Юи: (С тех пор Руки ведет себя странно.)
(В самом начале он вел себя так же, как и всегда, но постепенно все больше склонялся к тому, чтобы оставаться в своей комнате ...)
(Поскольку меня также заставили вернуться в мою комнату, я не могла часто видеть его. Интересно, в порядке ли он…)
Шин: Аято, как дела у брата?
Аято: С ним покончено. Я чувствую, что говорю только минимум.
Юи: Ты говорил с ним напрямую?
Аято: Нет. Он не вышел бы, даже если бы я его позвал, и не дал бы мне ответа.
Канато: Подумать только, он запирается в своей комнате, хотя обычно ведет себя так высокомерно. Что он вообще делает?
Аято: Ах я знаю. Я уверен, это означает, что он выражает свое желание передать мне Трон.
Шин: Дело не в этом. Но все же Брат не запирается в своей комнате ...
Скажи, Ева. Брат был таким с тех пор, как пошел вместе с тобой в лес, не так ли?
Юи: Д-да, это правда, но ...
Шин: Тогда что-нибудь с ним случилось?
Юи: А ...
(Взгляд Шина ледяной ... он сомневается во мне ...?)
Э-это то же самое, что я тебе говорила раньше.
Мы видели, как Коу, Юма и Азуса сражались ...
После того, как поединок закончился без победителя и все разошлись по домам, состояние Руки внезапно ухудшилось ...
(Я не могу сказать, что он спас Коу и Азусу ...)
Канато: Увидев эту битву между нашими врагами, может быть, он съежился от страха?
Шин: Брата никак не могут ослабить такие вещи!
Аято: Это чертовски раздражает. В любом случае, если пройдет слишком много времени, они вернутся, верно? Оставим Руки как есть.
А также. Эй, Блин -
Юи: А! Ч-что ты делаешь…!
Аято: Оставь этого парня как есть и стань моей.
Меня окутывает запах твоей восхитительной крови. Я обязательно тебя попробую, хорошо?
Юи: Т-ты не можешь…!
(Ух ...! Я действительно не могу вырваться из его хватки на моей руке!)
Аято: Хе-хе, тебе это серьезно не нравится. Увидев такое выражение твоего лица, я действительно захочу это сделать ...
Юи: (У Аято серьезный взгляд. Если так будет продолжаться, меня укусят ...!)
- ВЫБОР -
1. 助 け を 求 め る Вызов помощи (черный)
Юи: Нет! Помоги мне…!
Шин: Ой, ты такой шумный. У меня нет выбора, не так ли?
2. 自力 で な ん と か す る Попробуй сделать что-нибудь самостоятельно (белый)
Юи: Пожалуйста, я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое на ужин, хотя это и не будет кровь, так что, если ты позволишь мне уйти ...
Аято: Черт возьми, это будет лучше твоей крови.
Юи: (О нет, похоже, он меня не отпустит ...)
- КОНЕЦ ВЫБОРОЧНОГО ДИАЛОГА -
Шин: Аято, оставь это как есть. Если брат узнает, ты не сможешь извиниться.
Аято: Тч, так ты говоришь эту скучную херню, имея в виду, что я не должен пополняться?
Юи: (Он отпустил меня. Э-это было близко…)
Аято: В любом случае, если Руки находится в таком состоянии, он не сможет противостоять мне.
Ах, это скучно. Я ненадолго выйду на улицу.
Юи: Ах, Аято! Подожди!
(Он уходит ... Хотя я все еще не понимаю, что происходит.)
Канато: Я вернусь в свою комнату. Что бы вы ни делали с Руки, меня это не касается.
Юи: А, это…!
(Это тот же Канато, что и всегда, но даже при том, что теперь все эти парни братья, его поведение такое холодное ...)
(В такие моменты Коу и другие будут беспокоиться о Руки…)
Шин: Лучше оставить этих двоих в покое. От них мало толку.
Во-первых, если на нас нападут в таком состоянии, ничего хорошего не будет. Я пойду патрулировать особняк.
Юи: Ну ладно.
Шин: Я просто скажу это заранее, но у меня хороший нюх. Если попытаешься убежать, я тебя поймаю.
Юи: Я-я говорю тебе, я не сбегу или что-то в этом роде ...
Шин: Ну, пока я тебе поверю. До встречи.
Юи: (И все выключаются ... Я одна в таком большом особняке, мне явно одиноко ...)
(Нет, но Руки тоже здесь. Однако я не могу припомнить, чтобы он выходил из своей комнаты ...)
Аято сказал, что не слышал ответа из комнаты Руки, но… Руки не мог потерять сознание, верно?
Меня, наверное, отругают, но я очень волнуюсь.
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: КОРИДОР ОРАНЖЕВОГО ОСОБНЯКА-
Юи: Руки, ты встал?
(О нет ... на самом деле ответа нет. Интересно, он спит?)
Руки: [всхлипывает]
Юи: (Ему больно… !?)
Мне жаль! Я захожу…!
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: КОМНАТА РУКИ-
Руки: [ВЕРТИТЬСЯ]
Юи: Руки!
(Он так сильно потеет ... Почему ему снятся кошмары и такие страдания?)
Руки, проснись! Руки!
Руки: А…! … Ева…
Юи: Ты в порядке? Ты так много шумел ...
Руки:… Понятно…
Юи: Может тебе что-нибудь выпить? Воды?
Ruki: Нет, все в порядке.
Юи: Верно…
(Может быть, потому, что он только что проснулся, но он кажется таким угрюмым ... Чем я могу ему помочь?)
Тебе приснился плохой сон? Если ты не возражаешь, я спрашиваю.
Потому что, знаешь, говорят, что о кошмарах хорошо говорить ...
Руки: Ага.
Это просто суеверная мудрость ... Как насчет того, чтобы отнестись к этому серьезно?
Юи: (Ах ... я думала, он скажет что-то в этом роде, хотя его не устраивает даже малейшая помощь ...)
Ruki: Впрочем, ты тоже не стала меньше говорить.
Юи: А? Ты хочешь поговорить?
Ruki: Вот что я говорю.
Юи: (Д-да! Подумать только, Руки хочет со мной поговорить ...!)
Но что это был за сон, когда ты так ворочался?
Ruki:… Я был где-то в особняке.
Думаю, я не все помню, но по какой-то причине мне приснился этот сон, я запомнил кое-что.
Я сидел в гостиной, читал книгу ... и почему-то ты была рядом со мной.
Юи: Я…?
Ruki: А еще было еще три человека… Был один шумный.
Однако я не могу вспомнить, как они выглядели. Мне выделялся только голос и нечеткий силуэт ...
Юи: Еще трое… Ты имеешь в виду…
(Коу и другие!)
Ruki: Это ни в коем случае не был кошмар. Но что меня раздражало, так это то, что я не мог вспомнить.
Я почувствовал странное беспокойство и не мог собрать свои мысли подряд, как обычно.
Юи: Так ты имеешь в виду ... ты закрылся в своей комнате, пока был этим обеспокоен?
Ruki: Я не могу позволить Шину и остальным видеть меня таким.
Однако, если я буду оставаться в таком беспокойстве намного дольше, они начнут подозревать меня. Я должен поскорее забыть этот сон -
Юи: Т… ты не можешь!
Руки: Ева…?
Юи: Пожалуйста, не забывай. Ты не можешь забыть эту мечту!
Может быть больно не вспоминать, но ты не сможешь вернуть свои воспоминания, если не будешь держаться за это!
Ruki: Ты ... ты хоть представляешь, что происходит ...?
Юи: Ну…
(Опять же, он может мне не поверить. Но все же ...)
Я знаю. Потому что это ты настоящий.
Руки: Я…?
Юи: Да… Ты живёшь вместе с Коу, Юмой и Азусой в этом доме.
Руки: С ними…?
Юи: Ты тоже живешь вместе со мной. Потому что мы с тобой любовники ...
Руки: Мы с тобой любовники…? Не говори глупостей, я ...
Ух ... Почему ... Почему я чувствую такую жажду ...
Юи: Руки… !?
(Похоже, он так сильно страдает ... Когда он так хочет пить, я уверена, что питьевая вода ему не поможет.)
(Это потому, что он не ел в последнее время? Или потому, что его воспоминания возвращаются?)
(Нет, это не имеет значения. Я больше не могу смотреть на его страдания. Единственное, что я могу сделать, только это!)
Руки, пожалуйста ... выпей мою кровь.
Руки: Что ты говоришь…?
Юи: У тебя пересохло в горле, потому что тебе нужна кровь, верно? Даже если это совсем немного, я полагаю, это может помочь тебе исцелиться.
Руки:… Я не собираюсь копаться, как скромное животное…
Юи: Руки…
(Верно… Руки благородный человек, даже когда он так страдает.)
(Он не может питаться мной против моей воли. Но, если это так -)
Ruki: Я сказал слишком много. Если ты больше не нужна, уходи отсюда ...
Юи: Нет, я все еще полезна. Подожди!
Руки: Что… ты делаешь?
Юи: (Хорошо, если я использую этот клинок на плече ...!)
* звук копирования *
Юи: Нг…!
Руки: Ой ...
Юи: (… Ой. С этим я могу сделать Руки…!)
Ruki: Какая глупая демонстрация… О чем ты думаешь?
Юи: Моя кровь течет, потому что я нанесла рану собственными руками. Твой долг - кормить себя в качестве дисциплины, верно?
Ruki: Ты устраиваешь такой фарс, чтобы заставить меня выпить твою кровь?
Почему ты так далеко зашла? Я не могу понять ...
Юи: Если это для меня важно для человека, я готова на все.
Ruki: Что в этом важного ... Ты просто ... домашнее животное для меня.
* шорох *
Юи: А ...
Ruki: Ну ладно. Я поступлю с твоей глупостью, как пожелаешь.
Руки: [стонет]
Юи: [стонет]
Ruki: Ха ... Ты вырезала, как могла. Она все еще течет…
Юи: Н-н… Руки… ничего страшного, если ты возьмешь еще.
Ruki: Ты действительно не можешь соответствовать тому, как ты должна разговаривать со своим хозяином. Это «пожалуйста, укуси меня», понятно?
Юи: Да… укуси меня, пожалуйста…
Руки:… Ты сегодня послушна. Однако я не против ...
Юи: [стонет]
(Все мое тело немеет ... но я не боюсь, как раньше.)
(Интересно, это потому, что кажется, что вернулся обычный Руки ...)
Ruki: Эта кровь ... почему она такая знакомая на вкус ...
***
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АУДИО: КАСАЙТЕСЬ ТОЧЕК НА ЭКРАНЕ
(Рука Юи слева) Что это за ощущение? Похоже, я знала это давно. Что это за знакомство ...
(Рот Руки) Действительно, порезаться и протянуть кровь по собственному желанию… Однако для домашнего скота это хороший способ мышления.
***
Юи: А…?
Ruki: Дело не только в этом. Вонзившись зубами в твое плечо, глядя на твое лицо… Я кое-что помню.
Хотя я предполагал, что это был не первый раз, когда я укусил тебя за плечо ...
Юи: [стонет]
(Он заходит глубже, чем раньше ... Но боль уравновешивается тем, что ему хорошо ...)
Руки: Понятно. Когда я так тебя кусаю, кажется, что твоя кровь становится богаче ...
Раскрой себя больше. Это лицо исказилось от удовольствия ...
Юи: (Я чувствую, что цвет лица Руки стал лучше ...)
(Я рада…)
* шорох *
Ruki: Эй, не дави на меня так внезапно.
Юи: Ах, извини ... Из-за того, что ты меня укусил, у меня немного кружится голова ...
Ruki: Зная, что до этого дойдет, и заставляя меня пить твою кровь и все такое, твоей глупости есть предел.
Юи: Но я рада, потому что, похоже, тебе стало лучше ...
Руки:…
Быть полезной своему хозяину - это естественно. Не дерзай, заходя так далеко.
Юи: Да, я знаю.
(Я чувствую облегчение от того, что ему стало лучше ...)
(И мечта Руки ... Если его воспоминания будут и дальше возвращаться, я уверена, что со временем он ...)
Руки: [морщится]
Юи: Ах, Руки !?
(У него кружится голова? Почему? Даже если все должно было утихнуть!)
Руки:… Нет, я в порядке. Когда я пью твою кровь, это всегда происходит. Ничего особенного.
Юи: Моя кровь…
(Я вернула свои воспоминания, когда Руки впервые выпил у меня кровь. Так что, может быть ...)
(Если он продолжит питаться мной, воспоминания Руки тоже смогут вернуться…?)