Глава 3
Почему ребенок ничего не сказал ?! Это свело Шоту с ума! Сначала он сбросил бомбу о возвращении отца, а потом не стал вдаваться в подробности.
«Мидория, что ты имеешь в виду:« Твой отец вернулся домой» ?» Ну давай же! Ребенку придётся сказать ему, если он в опасности!
«Мой отец бросил нас, когда мне было четыре года, когда моя причуда не проявилась. Теперь он вернулся после того, как увидел, как я сражаюсь на спортивном фестивале. Мама счастлива, что он вернулся, потому что он одиннадцать лет назад оставил нас на произвол судьбы, - прошептал Мидория с чем-то похожим на гнев в его голосе. Малыш был зол? Не то чтобы Шота мог его винить. Его отец казался придурком. Кто уходит из семьи только из-за того, что у их сына не развилась причуда? Но подождите ... Мидория был не без причуд. Он точно знал, что у Мидории была очень мощная, разрушительная причуда… Остановись Шота! Это было не важно, правильно знать. Сконцентрируйтесь на проблеме Мидории и подумайте об этом позже!
«Значит, твой отец вернулся, как будто ничего не произошло, и тебе это не нравится?», - спросил Шота, желая, чтобы Мидория объяснил свою проблему дальше. Учителю нужна была полная картина, чтобы знать, чем он может помочь своему ученику.
«Конечно, нет! После его ухода моя жизнь стала ужасной! И он был прав, он был совершенно прав! Со всем! Я должен был послушать, но я был слишком напуган и ранен! » Высказав эти слова, Мидория заплакал еще сильнее и сжался в себе.
Что сказал ему его отец? Замешательство Шоты стало еще больше. Он внутренне разочарованно вздохнул. У него есть так много вопросов, но нет реальных ответов!
Снова повернувшись к Мидории, он, едва открыв рот, снова закрыл его, глядя на маленькую фигуру Мидории. Ребенок перестал дрожать и выглядел неестественно напряженным.
Дерьмо! Он слишком долго находился на холоде и проявлял признаки переохлаждения! Шота должен затащить его внутрь и согреть как можно скорее, иначе последствия будут серьезными.
Двигаясь медленно, Шота встал и наклонился к Мидории. Пытаясь сделать свой голос как можно более нежным, Шота сказал: «Мидория, мы поговорим об этом позже, но знай, что я постараюсь помочь тебе, насколько смогу. Прямо сейчас тебе нужно снова попасть внутрь, иначе ты серьезно заболеешь из-за холода ».
Мидория посмотрел на него, как на какое-то странное существо, которого он никогда раньше не видел, с широко раскрытыми глазами и удивлением на лице. Разве он не думал, что Шота заботится о его благополучии настолько, чтобы не желать, чтобы он страдал от сильного переохлаждения? Это было просто относительно. Об этом обязательно нужно было поговорить когда-нибудь в ближайшем будущем.
Судорожно кивнув, Мидория попытался подняться, но почти сразу же снова упал. Смущение и разочарование покрывали его лицо, Мидория попытался снова, но пришел к тому же результату.
Обеспокоенность Шоты возросла еще больше. Достаточно ли он просидел на морозе на улице, чтобы набраться мышечной жесткости? Если раньше он не думал, что утром им нужно увидеть «Выздоравливающую», то теперь он был в этом уверен. Проклятье этого ребенка и его деструктивные наклонности! Он должен научиться решать свои проблемы, не причиняя себе вреда. Может, ему стоит договориться о встрече с Hound Dog? Не то чтобы мальчику это не принесло пользы после того, как он его нашел.
Мидория все еще пытался встать самостоятельно, но Шота быстро остановил его от дальнейшего напряжения и без того поврежденных мышц и встал перед ним спиной к ребенку. Если он не мог самостоятельно совершить поездку на спине, то это было тогда.
Яростно покраснев, Мидория с помощью Шоты взобрался на спину, и они двое направились к квартире учителя.
Мальчик был таким холодным на нем. Это определенно было вредно! Бог, ребенок и его одноклассники были причиной того, что каждая прядь седых волос Шоты росла. А он еще не был стар, так что господи!
Обратный путь занял больше времени, чем ожидалось, но через пятнадцать минут Шота открыл дверь своей квартиры и быстро закрыл ее за собой. Судя по тишине в комнате, Хизаши все еще крепко спал. Хорошо, слишком много людей было бы подавляющим для ребенка. Шота медленно подошел к гостиной и осторожно усадил Мидорию на диван из бежевой ткани. Прежде чем ребенок успел что-то сказать, он подошел к деревянному ящику рядом с камином и вытащил черное одеяло с изображением белых кошачьих лап. Как человек на задании, он вернулся к Мидории, завернул его в одеяло и сел рядом с ним. Посмотрев на Мидорию, он снова увидел выражение крайнего удивления и замешательства на его лице. Неужели ребенок не привык к тому, что о нем заботятся люди, не задумываясь? Эта мысль разбила сердце Шоты.
После нескольких минут молчания Шота полностью повернулся к своему ученику. "Хочешь чашечку чая? Или горячий шоколад? »
Мидория посмотрел на него еще более недоверчиво. Какого? Неужели он думал, что Шота просто будет требовать от него ответов, пока у него не будет всё, что ему нужно? У него действительно была репутация нечувствительного человека, которого заботила только рациональность, но даже он не был бы таким бессердечным.
«Зеленый чай, пожалуйста, я-если это-а-ладно?», - пробормотал Мидория, по-видимому, неуверенный в себе.
"Конечно. Жди меня здесь. Я скоро вернусь с нашими напитками ». С этими словами Шота встал и зашагал к своей кухне.
Он думал, что его ночь пройдет не так. Он ожидал, что ученик пожалеет о нарушении правил, но в результате получился грустный подросток с довольно трагической предысторией.
Включив кофеварку, он погрузился в свои мысли. Кто может обидеть такого доброго и милого ребенка, как Мидория? Шота не выбирал фаворитов, потому что это было нелогично, но даже он чувствовал некоторую нежность к своему проблемному ребенку. А кто бы не стал? У парня было доброе сердце, непоколебимое чувство справедливости и комплекс героя, который был больше, чем у самого героя номер один. Он буквально бросился бы в любую битву, если бы это означало кого-то спасти. Так зачем кому-то отказываться от этого ребенка или того хуже? Он просто не понимал. Но ему пришлось поговорить об этом с Мидорией и, вероятно, спросить Хизаши, что он думает обо всем этом испытании.
С звуковым сигналом горячая вода, подогретая кофеваркой, была налита в зеленую чашку с кроликом на боку. Хизаши любил собирать всевозможные сумасшедшие чашки, а Шота просто подумал, что они вполне подходят Проблемному ребенку.
Затем он взял свою чашку, показывающая шесть играющих кошек, и начал варить себе кофе. Что-то подсказывало ему, что он, скорее всего, не заснет этой ночью и ему нужна вся энергия, которую он мог получить.
Налив оба горячих напитка, он вернулся в гостиную. Глядя на Мидорию, свернувшегося калачиком на диване, он был уверен, что да, ему понадобится каждая капля кофе, которую он сможет достать.
_______________________________________
Изуку был сбит с толку.
Несколько минут назад он сидел на холодной крыше, чувствуя себя несчастным, а теперь его поместили на огромный диван, завернутый в теплое одеяло. Он все еще чувствовал себя несчастным, но изменить это было бы слишком много, чтобы просить это.
Но не это его больше всего смущало. Он был уверен, что Айдзава-сенсей огрызнется на него за то, что он не сможет вернуться в дом, потому что на самом деле, он был настолько бесполезен, что не мог даже ходить самостоятельно, он, очевидно, не заслужил другого. Но Сэнсэй просто предложил отнести его внутрь, даже не выглядя раздраженным. Чем больше Изуку думал об этом, тем больше он думал, что его сенсей просто выглядел обеспокоенным. Вероятно, он беспокоился, почему ребенок с такой сильной причудой не может даже ходить. Изуку горько рассмеялся про себя. Да, никто бы не подумал, что он по-прежнему бесполезен, как всегда, если не присмотрится.
Изуку позволил своему взгляду блуждать по комнате. Она была маленькой, но чувствовала себя гостеприимной. Стены были выкрашены в светло-коричневые тона, а пол - из темного дерева. Посередине был диван, на котором сидел Изуку. Он был бежевого цвета и казался мягким под его пальцами. Перед диваном стоял небольшой стол из цельного дерева и мягкий на вид ковер под ним. У стены был камин и деревянный ящик, в котором Айзава-сенсей хранил свое одеяло. В правой части комнаты стояли огромные напольные часы из темного дерева, непрерывно тикающие. Было 2:27 ночи - черт возьми, он уже давно был на улице, не так ли? Позади него стояли огромные книжные полки со всевозможными книгами. С позиции Изуку он мог видеть на полках академические книги, романы и даже мангу. В комнате было много разных комнатных растений и цветов. цветущие красные, желтые и белые. Изуку не принял своего классного руководителя за садовника, но что он знал? Он также не думал, что унесет его с крыши в квартиру посреди ночи.
С этим его охватила тревога. Он должен был рассказать о себе Айзаве. О его бесполезности, его никчемности. Он знал, что Сэнсэй не примет отрицательного ответа, но Изуку не хотел. Его учитель после этого будет рассматривать его как ничто иное, как мусор, как и все остальные. Он не хотел этого. Он действительно хотел думать, что Айзава был другим, но никто не отличался. Все они сначала обманывают, лгут и шепчутся за его спиной, а потом раскрывают свою нечестивую игру и смеются ему прямо в лицо.
Он должен остановить свой след темных мыслей. Может быть, все было бы по-другому, может быть, Сэнсэй действительно хотел ему помочь, кроме того, что сказал ему, что его единственная помощь будет заключаться в нем самом. А если он этого не сделает, что ж ... Изуку имел довольно большой опыт работы с подобными ситуациями, так что с ним все будет в порядке.
Изуку вздрогнул. Блин, ему действительно было холодно. Все вокруг было жарко, и он почувствовал стойкий зуд в ногах, поэтому он свернулся калачиком, чтобы почувствовать успокаивающий холод собственной кожи. Он знал, что ему нужно согреться, но это было слишком быстро. Или, может быть, у него уже было меньше спортивных состязаний? Он не знал, и, откровенно говоря, сейчас ему было наплевать. Он просто закрыл глаза и позволил мыслям отвлечься.
Шота вернулся в гостиную, направился к маленькому столику и поставил напитки.
Мидория снова поднял глаза, наблюдая, как Шота медленно опускается и садится рядом с мальчиком. Его лицо выражало усталость, а щеки слегка покраснели. Надеюсь, это не была лихорадка.
Быстрый взгляд на огромные часы в комнате подтвердил, что было слишком поздно вести долгий разговор с ребенком, но он все еще хотел понять суть того, что беспокоило его ученика.
Шота решил позволить ребенку сказать ему только то, что он хотел, а затем отправил его в ванную, чтобы принять теплый душ. После этого Мидория должен пока поспать, Бог знал, что он это заслужил. На следующее утро Шота хотел узнать, нужно ли ребенку срочно пойти к Recovery Girl или это может немного подождать. Если бы ему не понадобилась немедленная медицинская помощь, возможно, Шота потребовал бы больше ответов.
Шота протянул ребенку свою зеленую чашку, которую он нерешительно взял, приложил к губам свою чашку кофе и сделал большой глоток.
Он не хотел пугать ребенка, но с этим нужно было покончить. Мидория должен был лечь спать, иначе он потерял бы сознание от истощения прямо там, где сидел.
Учитель снова поставил чашку на стол и решил, что ему нужно сдирать пластырь.
«Итак, малыш», - начал Шота, но тут же остановился, когда увидел, что Мидория вздрогнул. Бедный ребенок очень переживал по этому поводу. «Не говори мне ничего, что тебе не нравится. По крайней мере, сейчас. Просто, пожалуйста, объясни мне свою ситуацию, чтобы я мог помочь тебе в меру своих возможностей ».
Удивленное выражение снова появилось на лице Мидории. Черт побери, почему ребенок так удивился этому! Шота, подняв бровь, вывел парня из ошеломленного ступора, и Мидория позволил своему взгляду задумчиво блуждать по комнате. Пожалуйста, ребенок должен был сказать ему, что случилось, не запутывая Шоту еще больше!
Перед тем как начать, ребенок сделал большой глоток чая.
«М-мой отец оставил нас, когда мне было четыре года. Моя мама сказала, что это потому, что ему пришлось работать над большим проектом за границей, но я знал, что это неправда. Я слышал, как он ушел накануне вечером. Это была е-первая ночь после того, как я… - Мидория глубоко вздохнул, прежде чем продолжить, - «после того, как мне поставили диагноз« отсутствие причуд ».
Как будто Мидория почувствовал растущее замешательство Шоты, он поспешил уточнить детали.
«В то время как м-мои одноклассники получали свои причуды один за другим, я не обнаружил никаких признаков того, что она развиваются. Вот почему моя мама пошла со мной к чудаковатому врачу, чтобы проверить меня. Рентген, сделанный врачом, показал, что у меня был J-сустав на с лишним мизинцем, явный s-признак отсутствия причуд. Я о-только развил свою причуду в-четырнадцати лет, п-вероятно, потому что это было слишком вредно для моего тела б-до этого. Так что до четырнадцати считали, что у меня нет причуд ».
И о боже, это имело такой смысл! Неудивительно, что Мидория так плохо контролировал свою причуду в начале учебного года! И Шота даже отругал его за это, сказал, что он не годится на роль героя с такой причудой! Черт возьми! Если бы он только читал студенческие файлы! Обычно он этого не делал, потому что хотел произвести собственное впечатление, а не оценивать его на основе отчетов предыдущего учителя. Но если бы он это сделал, эту проблему можно было бы предотвратить!
Мидория продолжал объяснять свою ситуацию, не обращая внимания на внутреннее смятение Шоты.
Мальчик снова отпил свой чай. Согреться ли самому или заглохнуть, Шота не знал. «В-в любом случае, той ночью он кричал на мою маму, что он уходит, потому что он не хотел поднимать бесполезный, беспричудный т-мусор, как я. Он сказал, что такой беспричудный ф-неудачник, как я, не может быть его сыном и что я-я должен быть-просто брошен на улицах, чтобы умереть ...
И что за хрень? Что за отец сказал такое? Поцарапайте это - Что за человек сказал что-то подобное ?! Шота знал статистику о беспричуных издевательствах и самоубийствах. Он всегда считал их нелогичными. Да, отсутствие причуд могло ограничить человека в определенных обстоятельствах, но от этого не стало меньше. Если человек без причуд достаточно усердно трудится для достижения своих целей, он сможет их достичь, как и любой сообразительный человек. Единственное отличие - это проклятый ген, который заставлял людей думать, что они намного лучше их. Думать, что отец бросит своего ребенка так или лучше, что отец Мидории бросил Изуку, своего ученика, так просто, только из-за лишнего сустава на пальце ноги, было невероятно отвратительно! Мидория был таким добрым и искренним человеком, добрым насквозь.
«После его ухода моя жизнь стала ужасной. Никому не нравится беспричудный ребенок, так что у меня не было друзей или союзников. Поэтому, когда м-моя мать п-позвонила и сказала, что мой б-отец вернулся домой, я почувствовал себя таким расстроенным, что я даже не смог ответить. Я не хочу, чтобы он вернулся домой с мамой! Не после того, что он сделал, что он сказал!
С этими словами Мидория прослезился, пытаясь сдержать насморк. Боже, этот ребенок. Услышав его историю и увидев его таким, у Шоты снова разбилось сердце.
Учитель потянулся к нему и взял чашку из рук Мидории, чтобы ребенок не обжегся жидкостью, а затем мягко положил руку на Мидорию, растирая успокаивающие круги на его спине. Он не знал, какой физический комфорт устраивает Мидория, поэтому пока остановился на этом.
Мидория поднял голову, глядя на него слезящимися глазами. Шота почувствовал, как его пронзило защитное желание, сказать ему, что-что бы ни случилось, он защитит этого ребенка от всех ужасов мира. По крайней мере, до тех пор, пока он не закончит учебу, но даже после того, как ему придется напрягаться, чтобы удерживать его от выполнения своих опасных героических задач.
«Малыш, он ошибался, говоря это. Никто не бесполезен, никто не неудачник, особенно ты. Всем известно, что ты такой добрый, самоотверженный и заботливый человек! » После этого Мидория прослезился еще больше, но Шота знал, что это не грустные слезы, а просто слишком эмоциональные.
«Позвольте сказать вам, весь коллектив вас любит. Хизаши страстно говорит о своей «зеленой фасоли» каждый раз после уроков английского, а Каяма всегда говорит о том, какой ты милый ». Мидория сильно покраснел и попытался спрятать лицо в объятиях, что вызвало у Шоты небольшой смешок из-за выходок мальчика. «А если серьезно: ты отличный человек, причуда или нет. Никогда не забывай этого, малыш ». Мидория слегка улыбнулся, но мне показалось, что после долгой, холодной ночи снова встает солнце, как бы глупо это ни звучало. Шота чуть не вздрогнул, потому что следующим вопросом он стер эту улыбку.
«Могу я спросить тебя еще о чем-нибудь, малыш?» Мидория мягко кивнул, внимательно глядя на него.
«Где над тобой издевались из-за твоего беспричудного статуса перед отъездом в UA?» Шота знал, что этот вопрос обидел ребенка, но ему нужно было знать. Ему нужно было знать, был ли ребенок ранен таким образом, потому что, черт возьми, он выследит каждую душу, которая была частью этого!
Мидория вздрогнул и отпрянул. Шота сдержал защитное рычание. Так это было правдой. «Пожалуйста, Мидория. Я знаю, что это непростая тема для тебя, но я просто хочу помочь тебе, и для этого я должен знать, что с тобой случилось ». Он попытался рассуждать логически, но не был уверен, заслужил ли он достаточно доверия ребенка, чтобы получить ответ.
Как только он подумал, что Мидория ничего не скажет, парень нерешительно открыл рот и начал говорить.
«Вначале это были только обидные слова. Они называли меня н-именами или смеялись надо мной. Некоторое время спустя они начали становиться физическими. Они могли ударить меня кулаком или ногами, а некоторые е-даже использовать их… С этими словами Мидория отстранился и сглотнул, но Шута был почти уверен, что знал, что хотел сказать.
- Они использовали на тебе свои причуды? Сказал он, сохраняя голос осторожно. Ребенку не нужно было знать, как сильно он бурлит внутри.
«Д-да. Иногда они шли слишком грубо. У меня все еще есть ш-шрамы… »Шрамы? Они оставили шрамы ?!
- Потом а-через некоторое время они начали т-говорить м-мне, что я-то лучше бы-прочь д-умереть. Они о-оставили ц-цветы o-на моем с-столе и o-один раз ... », было ясно, что паренек должен был собраться со всей своей храбростью для этого следующего предложения,« c-одноклассник с-сказал мне - «Стать лебедем, и спрыгнуть с крыши, и надеяться о причуде в моей следующей жизни». Мидория снова заплакал, но Шота этого не заметил. Что за хрень ?! Теперь все было решено - он разорвет на части всех, кто превратил жизнь его ребенка в кошмар! Почему никто ничего не сделал ?! Было очевидно, что это произошло в классе, так почему же учителя ничего не сделали ?!
«Мидория, почему твои учителя тебе не помогли?» - мягко спросил Шота, когда ребенок немного успокоился.
Этот вопрос заставил Мидорию горько фыркнуть. «П-зачем им делать что-нибудь? Я беспричудный к-пацан! Никому нет дела до беспричудного ребенка! Большую часть времени они закрывали глаза на Буллинг. Они e-даже e-поощрили э-это! "
Какие некомпетентные, идиотские дураки из учителей были у Мидории! Даже поощрять это ?! Кто в здравом уме будет это делать ?!
«Н-но теперь это не имеет значения. В-в конце концов, я-я больше не безвкусный, и я-я больше не-меня-то-издевается, так-что, я не имею права ж-жаловаться », - добавила Мидория. , чуть тише, чем раньше, и нет! Нет, это просто не годится! Только не тогда, когда Шота сказал об этом!
«Мидория, тебе пришлось пережить много ужасных вещей в прошлом. Очень важно то, как они влияют на тебя. По крайней мере, для меня это важно. У тебя есть все основания чувствовать то же, что и мы, поэтому не пытайся подавить свои чувства только потому, что ты думаешь, что не заслуживаете жаловаться ». Шота провел кругами по спине ребёнка и обнял его достаточно свободно, чтобы ребенок отстранился, если он не чувствовал себя комфортно, прежде чем продолжить.
«Твоя причуда не определяет твою ценность, малыш. Это не значит, что люди, которые причинили тебе боль, были правы только потому, что ты не проявил причуду. Это также не означает, что ты нравишься людям только потому, что у тебя есть причуда. Я знаю, что это требует больших усилий, но, пожалуйста, поверь мне, когда я скажу следующее: мы заботимся о тебе. Не о твоей причуде, а о человеке, стоящем за ней. Тот самый человек, у которого раньше не было причуды ».
Шота почувствовал, как ребенок дрожит в его руках, и немного сжал его объятия. Блин, этот пацан. Он действительно был бы его смертью.
Он держал Мидорию еще немного, пока снова не успокоился и не отстранился, чтобы посмотреть ему в лицо. Он по-прежнему выглядел очень усталым, но, по крайней мере, чувствовал облегчение и спокойствие со своими эмоциями.
Шота взял со стола еще наполовину полную чашку и протянул ребенку.
«Вот, выпей. Это не повредит после баллонов воды, которые ты только что выплакал, - весело проворчал Шота.
"Я-мне так ж-прости!" Мидория немедленно извинился, отчаянно размахивая руками перед ним.
«Не переживай, малыш. После того, как ты допьёшь чай, идите в ванную там, - Шота указал на дверь в ванную через коридор, - и прими горячий душ, чтобы согреться еще больше. Дверь имеет замок. Ты можешь использовать вещи в душе. У меня все ещё есть запасная спортивная форма, которую ты можешь надеть после того, как закончишь. Если хочешь, я могу пойти в твою комнату в общежитии и принести тебе одежду, в которой ты будешь спать. Шота взял у ребенка уже пустую чашку и направился к кухне, но остановился из-за того, что ребенок что-то бормотал.
«Я-я не хочу использовать твой душ, А-Айзава-сенсей! Я могу п-просто пойти в мою комнату в общежитии и поспать там к-о-себе! " Его лицо приобрело более темный оттенок красного, и Шота задумался, было ли это просто выходкой Мидории или у него действительно поднялась температура.
«Это не вариант, проблемное дитя. Я не хочу, чтобы ты оставался один в своей комнате после того, как пробыл на улице морозной ночью достаточно долго, чтобы заболеть. Вы будете спать в гостевой комнате. Давай поторопись! Я знаю, ты устал! »
Мидория вскочил на свои, теперь, к счастью, работающие, ноги и повернулся к ванной, но снова остановился и осторожно посмотрел на Шоту.
- А-а-а-а-а-что-то у тебя, А-Аидзава-сенсей? Парень казался таким неуверенным. Каким бы ни был вопрос, он должен был быть важным для Мидории.
«Стреляй, малыш».
«П-ты думаешь, что этот кто-то без причуды может быть а-героем?»
Шота промычал. Так что это был важный вопрос. В этом нет ничего удивительного. В конце концов, ребенок явно хотел быть героем, так как он был маленьким, учитывая всю геройскую фанбойскую игру, но после того, что он узнал, он был уверен, что его мечты не поощрялись и не поддерживались. Сколько людей сказали этому ребенку, что он никогда не сможет стать героем?
"Конечно. Им бы пришлось много работать и пробежать лишнюю милю, но при достаточной тренировке и решимости они могли стать великими героями ».
Мидория снова прослезился и посмотрел на Шота с новой искрой в глазах.
«П-спасибо, С-сенсей», - сказал Мидория, потирая нос.
«Нет проблем, Мидория. Я сказал тебе только правду ».
«Изуку».
"Что?" - озадаченно спросил Шота.
«Можете называть меня Изуку. Я думаю, что вы это заслужили. В конце концов, т-ты единственный человек, который по-настоящему верит в м-меня ".
Шота просто не мог с собой поделать. Он прижал ребенка к себе и крепко обнял. Он почувствовал, как другой расслабился в объятиях и прижался лицом к своему захватному оружию. Шота слегка улыбнулся. Этот ребенок ... он просто не мог.
«Нет проблем, Изуку. Это действительно не должно быть для тебя чем-то особенным. А теперь будь готов ко сну, иначе ты потеряешь сознание от истощения».
Похлопав его по спине, Шота вырвался из объятий и пошел за запасной формой.
Шота обидел ребенка миллион раз в прошлом, но, клянусь богом, он поклялся, что всё исправит. Ребенку нужна была вся забота на свете, и Шота с радостью предоставил бы ему ее.
И так скоро выйдет ещё одна или две главы, так что ждите.......