Призрак прошлого

Она села на изящно вырезанную каменную скамью, почти скрытую в углу садов Красного Замка. Сир Барристан указал ей на это место как на любимое место ее матери, Рейллы, где она могла сидеть. Очевидно, когда Рейла была беременна ею и ее мертворожденными братьями и сестрами, она поглаживала живот и пела своему будущему ребенку мягкими, успокаивающими тонами. Дейенерис провела рукой по каменной скамье, как будто могла ощутимо ощутить призрачные останки своей матери.

В такие моменты Дейенерис остро ощущала отсутствие своей семьи. Она была на пороге очередного замужества, но выходила замуж за единственного члена семьи, с которым могла отпраздновать это событие. Она думала, что после стольких лет больше не будет оплакивать эти утраченные связи, но она почувствовала легкий укол ревности к тому, как леди Дельфина Александратос души не чаяла в леди Бриенне во время примерки ее платья. Во время своей примерки она почти ожидала, что войдет леди Дельфина и начнет командовать швеей. Дейенерис понимала, что невежливо появляться без приглашения, но она надеялась, что леди Дельфина появится, поскольку у них были тесные связи в одном кругу друзей. Тем не менее, ей было очень весело с Миссандеей, леди Маргери, леди Сансой, леди Бриенной и леди Ширен, хотя последние две, казалось, больше скучали, чем радовались присутствию.

В Эссосе у Дейенерис никогда не было других знатных девушек, с которыми она могла бы сблизиться, пока они с братом убегали и прятались. Визерис насмехался, если бы она хотя бы улыбнулась служанке, которая помогала ей.

"Этой девушке повезло даже в том, что она служит принцессе Таргариенов", - съязвил он в ее адрес. "Ей повезло бы, если бы я соизволил позволить ей отсосать мой член".

Даже для Визериса не существовало такого понятия, как друг. Любой, кто осмеливался прятать их подальше, был всего лишь "верным слугой" и не должен был ожидать какого-либо особого отношения. Хотя Дейенерис недолго пробыла в Красной Крепости, она задавалась вопросом, насколько другой могла бы быть их жизнь, если бы Визерис был более внимательным.

Для начала он был бы жив, с горечью подумала Дейенерис. Она и Эйемон были бы не единственными оставшимися Таргариенами.

Как бы то ни было, она прекрасно понимала, что у таких, как леди Маргери, были скрытые мотивы. Леди Маргери явно ожидала выгоды - влияния или одолжений — от дружбы с ней. Дейенерис вряд ли могла винить ее. В свободное время она изучала основные дома Вестероса. В Пределе выращивалась большая часть продовольствия королевства, что доказывает его важность как стратегического пункта в королевстве. Было мудро подружиться с Тиреллами.

Дейенерис призналась бы себе, что будет скучать по леди Маргери, когда та уедет на Север. Вчера она работала над организацией банкета на их свадьбе и оказалась в тупике из-за множества блюд, которые все еще были ей совершенно незнакомы. Хотя она уже была однажды замужем, обо всех деталях позаботились другие люди. Маргери случайно зашла к ней и рассказала вкратце, особо упомянув блюда, которые были доступны на предыдущей свадьбе и на других застольях. Несмотря на спешные приготовления к этой свадьбе, леди Маргери все очень упростила, за что Дейенерис была благодарна.

"Прости мое вторжение, Кхалиси, но ты не выглядишь счастливой", - сказал ей сир Джорах. Это был один из редких случаев, когда сегодня на страже были только Сир Джора и ее кровные всадники без кого-либо из Королевской гвардии.

"Я счастлива", - сказала она, улыбаясь ему.

Он бросил на нее острый взгляд, и ее улыбка сменилась раздражением. Она была в восторге от своего брака с Эйемоном, но с тех пор, как он раскрыл упыря, ее опасения по поводу этой угрозы были на переднем крае ее разума. Упырь был из другого ее видения из "Дома Бессмертных", хотя большая часть воспоминаний стерлась. Она вошла в тронный зал и увидела всех мертвых, разбросанных повсюду: короля Эйемона на его троне, лорда Ланнистера и леди Бриенну было безошибочно узнать теперь, когда она узнала их лица, и она была уверена, что здесь, в Красном Замке, было больше людей, чьи тела она видела усеивающими тронный зал. Первое, что пришло на ум, были горящие голубые глаза, смотревшие из черепов каждого, когда они просыпались. Странная фигура, которая медленно приближалась к ней, выглядя как человек, вырезанный изо льда. Эйемон назвал его Королем Ночи. Она была уверена, что вот-вот умрет, когда налетели ее драконы.

Она дрожала, несмотря на теплый день.

После демонстрации уайта они с Эйемоном отправились в богорощу, где к ним присоединились их драконы и попросили о царапинах. Их общение с драконами быстро стало ее любимым занятием. Ей было приятно, что ее дети однозначно приняли Эймона и Рейегаля как членов семьи. Она наконец почувствовала, что находится там, где ей самое место.

"Тебе не обязательно жениться", - сказал сир Джорах.

Дейенерис наморщила лоб и подозрительно уставилась на него.

"Я приняла его предложение. Он не навязывал его мне. Я не недовольна нашим браком", - отрезала Дейенерис, вставая со скамейки, чтобы уйти.

Сир Джорах схватил ее за запястье. "Кхалиси, пожалуйста—"

Она остановилась, ее взгляд опустился на их руки и снова поднялся к его лицу. Он быстро отпустил ее.

"Кхалиси, пожалуйста, пираты все еще здесь. Если ты прикажешь, мы заключим сделку, и они заберут тебя силой", - сказал сир Джорах.

"Ты заключишь сделку с этими ворами?" она прошипела.

"Они понимают язык монет", - сказал сир Джорах, но все равно неловко поерзал.

"Все слишком хорошо. Вот почему они продолжают наводнять Королевскую гавань, пока ждут, когда король закончит. Кстати, - сказала Дейенерис, склонив голову набок, - мы добрались сюда, но если я и сожалею, то о том, что купилась на ложь капитана Люсии и привела их сюда. Но я не жалею о том, что наконец воссоединился со своей семьей!"

С этими словами она унеслась прочь, на самом деле не обращая внимания на то, куда идет, ее гнев все еще пылал неистово. Она прошла мимо лестницы, где были спрятаны черепа драконов, и, хотя это было заманчиво, она решила перенести свой огонь в другое место, чтобы мертвые могли продолжать отдыхать.

Ноги сами привели ее на тренировочную площадку. Как обычно, почти все остановились как вкопанные, чтобы сделать реверанс или поклониться. Морщинистая пожилая леди подошла с двумя своими дочерьми на буксире и завела разговор о том, как они рады присутствовать на свадьбе. Дейенерис попыталась вежливо завязать с ними разговор, пока не вспомнила, что это леди Танда Стокворт и ее дочери, Фейлис и Лоллис. Она вспомнила свои уроки с Эйемоном о том, что Стокворты обеспечивают половину еды в Королевской гавани, поэтому ей приходилось тщательно обслуживать их, но в остальном это был дом, не имеющий большого значения, больше похожий на муху, которая постоянно жужжит вокруг Королевской гавани.

При виде их разговора более знатные дамы бросились к Дейенерис, чтобы получить возможность поговорить. Ей внезапно напомнили, почему она изначально искала такой тихий уголок в саду. Большую часть времени дамы старались не окружать ее, но она редко заходила на тренировочные площадки, и казалось, что этому месту не хватает приличий, ожидаемых в других местах.

Дейенерис не была полностью поглощена разговором и продолжала оглядываться по сторонам. Она заметила леди Дельфину, стоящую с высокой рыжеволосой женщиной и наблюдающую за тренировками своих детей с леди Бриенной, леди Дейси и леди Мейдж.

Она ждала возможности подробно поговорить с леди Дельфиной и подумала, что, возможно, это ее шанс. После нескольких кивков и вежливых извинений она, наконец, отделилась от толпы благородных дам и направилась к двум женщинам.

Леди Дельфина сделала двойной глоток, увидев ее, и толкнула локтем свою рыжеволосую подругу. Они обе присели в реверансе. "Принцесса Дейенерис, рада вас видеть", - сказала леди Дельфина. - "Позвольте мне представить Леону Аллард. Она и ее муж - торговцы из "Пастухов"".

"Это честь для меня, принцесса", - сказала Леона, взволнованно улыбаясь ей.

"Приятно познакомиться с вами", - ответила Дейенерис, кивнув головой. "Леди Дельфина, я хотела спросить, не могли бы вы присоединиться ко мне на прогулке по садам. Я надеялся, что вы могли бы помочь мне с некоторыми деталями свадьбы."

Леди Дельфина с приятным выражением лица подняла брови и сказала: "Конечно. Прости меня, Леона, ты не обязана присматривать за детьми. Я уже знаю, что они в хороших руках ".

"Должна признаться, мне доставляет удовольствие наблюдать, как Монти и Маттиас оплакивают друг друга", - ответила Леона, удивленно покачав головой.

Леди Дельфина усмехнулась, когда они уходили. "Итак, чем я могу быть полезен, принцесса?"

"Со свадьбой начинается свадебный пир. Нужно разобраться с сотней деталей, и это не то, с чем я знаком. Я хотел спросить, не могли бы вы помочь мне с выбором?" Мило спросила Дейенерис. Она повела их в банкетный зал. Некоторое время они рассматривали украшения для скатертей и схемы рассадки гостей. За свою помощь Дейенерис договорилась, чтобы дом Александратос сел за второй стол со Старками и Тиреллами.

"Ты слишком добра, принцесса. Мы благодарны тебе", - ответила леди Дельфина, опустив голову.

Дейенерис зависла над именем целителя. Как член малого совета, он также был приглашен на свадебный пир. Дейенерис была уверена, что видела его на всех пирах, которые проводились с момента ее прибытия, во всяком случае, на праздничных. Он бросался в глаза в своей простой одежде, поскольку отказывался баловаться нарядами даже ради приличия. Она могла восхищаться его преданностью своим идеалам.

Эйемон рассказал ей о своем разговоре с Дэвидом. Целительница действительно вспомнила, что видела ее в особняке Иллирио Мопатиса. Очевидно, он сильно обиделся на магистра, принимающего кхаласар, и отказался заключить сделку за его покровительство. После ее пребывания в кхаласаре было легко понять многих, кто отшатнулся в гневе или страхе. Несмотря на то, что это ослабило ее опасения, она не могла избавиться от его присутствия в видении, которое у нее было в Доме Бессмертных. Из всех видений, которые он может ей показать, почему встреча целительницы и магистра должна быть важной?

"Можем ли мы ожидать, что там будет целитель Дэвид?"

"Скорее всего. Он не настолько глуп, чтобы пренебрегать королем и королевой в день их свадьбы", - ответила Дельфина, и в ее голосе послышалось веселье.

"Если ты не возражаешь, что я спрашиваю, что ты знаешь о нем?" Спросила Дейенерис.

Леди Дельфина склонила голову набок и сказала: "Мы с мужем состоим в "Пастухах" двенадцать лет. Хотя мы знаем, где он был и чем занимался в то время, у него есть прошлое, уходящее в более далекое прошлое. Он когда-либо предлагал немногим больше, чем обрывки этого. У меня складывается впечатление, что те годы были годами борьбы."

Дейенерис нахмурилась. "Ты знаешь, когда он начал "Пастухов"?"

"Не более чем за год или два до того, как мы присоединились к нему. Это была маленькая оборванная команда — в какой—то степени и сейчас такая, - но она действительно выросла с момента нашего присоединения. Раньше мой муж Сайрус приносил по крайней мере половину прибыли от своих выступлений для знати. В конце концов, репутация Дэвида начала превосходить его репутацию, и его призвали лично исцелить нескольких дворян ", - сказала леди Дельфина. "Почему он так заинтересован в нем? Вам нужны его услуги?"

"Возможно, - ответила Дейенерис, - я нахожу его интересным и его ... цели достойными изучения. Король Эйемон упомянул, что он будет смотрителем борделей, оставленных узурпатором-предателем. Трудно примирить кого-то с сердцем целителя, кто был бы готов вынести очевидный позор владения борделем."

Дельфина усмехнулась. "Дэвид ... не такой сложный, я думаю. Он делает то, что считает правильным, не заботясь о том, что думают другие. Он вынужден немного заботиться о том, чтобы знать продолжала покровительствовать его исцелению. Он хотел бы ни с кем не быть связанным. Выражение ее лица было почти задумчивым. Она покачала головой, а затем сказала: "Я думаю, что его мотив меняется. Эта ... угроза … мобилизовала его так, как я никогда не видела. Его пыл достиг пронзительной высоты ".

"Король Эйемон и я благодарны за его энтузиазм", - сказала Дейенерис. "Эти существа - настоящий ужас. Я надеюсь, что мы сможем остановить их у этой Стены, о которой все говорят ".

"Вы знакомы со Стеной?" Спросила леди Дельфина.

"Я впервые узнал об этом только в тот день, когда показали упыря".

"До меня давно доходили слухи об этом. Я думал, что это в лучшем случае фантастично. Стена льда, которая пересекает контент, и она такая высокая, что ее невозможно отделить от неба? Имейте в виду, я вырос в Мериене. Снег для нас не что иное, как миф. Рассказ короля Эйемона о нем был моим первым реальным знакомством с ним. С тех пор я прочитал несколько книг об этом в библиотеке."

Глаза Дейенерис загорелись. "Звучит многообещающе".

"Боюсь, что доступно немного дополнительной информации. Стене 8000 лет, но книгам в библиотеке всего пара сотен лет или меньше. У меня сложилось впечатление, что значение Стены было утрачено со временем ", - ответила леди Дельфина.

"Несмотря на это, я бы хотела прочитать эти книги. Если бы вы могли предоставить мне названия, я была бы очень благодарна", - сказала Дейенерис.

"Я сделаю это. Лорд Джейме настаивает на том, чтобы Дом Александратос сопровождал его на Север. Я не уверен, зачем, ради всего святого, нам нужно быть на Севере, но он наш господь. Я пришлю вам книги перед отъездом."

"Вы очень добры, леди Дельфина. Спасибо за вашу помощь в приготовлениях к моей свадьбе".

"Принцесса", - сказала леди Дельфина с легким поклоном и удалилась.

Дейенерис посмотрела ей вслед, прежде чем развернуться на каблуках, чтобы вернуться в свои комнаты. В ходе разговора ей пришло в голову, что ей необязательно ждать, чтобы прочитать книги. Разве Эйемон не говорила, что ее двоюродный дед был на Стене?

Самое время отправить ему письмо, подумала она.

Ее разговор с леди Дельфиной о Дэвиде пролил свет, но по-прежнему мало что рассказал о целителе. Несмотря на ее дружелюбный тон, леди Дельфина явно настороженно относилась к истории целителя. В ее разговоре с Эйемоном он рассказал о том времени, когда лорд Ланнистер намеренно совал нос в дела целительницы и едва избежал конфронтации. Осмелилась ли она совать нос дальше?

Она решительно выпрямилась. Если бы она хотела получить ответы, ей пришлось бы это сделать.