Призрак прошлого

"Это король Эйемон Таргариен?" Прошептала Дейенерис.

"Да, это его светлость", - сказал сир Барристан. Он прищурился и склонил голову набок. "Это ...?"

"Дракон", - выдохнула Дейенерис, и на ее губах появилась улыбка. Даже издалека она могла видеть дракона, сидящего на плече Эйемона, хлопающего крыльями и зовущего присоединиться к своим собратьям в небе. Дрогон и Рейллон покружили над ней и с визгом вернулись. Она не ожидала, что ее дети подойдут еще ближе. Она знала короля Эйемона ничуть не лучше, чем он знал ее, и он, казалось, испытывал такое же нежелание предоставлять своему дракону беспрепятственный доступ к ней.

Она, сир Барристан, сир Джорах Мормонт и несколько ее Безупречных сидели в шлюпке, ожидая прибытия на берег.

Когда они приблизились к Вестеросу, желание Дейенерис увидеть своего племянника достигло апогея. Когда она была моложе, ей нравилось ходить под парусом, и она мечтала однажды стать капитаном собственного корабля, взобраться по снастям и увидеть мир. Визерис отругал ее за такие неподобающие принцессе амбиции. Несмотря на то, что он больше не возвышался над ней, она не слишком потакала своей страсти. Казалось, что это была единственная точка соприкосновения, которая осталась у нее с капитаном Люсией, и она предпочитала вести все разговоры таким образом, чтобы сохранить нейтралитет между ними. Но она была Кхалиси, Матерью своих Драконов. Она принадлежала к правящей семье Вестероса. Как бы ей ни было приятно развеять скуку путешествия, она должна была сохранять определенное достоинство. Ее единственным выходом было пройти по кораблю от носа до кормы, и теперь, после нескольких месяцев этого, она стремилась к бескрайним просторам суши.

Дважды они попадали в штиль, когда ветер необъяснимым образом затихал. Это длилось не просто несколько часов, а несколько дней подряд. Были опасения, что припасы закончатся, но они справились. К тому времени, как они приплыли в Блэкуотерский залив, они выскребали дно последней бочки с водой.

Значит, это правда. В нем течет кровь моей семьи. Она почувствовала, как напряжение спало с ее плеч при этой новости. Она начала ценить сира Барристана, особенно как источник информации, но сир Джорах продолжал нашептывать, что все не так, как кажется, и что, выйдя замуж за этого короля, она потенциально может сохранить ложное наследие.

Какое-то время между ней и сиром Джорахом была размолвка, но он по-прежнему оставался ее первым доверенным лицом. Независимо от его преданности, он обеспечивал руководство и товарищество в Дотракийском море. Он был единственным человеком, говорившим на общем языке, который не был ее братом в то время. Он даже спас ей жизнь. После того, как она так долго была только с братом, было облегчением иметь другого мужчину, чьим первым чувством не была ярость. Несмотря на то, что она очень хотела увидеть свою семью, его страшные предупреждения щекотали ей затылок. Она провела достаточно времени в своей жизни, будучи кроткой и пресмыкаясь перед недостойными мужчинами. Она не собиралась делать это в Вестеросе. Замужем она или нет, она хотела, чтобы это было ее решение и ничье другое.

Когда лодка подплыла ближе, первое, что бросилось ей в глаза, была молодость короля Эйемона. Кхал Дрого был намного старше, и у него были большие мускулы, подчеркивающие его фигуру. Даже одетый в дублет, плащ и корону, король Эйемон был хрупкого телосложения. Его лицо было открытым, и ей показалось, что в нем сквозило нетерпение. Слишком часто мужчины вокруг нее, особенно Визерис и Дрого, казалось, постоянно хмурились. Ксаро Хоан Даксос обольщал, скрывая от нее свои истинные намерения, и выгнал ее, как только она стала помехой. Пай При был коварным. Внешность обманчива, как она узнала, но она почувствовала тепло в своей душе при мысли о том, что она так близка к родственникам. Тем не менее, она не теряла бдительности.

Не все в толпе вокруг короля Эйемона улыбались. Большинство выглядело приятно нейтрально, хотя она видела, как многие нервно поглядывали на кружащих вокруг нее драконов. Ее взгляд привлек мужчина, стоявший сразу за королем Эйемоном. Его волосы отливали золотом на солнце, и он стоял ужасно близко к своему королю.

Она толкнула сира Барристана локтем. "Кто этот человек сразу за королем Эйемоном? Справа от него".

Сир Барристан глубоко вздохнул. "Это лорд Джейме Ланнистер".

Дейенерис почувствовала, как по коже побежали мурашки, и ей внезапно стало холодно в теплом, душном воздухе. Убийца ее отца был на приветственной вечеринке. Ее рот сжался в напряженную гримасу, и она почувствовала, как ярость наполнила ее желудок и заставила сердце бешено колотиться. Как смеет дракон включать в себя Цареубийцу! Так же быстро она вспомнила, как сир Барристан рассказывал ей, что король Эйемон сделал Цареубийцу своей Рукой Короля. Само собой разумеется, что второй по значимости человек в Семи Королевствах будет там, чтобы поприветствовать возвращающегося члена семьи короля.

Она резко оторвала от него взгляд, и ее взгляд упал на гнома, стоявшего поравнявшись с королем Эйемоном. Ее любопытство возросло, и она спросила: "Кто этот гном?"

"Это Тирион Ланнистер, брат лорда Джейме. Ужасно странно, что он оказался в первых рядах", - ответил сир Барристан, задумчиво нахмурившись.

Дейенерис моргнула. Она не ожидала, что у печально известной Цареубийцы может быть брат-гном. Гном сохранял достоинство лучше, чем большинство присутствующих, но когда он взглянул на драконов, ей показалось, что на его губах заиграла улыбка.

Как только шлюпка пристала к причалу, Эйемон протянул ей руку помощи.

"Моя леди", - сказал он.

Она на мгновение заколебалась, чтобы дать себе время изучить его. Она заметила, что он пытался сохранить чувство достоинства и приличия, но нельзя было ошибиться в волнении и счастье в его глазах, которые наполнили ее чувством теплоты и сопричастности. Его дракон остался сидеть у него на плече и теперь склонился вместе с ним, склонив голову набок и изучая ее почти таким же образом. Она вложила свою руку в его, и он помог ей выбраться на палубу.

"Добро пожаловать домой, в Королевскую гавань, тетя Дейенерис", - сказал он и запечатлел целомудренный поцелуй на тыльной стороне ее ладони.

Она улыбнулась в ответ. Его счастье было заразительным. "Спасибо, ваша светлость", - ответила она. "Должна признать, были моменты, когда я не была уверена, что вернусь".

"Теперь ты можешь отбросить мысль о том, что тебя когда-нибудь снова выгонят".

"Мне тепло на сердце слышать это, ваша светлость. Кто это?" Спросила она, поворачиваясь к дракону. Тот перестал взывать к драконам наверху и, казалось, был очарован ею.

"Это Рейегаль".

Дейенерис постаралась подавить улыбку. "Красивое имя. Что интересно, я дала одному из своих драконов имя Рейллон ".

Эйемон удивленно уставился на нее. "Правда? Какое совпадение". Он поднял глаза. "Который из них?"

"Кремовый. Черный - Дрогон".

"Ваши драконы немного крупнее моих. Когда вы их вылупили?" Спросил король Эйемон.

"По-моему, прошло около шести месяцев. Я помню, когда они были такими же маленькими, как Рейегаль. Такими маленькими они долго не остаются".

"Могу себе представить. Рейегалю всего пять дней от роду, но такое ощущение, что он уже вырос вдвое ".

К этому моменту остальным членам группы помогли подняться на причал. Король Эйемон, казалось, разрывался, переводя взгляд с одного на другое, а затем сказал: "Если ты не против, я бы с удовольствием побольше поговорил с тобой о твоих драконах. И, возможно, встретился с ними?"

"Конечно, ваша светлость", - ответила она, чувствуя тепло родственной души.

Она заметила, что он, казалось, не решался оторвать от нее глаз, но он сделал это, чтобы обратиться к остальным членам ее группы.

Как только сир Барристан оказался на твердой земле, он опустился на одно колено перед королем Эйемоном. "Ваша светлость, я вернул принцессу Дейенерис в Вестерос, как вы приказали".

"Спасибо, сир Барристан, вы превосходно выполнили свой долг. Были какие-то проблемы?"

Сир Барристан колебался буквально на волосок. "Да, было покушение на принцессу Дейенерис, но я добрался до нее вовремя, чтобы предотвратить причинение ей вреда".

На лицо короля Эйемона упала тень. "Вы смогли определить, кто пытался это сделать?"

"Я не проводил расследование. Обеспечение безопасности принцессы Дейенерис было моей первоочередной задачей. Мы быстро сбежали, пока власти Кварта не остановили нас ".

"Хм..." Король Эйемон казался обеспокоенным, но он кивнул. "Вы хорошо поработали, сир Барристан".

"Благодарю вас, ваша светлость".

"Ты можешь встать", - сказал король Эйемон. Как только сир Барристан поднялся на ноги, он отступил назад и встал прямо за Эйемоном. Затем король повернулся к сиру Джораху, который напрягся от такого внимания. "Сир Джорах Мормонт". Ей показалось, что она услышала нотку презрения в его голосе.

"Ваша светлость", - холодно ответил сир Джорах.

"Здесь тебе не нужно бояться за свою жизнь и безопасность. В конце концов, я обещал помилование. Насколько я понимаю, ты был ключом к обеспечению безопасности моей тети Дейенерис, это верно?" Король Эйемон тоже повернулся к ней.

"Да, ваша светлость", - уверенно ответила Дейенерис. "Я не раз обязана ему жизнью. Он также был голосом разума в море врагов". Что бы она ни чувствовала, зная, что он действовал как шпион, сообщая о ее местонахождении, это не меняло того факта, что он работал на ее благо. Среди многочисленных врагов он проявил себя, по крайней мере, стойким защитником.

"Очень хорошо. Мы обсудим ваше прощение во всех деталях позже ".

Сир Джорах удивленно поднял брови. "Все подробно? Разве это не полное прощение?"

"Вы были прощены за все правонарушения. Это не означает, что вы будете восстановлены в качестве лорда Медвежьего острова", - ответил король Эйемон. "Как я уже сказал, я предпочел бы обсудить детали позже. Я уверен, что после стольких месяцев на корабле вам было бы интересно освоиться".

Дейенерис напряглась, когда король Эйемон повел ее обратно туда, где стояли другие члены его двора. Она остановилась все еще в нескольких футах от него. Рейегаль заплакал и склонился к ней со своего места на плече короля, цепь на его шее натянулась. Король Эйемон обернулся, выражение его лица было понимающим, и он был осторожен в своем приближении к ней.

"Если тебя это так беспокоит, я бы уволил всех, но они мои союзники. Рано или поздно тебе придется с ними встретиться ".

"Как ты можешь быть так уверен?" Прошептала Дейенерис. "Сир Барристан сказал мне, что ты сделал Цареубийцу своей Рукой".

Король Эйемон кивнул. "Я так и сделал. Ему можно доверять".

"Он убил твоего дедушку, моего отца. Его действия привели к убийству остальных членов нашей семьи", - прошипела Дейенерис, чувствуя, как эмоции переполняют ее. Она была особенно расстроена после того, как сир Барристан рассказал ей обстоятельства смерти ее отца. Нельзя было отрицать, что он не был хорошим человеком или даже вменяемым. Но принцесса Элия, принцесса Рейнис и принц Эйгон погибли. Она даже утверждала, что ее собственный брат был бы сегодня жив и в здравом уме, если бы они не стали изгоями в своем собственном королевстве. С Цареубийцей там, вход в Красную Крепость был сродни попаданию в смертельную ловушку. "Я ему не доверяю".

"Я понимаю. Лорду Джейме нужно заслужить ваше доверие; я уже ясно дал ему это понять ".

Дейенерис сжала губы в твердую линию. "Почему ты ему доверяешь?"

"Лорд Джейме поддержал мои притязания в самый отчаянный час. Вы должны понимать, какой властью обладает его семья. Если бы не он, нас бы здесь сегодня не было. Он арестовал своего собственного отца за измену мне всего шесть недель назад, когда я плыл обратно из Дорна. Он хороший человек. Он благородный человек. К нему, конечно, нужно немного привыкнуть, и доверять ему не так-то просто."

Дейенерис опустила глаза, а затем снова решительно подняла их. "Ты бы не смог выгнать его из Красной крепости?"

Впервые за это утро выражение лица короля Эйемона стало напряженным. "Пожалуйста, тетя Дейенерис, я умоляю вас не заставлять меня выбирать между вами двумя. Он член моего совета и один из моих самых верных союзников. После всего, что он сделал для меня, Семь Королевств сочли бы пренебрежением к нам обоим, если бы я поступил подобным образом ".

У нее внутри все сжалось при мысли, что она, вероятно, будет вынуждена познакомиться с убийцей своего отца, но она знала, что король Эйемон говорит разумно. Ей было не привыкать временно вступать в союз с людьми, которые, безусловно, не принимали близко к сердцу ее интересы. Она пошла на эти авантюры, потому что у нее было мало вариантов, если таковые вообще были. Но, конечно, были и другие варианты, кроме Цареубийцы, либо в качестве Десницы, либо в качестве члена Малого Совета. Сир Барристан, а теперь и король Эйемон, убедили ее в могуществе семьи Ланнистеров. Они должны были быть действительно могущественны, чтобы не замечать таких преступлений.

Рейегаль подошла к королю Эйемону, его голова наклонилась к ней, и она почесала тыльную сторону его шеи. Ей показалось, что у него получилось гортанное мурлыканье, как у кошки, когда он выгнулся от ее прикосновения. Когда ее собственные драконы были намного выше, Рейегаль дарил ей ощущение покоя.

"Очень хорошо, но я должен попросить вас отослать его пока. Я не готов встретиться с ним".

"Это будет сделано. Есть кто-нибудь еще? Вы бы предпочли не встречаться с моим дядей, лордом Старком?"

Дейенерис колебалась. "Я не буду возражать против твоего дяди. Сир Барристан рассказал мне о восстании, почему оно было начато ...." Она поморщилась.

Король Эйемон кивнул. "Печальное положение дел было повсюду".

Он взглянул на толпу и слегка дернул головой. Она с немалым благоговением наблюдала, как Цареубийца немедленно развернулся и направился к выходу из толпы. Ей стало легче дышать только после того, как она увидела, как он сел на лошадь и поехал обратно.

"Вы готовы?" Спросил король Эйемон.

Она колебалась. "Да".

Она не была в восторге от того, что первым мужчиной, которого она встретила, был младший брат Цареубийцы, лорд Тирион Ланнистер, новая Десница короля. Он также запечатлел целомудренный поцелуй на костяшках ее пальцев и сказал: "Добро пожаловать в Королевскую Гавань, принцесса Дейенерис. С твоим возвращением город станет еще красивее".

"Спасибо тебе, лорд Тирион", - ответила Дейенерис, удивленная его глубоким голосом. Ее брат говорил о Цареубийце как о монстре, и она, естественно, распространила это впечатление на остальных членов его семьи, но, если ее первые впечатления верны, лорд Тирион казался умным и сердечным.

Затем она встретила лорда Эддарда Старка. "Принцесса Дейенерис, я рад, что ты наконец вернулась в свой законный дом", - сказал он, опустив голову. Ей пришлось сдержаться, чтобы не рассмеяться. Лорд Старк производил впечатление скромного человека в простой шерстяной одежде. Она никогда бы не приняла этого человека за свирепого волка Винтерфелла.

У нее закружилась голова, когда она встретила еще нескольких человек, которые были членами Малого Совета. Особенно ее позабавила леди Оленна Тирелл. "Ах, ты действительно выглядишь как надо, моя дорогая. И у вас есть драконы? Хах! Я подумал, что это было впечатляюще, когда неделю назад король Эйемон вернулся ночью со своим драконом. Кажется, старая магия возвращается, и драконья кровь снова сильна. Мне будет особенно интересно услышать твою историю. Ходят слухи, что ты избиваешь работорговцев их собственными цепями. Ничего такого, чего бы эти скоты не заслуживали. "

Одна финальная встреча, в частности, остановила ее. Красивый мужчина с загорелой кожей и темными волосами одарил ее ослепительной улыбкой. "Я мало что видел, что могло бы сравниться с твоей красотой, принцесса Дейенерис. Я немного удивлен и обеспокоен тем, что ты, похоже, одна. Мы слышали, что у тебя есть брат. "

Король Эйемон встрепенулся. "Верно. Я слышал, что мой дядя Визерис был с вашей группой. Он еще не сошел на берег?"

Улыбка Дейенерис застыла, а в ее словах было жжение от обморожения. "Было. Мой брат мертв".

Принц Оберин нахмурился. "Это крайне прискорбно. Могу я поинтересоваться, как он умер?"

Король Эйемон встал между ними. "Принц Оберин, вряд ли сейчас подходящий случай или время обсуждать это. Моя тетя устала —"

"Он решил свою судьбу в Вейс Дотраке, когда вошел в город с оружием. Мой муж, Кхал Дрого, убил его", - ответила Дейенерис.

Казалось, что из окрестностей выкачали воздух. Рот короля Эйемона в тревоге открылся, а принц Оберин скривился. "Я прошу у вас прощения, принцесса. С моей стороны было невежливо спрашивать. Я понимаю твою боль. "

"Спасибо".

Когда принц Оберин устранился с дороги, ей предложили прокатиться в экипаже или на лошади. Предложенная ей кобыла была белой с потемневшими носом и ногами. Это напомнило ей о ее серебристой кобыле, и поэтому она решила ехать верхом. Мужчины, одетые в золотые доспехи, выстроились вдоль улиц, чтобы сдерживать жителей Королевской гавани. Люди кричали, подбадривали и глазели на нее, многие из них делали выпады с протянутыми руками, но места было достаточно, чтобы их пальцы не достали до нее. Скандирование "Таргариенов" заполнило улицы, и она почувствовала, как слезы защипали ей глаза. Ее брат всегда говорил ей, что они были тайно любимы, и лоялисты Вестероса ждали их триумфального возвращения. Казалось, это была самая правдивая вещь, которую когда-либо говорил ей брат, и она улыбнулась.

Поездка в Красную Крепость была короткой и без происшествий, хотя Дейенерис неоднократно ловила на себе пристальный взгляд короля Эйемона. Создавалось впечатление, что он не мог до конца поверить своим глазам. Они въехали в ворота Красной Крепости, и знать выстроилась почти так же, как крестьяне. Раздались одобрительные возгласы, но им не хватило энергии со стороны людей. Она уже почувствовала, что ее улыбка натягивается, задаваясь вопросом, сколько знати уже плетет против нее свои козни. Если что-то и звучит правдиво в совете Сира Джораха, так это то, что она всегда могла ожидать, что кто-то будет работать против нее.

Я должна быть милой. Я рассчитываю остаться здесь на долгие годы. Король Эйемон - мой племянник, и я не хочу снова расставаться с ним, подумала она. Его предложение руки и сердца внезапно всплыло в ее сознании, но она отогнала его. Он был достаточно мудр, чтобы не упоминать об этом первым делом в доках; ей было бы интересно посмотреть, как долго это продлится. Возможно, теперь, когда у него вылупился дракон — неоспоримое доказательство его притязаний на роль Таргариена, — он не будет так отчаянно стремиться жениться сразу. Она увидит, сколько времени ему потребовалось, чтобы привлечь ее внимание. Пока что она находила его удивительно вежливым и приятным. Он даже отослал Цареубийцу по ее настоянию.

При мысли о Цареубийце она оглядела лица, сидя верхом на лошади. Она не увидела знакомых золотистых блондинов с угловатыми чертами, которые привлекли ее внимание раньше. Возможно, он действительно спрятался. Какова бы ни была причина, она все равно была рада его отсутствию.

Король Эйемон был рядом с ней, еще раз протянув руку. У сира Барристана были схожие представления о вежливости и рыцарстве, но ее раздражало, что ей помогают в каждой мелочи. Просто сотрудничай, напомнила она себе. Она взяла его за руку и спрыгнула вниз. Это было легко сделать в ее синем платье и брючной комбинации. Она посмотрела на пышную суету дворянок во дворе и нахмурилась, надеясь, что ей никогда не придется переходить на такой официальный уровень одежды. Она бы этого не потерпела.

Ее драконы взвизгнули в вышине и закружились по небу. Их тени скользнули по двору, и она заметила, как все ахнули и пригнулись. Она крикнула им по-валирийски: Держитесь подальше, дети. Я скоро позову тебя! Их крики затихли вдали. Она почувствовала острую боль от их отсутствия, но постаралась оставаться отчужденной и уверенной в себе. Сосредоточенность на собственном драконе короля Эйемона помогла ей успокоиться. Рейегаль еще раз позвала Дрогона и Рейллона. Король Эйемон нежно погладил свою чешую.

"Держись, Рейегаль. Ты достаточно скоро с ними познакомишься", - сказал ему король Эйемон тихим голосом, который также успокоил ее. "Мы встретимся с ними, верно?"

"Возможно, завтра", - сказала она, и на ее губах заиграла улыбка. "Когда мы не будем измотаны".

"Я был бы очень признателен", - ответил он. "Показать вам ваши комнаты?"

"Пожалуйста".

Сир Барристан, сир Джорах и ее кровные всадники последовали за ними. Если не считать звуков их шагов, они шли в тишине. Она бы сказала, что это скорее молчание новых знакомых, чем неловкость. Беседа на пристани и короткая поездка в Крепость вряд ли были прочной основой для дружбы. Она оценила, что он не прерывал эфир нервным бормотанием. Для такого молодого человека он казался удивительно непринужденным. С другой стороны, они были ровесниками. Возможно, это было связано с их правильным воспитанием. Они были настоящими драконами, в отличие от Визериса.

"Это твои покои", - сказал король Эйемон, придерживая для нее дверь.

Она вошла и обнаружила, что комната просторная. На стене висел единственный гобелен с гербом Таргариенов, но в остальном комната была выдержана в желтых и нежно-голубых тонах. После почти пяти месяцев на борту корабля было простым благословением, что он не раскачивался. В другом конце зала выстроилось с полдюжины молодых леди.

"Это будут твои служанки. Они принесут тебе все, что ты пожелаешь", - сказал Эйемон.

"У меня есть свои собственные служанки. Я бы хотел, чтобы они продолжали прислуживать мне. Это Миссандея, Джики, Ирри и Дореа ".

"Я полагаю, что лорд Веларион наблюдает за высадкой ваших кораблей. Я передам сообщение, чтобы отправить их вам".

Она кивнула. "Что с моей Незапятнанной?"

"Они твои, да? Чего ты от них ожидаешь?"

"Я хочу, чтобы они были моей защитой".

"Это будет сделано. Сколько там Безупречных?"

"Десять тысяч".

Она была удивлена отсутствием шока, отразившегося на его лице, когда он просто кивнул.

"Мы найдем для них постоянное место. Мы не ожидали такого большого отряда, так что это может занять некоторое время ".

"Я бы предпочел поговорить об их условиях проживания в присутствии моего командира, Серого Червя".

"Для них будет найдено место сегодня вечером, и мы обсудим это утром. Это приемлемо?"

"Да, этого достаточно. Есть еще некая капитан Люсия Харди. Она предоставила суда, необходимые для доставки моей армии сюда, в Королевскую гавань. Она все еще ожидает компенсации. Я предполагал, что вы будете готовы заплатить за нее цену."

Король Эйемон оглянулся на сира Барристана и озадаченно нахмурился, прежде чем снова повернуться к ней. "Это также может быть предметом обсуждения с ней завтра".

"Полагаю, сегодня вечером будут праздники?"

Король Эйемон ухмыльнулся. "Конечно! Вашего прибытия очень ждали".

"Тогда я была бы признательна, если бы у меня было время привести себя в порядок", - ответила она.

Король Эйемон кивнул ей. Он повернулся, чтобы уйти, и тогда она сказала: "Подожди. Я хочу увидеть своих драконов сегодня вечером. Я понимаю, что они, вероятно, слишком большие, чтобы держать их в моих комнатах, но я все еще нужен им. "

"У нас есть богороща. Сир Барристан сможет показать вам, где она находится", - сказал король Эйемон, оглядываясь на рыцаря.

"Конечно, ваша светлость".

С этими словами они ушли. Дейенерис закрыла глаза и глубоко вздохнула. Это дом. Я дома, сказала она себе. Это было сюрреалистическое чувство - знать, что она наконец-то оказалась в месте, где ее активно искали, и не только как средство достижения цели. Хотя это еще предстоит выяснить, с сожалением подумала она.

Хотя Сир Джорах и ее кровные всадники стояли прямо за дверью, она не чувствовала, что стоит на твердой земле, пока Миссандея не была рядом с ней. Молодая женщина стала доверенным лицом, которого она изначально надеялась найти в капитане Люсии. Поскольку заняться было нечем, они часами разговаривали, и впервые в жизни она почувствовала, что нашла настоящего друга.

Дейенерис была рада, что ей не придется плавать по этим неизведанным водам в одиночку.