Глава 26.
Казалось, она не могла оторваться от своей серой лошади. Она провела весь день верхом на ней, и все же этого было недостаточно. Ее пальцы перебирали серебристую гриву, когда она смахивала с шеи дневную пыль. За ее лошадью ухаживали рабы, но расчесывание кобылы было одной из немногих вещей, которые ее радовали.
Хотя Дрого не сделал ничего такого, чего не ожидали от мужа, он по-прежнему вызывал у нее беспокойство. Она все еще смирилась с тем, что теперь ... принадлежит Кхалу Дрого. Даже так, это было лучше, чем принадлежать ее брату. Несмотря на сильную солнечную жару, она дрожала. Визерис больше не беспокоил ее, за что она была благодарна. Теперь, когда она была замужем, он, как правило, крутился вокруг ее мужа, делая ехидные комментарии и оскорбления по поводу заключенной ими сделки.
Не в первый раз она задавалась вопросом, понимал ли Дрого грязные слова ее брата и просто терпел его ради нее, или же он был в полном неведении о манере, в которой его произносили. Было трудно поверить, что Дрого больше заботился о Визерисе, чем его лошадь о мухе, жужжащей у ее уха. Несмотря на это, она по-прежнему сохраняла дистанцию со своим братом. Ей больше не нужны были возможности "разбудить дракона".
Дэни вертелась вокруг своей кобылы, напевая недавно услышанную дотракийскую мелодию. Насколько она знала, это была песня об истреблении другого племени Кхала, но песня ей понравилась. Она все еще изучала дотракийский язык и начинала составлять произносимые предложения по частям, но спетые слова все еще ускользали от нее.
Они разбили лагерь за пределами одного из вольных городов, Кохора, после нескольких месяцев езды по обширному лесу Кохор. Она восхищалась деревьями, которые возвышались над ними и давали им тень на обратном пути к Дотракийскому морю. Проведя большую часть своей жизни в сопровождении из дома в дом, лишь мельком видя внешний мир, она не смогла сдержать улыбки. Казалось, только сейчас, когда у нее появилась свобода и защита, которых ей не хватало всю оставшуюся жизнь, она поняла, насколько огромен и вибрирующий мир.
Даже несмотря на то, что я немного переживала из-за брака с Дрого, возможность свободно бродить по внешнему миру стоила того, чтобы выйти за него замуж.
Я не буду держать тебя в клетке, малышка, подумала она, когда ее рука призрачно скользнула по животу. У нее не было крови почти две луны. Ее служанкам не терпелось рассказать Дрого, но она настояла, что сообщит ему, когда будет готова. Они создали это ... существо, которое росло внутри нее. Она не была уверена, что чувствует по этому поводу. Как женщина, она знала, что ее удел - подарить мужу наследников, так что, несомненно, теперь он будет доволен ею.
Хруст песка от приближающихся шагов отвлек ее от размышлений, и она обернулась с готовой улыбкой, но она тут же исчезла, когда спутанная серебристая грива ее брата засияла на солнце. Он улыбнулся ей в ответ, но это была не улыбка любви, а холодная и жестокая. "Сестра, ты доставляешь удовольствие своему мужу?"
Она застыла, вцепившись в гриву своей лошади. Даже ее кобыла почувствовала настроение и беспокойно заерзала, хотя была слишком хорошо натренирована, чтобы встать на дыбы.
Визерис сжал ее челюсть в тисках, и его ухмылка превратилась в рычание. "Я задал тебе вопрос! Ты ответишь так, как требует твой король! Ты доставляешь удовольствие своему мужу?"
"Я ... я думаю, что да", - сумела выдавить она, ее глаза наполнились слезами одновременно от боли и страха.
"Тогда почему этот гребаный дикарь не даст мне армию, которую я требую? Это должен быть ты! Я хочу, чтобы ты пошел к Кхалу и сосал его член, пока он не отдаст мне мою армию!" Сделай это сейчас, пока не разбудил дракона!"
Он сжал ее щеки, а затем отпустил. На мгновение она задрожала, прижавшись к своей кобыле, отчаянно пытаясь не заплакать. Дрого тоже не понравились бы ее слезы, но это потому, что это снова поссорило бы его с ее братом. Она могла сказать, что ему не понравилось, как ее брат обращался с ней, и если ее брат получит свою армию, то никто из них не увидит ее плачущей.
"Кхалиси", старый рыцарь Джорах Мормонт, подбежал к ним. Он резко остановился, увидев Дейенерис, прижавшуюся к своей лошади, и выглядел огорченным, но опустился на одно колено перед Визерисом. "Ваша светлость, я был в Кохоре и узнал важные новости из Вестероса".
"Говори! Что это?"
"Похоже, узурпатор Роберт Баратеон свергнут. Бастард лорда Эддарда Старка выступил вперед, утверждая, что он последний законнорожденный сын вашего брата, принца Рейегара Таргариена."
Лицо Визериса из молочно-белого стало кроваво-красным, он дрожал от ярости. "Как это может быть?! Еще один лжедракон занял мой трон?! Объясни, - рявкнул он Джораху Мормонту.
"Узурпатор посетил лорда Старка в Винтерфелле и назначил его Десницей короля. Произошел несчастный случай. Сир Джейме Ланнистер и королева Серсея Ланнистер были уличены в ... интимных отношениях. Король приговорил их обоих к смерти. Однако во время казни бастард Неда Старка выступил вперед и заявил о своих правах по рождению. Теперь он известен как Эйемон Таргариен. Он освободил Джейме Ланнистера и вместе с Недом Старком сверг короля Роберта. Пока мы говорим, они маршируют по Королевской гавани. "
"У моего брата не было других детей, особенно от этой шлюхи Старк! Он заплатит за это!"
"Север и Западные земли уже на его стороне, ваша светлость, и ожидается, что он без особых проблем захватит Речные земли и Долину", - сообщил сир Джорах. Дейенерис показалось, что он нервничает, потому что она видела, как его глаза переводят взгляд с земли на нее. Визерис, однако, не обратил на них ни малейшего внимания.
"Когда я получу свою армию! Я заставлю их всех сгореть! Спасая ланнистеровскую пизду, которая убила нашего отца ?! Непростительно. Ни один дракон не сделал бы этого. Я заставлю их заплатить ", - прорычал Визерис и потопал прочь, казалось, забыв о них, к большому облегчению Дейенерис.
Джорах смотрел ему вслед, а когда отошел на безопасное расстояние, встал и с беспокойством посмотрел на Кхалиси. "Ты в порядке, Кхалиси?"
"Я ... я в порядке", - не совсем в состоянии скрыть дрожь. Не желая заострять внимание на своей ситуации, она затем спросила: "Мы ... Разве ты не был лордом на Севере?"
Джорах поджал губы в твердую линию, но кивнул.
"Так вы знали друга узурпатора лорда Старка?"
"Да, это так. Я сражался с ним во время Восстания и ... Восстания Железнорожденных".
"Что вы думаете о том, что его предполагаемый бастард - Таргариен?"
"Однажды я видел мальчика. Он выглядел как настоящий Старк, поэтому меня не удивляет, что он родственник лорда Старка. Нет, сюрпризом было то, что у Старка родился бастард. Он известен как настоящий, благородный человек. Он никогда бы не нарушил свои брачные обеты ради того, чтобы стать отцом незаконнорожденного ребенка. Удивительно, что ему удавалось так долго прятать мальчика. "
"Ты веришь, что он сын моего брата?"
"Я не знаю, Кхалиси. Однако я сильно сомневаюсь, что лорд Старк поддержал бы заявление мальчика, если бы не что-то радикальное. Если лорд Старк говорит, что он принадлежит своей сестре и принцу, то я в это верю. Однако одни только слова не обеспечат им поддержку трона. У них должны быть какие-то другие доказательства, которые помогут. "
"Ты знаешь, на кого похож этот мальчик?"
Джорах нахмурился. "Если я не ошибаюсь, он примерно твоего возраста. Я с ним не встречался, видел его только мимоходом, когда посещал Винтерфелл. Я сомневаюсь, что лорд Старк позволил бы кому-либо из своих детей act...to вести себя как твой брат, Кхалиси. "
Дейенерис почувствовала небольшое облегчение. Возможно, не все Таргариены были такими темпераментными, как ее брат.
"Травы, которые ты просила, Кхалиси", - пробормотал Джорах, вручая ей холщовый мешочек. Затем он поклонился и ушел, бросив на нее последний обеспокоенный взгляд.
Дейенерис вздохнула с облегчением и открыла мешочек на шнурке. Она мало знала о беременности, но ее служанки заверили ее, что определенные травы можно использовать для облегчения утренней тошноты, которую она испытывала. Может быть, теперь она сможет воздержаться от завтрака. Ее рука один раз потянулась к животу, как бы желая убедиться в присутствии ребенка, хотя он был слишком мал, чтобы его можно было почувствовать. Может быть, она снова прижмет к себе драконьи яйца. Предполагалось, что они каменные, но у нее было подозрение, что это не так и что каким-то образом новая жизнь внутри нее могла каким-то образом оживить два яйца. Это была глупая идея, но попробовать не помешало.
Она на мгновение встала и глубоко вздохнула, собираясь с духом, прежде чем целеустремленно направиться туда, где Дрого разбил их палатку. Пока она шла, она лениво размышляла о новом короле, который называл себя Эйемоном. Как сын принца-первенца, он имел бы больше прав на трон, чем Визерис.
Она надеялась когда-нибудь встретиться со своим племянником, но поскольку Визерис возглавлял их усилия, она боялась, что встретит его только как своего врага, а не как свою семью.
