11-12 месяцы
Вторник, 5 ноября 1996
С первого числа все стало совсем серым, непрерывно шел дождь. Но в пустыне внутри меня все еще страшная сушь.
Я теперь ничего не получаю от жизни. Переусердствовала с марихуаной. Она мне больше ничего не дает. Только помогает уснуть. Я уже не жду лучших времен. Я сдалась. Мои мысли вертятся только вокруг того, когда, наконец, можно будет выключить свет. Я все еще жду подходящего момента.
Понедельник, 18 ноября 1996
Сегодня первая ночь, когда я спала без помощи марихуаны. Хотя мне и снились ужасные кошмары, но я ни разу не проснулась.
И все равно я больше так делать не буду, из- за этих снов я теперь боюсь спать.
Единственное, что мне напоминает о том, что я еще живу, это мой пищевод!
Четверг, 28 ноября 1996 135
Луч света. В Германию прилетает Лоренц. Он проведет Рождество со мной и с моим отцом. Прилетает 13 декабря. Надеюсь, он привезет в наш дом немножко жизни.
Вторник, 17 декабря 1996
Не могу найти выход. Я попала в такую страшную ситуацию, что даже не знаю, как из нее выбраться.
Благодаря глупому случаю я узнала то, что совсем не имела права знать. Какое отвратительное свинство! Если выяснится,,что я все знала, у меня будут серьезные проблемы.
Поэтому я решила описать всё в письме. Сделаю так, чтобы письмо первым нашел отец. Тогда он будет знать, что делать.
Наверное, сегодня я пишу в дневнике последний раз. Пока!
Пятница, 27 декабря 1996
А может быть, и нет! Сейчас попробую как можно более точно описать все, что случилось. Итак, тринадцатого приехал Лоренц. Он был со мной уже не так мил, как в Австралии. Почти не разговаривал, так же, как и отец.
Четырнадцатого Лоренц подогнал к нашему дому автобус «фольксваген». Пятнадцатого я попросила его отнести на почту мое письмо и отдала ему конверт. Но он забыл и пообещал мне бросить его в ящик на следующий день. Но это было поздравление ко дню рождения, которое не должно было опоздать.
Поэтому я взяла ключ от машины, чтобы забрать конверт. Но так как я не обнаружила его ни в бардачке, ни в каком другом месте, то решила поискать в багажнике. Я подняла дверь и залезла внутрь. Весь автобус до самой крыши оказался забит ящиками. На самом деле мне было не интересно, что в них. Но почему-то я открыла один из этих ящиков. Там оказались видеокассеты. Но в другом ящике тоже были кассеты, и я задумалась нафиг Лоренцу тысячи видеокассет.
Я провела в автобусе четверть часа, прежде чем в маленькой нише между ящиками обнаружила чемодан. Он был не закрыт, что меня до сих пор удивляет.
Итак, я подняла крышку и нашла конверт. Только я собралась заглянуть внутрь повнимательнее, как заметила, что рядом с машиной кто-то стоит. Я страшно испугалась и снова засунула полуоткрытый чемодан в нишу. Но это был всего-навсего господин Брун, сосед, который вежливо спросил, нельзя ли отодвинуть наш контейнер с мусором, чтобы там подмести. Господи, я чуть не умерла от страха, и всё из- за господина Бруна и контейнера с мусором.
Даже трудно себе представить, что было бы, если бы меня обнаружили Лоренц или отец.
Но я не могла остановиться. Снова вытащила чемодан и конверт, чтобы тут же получить шок в тысячу раз более сильный. В конверте были фотографии. Гнусные. Порнографические. Я не могла поверить, что Лоренц такая свинья. Меня затрясло. Но потом появился и хит: он фотографировал еще и детей. Мне сразу же стало ясно, что снимки делал Лоренц, ведь он же фотограф, к тому же это его машина.
От увиденного меня затрясло. На одном снимке лицо ребенка выступало совершенно отчетливо. Бедняжке лет десять, не больше. Мне стало его ужасно жаль. Постепенно до меня дошло, что Лоренц замешан в криминале. Потому что не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, что именно на кассетах.
Мне стало так плохо, что чуть не вырвало прямо в автобусе. А потом началась паника; я снова убрала фотографии в конверт, снова засунула конверт в чемодан и снова задвинула чемодан в нишу. А потом закрыла машину и вернулась домой. Если бы я увидела Лоренца, я бы не смогла посмотреть ему в глаза. Меня бы вытошнило прямо ему на ноги.
Но я отдала предпочтение туалету. А потом заперлась в комнате и попыталась реветь. И даже зареветь не смогла, в таком трансе была я от этих фотографий. Так жалела этих детишек! И казалась сама себе такой мерзкой, потому что всё знала и ничем не могла им помочь.
Или все-таки могла? Надо было пулей лететь к копам и настучать на Лоренца.
В понедельник и вторник я еще вполне нормально ходила в школу и пыталась по мере сил выкинуть всю эту историю из головы. Но у меня ничего не получилось, потому что я чувствовала свою ответственность за этих малышей.
Во вторник вечером я все-таки собралась с духом и стала действовать решительно. Написала отцу письмо, в котором рассказала всё. Была убеждена, что отец и сам прекрасно поймет, что делать, стоит только ему узнать о подобном свинстве. К тому же у него появился бы наконец интересный материал для газеты. Ну, скажем, так: «Четырнадцатилетняя девочка раскрывает преступление и выводит на чистую воду извращенного растлителя малолетних!» Или еще что-нибудь в этом роде.
А потом я приняла полпачки антидепрессанта. Таблетки остались еще от матери. Мне стало плохо, появилась тошнота, в глазах потемнело, и я потеряла сознание.
Пришла в себя, когда меня везли на «скорой» в больницу города Д. Вокруг вертелись санитары, мне было просто мерзко; пришлось осознать, что я еще жива. Я совсем не боялась. И снова потеряла сознание.
Второй раз я очнулась, когда мне собирались промывать желудок. И тогда я решила, что больше никогда, никогда, никогда не буду пытаться отравиться таблетками. Промывание желудка — это отвратительно.
Когда я снова пришла в сознание, я спросила медсестру, кто меня нашел. Нашел меня отец. Таким образом я убедилась, что он прочитал письмо.
Я должна была остаться в Д. еще на день. (Теперь я знаю эту больницу лучше, чем собственный дом!)
В четверг за мной приехал отец. И я пережила одно из самых больших разочарований в своей жизни. Он подошел к двери и спросил, как я себя чувствую. Проинформировав его о своем состоянии, я спросила, прочитал ли он мое письмо. Отец посмотрел на меня как на ту самую австралийскую пиявку и только прошипел: «Ты знать ничего не знаешь, поняла, детка? Ты никогда не видела никаких фотографий, слышишь? И ты никому, слышишь, никому ни словом об этом не обмолвишься! Врубилась?» Я остолбенела. Но отец еще не всё сказал!
«Ты получишь все, что захочешь! Теперь у твоего отца есть деньги! До тебя доходит или нет? Ты можешь получить все, о чем мечтала. Телевизор, кучу тряпок, всё, понимаешь ты или нет?! Ноты заткнешь свой рот, иначе будет плохо! Поняла? Стоит тебе только открыть свой поганый рот, и случится нечто ужасное, в этом можешь быть уверена!» Своим носом он чуть ли не тыкался в мой. Грязная свинья!
Я снова и снова спрашивала себя, почему мой отец такая мразь. Я могла ожидать от него чего угодно, но мне никогда не приходило в голову, что он мучает детей. Такое могло присниться только в самом ужасном сне. А теперь он еще и меня втянул.
Сейчас стало понятно, чем он занимался в Австралии. Какая мерзость!
Я совершенно не представляю, что делать. И даже попытка самоубийства не спасла меня от этого свинства. В больнице сказали, что мне может помочь курс психотерапии.
Я должна ходить туда каждую неделю и рассказывать о своих проблемах! Просто здорово! Как будто я могу говорить с каким-то психопатом о делах моего отца. Он же сразу донесет!
Хорошо хоть сейчас каникулы. С тех пор как я вернулась из больницы, я снова живу у Никки. Ее мать уже неделю ошивается в нервной клинике.
Если задуматься, то я не единственная в нашем городе, у кого мерзкие, опустившиеся родители.
Родители Никки в разводе, ее отец дарит ей все, что она захочет, кроме внимания и заботы. У ее матери постоянные нервные срывы, в которых она обвиняет Никки. Именно поэтому сестра Никки уехала от них, как только ей исполнилось восемнадцать лет. После того как ей исполнилось двенадцать, она не сказала матери ни слова, и Никки приходилось быть между ними посредником.
Мать Амелии лишила себя жизни год назад. Теперь Амелия живет с отцом, бабушкой и сестрой, которая на восемь лет старше. С сестрой они довольно неплохо понимают друг друга и даже могут общаться. Бабушка наполовину слепая и все время ругает свою умершую невестку. А отец Амелии вообще ничего не говорит по этому поводу. Своего старшего сына он потерял в автокатастрофе. Амелия никогда не знала старшего брата.
Родители Фионы разошлись уже несколько лет назад. Ее отец постоянно работал, его никогда не было дома. Мать тоже пьет. Каждый вечер. Фиона сама мне рассказывала.
Но по Фиониной матери это не так видно, как по моей. Она всегда ухожена, готовит, убирает квартиру и работает в специализированном магазине, в котором продают сыр.
Родители Рамина развелись только в прошлом году. Потому что отец пьет и у него есть любовница. Рамин все время об этом знал, но не мог рассказать матери — отец его шантажировал.
А я тут распустила нюни от жалости к самой себе. Новый год проведу с друзьями, Рамин готовит праздник у себя в подвале.
Я до сих пор считаю всю эту историю гнусной и понятия не имею, что делать, но все равно где-то в глубине души рада, что осталась в живых. После попытки самоубийства все друзья дали мне понять, что я им еще нужна. А это придает бодрости.
