Полюбить снова. [Оригинальная книга]

Глава 11.

"Ну, черт возьми, это ни на что не похоже!"

Вин проснулся, обеспокоенный тем же кошмаром, который преследовал его уже несколько дней. Слова из его сна все еще эхом отдавались в голове. Его слова. Он облажался. И он это знает. Вин также знает, что после всего того, что он сказал и сделал, он не заслуживает ничего другого. В конце концов, это его вина. Вин мог бы проглотить свою гордость. Он мог сделать первый шаг. Он мог бы извиниться.

Но вместо этого он решил не быть тем человеком, за которого себя принимает, — решил утонуть в необъяснимой жалости к себе и преследующих кошмарах.  Приняв тот факт, что сна больше не будет, Тевин встает с кровати и направляется на кухню. Он замедляет ход в комнате Дью.

Дверь все еще открыта, как он оставил ее в тот день, когда они уехали на последний Гран-при, и всепоглощающая пустота, окружающая аккуратно заправленную кровать, дает ему еще один болезненный, но заслуженный удар в сердце.

"{Тебе нужно контролировать свой гнев, мальчик.}" - Слова его отчима снова возвращаются к нему из ниоткуда, словно прорываясь из давно забытых дней картинга и детских истерик, чтобы показать Вину правду, которую они все еще несут в себе. Вся его слепая ярость и гордость...

Это опасная комбинация, которая однажды будет стоить вам очень дорого.

*несколько дней назад*

Начало было полным беспорядком.

Какой-то полузащитник забыл, как использовать перерывы, и в итоге играл в боулинг половиной сетки. Машины столкнулись друг с другом, что вызвало еще большую цепную реакцию.

Тевину пришлось покинуть трассу, чтобы не сойти с дистанции, как это пришлось сделать восьми из двадцати гонщиков, но, по крайней мере, он смог продолжить гонку.

В конце концов, весь этот хаос заставил его потерять четыре позиции, оставив его на пятой позиции для рестарта, который произошел через полчаса после аварии. Пхат, Чейн, Крис и Пит были перед ним, и, учитывая огромную скорость его машины, он был уверен, что по крайней мере двое из них исчезнут в его зеркалах до того, как закончится первый круг.

Конечно, все должно было произойти совершенно по-другому.

Обогнать Пита оказалось так же легко, как и предполагалось, но, когда он ехал колесо к колесу с «Пхатом», другой гонщик просто толкнул его в стену. Переднее крыло и правое колесо Вина полетели в разные стороны, и стюарды тут же подняли следующий красный флаг дня.

Тевин заметил красный цвет.

В прямом и переносном смысле.

Тем более, когда он добрался до пит-лейна и увидел, как «Пхат» высадил какой-то чересчур дружелюбный стюард.

Он проталкивался сквозь механиков и представителей СМИ, срывая с себя шлем и балаклаву, демонстрируя ярость и решимость в глазах.

"Вин, нет, стой!" - Мон первым заметил шаг человека, идущего на задание.

За ним быстро последовали некоторые из его собственных механиков, преграждая ему путь и удерживая его, шепча ему на ухо успокаивающие слова.

Мон и Крис были теми, кто наконец успокоили его настолько, что затащили обратно в гараж, закрыв за собой ворота. Он не был уверен, было ли это потому, что они хотели защитить его от любопытных глаз или людей снаружи.

"Какой штраф?!" - Вин тут же потребовал рассказать, всматриваясь в лица всех вокруг.

"Не мог бы ты успокоиться и взглянуть на запись…"

"Этот. Черт. Пенальти. Мон!"

Вин прервал своего гоночного инженера, уже опасаясь худшего.

"Скажите мне, что в следующей гонке он будет стартовать с задней части стартовой решетки!"

"Я знаю, что вы не воспримете это как инцидент на гонке, но здесь нет виноватых" - Мон пытался объяснить спокойным голосом, но Вин не хотел ничего из этого слышать.

Вместо этого он яростно выбежал из гаража, готовый выйти через заднюю дверь, чтобы найти Пхата и наконец высказать ему свое мнение.

На этот раз Дью встал перед дверью, чтобы заблокировать Вина.

"Отодвинься." - Вин просто сказал.

"Нет." - Ответил Дью, которого явно не впечатлила дикая стадия Вина. Но продолжил: "Нет, пока ты не согласишься посмотреть отснятый материал и все обдумать"

"Мне не нужно смотреть отснятый материал!" - Вин прошипел в ответ.

"Я был в этой чертовой машине! Знаешь, в той, которую он, черт возьми, разбил!"

"Это не его вина, что…"

"Я не могу поверить, что ты на самом деле говоришь от имени этого ублюдка!" - закричал Тевин, которого предательство Дью задело больше, чем сам несчастный случай.

"Он мог убить меня там!"

"Я знаю!" - Дью крикнул в ответ: "Но это не его вина, что…"

"На чьей ты стороне вообще?!" - Вин едва не огрызнулся, пихая Дью в дверь позади себя, тяжело дыша всего в нескольких дюймах от его лица.

"Всегда при себе"

Это было настолько простое заявление, произнесенное с ошеломляющим сочетанием спокойствия и искренности, что, вероятно, заставило бы сердце Вина пропустить несколько ударов, если бы не его слепая ярость и глупость.

"Ну, черт возьми, это ни на что не похоже!" - Он сплюнул в ответ с ядом в голосе, и Дью ничего не сделал, только отступил в сторону, пропуская его.

Вся глупость его действий осознала его всего через несколько минут, когда он остановился перед гаражом «Пхата», где механики нависали над разбитой машиной своих водителей.

"Ему повезло, что ты был там", - внезапно сказал гоночный инженер «Пхата», похлопывая Вина по плечу.

"Не поймите меня неправильно — мне жаль, что обе ваши гонки закончились так — но если бы не вы, сломанная подвеска колеса и поперечная тяга, вероятно, заставили бы его врезаться в стену во время следующего подъема, скоростной поворот, и то без помех"

И это было все.

Вин был самым большим придурком во всей сетке.

*Двумя днями ранее*

Дью там не было.

И под «там» Вин имел в виду «абсолютно где угодно».

Сотрудники отеля сказали ему, что он уже выписался, но отказались назвать точное время.

После этого он молча молился, чтобы Дью сидел где-нибудь в зале ожидания аэропорта с фотоаппаратом в руках и был готов простить глупость Вина.

Мысли о любимом фотоаппарате Дью заставили его почувствовать себя еще хуже. Его чертова вспышка испортила их видео. Вместо того, чтобы вести себя как мужчина и показывать своим поклонникам, как быть справедливым и вести себя как хороший спортсмен, он оставил Дью 8 часов бесполезной видеозаписи.

Он облажался на многих уровнях.

И это стало еще яснее, когда Дью не явился на их полет.

Это до смерти беспокоило Вина, но его глупая гордость не позволяла ему позвонить. Вместо этого он сделал лучшее, что мог, и продолжал ждать, всегда покупая новые билеты первого класса на следующий рейс в надежде, что Дью будет там.

*Днем ранее*

Вин наконец отказался от 24 часов и 12 билетов первого класса и решил полететь домой.

Он не спал ни разу.

Вина съедала его заживо.

Был ли Дью еще где-то на трассе? Он уже был дома? Если бы это было так, это также означало бы, что ему пришлось лететь одному. Удалось ли ему сделать это, не испугавшись? Был ли он напуган? Чувствовал ли он себя одиноким? Он чувствовал себя брошенным? Или жестокого обращения Вина было достаточно, чтобы затмить страх полета?

Он не был уверен, какой сценарий хуже, но выяснил это довольно быстро.

Добравшись до своей квартиры, он открыл дверь и пошел прямо в комнату Дью. Он не только обнаружил, что она пуста, но также было очевидно, что Дью был там, чтобы забрать кое-какие из его вещей.

Следующие несколько часов Вин провел, сидя в душе, возможно, чтобы найти утешение в горячей воде, а может быть, чтобы не чувствовать, как слезы текут по его лицу.

Он не знает, что делать.

Он хочет все исправить, сказать Патроклу, что с его стороны было неправильно выплеснуть на него свой гнев, поговорить с ним так, как он это сделал.

Но он напуган до смерти.

Что, если он попытается позвонить, но Дью не ответит? Или, что еще хуже, что, если он это сделает и просто скажет ему пойти на хуй и найти другого помощника по социальным сетям?

Он не знал, что делать, если бы дошло до этого.

Вибрирующий телефон прерывает его навязчивые мысли, и Вин почти роняет его, пытаясь проверить, писал ли ему Дью?

Вместо этого он просматривал электронное письмо от кого-то, кого он не знал.

Он почти проигнорировал это, но что-то подсказало ему взглянуть.

[Аноним]

Здравствуй, ублюдок... Меня зовут Ким, я подруга Дью и тот, кто должен был помочь ему сделать ваш небольшой влог презентабельным. Послушай, мне плевать на тебя и твои маленькие расовые проблемы, но Дью - один из лучших людей, которых я когда-либо встречала, и я не позволю тебе обращаться с ним как с дерьмом. Итак, вот кое-что, прикрепленное к этому письму, которое вам стоит посмотреть. Надеюсь, ты одумаешься и исправишь ситуацию. Вы также найдете адрес отеля Дью в конце этого письма. Я позвоню ему через два дня, и если к тому времени он все еще не будет счастлив, я позабочусь о том, что вам придется… найти нового помощника по социальным сетям.

С уважением Ким, я знаю, где вы живете.

"{Это видео.}"

Вин немного смущен, но все равно нажимает на кнопку и мгновенно оказывается лицом к лицу с улыбающимся Дью.

Ох, как он скучал по этой улыбке.

"Первый день на работе, и я наблюдаю, как Вин делает свои первые круги в сезоне!"

***

Дью находится в Техническом центре Мирмидона и снимает стену трофеев.

"Прошло тридцать минут, а я все еще ищу трофей, который не принадлежит Вину! Чувак, этот парень выиграл всё! Как он еще не чемпион мира?"

***

Дью сидит на земле и снимает, как Вин тренируется на тренажере.

"У тебя потрясающе получается, дорогой!"

***

Дью стоит в спальне Вина и снимает рамку для картины рядом с кроватью.

"Боже мой, я умру от милоты! Это первая победа Вина в гонке! Ему около пяти лет, а он размером с чертов трофей!"

***

Не так давно. Дью сидит посреди дорожки. Вин танцует перед пустыми трибунами, заявляя о своей поул-позиции, на заднем плане красиво садится солнце.

"Он идиот, но он мой идиот"

***

Видео папарацци. Вин не знал, что люди преследовали Дью, даже когда он был один.

"Дью! Как вы думаете, Вин совершает слишком много мелких ошибок, чтобы стать чемпионом?"

"Без комментариев."

"Ну, если ты спросишь меня…"

"Ну, черт возьми, тебя никто не спрашивал."

***

Размытое видео, вероятно, снятое трясущимся вентилятором.

"Извините, что беспокою вас! Я просто хотел сказать тебе, что мне нравится твоя динамика! Вы кажетесь просто хорошими друзьями. Должно быть, здорово работать с Вином."

"Поверьте мне, это совершенно так. Он отличный парень!"

***

Утро их влога. Дью идет по коридору их отеля.

"Наконец-то пришло время забрать Вина! Я так чертовски взволнован, прошлой ночью я спал около десяти минут"

***

Дью следует за Вином через ресторан отеля, его лицо смехотворно близко к камере.

"Мы только что увидели самую уродливую кошку во всей вселенной, и Вин чуть не затеял драку с бабушкой из-за нее. Жаль, что я не смог это снять"

***

Дью сидит в пустом офисе в автодоме Мона, перед ним на столе лежит куча скучно выглядящих документов. Ракурс камеры меняется, и Дью снимает из окна. Вин находится снаружи и оживленно разговаривает с Крисом и Ныа. Дью начинает петь под мелодию Ариэль «Часть твоего мира».

"Я хочу быть там, где Вин… Я хочу увидеть, хочу увидеть, как он ездит… Разъезжает на этих… как ты их называешь? Ах, шины! Вверх, где они смеются, вверх, где они бегают, вверх, где они весь день мчатся под солнцем! Странствуя свободно, я хотел бы стать частью его мира."

***

Экранное видео Дью и девушки, которую он не знает. Что-то подсказывает ему, что это Ким. Она ему как-то не нравится.

"Хорошо, скажи мне, почему ты чувствуешь необходимость записывать абсолютно все?"

"Глупый вопрос." - Дью отвечает по существу.

"Очевидно, это для документального фильма, который я собираюсь снять через десять-пятнадцать лет, когда Вин будет считаться величайшим гонщиком всех времен?!"

***

После окончания видео Вин тупо смотрит на свое отражение.

Он должен это исправить. И он должен это исправить прямо сейчас, черт возьми. Он не может терять больше времени, чем уже потратил.

Он вскакивает с дивана и бежит к входной двери, прежде чем остановиться, внезапно осознав, что сейчас 5.30 утра, а на нем все еще одни боксеры.

Появление определенно подчеркнет его отчаяние, но он также не хочет, чтобы Дью подумал, что он сошел с ума за последние пару дней.

Поэтому он бежит обратно внутрь, собирая одежду тут и там, одеваясь, почти падая на собственные ноги. Закончив, он замечает, что толстовка, которую он носит, не его.

Она принадлежит Дью. После нескольких мгновений размышлений он решает продолжить. Возможно, это приемлемая степень отчаяния на сегодняшний день.

Дорога до отеля Дью недолгая.

Все это время – то есть последние три дня – он находился всего в 25 минутах езды от него.

Вин паркует машину прямо перед отелем, но остается внутри, думая, что делать дальше. Сейчас всего шесть утра, и он не может просто прийти туда и узнать, где Дью.

В прошлый раз это уже не сработало.

Но сегодня ему, кажется, благоволит какая-то более великая сила.

После десяти минут ожидания и надутых губ Дью выходит из леса рядом с отелем, одетый в свою фирменную черную спортивную одежду, слегка вспотевший после утренней пробежки. Он что-то проверяет на своих часах, идя к все еще пустой игровой площадке отеля и садясь на одни из качелей.

Сейчас самое время.

Вин выходит из машины и подходит к Дью, тревога растет с каждым его шагом.

Дью требуется много времени, чтобы действительно заметить его, но, когда он наконец смотрит на Вина, стоящего всего в нескольких футах от него, выражение его лица становится нечитаемым.

Вин открывает рот, чтобы извиниться, но его прерывают, прежде чем он успевает вырваться из звука.

"Нет!" - говорит Дью, обвиняющее указывая на него пальцем.

Вин мгновенно закрывает рот, от стыда избегая взгляда друга.

"Я твой друг!" - Дью продолжает идти, теперь вставая, чтобы ткнуть пальцем в грудь Вина.

"И с того дня, как я встретил тебя, я только и делал, что поддерживал тебя!"

"Я знаю." - Вин отвечает тихим голосом.

"И, хотя ты очень много для меня делаешь, и я буду вечно благодарен за это, это не значит, что ты можешь так со мной обращаться!"

"Ты прав."

"И я знаю, насколько страшными могут быть эти несчастные случаи!" -  Дью продолжает, в его голосе звучит раздражение: "Я до смерти волнуюсь каждый раз, когда с тобой что-то случается на трассе! И поверь мне, если бы за это был Пхат, я бы уже был в его гараже и пихал его в стену еще до того, как ты успел это сделать!"

"Я"

Безмолвный?

Немного включен?

Мне очень жаль?

"И я даже не злюсь из-за того, что ты разозлился, я это прекрасно понимаю", - Дью снова прерывает его, его голос постепенно теряет всякую ярость.

"Но было настоящим хитом видеть, как ты выплеснул свой гнев на меня вместо того, чтобы позволить мне злиться на тебя"

Вин больше не может выносить всей этой ситуации и, даже не раздумывая, притягивает Дью в сокрушительные объятия.

"Мне очень жаль!" - Вин шепчет в шею Дью.

"За всё. За то, что сомневался в тебе, за то, что накричал на тебя... за... чёрт... за то, что толкнул тебя в дверь. Мне ужасно жаль"

"Я знаю."

Дью шепчет в ответ: "Мне тоже жаль. Я имею в виду, что фактически сбежал"

"Пожалуйста, вернитесь домой". - бормочет Вин, боясь ответа и находясь в ужасе, когда Дью приходится долго что-то говорить.

Но когда он наконец отстраняется, Дью улыбается. Одна из его искренних, мягких улыбок, и впервые за многие дни Вин чувствует себя умиротворенным.

"Вы уверены?" - немного смущенно спрашивает Дью.

"Я имею в виду… Ее явно нет здесь"

Примерно через час. Они поднялись в комнату Дью, где его друг мог принять душ, прежде чем собрать все вещи и выехать из отеля. И теперь они стоят перед указанным зданием в поисках машины Вина.

"Клянусь богом, она была припаркована прямо здесь!" - объясняет Вин указывая на теперь пустое пространство.

"Может, дальше по улице?" - Дью пытается его урезонить.

"Нет!" - повторяет он, в груди у него нарастает паника.

"Я сидел в машине, когда увидел, как ты идешь к детской площадке! Это было прямо здесь. Я…"

"Ее буксировали!" - Внезапно раздается сварливый голос с другой стороны улицы, где за окном стоит старик.

"Вы заблокировали выход пожарных из отеля. Они ушли около двадцати минут назад"

Потеряв дар речи, он поворачивается к Дью, который уже на шаг впереди, и вызывает им такси с дразнящей и слегка самодовольной улыбкой на лице.

Пятнадцать минут спустя они сидят на заднем сиденье такси, когда усталость последних нескольких дней наконец обрушивается на Вина. Дождливая погода не помогает ему уснуть, как и Дью, который тихо сидит рядом с ним и смотрит на него с той же легкой улыбкой, которая не сходит с его губ с тех пор, как они покинули отель.

Он не знает, то ли это усталость, то ли постоянный взгляд, придающий ему смелости, но очень медленно он приближает пальцы все ближе и ближе к руке Дью.

Он внимательно следит за любыми признаками дискомфорта, когда его безымянный палец осторожно начинает поглаживать тыльную сторону руки Дью...

Никаких знаков не последовало. Вместо этого, через несколько мгновений, которые показались маленькой вечностью, Дью начал зеркально отражать его, наслаждаясь легкими прикосновениями перьев, их глаза были прикованы к рукам.

Это кажется невероятно интимным.

Это первый раз, когда нет реальной причины делать это.

Никого не надо успокаивать.

Никто никого куда-то не тащит.

Это искренне, и они делают это только потому, что хотят.