23 серия.
Вдоль западного побережья Севера Лорды Кремневого Пальца, Блэкпула, Грейпула, площади Торрена, Темнолесья, Барроу-Холла и Риллов отвоевали свои дома и дома своих знаменосцев у малочисленных железнорожденных, которые осмелились осадить северные замки. Флинты и Гловеры даже смогли провести две разные морские атаки, которые отправили на дно моря десятки кораблей Грейджоев, во многом благодаря партизанскому военно-морскому флоту из рыболовецких шлюпов под командованием Алисанн Мормонт, второй дочери леди Мейдж, известной как "Медведица".
Под командованием Алисанны было семь кораблей, которые на первый взгляд казались обычными, бедными, расшатанными рыбацкими шлюпами с острова Медвежий, но на самом деле были заполнены воинами из Ледяного залива и западного побережья, которые хотели сражаться против Железнорожденных. Когда Медведица узнала, что Робб Старк повел самую сильную армию, которую Север когда-либо видел, назад, чтобы вернуть свою страну, Алисанна действовала быстро, отправив четыре корабля в Дипвуд Мотт и еще три к Пальцам Флинта, где они помогли с атакой в отсутствие Королевского флота, который все еще сражался за Западные земли, несмотря на то, что отплыл еще до того, как армия покинула Королевскую Гавань и направилась в Ланниспорт.
Дагмер Клефтджоу, старый железнорожденный воин, верный Бейлону Грейджою, и который, по слухам, служил Теону Грейджою при взятии Винтерфелла, был схвачен на площади Торрена превосходящими силами людей под командованием Талхартов, которые бесцеремонно казнили и обезглавили некогда самого страшного Железнорожденного воина после того, как замок и городок были отбиты, а символические силы Дагмера в Железнорожденный был уничтожен, как и отряд Виктариона во рву Кейлин. Тело Дагмера было брошено в ящик и присоединилось к упакованным телам его людей на одном из маленьких, уцелевших шлюпов кораблей Грейджоя, который был оттолкнут от северного побережья и подожжен во время массовых похорон. Голова Дагмера была насажена на пику сиром Хелманом Толлхартом и оставлена гнить в качестве послания любому, кто осмелится снова осадить площадь Торрена. Сир Хелман оставил весь свой отряд людей Таллхарта, чтобы укрепить замок и собрать урожай на зиму, оставив своего брата Леобальда кастеляном площади Торрена, а сам выступил один с южанами за спиной.
В Дипвуд Мотте Гловерам пришлось труднее из-за свирепого мастерства и упрямства собственной дочери Бейлона Грейджоя, Аши, и свирепой силы Железнорожденных, которой она командовала. Усилия Элисанн Мормонт на берегу привели к тому, что Железнорожденным некуда было бежать, поскольку Гловеры и часть южной армии Робба Старка окружили их. Трагично, что в хаосе Аша встретила Галбарта Гловера в единоборстве за стенами его собственного замка, где принцесса Железнорожденных некоторое время сражалась с Галбартом, прежде чем она попала ему в лицо грязным движением своего бронированного локтя. Прежде чем Галбарт смог прийти в себя, Аша вонзила свой меч ему в живот. Смерть его брата на его собственных глазах привела Робетта Гловера в ярость. Пробиваясь сквозь воинов Аши, новый Хозяин Темнолесья Мотт вступил в бой с убийцей своего брата, переступив через его упавшее тело.
Силы Аши были жестокими, но они были малочисленны. И хотя они забрали много жизней у отряда Гловеров, вскоре они были разбиты, в то время как Аша и Робетт неустанно сражались среди своих павших собратьев.
"Он был твоим братом?" Аша тяжело дышала, парировав сокрушительный удар длинного меча Робетта.
"Его звали Гэлбарт Гловер". Робетт зарычал, прежде чем броситься вперед и несколько раз обрушить свой меч на блок Аши, отбросив женщину Грейджой к стенам Дипвуд Мотт.
"И ты заплатишь за его смерть". Робетт настоял на своем, нанеся свой меч, атакующий слева мощным ударом, от которого меч Аши со звоном отлетел в сторону. Робетт приставил свой меч к шее Аши, больше всего на свете желая отомстить за своего брата, но зная, что если он убьет Ашу Грейджой, то столкнется с гневом короля Робба. С яростным бессловесным ревом в лицо Аше Робетт приставил рукоять своего меча к ее виску, заставив Ашу рухнуть на землю в бессознательном состоянии, прежде чем Робетт бросился к телу Галбарта.
Колокола Дипвуд Мотт звонили, когда Дом Гловер вернул свой дом и оплакивал смерть своего лорда. Робетт решил назначить свою жену командующим "Дипвуд Мотт" вместе с большинством людей Дома Гловеров, которым было поручено серьезно подготовиться к зиме. Сам Робетт присоединился к сиру Хелману Толлхарту, чтобы по приказу короля Робба повести оставшихся солдат армии к Башне Теней.
*****
Когда запад был отвоеван, Амберы, Карстарки, Мандерли, Хорнвуды и Флинты Вдовьего Дозора двинулись по восточному побережью Севера, не встретив никакого сопротивления со стороны Железных островов. Что они действительно обнаружили, так это преступников, разбойников и воров, бесчинствующих на своих землях и в деревнях и поселениях. Особенно злобной группой преступников оказались люди из Болтона, которые не развевали никаких знамен. Великому Джону удалось выбить признание из одного из них, который признался, что они были воинами, верными Русе Болтону, которым было поручено охранять и присматривать за незаконнорожденным сыном Русе Рамзи.
"Парни бастарда. Я слышал о них". Мрачно сказал Дэрин Хорнвуд, когда он и несколько других лордов присоединились к лорду Амберу в допросе мужчин. Они стояли в сыром лесу, их армия разбила лагерь недалеко от них.
"Да? И что ты слышал?" Лорд Рикард Карстарк спросил Дэрина, который покачал головой, не желая отвечать. После того, как отец Дэрина был убит в Шепчущем лесу Джейме Ланнистером, Дэрин стал лордом Хорнвуда. До лагерей дошли слухи, что леди Донелла тоже погибла, но Дэрин пока не смог подтвердить эти сообщения.
"Этот ублюдок Болтона изнасиловал и убил мою мать. Так говорят шлюхи, которые следовали за лагерем с тех пор, как мы отправились на Север. Если это правда, то ублюдок Болтона тоже должен умереть".
"Эй. Где этот ублюдок?" Спросил Великий Джон, грубо пиная лежащего на земле человека из Болтона.
"Доктор дредфорт..." мужчина захрипел, свернувшись в клубок от боли.
"Спасибо". - Весело сказал Великий Джон, прежде чем уйти, чтобы кивнуть Дэрину Хорнвуду, который вышел вперед со своим мечом в руке, чтобы попытаться напасть на человека из Болтона, только для того, чтобы человек оттолкнул меч Дэрина в сторону и повалил Лорда Хорнвуда на землю и начал злобно нападать на него. Именно лук и стрелы Маленького Джона Амбера спасли Дэрина от потери глаза.
"Тренируй другую руку, Дэрин". Просто сказал Смолджон, подходя, чтобы предложить своему другу руку. Дэрин потерял два пальца на правой руке из-за Русе Болтона и теперь изо всех сил пытался держать меч.
"Я в порядке". Хрипло сказал Дэрин, протискиваясь мимо Смоллджона, чтобы отряхнуться.
Оттуда армия отделилась, люди Мандерли вернулись в Белую гавань, Хорнвуды под командованием Дэрина отправились домой, чтобы узнать, в каком состоянии их земли, и Флинты последовали их примеру. Амберы, Карстарки и сами солдаты юга двинулись к Дредфорту, в котором был хороший гарнизон и которым хорошо командовал ублюдок Болтон.
"Я никогда не преклоню колена перед Роббом Старком!" - крикнул он из-за своих стен, прежде чем на армию посыпались стрелы. Карстарки и Амберы к тому времени уже хорошо разбирались в осаде замка, и Дредфорт ничем не отличался. Темной ночью на третий день осады Смоллджон Амбер, его братья Харлоу, Доннел и Харрион Карстарк надели захваченную форму и плащи павших солдат Болтона. Используя плохо освещенную ночь в своих интересах, они без особых трудностей пересекли ров, прежде чем взобраться на одну из слабо защищенных высоких стен Дредфорта так быстро, как только могли. Амберы и Карстарки жили на суровой северной территории, и такая физическая активность была им не в новинку, но даже когда они тащились по настенной дорожке, они запыхались и у них болел каждый мускул.
"Быстро". Заявил Смолджон, вставая после глубокого вдоха. Однажды он был в Дредфорте, когда был жив его друг Домерик Болтон. Домерик был всем, чем не был его отец, и Смолджон по сей день все еще оплакивает его потерю. Он был среди многих голосов, которые обвиняли Рамси Сноу в смерти, и сегодня он добьется справедливости.
Действуя настолько естественно, насколько могли, небольшая группа начала бесшумно убивать охранников Болтона на прогулке. Это был не самый благородный поступок, но король Робб ясно дал понять о своих намерениях; Дредфорту и Дому Болтонов нужно положить конец.
Четверо мужчин прокладывали себе путь к воротам, оставляя за собой след из тел, которые, несомненно, скоро кто-нибудь поймает, и, конечно же, когда Смолджон наконец перерезал толстые веревки и цепи, удерживавшие подъемный мост поднятым, а опускную решетку опущенной.
Была поднята тревога, и четверо мужчин оказались одни против полного гарнизона солдат Болтона, которые начали кричать и нападать на них, когда их армия пересекла подъемный мост так быстро, как только это было возможно.
Доннел Амбер, третий сын Великого Джона, ухмылялся, оглядываясь назад, чтобы увидеть, как люди его отца прорываются через опускную решетку, когда Рамси Сноу выпустил стрелу, которая пронзила горло Доннела.
Маленький Джон Амбер и Харлоу Амбер ревели от боли, отбиваясь от Болтонов. Сам Великий Джон был на переднем плане, когда увидел смерть Доннела. Его горе было неизмеримо, его ярость ужасала даже его собственных союзников, когда гигант расчистил кровавый и безжалостный путь через гарнизон Болтона, чтобы встретиться лицом к лицу с Рамси Сноу.
"Гребаный Амбер". Рамси ухмыльнулся, покачал головой, вытащил меч и пошел вперед, чтобы сразиться с Великим Джоном, который зарычал через ноздри и крепче сжал свой меч. С ревом, который заставил некоторых бойцов подпрыгнуть, Великий Джон бросился вперед, поймав меч Рамси перчаткой, которая прикрывала его уже поврежденную левую руку, одновременно вонзая свой меч в сердце Рамси Сноу и выворачивая ему запястье. Великого Джона не волновала боль в левой руке, не беспокоил меч, который отнял у него оставшиеся пальцы и большую часть ладони. Все, о чем он заботился, это наблюдать, как человек, убивший его сына, умирает от его собственных рук. Холодные глаза Рамси вылезли из орбит, он схватился за меч Великого Джона и издал бессловесные звуки, прежде чем лорд Амбер медленно и болезненно вытащил свой меч из тела ублюдка. Рамзи изо всех сил пытался сделать вдох, струйка крови стекала по его губам, прежде чем он упал навзничь замертво.
Под ним быстро образуется лужа крови.
Горе Великого Джона было таково, что он отказался больше оставаться в Дредфорте, забрав своих сыновей и мужчин домой, в Последний Очаг, и оставив лорда Рикарда обустраивать замок. Харрион Карстарк был оставлен кастеляном с двумя тысячами южных мечей короля Робба, чтобы демонтировать трон Болтонов и принести мир в земли, в то время как лорд Рикард вернулся в Кархолд с останками своих младших сыновей Торрена и Эддарда, которые погибли в ходе войны.
*****
Черная рыба, Дейси Мормонт и Сир Гарлан Тирелл командовали войском короля Робба на центральном Севере, проходя через замки Айронрата, замок Сервин, Хайпойнт и меньшие замки, которые присягнули на верность непосредственно Винтерфеллу. Кроме резиденции Дома Старков, ни один из других замков не подвергался осаде со стороны Железнорожденных из-за их удаленности от моря, а это означает, что хозяину предстоял гораздо более быстрый марш к месту назначения, чем другим армиям.
Робб, который был ранен кинжалом Русе Болтона, был вынужден оставаться на носилках в арьергарде, за которым большую часть марша ухаживал мейстер. Но когда они приблизились к Винтерфеллу через две недели после его ранения, он отказался больше оставаться в паланкине. Надевание доспехов вызвало некоторую скованность в груди, но он не столкнулся ни с какой другой проблемой, когда выехал из арьергарда под радостные крики и аплодисменты солдат, которые были вне себя от радости, увидев, что их король вернулся к ним. За несколько месяцев Робб стал живой легендой, Молодым Волком, который собрал величайшую армию, которую когда-либо видел Вестерос, чтобы положить конец самой ужасной войне, которую он когда-либо видел. Он сверг коррумпированную и врожденную династию Ланнистеров, он был хорошим и справедливым лидером для своего народа, и в битве был непобедим. Его будут помнить на протяжении веков как завоевателя, подобного Эйгону Первому, но правителя, подобного Джейхейрису, Старому королю; мудрого и справедливого.
"Ваша светлость…что вы делаете?" Бринден строго спросил своего внучатого племянника, только чтобы Робб ответил ему вызывающим взглядом.
"Винтерфелл - мой замок, и Теон отправился в Бейлон по моему приказу. Это заканчивается сейчас. Расположите осадные рубежи в ста ярдах от замка, я хочу, чтобы Винтерфеллу был нанесен как можно меньший ущерб. Разъясните это всем нашим людям ".
"Конечно, ваша светлость". - Сказал сир Гарлан, склонив голову, натягивая поводья своего коня, чтобы вернуться к командирам армии, когда бледный Робб Старк двинулся рядом с Бринденом Талли.
"Ты не можешь сражаться". Через мгновение Бринден указал на это, заставив Дейси Мормонт, которая ехала рядом с двумя мужчинами, обеспокоенно взглянуть на свою подругу.
"Я не могу поднимать лед. Это не значит, что я не могу сражаться. Я буду использовать свой длинный меч. Но если я буду честен, я не думаю, что будет драка, как только Железнорожденные услышат мои условия. Я хорошо знаю Теона. Он будет удерживать замок до победного конца, но его легко вывести из себя. Не давай ему заснуть ". Сказал Робб с мрачной улыбкой на лице, когда в поле зрения появился Винтерфелл. Вид кракена, летящего по его стенам вместо лютоволка, взбесил Робба, его брови нахмурились, когда он ударил пятками своего коня, побуждая его идти вперед.