I see you, i love you

Вся жизнь кино, а люди в нем актеры
И зрителю не нужен здесь билет, 
Нам дан сюжет, но чтоб сыграть достойно
Кто ты такой? - сначала дай себе ответ.

Сценарий сложен и многообразен,
Есть комедийный, есть трагический исход,
Где мы играем только в главной роли:
Кто всю картину, кто-то эпизод.

Актёрам в выборе дана свобода действий:
Ты Робин Гуд, послушник или франт,
Да, ты любой, но помни – зло коварно,
Лишь интуиция даст верный вариант. 

(Туманов Виктор - Вся жизнь кино)

- Ай ай ай! - привлекла вдруг внимание охотницы другая, издав горловой вскрик и подняв руку.

- Что такое, Пейрал? - спросила у неё подошедшая красивая женщина, перехватывая лук одной рукой.

Вместо ответа та лишь кивнула на тело девушки, что свернулась клубком и не подавала признаков жизни. Только легкий ветерок трепал её черные, свалявшиеся в колтуны длинные волосы. Кожа, имеющая более светлый оттенок, была покрыта грязью. Но самым примечательным было то, что вокруг неё летали atokirinaДревесный дух или «семя священного дерева, опускаясь рядом и на скрученное тело.

- Это дитя не дышит, сердце безмолвствует, - с грустью сообщила охотница, прикладывая ладонь к своей груди. Однако она тоже с удивлением наблюдала за изящным танцем "чистых душ".

- О, Эй'ва, что с ней произошло? - с сожалением сжав губы, женщина присела возле тела и, отложив лук на землю, стала её рассматривать.

На вид ребенку было не больше четырнадцати, на теле не было никаких серьёзных видимых повреждений. Казалось, руки и ноги целы, если не считать большое количество порезов и царапин, ребра не деформированы. И только лишь осторожно повернув её голову, охотница увидела большую рану у виска, покрытую запекшейся алой кровью. Уши её прижались к голове в нервном жесте, она зашипела и расстроенно махнула хвостом.

- Нет ран от укусов хищников, - обратила внимание на деталь Пейрал, с сочувствием положив руку на плечо девочки, - Да и тело ещё теплое. Наверное, это случилось недавно.

- Надо вернуться и провести обряд погребения, - проведя по голове ребенка четырёхпалой ладонью, сказала охотница.

Встав с места, женщина обошла девочку и, приготовившись поднять её, протянула руки к лежащему к ней спиной телу.

***

Меня окружали тепло и уют, словно я находилась в объятиях матери. Не было боли, страха, отчаяния, только лишь безграничное спокойствие и легкость. Хотелось, чтобы это никогда не заканчивалось, но рано или поздно приходится проснуться.

Тепло медленно уступило место легкой прохладе и боли во всём теле. А в следующий миг мне будто по спине со всей дури ударили чем-то тупым и очень тяжелым, что я с

силой дёрнулась вперед, делая резкий глубокий вдох. Прижавшись лбом к чему-то влажному, судорожно пыталась отдышаться, но никак не могла успокоить участившееся дыхание, словно я и не дышала долгое время. Чувствовала себя так, будто пробыла в глубоком море и только сейчас смогла выплыть на поверхность, рьяно втягивая изголодавшимися легкими воздух. Дышала, и не могла насытиться.

Медленно, словно неохотно, начали возвращаться чувства, в том числе и слух. Последнее я обнаружила, когда сбоку услышала удивлённый вдох и негромкий глухой шлепок, словно рядом кто-то упал. Этот простой звук заставил тело дёрнуться вновь, только уже в обратную сторону от источника шума. На меня обрушился липкий, леденящий душу страх, заставивший меня отползти подальше, уперевшись во что-то спиной. Только ужас этот ощущался максимально странно и не привычно, чужеродно, словно и не мой вовсе, а будто чужой, но даже так пожирал изнутри он не хуже лесного пожара.

Подняв голову, едва ли помня себя от обрушившихся на меня невероятно, удушающе ярких эмоций, всё ещё немного мутным зрением смогла разглядеть недалеко от меня сидящую на земле женщину, что с огромным удивлением в круглых золотых глазах взирала на меня в ответ. Но больше всего меня вверг в шок цвет её кожи: необычный голубой с явно выделяющимися на ней синими полосами. И это не говоря о высоко расположенных ушах и длинном хвосте, что маячил время от времени за её спиной.

Непонятно от чего испуганно зашипев, вдруг услышала сбоку чей-то голос, что говорил тихо, размеренно, словно разговаривали с кем-то сумасшедшим, стараясь успокоить умалишенного. Резко обернувшись в ту сторону, откуда исходил голос, не сразу сосредоточив мыльный взгляд, обомлела, когда картинка у меня это всё-таки обрела чёткость. Аккуратное лицо с россыпью белых точек, что обрамлено множеством косичек с деревянными бусинами на концах длиной по плечи, было мне очень сильно знакомо.

- Нейтири! - шепотом, словно хотела отговорить женщину от чего-то необдуманного, со странным акцентом сказала первая. И одновременно с этим подтвердила мои самые страшные предположения.

А уже секунду спустя я под тяжестью шока и нарастающей в теле боли вновь провалилась в спасательную темноту. О, её я желала как никогда, искренне полагая, что брежу. Да я едва ли не молилась, чтобы так оно и было, даже учитывая, что в бога я никогда не верила.

***

Когда девочка, еще секунду назад взиравшая в страхе на двух женщин, вдруг как-то осела и, закатив необычные для на'ви зеленые глаза, начала заваливаться набок, Нейтири неожиданно даже для самой себя подскочила к ребенку и поймала его на руки. Обеспокоенно переглянувшись с Пейрал, женщина поудобнее подхватила девочку и, встав, в немом потрясении поспешила обратно, домой. Вторая охотница поднялась с земли и, подобрав оставленный в спешке лук жены Оло'эйктанавождь, пошла следом, готовая, в случае чего, защитить их от хищников. Её поразило то, что только что произошло перед их глазами. Девочка, что ещё минуту назад лежала без каких-либо признаков жизни, почти остывшая, дёрнулась и задышала. Ожила. И atokirina, до этого порхающая в воздухе, села прямо на голову необычного дитя, что в панике отползла к дереву.

Мысли о произошедшем не оставляли и молчаливую Нейтири. Девочка же была мертва! Она сама проверила, сердце действительно не билось! А цвет глаз? Она никогда не встречала ни одного на'ви с радужкой цвета сочной зелёной листвы. Да что уж говорить, даже не слышала о таком!

Могло ли быть, что Эй'ва по каким-то только ей ведомым соображениям пожалела это дитя, не забрала в свои объятья и подарила ей второй шанс? Тсахикдуховный лидер клана, аналог шамана должна знать ответ на это вопрос...

В деревне все встречные на'ви, чуть кланяясь, приветствовали Нейтири жестами пальцев ото лба, но удивлённо застывали, завидев на её руках ребенка без сознания, которого никогда прежде здесь не видели. Тут и там начали шептаться, удивлённо взирая на происходящее.

Забежав в семейное гнездо, что укрыто яркой тканью, словно чумЧум – это переносная, разборная постройка, которая представляет собой конусовидную платку из жердей, крытую сшитыми из оленьих шкур или бересты полотнищами., женщина встретилась взглядом с улыбнувшимся ей Джейком, который, заметив на руках жены раненого ребенка, опустил на пол младшую дочь и поспешил к Нейтири.

- Что случилось? - в твердом голосе слышалась обеспокоенность, а взгляд то и дело бегал от жены к её ноше и обратно.

Обойдя Джейка, женщина осторожно уложила девочку на расстеленную на полу сплетенную циновкуплетёное полотно, из лыка, соломы, камыша и других материалов. Используется как коврик, подстилка для сидений и постели, скатерть, салфетка, украшение на стену и других назначений. и громко прокричала шедшей за ней до этого Пейрал, что оставила лук у входа:

- Тсахик! Позовите Тсахик!

Мысли Нейтири путались, не давали сосредоточится. Её крайне озаботил этот ребенок, словно маленький напуганный nantangзмееволк отскочивший от них с Пейрал и глядевший с истинным страхом в ярких необычных глазах. Это так сильно напомнило ей Тук, которая однажды, будучи ещё совсем маленькой, испугалась грозы, что это воспоминание пробудило материнский инстинкт к этому, по сути, совсем чужому дитя.

- Я не знаю, Ма Джейк, - нервно помахивая хвостом из стороны в сторону, ответила наконец она, взглянув на него снизу вверх, - Эй'ва вернула её!

- Что это значит? - не понимающе нахмурился мужчина. Не смотря на полное освоение бывшим морпехом языка на'ви и их культуры, всё ещё встречались моменты, когда он мог не понять того, о чём говорила ему его жена.

Но вместо ответа Нейтири отвлеклась на входящую к ним Мо'ат, что, нахмурившись и присев рядом с дочерью, провела ладонью над телом девочки.

- Кто этот ребенок? - спросила женщина, внимательно разглядывая бессознательного ребёнка, - Что ты видела?

И вот тут, наконец, Джейк смог услышать всю историю с самого начала и до конца. О том, как во время охоты его жена с Пейрал совершенно случайно наткнулись на дитя, чьё сердце не билось, не чувствовалось дыхания, но неожиданно для обеих женщин она, словно утопающая в глубокой реке, дёрнулась со всей силы и сделала резкий вдох. А затем, напуганная до ужаса, смотрела на них странными, не свойственными для лесных на'ви зелеными глазами.

Приглядевшись к девочке, мужчина с недоверием отметил по пять пальцев на каждой руке, но в глаза неожиданно бросилось и другое отличие. Кожа ребенка оказалась светлее, чем у них, что вызывало только больше вопросов о её происхождении и причине появления здесь, в лесу близ клана Оматикайя.

Всё это вызывало беспокойство, однако, припоминая одну из бесед с Грейс, что случались у них довольно часто, стоило ему сесть записывать своё видео-дневник, Джейк начал успокаиваться.

Женщина однажды, незадолго до своей смерти, из-за возникшего у него вопроса, почему не пытались использовать аватаров-детей для достижения взаимопонимания между людьми и на'ви, поведала ему о причинах. Программа "Аватар" не использовала детей и не давала погружать сознание в ещё детские выращиваемые тела, потому как такая связь была абсолютно неустойчива, даже с их научным прогрессом слишком часто давала серьезные сбои вплоть до полной смерти обоих. Именно поэтому подобное ответвление в работе было забраковано и навсегда закрыто. Никто не хотел тратить большие деньги, что уходили на выращивание тела, перелет человека и их содержание, если не в первое, то во второе своё "подключение" и человек и его аватар погибали. Эти эксперименты - ещё одна чёрная тайна RDA из многих прочих. Как призналась Грейс, изучившая документы, связанные с операцией под кодовым названием "Kids"с англ. Дети, подобное никогда не будет невозможно. И знание об этом сейчас вселяли уверенность и спокойствие. Который раз за эти несколько лет Джейк мысленно благодарил учёную за всё, что она ему дала.

К тому же, вспомнив одну деталь, стоило услышать ему и о семенах древа, мужчина улыбнулся. Эй'ва для чего-то выбрала этого ребёнка, как когда-то случилось и с ним самим. А не доверять Великой Матери у Джейка не было никаких оснований, она ведь поверила в него.

Тук же, ведя себя необычайно тихо всё это время, держалась руками за ногу отца и с интересом в больших жёлтых глазах приглядывалась к той, что на руках принесла сегодня её мать.

- Эй'ва отпустила её душу, даровала ей вторую жизнь, - закатив глаза, глухо произнесла Тсахик, держа обе ладони над туловищем найдёныша, - Но шансов не много. Внутри сильные повреждения. Я принесу травы для питья и... - ещё раз посмотрев на исцарапанное тело, на голову, где у виска было много запёкшейся крови, добавила, - мази от ран.

Но стоило покинуть это место Мо'ат, как в жилище почти тут же зашли сыновья Джейка и Нейтири, что краем уха, по возвращении, уже услышали перешептывания соклановцев.

- Мам? Сэр, - тут же поприветствовали взрослых мальчики, а заметив на полу ту, о ком расползались слухи, подошли поближе, чтобы разглядеть получше, но слишком близко приблизиться не решились, - Кто это?

Правда, понять им что-либо было сложно. Длинные волосы слишком запутаны, тело покрывали многочисленные царапины и полосы грязи, а та половина лица, которая была доступна взору, покрыта большим количеством багровой крови.

Посмотрев с сомнением на жену, что осторожно поглаживала девочку по голове, и её сочувствующий, слишком участливый взгляд, Джейк хмыкнул себе под нос.

- Похоже, ещё один приёмыш, - весело пошутил мужчина, за что получил шлепок от Нейтири.

- Джейк! - нахмурившись, осадила его жена, затем вздохнула недовольно и, поднявшись, ушла на поиски необходимых вещей.

- Ло'ак, Нетейям, - позвал сыновей мужчина, посчитав, что не стоит сейчас мешать, - На тренировку.

Женщина, краем уха отметив, что все покинула дом, нашла маленький отрезок ненужной уже ткани, которую смочила водой. Первостепенной задачей было протереть особо израненные места и избавиться от грязи и крови, чем занялась, вызвавшаяся помочь матери, Тук. С этим пришлось немного повозиться, но вместе они закончили с этим очень вовремя. К тому моменту, когда не отмытой оставалась только рана на голове, Мо'ат принесла обещанное и рассказала, как правильно будет их применять.

Следующие пару дней девочка так и не приходила в себя. Едва она начинала двигаться, как Нейтири, по настоянию Тсахик, тут же давала ей отвар трав, и та вновь сразу проваливалась в глубокий сон под его действием. Как сказала её мать, это было необходимостью, чтобы все повреждения могли спокойно зажить и не тревожить ребенка в будущем. За это время большая часть царапин, неглубоких, зажила, а угроза жизни покинула тонкое детское тельце.

***

Просыпаться было невероятно тяжело. Голова нещадно болела, словно мне заехали по ней чем-то с размаху, да и всё тело не отставало, посылая в мозг неприятные покалывания даже при малейшем движении пальца.

Скривившись от ощущений и лёгкой, накатывающей волнами тошноты, попыталась перевернуться с затекшей спины на бок, но тут же зашипела от боли, прострелившей ребра и висок. Тело ощущалось очень странно, непривычно, словно и не моё вовсе. От одной этой мысли в голове стали всплывать последние мои воспоминания: улица, фонарь... визг тормозов и машина, что сбила меня на большой скорости. Завывание сирены скорой помощи, попытки врачей удержать меня в сознании. Скорее всего, я сейчас в больнице, пахло здесь примерно так же - лекарствами. Значит, я жива. Это понимание принесло облегчение в душу.

Зажмурившись от неприятных ощущений и того, что даже сквозь веки просачивался очень яркий свет, подняла руку к виску, что ощущался одной большой больной зоной, но рука натолкнулась только на тугую влажную повязку. Вздохнув пару раз глубоко, собрала силы в кулак и с тихим стоном, напрягая, как казалось в этот момент, почти все мышцы, села и, согнувшись вперед, уложила гудящую голову на ладони, стараясь перетерпеть боль, тошноту и головокружение.

- Mawey, 'eveng! Mawey!Спокойнее, дитя! Спокойно! - проговорил тихо женский голос, но вот слова были абсолютно мне непонятны. Я что, так сильно повредила мозг, что теперь не различаю слов? Кажется, неизвестная говорила что-то еще, но сосредоточиться на том, что именно, было очень сложно.

Ощутив легкое прикосновение к плечу, я медленно выпрямилась и, ещё раз глубоко вздохнув и разлепив, наконец, глаза, вопреки желанию их только сильнее сжать от яркого света, посмотрела на женщину, что сидела рядом со мной. Картинка, что виделась мутным пятном,быстро обрела чёткость и ясность, хотя это-то и было странно, ведь я отчётливо понимала, что очков на глазах нет. Но ход вялых мыслей прервало то, что я увидела рядом. Женщина с синей кожей в полоску, широкий, почти кошачий нос, золотые крупные глаза и высоко расположенные подвижные уши. Мама, роди меня обратно! Я что, сошла с ума?

От волнения я едва заметила, как что-то слегка шлёпнуло меня по бедру, отчего я испуганно дёрнулась, а переведя взгляд туда, чтобы узнать, что же это было, едва не свалилась в обморок вновь. Рядом со мной, как оказалось, на полу, елозил длинный голубой хвост с густой черной кисточкой, что бил по не менее голубой ноге. По ощущениям, моей ноге. Голубой. В чуть более тёмную полоску. И мельтешащий хвостик тоже ощущался частью меня. Хвост...

Мысли текли медленно, словно патока, и никак не желали усваиваться в и так гудящей голове. Я совершенно не могла понять, что происходит. Где я? Что со мной? Что вообще происходит? А когда, наконец, какое-то ещё лёгкое, словно перышко, осознание, коснулась воспалённого мозга, я, резко подняв руки к своему лицу, увидела то, что чувствовала, но никак не могла описать. По пять синих тонких, но непривычно длинных пальцев на каждой руке. Уже медленнее потрогав своё лицо, подняла их до прижатых к голове ушек, что от внутреннего смятения дёрнулись и опустились ещё сильнее.

- 'Evi?уменьшительно-ласкательно "дитя" - с беспокойством спросила меня Нейтири, от чего я дёрнулась, резко переведя испуганный взгляд широко раскрытых глаз на женщину.

На каком языке она сейчас говорит? Точно не на английском. Да даже не на человеческом! Если мои мысли сейчас верны и я еще не до конца сошла с ума, то это На'ви? Наверняка. Но что я должна ответить, если даже не понимаю её? Мысли одна за другой пробегали в голове, но ни на одной я не могла должным образом сосредоточиться. Нарастающий шум в ушах, не имеющий отношения к окружающему, только усугублял и без того патовую ситуацию.

- Я... я не понимаю, - тихо, содрогаясь от охватившего меня страха, всё же рискнула сказать я на английском. Я и правда не понимала абсолютно ничего.

От поменявшегося выражения лица женщины вздрогнула всем телом. Ещё не до конца осознавая всё произошедшее, вновь посмотрела на свои руки, стараясь переварить это, хоть как-то понять, найти объяснение случившемуся, но ничего не получалось. Сердце забилось с удвоенной скоростью, резко участилось дыхание. Меня пугала сама Нейтири, её непонятные для меня эмоции в золотых глазах внушали тревогу. Этот чужеродный страх удваивается моим собственным от невозможности объяснить происходящее ничем хорошим.

Паника усиливалась, а тело начала трясти мелкая дрожь. Запустив руки в волосы, я сдалась, сгорбившись, и начала раскачиваться вперед-назад в надежде успокоиться, но ничего не выходило. Даже не могла расслышать ни звука, что произносила Нейтири. И тут я уже не смогла сдержать себя. Я понимаю, что меня накрывает истерика, когда, не контролируя себя, начинаю рыдать в голос, крича так, словно меня режут на живую. И именно так я сейчас себя и ощущала.

В то же мгновение я почувствовала мягкие теплые руки, что обняли меня и успокаивающе поглаживали по голове, но от этого стало только хуже, меня затрясло, словно в лихорадке, а из глаз ручьём текли слёзы страха, боли и отчаяния. И никак не получалось успокоиться, меня будто разрывали изнутри. Мысли, чувства, ощущения, эмоции.

Даже не знаю, сколько я пробыла в таком невменяемом состоянии, но боль в теле и усталость брали своё, и через какое-то время я безмолвно лежала в объятиях Нейтири, роняя редкие солёные капли на чужое плечо. После такого несвойственного для меня взрыва чувств накатила апатия, словно я выплакала и и раскричала все свои эмоции, не оставив для себя почти ничего.

- Успокоилась, дитя? - с акцентом на английском спросила меня женщина, немного отодвигаясь, но не выпуская меня из своих объятий.

Что-либо сказать было сложно, горло резало и щипало от моих недавних истеричных криков, даже слюну сглотнуть и то было очень неприятно. Пришлось, стирая следы недавнего происшествия с лица, кивнуть.

- Простите, - прохрипела всё же я, извиняясь за свою эмоциональную вспышку. Было стыдно за несдержанность, всё же, мне давно не пятнадцать, но меня словно кинуло в мясорубку эмоционального раздрая и чего-то, похожего на паническую атаку, что удержать себя я оказалась не в состоянии. Наверное, так сказывается стресс, не иначе.

- Всё хорошо, - слегка улыбнувшись, кивнула мне Нейтири, едва обнажая клыки, - Как тебя зовут? Откуда ты?

О, это самые простые вопросы в моей жизни! Меня зовут Дайяна Милославская, и я обычная женщина с Земли. Мне двадцать семь, живу одна и преподаю английский в школе... А вы все не существуете, а являетесь лишь выдумкой режиссёра, показанной в формате кино.

Но ей же этого не скажешь!

- Я не... Я не знаю. Помню только, что зовут... - и запнулась, стараясь как можно быстрее изменить своё имя на на'вийский лад, что далось мне, честно говоря, не легко, - Кажется, меня зовут Дей'ра. Это всё, что я могу вспомнить.

- Даже не помнишь, как оказалась одна в лесу? - удивлённо приподняв надбровные дуги, спросила она, а у меня отчего-то мороз прошёл по коже, и женщина, сидящая рядом, была не при чём. Это был странный, неприятный липкий страх, который

ощущался до непонятного странно, ведь на него отзывалось только тело, ускорялся пульс, в то время как душа более менее успокоилась, хоть и, казалось, лишь на время.

Помотала головой, даже не предполагая, каким образом могла там очутиться, но на такое незатейливое движение внутри кольнула резкая острая боль, и я, слегка зашипев, приложила ладонь к ноющему виску, где повязка чувствовалась больше всего.

Но, вопреки ожиданиям, кружащим в мозгу разрозненным, абсолютно хаотичным мыслям это уже не мешало. Поверят ли моим словам? Да и Джейк, я уверена, обратит внимание на "человеческие" руки, отнесется с подозрением и это только в лучшем случае! В худшем, могут и убить.

Приподняв голову, краем сознания отметила, что Нейтири, попросив меня подождать, отошла в сторону в поисках чего-то. Я же использовала это время, чтобы осмотреться. Светло-коричневая кожа большого размера, что сначала показалась тканью ручной работы, образовывала что-то вроде навеса и стен, словно палатка. В стороне висел плетёный большой гамак и пару поменьше, с другой - отведенное место для костра, недалеко от которого, за деревянное основание привязанные на веревки висели куски вяленного мяса и различных растений. В углах стояли ящики непонятного назначения, а рядом лежали сумки и мешки.

Не могу припомнить подобное в фильме. В какой год по их летоисчислению я вообще попала? Что уже произошло, а что нет? Судя по Нейтири, ей уже не те восемнадцать лет, что были в событиях первой части, она явно выглядела старше. Но вопрос, на сколько?

- Поешь, - с присущим ей акцентом проговорила Нейтири, вырывая меня из запутанного клубка собственных мыслей, протягивая большой зеленый лист, перевязанный нитью, - Тебе нужно восстановить силы.

Развязав веревку, что удерживала лист в скрученном состоянии, резко отвернулась, едва сдержав очередной рвотный позыв. Видимо, я всё же слишком человек двадцать первого века, раз так реагирую на нечто подобное.

- Это тейлуНазвание личинки одного из видов насекомых на Пандоре. , - не замечая моего состояния, оповестила Нейтири.

Да плевать, как она называется! Там, на развернутом зеленом листке лежали толстые, мясистые и до жути противные огромные личинки!

- Я... Мне бы помыться, - опуская руку с на'вийской едой на грязные колени, сказала я, надеясь убить этим одним выстрелом двух зайцев - действительно привести себя в порядок и отложить приём неприглядной для меня пищи.

- Поешь, и после сходим к реке, - с доброжелательной улыбкой сказала женщина, развязывая аналогичный сверток. Не прокатило, не фортануло.

Что же, подумала я с жестким отвращением приподняв одну из личинок, прощай вторая жизнь, ты была до безобразия короткой! Даже глаза закрыла, чтобы не было так противно, только это не особо помогало. Медленно приблизив её к своему лицу, вдохнула и резко откусила кусок, пока не растеряла всю решимость.

И была уже готова совершить вандальный акт - очистить желудок прямо на месте, но, на моё огромное удивление, подобного не случилось. Наоборот, это было даже... вкусно. Чем-то отдаленно напоминает вяленую курицу. Пока я, поражаясь данному факту, медленно жевала, рассматривая свою не очень желанную, но вполне сносную еду, Нейтири уже закончила с трапезой и вышла из этого... Как его вообще назвать? Дом? Палатка? Убежище? Как?

Правда, довольно быстро она и вернулась, приведя за собой двух девочек, которых я сразу узнала. Туктерей и Кири! Только что-то было в них такое, что постоянно от меня ускользало, столило только попытаться сосредоточиться на этой мысли.

- Привет, - первой ко мне подбежала младшая, с интересом в детских больших глазах меня рассматривая, и с той же наивной непосредственностью она представилась, - Меня зовут Тук, а тебя?

- Дей'ра, - неосознанно мягко улыбнувшись девчушке, которой не улыбнуться было просто невозможно, ответила я.

- Приятно познакомиться, Дей'ра, я Кири, - подошла вторая, положив ладони на плечи Туктерей и на секунду сжав их.

- Кири, найди одежду для Дей'ры, - сказала Нейтири, и девочка последовала просьбе, уходя к ранее примеченным мной ящикам.

А пока остальные что-то активно искали, я переглянулась с Тук и, вновь улыбнувшись, попыталась, наконец, встать. Но уже стоя на коленях я хорошо ощущала, как тело покачивает от слабости. Вздохнув глубоко несколько раз, чтобы ослабить головокружение, медленно начала вставать. И, выпрямившись, уже даже обрадовалась, но рано. Меня повело в сторону и спасибо Нейтири, она оказалась рядом и поддержала меня. Только вот... Почему я была немного ниже её плеча и примерно одного роста с Кири? Неожиданная догадка прошлась по моим чувствительным нервам холодной волной. Не-е-ет... Только не снова! Только не подростковый возраст! Скажите, что я просто карлик! Я готова с этим смириться быстрее, чем с тем, что у меня второй раз в жизни период полового созревания!

Молча, слушая разговоры Нейтири и детей, я шла с ними бок о бок, старательно избегая внимательных глаз проходящих. На'ви, что встречались нам по пути, отвешивали семье приветствия левой рукой, а на меня глазели, как на невиданного зверька, что неимоверно напрягало. Что ещё со мной не так, не считая роста, возможно, возраста, а то и увеличенное количество пальцев на конечностях?

По мере продвижения мне помогали спускаться, преодолевать толстые корни, ветвившиеся тут и там. До речушки мы шли недолго, она оказалась прямо за поселением, что вызвало у меня облегченный вздох, за которым последовали понимающие взгляды. Я и правда чувствовала себя слабой, такое небольшое расстояние давалось с трудом. И из-за этого стало от самой себя противно. Нужно будет обязательно привести себя в форму, чтобы больше не чувствовать себя такой ущербной.

В зените стояла Альфа Центавра А, выполняющая здесь роль солнца, свет от которой, проходя сквозь листву, вырисовывал невероятный дикий пейзаж. Шум бурлящей воды привлекал почти всё внимание, едва был слышен стрёкот насекомых. Воздух наполнен непередаваемыми лесными запахами: мох, что-то, похожее на кедр, и можжевельник. Повышенная в этом месте влажность давала о себе знать вмиг осевшими на коже капельками.

Оставив почти все вещи, кроме нескольких странных красных ягод, мы вошли в воду, в которой, хоть и не в полной мере из-за ряби, я увидела своё отражение и впала в ступор. Но я не могла ошибиться! Треугольная форма лица, чуть пухлые губы, скулы. С пятнадцать лет назад я выглядела точно так же! Ну, без учета на'вийских черт, к которым относились и широкий нос, и высокие уши, и круглые большие глаза.

То есть я всё-таки грёбаный ребёнок! Не хочу! Сдались мне к чёртовой бабушке эти играющие подростковые гормоны, частая смена настроения и многие другие "прелести" пубертата! Я просто отказываюсь это принимать!

А ещё я, наконец, поняла, почему на меня так пялились окружающие. Вместо жёлтых, как у всех лесных на'ви, мои глаза были ярко-зеленые. И если они перешли ко мне из прошлой жизни то, если хорошенько приглядеться, должны быть и золотистые крапинки, которые вот так, в отражении воды, уже никак не разглядеть.

- Садись, я помогу, - указала мне Нейтири на место, чуть поодаль, ближе к середине неглубокой речки.

Спорить смысла я не видела, лучше уж сейчас потерплю, но освою их быт, чтобы не стать бытовым инвалидом. А то чувствую себя сейчас не только бытовым, но и обычным.

Присев в месте, указанном женщиной, я оказалась в воде по плечи. Мелкие царапины на всём теле резко защипало, отчего я тихо зашипела, прижимая уши к голове. Рядом со мной присела Кири, а Тук бегала вокруг, плескаясь. Нейтири же села позади меня и, аккуратно сняв повязку, потянула меня за плечи к себе. Намочив таким образом мои волосы и вновь приподняв мою голову, раздавила в ладони пару виденных ранее мною ягод и начала растирать их по всей длине, взбивая пену. Осторожные мягкие движения и легкий массаж успокаивал, словно укачивал. Я даже стала ловить себя на том, что с блаженством закрываю глаза, уже даже не обращая внимания на пощипывание раны у виска. Как же давно я не чувствовала подобной заботы.

Но, к сожалению, всё хорошее имеет свойство заканчиваться. Быстро ополоснув мои волосы, Нейтири вернулась на берег, сказав мне снять одежду и помыться, а я до жути застеснялась. Кири, обернувшись ко мне, не поняла моего промедления, потому вызвалась помочь. Пришлось мягко отказать. А я ведь думала, что чувствовать себя еще более неловко просто невозможно!

Осмотрев свой топ, с горем пополам я поняла, как его снять, с нижней повязкой пришлось чуть повозиться, но и с ней в итоге я смогла попрощаться. А дальше, наблюдая за Кири, что показала мне, каким образом здесь все моются, повторила за ней. Набрав со дна песок, начала им скоблить кожу от грязи и комков, прилипших к телу, осторожно при этом обходя порезы и царапины. Финальным штрихом было раздавить еще по ягоде в ладонях и мыльной пеной отмыться дочиста. Все прелести первобытного общества, как говорится, налицо.

Ощущая себя до безумия неловко, прикрыла себя руками и встала, чтобы выйти на берег. И с удивлением взирала на то, как без какого-либо стеснения Кири выходит из воды и возвращается к матери. О-о-ох, они ведь и одежду носят такую, что не особо-то и прикрывает, так что и к наготе относятся намного более спокойно. Разве обычный человек способен к такому привыкнуть?

Стараясь подавить свои эмоции, хотя поджатые к голове уши выпрямить было почти нереально, из-за чего они выдавали моё смятение, вслед за девочкой я тоже вернулась к Нейтири, что протянула мне топ, выглядящий как не очень широкая полоска ткани с двумя верёвочками по боками и ещё одной, сшитой к двум краям. Если так подумать, то здесь просто просовывается голова, что я и сделала, а за спиной мне помогла её завязать Кири.

С набедренной повязкой же у меня возникли хоть и временные, но трудности. Млять, мало того, что это было слишком открыто, так и до безумия неудобно! Никогда не носила стринги из-за ярой нелюбви к ним, а сейчас я вынуждена носить нечто схожее. И ведь сейчас у меня даже не было выбора. Приходилось всеми силами сдерживать свои руки от того, чтобы очередной раз поправить эту часть гардероба на'ви сзади.

И вновь меня усадили, но в этот раз уже на большой теплый камень. По началу я отнекивалась, говоря, что и сама справлюсь, но обратив внимание, в каком же ужасном состоянии сейчас находились мои волосы, с треском сдалась на опыты этим двум, смотря, как резвится Тук, что пыталась поймать рыбу голыми руками. Распутывали мои колтуны долго и нещадно, но, надо отдать должное, аккуратно.

- И как ты с такой длинной распущенными их носишь? - удивлённо воскликнула Кири, а хвост её ходил ходуном из стороны в сторону, как маятник.

- Сама не знаю, - пожала я плечами, - Мне кажется, это совсем непрактично и до жути неудобно.

- Тогда, может, заплетём косички? - предложила Нейтири, время от времени поглядывающая в сторону младшей дочери.

Подумав, плюнула с высокой колокольни на свои чувства ущербности и вины, которые испытывала каждый раз, когда мне хоть кто-то пытался с чем-либо помочь, и кивнула. На такое заявление даже Тук подняла голову и, поняв, что скоро начнётся самое интересное, бросила своё гиблое с самого начала занятие и поспешила к нам, потирая ручки.

О, втроём они плели слаженно и очень быстро. Их уверенные, отточенные движения напомнили мне афроамериканок, которые на курортах за плату заплетали афро-косички всем желающим, да так быстро это делали, что каждой девочке завидно становилось.

Спустя, наверное, ещё полчаса вся моя грива, что доходила мне в распущенном виде до талии, теперь свисали тонкими аккуратными косичками до середины спины, и лишь три у лица были коротенькими, разной длинны, чем-то напоминая отрастающую челку. На их кончики мне повесили несколько ярких бусин, и смотрелось это, наверное, довольно интересно. Увы, не было зеркала, чтобы узнать наверняка. А после еще, обработав рану на голове мазью, пахнущую травами, обмотали её повязкой.

- Спасибо вам всем большое, - чуть замявшись, повернулась я к на'ви, искренне поблагодарив, и через силу выдавила из себя лёгкую улыбку.

Три клыкастеньких улыбки стали мне ответом, и мы все вместе направились обратно. Правда, шла я поближе к женщине, будто чего-то опасаясь. Словно пыталась спрятаться за ней. Тяжелое чувство.

Предыдущую мою одежду Нейтири забрала, сказав, что она слишком испорчена, чтобы её восстанавливать, только сжечь. Ну да, безотходное производство, никакого вреда природе. Ясно.

Но, на собственную радость, чувствовала я себя уже лучше. Так хорошо помогает расслабляющий массаж головы или чистый воздух? Хрен его знает, но хорошему состоянию я была очень рада. Только моё возросшее настроение так же быстро упало, стоило нам ступить в обитель Салли, где уже был Джейк и... двое его сыновей. Оба! Живые! И выглядели они лишь немного младше того, что предстало нам в фильме, но являлись полной копией того, каких нам показали. Неужели... Это время до начала основных событий второй части?

И, конечно же, занятые до этого Салли, стоило Тук радостно вскрикнуть и кинуться в объятия отца, тут же перевели взгляд на нас. Где-то в горле встал ком испуга и какой-то радости, смешанной с облегчением. Противоречивые эмоции едва не сшибли с ног. Прижавшись к боку Нейтири, чуть вставая за женщиной, я глядела на всех с опаской, нехотя задерживая взгляд на старшем сыне. И тут вместе с легкостью приходит жестокое осознание. Если всё пойдёт так же, как было описано Кэмероном, то теперь я не просто увижу его смерть на экране, я стану её прямым свидетелем и участником этих событий. От этого резко поплохело ещё больше, хотя казалось, куда уж хуже. О, Эй'ва, только не это! Что такого плохого в своей жизни я сделала, что ты решила наказать меня таким образом?

Переведя взгляд вниз, на пол, где они буквально несколько секунд назад сидели, заметила там куски свежего мяса и ножи. Они разделывали его и собирались готовить? Ох, я слишком мягкосердечная, чтобы смотреть на убийства животных! Нет, я никогда не была вегетарианцем, не пикетировала за оставление жизни животным, ведь прекрасно понимала, что это многим необходимо. Белок там, другие микроэлементы для поддержания здоровья организма, но как подумаю, что подобное будет совершаться на моих глазах, становится нехорошо. А ведь если я буду здесь жить, мне тоже придется... Да где же я так крупно согрешила-то, а?!

- Не стоит их боятся, - спокойно проговорила Нейтири, обняв меня рукой за плечи и чуть выдвинув вперед. Из-за неловкости мои уши непроизвольно пригнулись к голове, а хвост, до того любопытно подрагивающий, обвил собственную ногу, - Джейк, мальчики, она только недавно пришла в сознание. Будьте с ней помягче.

Последнее, судя по интенсивному взгляду и легкому наклону головы, относилось к её мужу. Тот криво улыбнулся, но кивнул женщине, вновь переведя взгляд на меня.

- Как тебя зовут? - спросил мужчина, глядя на меня сверху вниз. И хоть я понимала, что это из-за нашей разницы в росте, а не попытка подавить меня своей аурой, но легче от этого совсем не становилось! Он же, если почует что-то неладное, быстро избавится от проблемы, как никак, бывший морпех и ныне вождь клана Оматикайя, муж Нейтири и отец четверых детей. Такой голыми руками порвёт пополам и не моргнёт.

- Дей'ра, с-сер, - заикнувшись, всё же ответила я.

- Что ж, Дей'ра, добро пожаловать к нам в дом, - наконец, улыбнулся глава семьи, - Моё имя ты уже слышала, а это, - поочередно указывая на своих сыновей, начал мне их представлять, - Нетейам и Ло'ак.

Мальчики, чьё имя Джейк называл, поочередно кивали в знак приветствия. В глубине души запел ехидный голосок, говорящий, что амнезией я ещё не страдаю, но спасибо, что напомнили имена, которые забыть я бы просто не успела. Пришлось подавить невовремя проснувшуюся вредность, ибо сейчас я вроде как ребенок, да ещё и с потерей памяти. Жить хотелось и даже очень. Кажется, в момент смерти мы понимаем это особенно остро, я не стала исключением. И рыть себе сейчас могилу неосторожными словами я совсем не собиралась.

- И обращайся ко мне просто Джейк, - проведя ладонью по шее, добавил он.

Неловко улыбнувшись, кивнула мужчине, вновь переводя взгляд на мальчишек, что были лишь немного выше моего. Какой сейчас год? Хреново, что я даже спросить этого не могу! На'ви ведь не ведут летоисчисление, это делают только люди.

Вывел меня из невесёлых мыслей легкий толчок. Опустив голову, я встретилась взглядом с маленькой неугомонной Туктерей, что ростом была мне примерно по грудь, и улыбнулась ей. Девочка так походила на котёнка из-за своих больших ушей и глаз, что я просто молча умилялась, до того хорошенькой и забавной она была. Сама же она, поняв, что за такое бесцеремонное поведение на неё ругаться не собираются, взяла меня за руку и потянула куда-то в сторону.

- Пойдём, пойдём, - подпрыгивала на месте девочка, утягивая меня за собой, - Наверху намного лучше!

Неуверенно взглянув на Нейтири, взглядом спрашивая о том, должна ли я остаться, получила короткое отрицательное мотание головой и улыбку, затем женщина чуть приподняла подбородок, давая мне понять, что я могу идти.

Где это "наверху", я поняла только тогда, когда, выйдя из палатки, подняла голову, замечая над ней большой плетенный навес, оказавшийся семейным гамаком, который, однако, уже был мне больше знаком. Сплетён он был, что видно было даже снизу, из широких лоскутов кожи разных цветов. Смотрелось это удивительно гармонично с окружающей природой.

- Ты чего застыла? Идём! - не успокаивался шелудивый маленький котёнок, дёргая меня за руку.

Пришлось идти прямо за ней к странному стволу дерева, что являлся одним из оснований для гамака. По этой балке Тук, ловко цепляясь руками, полезла наверх, а мои глаза - на лоб. И как прикажете тут карабкаться? Нет, я, конечно, с подругой как-то ходила на занятие по скалолазанию, но тут-то совсем другое! И хоть я была учителем английского языка, но материться захотелось исключительно на Великом и могучем. Ибо только он в точности сейчас мог передать моё состояние беспомощности и злости.

А сверху, выглянув с гамака, на меня уставились в ожидании два больших жёлтых глаза. Пришлось, подойдя к стволу, провести по нему ладонью, чтобы нащупать хоть что-то, за что можно было бы зацепиться, и, глубоко вздохнув пару раз, медленно полезла, стараясь не смотреть вниз. И во мне сейчас говорил не страх высоты, а осознание, что сейчас я лезла куда-то наверх совсем без страховки! Навернуться вниз отчаянно, до судорог в ногах не хотелось.

Не знаю, сколько времени у меня ушло на то, чтобы подняться, но наверху я оказалась уже запыхавшаяся, вспотевшая и уставшая. Подтянувшись последний раз на руках, залезла на большой гамак и упала на него спиной, свесив ноги с края. Сердце ускоренно билось, но не так сильно, как если бы я пробежала целый кросс, по всему телу чувствовалась усталость. Ох, прямо с завтрашнего утра начну работать над этим, а то ведь ни в какие ворота! Если я случайно натолкнусь на хищника, будучи в таком состоянии, меня уже ничего не спасёт. Стать ужином того же танатора вот вооще не прельщало.

Довольно быстро приведя дыхание в норму, открыла глаза и привстала, рассматривая открывшийся мне вид. Здесь было и правда замечательно. Зелёный лес, высокие деревья, различная, необычная человеческому глазу растительность, и среди всего этого великолепия множество палаток, внутри и рядом с которыми находились на'ви. Кто-то обрабатывал шкуры, кто-то готовил еду на костре, а дети бегали, играя в деревянные игрушки. Никакого лишнего шума, как это всегда бывает в большом цивилизованном городе, не было гудения машин, визга колёс. Чистое умиротворение.

- Здорово, - слетело с моих губ, стоило мне расслабиться.

- Давай играть! - запрыгала рядом Туктерей, хлопая в ладоши, а после, убежав к отдалённому углу, подняла что-то голубого цвета и прибежала обратно, протягивая мне один из двух.

Взяв из рук девочки маленькую деревянную фигурку, повертела её в руках, рассматривая. Это была игрушка в виде икрана с окрашенными крыльями, привязанными бусинами и ракушками. Не столь детальная, она всё равно представляла собой удивительную вещь. Для меня, по крайней мере. Не уверена, чтобы видела их в фильмах, оттого становилось ещё интереснее.

Детей я любила, чего уж греха таить, иначе бы и не пошла на педагогический, но отказать милашке Тук в такой простой просьбе я и вовсе оказалась не в состоянии. Потому, поднявшись, мы бегали вдвоём, подставляя вытянутые руки с деревянными икранами ветру. Бусины бились друг о друга, играя свою музыку, а мы вырисовывали траектории, словно тренировались перед настоящим полётом. И подобная мысль взбудоражила. Летать, в этом мире же можно летать! Но для этого нужно пройти обряд... как же он назывался? Вспоминай, дырявая ты голова! Слово, словно икота, застывшая на губах. Икнимайя! Странно это осознавать, но во мне волной поднялось желание заиметь своего икрана, словно мне опять тринадцать и вместо присмотра за сестрой я всем сердцем желала пойти погулять с подругами. Стоп, почему "словно"? Я ведь действительно снова подросток! О, Эй'ва, если у тебя есть уши, я надеюсь, они горят горячим пламенем от посылаемых в твой адрес "комплиментов" и "слов благодарности"! И хоть понимала, что с божеством так нельзя, но скачущие эмоции требовали выхода, а недовольство - освобождения.

Устав носится по гамаку, я присела ближе к центру, чтобы передохнуть, с удивлением отмечая, что солнце уже заходит. И едва не взвизгнула, рассмеявшись, когда мне на спину запрыгнул ребенок.

- Тук, Дей'ра только недавно очнулась, не надо на неё бросаться, - мягко пожурила дочь Нейтири, поднявшись сюда быстро и незаметно для меня. В руках она держала листовые тарелки. За ней на гамак поднялись и остальные члены семьи с едой в руках.

- Ничего. Благодаря Вам мне уже намного лучше, - улыбнулась я женщине, принимая из рук Кири лист.

Сама девушка села рядом, справа. Слева присоединились братья, а перед нами - их родители. Мы образовали своеобразный круг около середины, где лежали угли от недогоревшего дерева и новые ветки. Развернув лист, я едва не захлебнулась собственными слюнями. У меня в руках сейчас был кучок сочного прожаренного мяса!

- Итак, - откусив от своего мяса и прожевав, начал Джейк, - Дей'ра. Нейтири сказала, что ты ничего не помнишь. Это так?

От столь прямого вопроса, да ещё и не от кого-нибудь, а от самого Салли, я разнервничалась настолько, что есть как-то резко расхотелось. Пришлось заставить себя успокоиться и, дожевав свой кусочек, что упал на дно желудка тяжелым камнем, ответить.

- Джейк! - одёрнула его жена.

- Так и есть, - поджав губы, я опустила взгляд, - Я не знаю, кто я, откуда. Как я могла оказаться на той поляне? - а на глаза, помимо моей воли, навернулись искренние слёзы. Да почему так сложно сдерживать эмоции?! Чёртов пубертат. Не устану этого повторять, - Я бы и сама хотела понять, что со мной произошло, почему оказалась здесь.

И говорила я сейчас не о лесе, клане Оматикайя, семье Салли, а о мире в целом. Я и правда не понимала, как могла оказаться в выдуманной мужиком-шизофренником вселенной.

Нейтири что-то недовольно шикнула мужу, шлёпнув того по руке, а я тщетно пыталась взять себя в руки.

- Прошу прощения, - тихо пробормотала, утерев одну, всё же скатившуюся по щеке, слезу.

И то ли на мужчину повлиял мой загнанный унылый вид, то ли на то была другая причина, но мне он больше ничего не сказал, переведя разговор к своим сыновьям и узнавая, как прошёл их день. Те не сразу, но ответили и завязался тихий семейный разговор, в котором я почувствовала себя крайне чужой.

Разглядывая исподтишка братьев Салли, неожиданно словила себя на странной неожиданной мысли, что, кажется, мы с Ло'аком одного возраста. Откуда была эта странная уверенность, для меня загадка на все сто.

- ... а подготовка к Икнимайя идёт полным ходом, - уловила я часть разговора и тут же навострила уши, посмотрев на говорившего Нетейама, - Но'ук хорошо нас обучает.

- Когда? - вдруг вырвалось у меня слишком заинтересованно, отчего все перевели взгляд на меня. Это заставило нервничать, но я тихо продолжила, - Обряд Икнимайя. Когда вы планируете его проходить?

- Может, через полгода, - ответил за сыновей Джейк, - А что?

- Могу... могу я тоже обучаться? - с надеждой спросила я, но в ответ прозвучала лишь тишина, нарушаемая потрескиванием огня, шелестом листьев и долетающих до нас обрывков слов других на'ви.

- Я обдумаю этот вопрос, - всё же нарушил молчание мужчина, однако, не давая однозначного ответа.

Есть я продолжила молча, а затем, поблагодарив, ушла в один из приподнятых углов, противоположный тому, где начала размещаться семья. Прикрыв глаза, медленно глубоко вдохнула ночной воздух и постаралась расслабиться. Мысли бурлили нескончаемым дождём, пришлось приложить усилия, чтобы отогнать их прочь. Ночные красоты завораживали, тянули за собой мой взгляд, но усталость физическая и моральная имела на меня другие планы. Зевнув, я повернулась на бок, спиной к счастливым Салли, прикрыв глаза.

- Нейтири, - почти шепотом позвал Джейк, заставив меня невольно навострить уши, - Можешь с завтрашнего дня посетить близ расположенные кланы?

- Узнать, не пропадал ли у кого ребенок? - уточнила женщина, словно понимая своего супруга с полу-слова.

- Да, - подтвердил он, словно забивая гвоздем крышку моего и без того тесного гроба, - Её нужно вернуть в клан, к её семье.

- Я полечу, - согласилась Нейтири, а затем последовал тихий шорох, словно кто-то начал ворочаться.

На душе стало грустно, а внутри отчего-то поднялись необъяснимые страх и горечь. Почему-то мне не хотелось находить тех, кому я являюсь родственницей, словно это не родные по крови, а самые страшные на'ви. От возросшей тревоги уши поджались, а длинный синий хвост обвил тонкое бедро. Чуть помедлив, я сложила руки на круди и скрутилась в позу эмбриона, прижимаясь лбом к коленям. И даже так тепло тела не могло победить липкую холодную тревогу в душе. Только тихий шорох листьев на ветру успокоил тревожные мысли и позволил уснуть.

♫ Machine Gun Kelly feat. Bebe Rexha & X Ambassadors - Home ♫