Глава 4: Ты Можешь Остаться? - Ледрин
Краткие сведения:
Адриан не может видеть, как божья коровка уходит. Последовавший за этим разговор заставляет его усомниться в чем-то очень важном.
Адриан был потрясен тысячами маленьких волшебных божьих коровок, которые проносились по Парижу, восстанавливая порядок, возвращая все на круги своя. Он видел его сотни раз, и это все еще поражало его. И это было как-то по-другому, видя его как постороннего, просто еще одного прохожего.
Ему пришлось уйти пораньше, потому что его время истекало. И как только акума был схвачен, он уже ни для чего не был нужен. Поэтому он оставил божью коровку, чтобы наложить ее чудесное заклинание божьей коровки, отступив в уединенное место, чтобы трансформироваться. Но что-то все же заставило его вернуться туда, где они сражались с последней жертвой Бражника.
Пока он стоял там, он заметил божью коровку на крыше, где он оставил ее ранее. Наверное, она собиралась домой. Между ними было довольно большое расстояние, но как будто какая-то невидимая сила притянула ее к нему, она повернулась, посмотрела вниз и ее глаза встретились с его глазами. В следующее мгновение она уже швыряла свой Йо-йо вниз, прямо к тому месту, где он стоял.
Когда ее ноги коснулись земли, она улыбнулась ему. Теплая, сияющая улыбка. Что-то такое, что он нечасто видел на ее лице. Как будто она действительно была рада его видеть.
- Адриан, что ты здесь делаешь?"
Стрелять. Он не думал так далеко вперед, и у него не было готового оправдания. Что он там делает? Сразу после того, как драка закончилась, толпа уже расходилась. Была середина дня, так что у него действительно не было причин находиться в этой части города, наблюдая за сражением супергероев. Какое же правдоподобное оправдание, хоть какое-нибудь, чтобы он не выглядел как какой-то сумасшедший сталкер?
- Я услышал о драке и случайно оказался поблизости, по дороге домой. Так что я решил заскочить, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке.
Ну, как говорится, это было не так уж и плохо. Помимо того, что ему не было смысла проверять ее состояние. Это ведь не его дело, как она там, верно? Но это не было ложью, потому что в последнее время он все больше и больше беспокоился о ней. Он хотел быть рядом с ней все время, и это беспокоило его, что он не мог. То время со змеей чудесной немного испортило его, он должен был признать. К счастью, она не сочла его объяснение таким уж странным, потому что улыбнулась ему еще шире, сверкая голубыми глазами.
- Как ты заботлив! Все отлично. Но разве ты не должен быть уже дома? Разве они не будут беспокоиться о тебе?- Когда она это сказала, легкий румянец покрыл ее щеки. Самое привлекательное, подумал он. Это было так, как будто она внезапно смутилась, пойманная на том, что сказала что-то, чего не должна была говорить. В конце концов, она никак не могла знать, когда он вернется домой и какое у него расписание. И все же она была совершенно права, с удивлением понял он. Он совершенно потерял счет времени и теперь официально опаздывал на урок китайского. И его отсутствие наверняка будет замечено. Он пришел сюда прямо из школы, и теперь ему нужно было очень быстро вернуться домой, если он не хотел попасть в беду. Снова.
Должно быть, она почувствовала его тревогу, потому что снова улыбнулась и застенчиво сказала:,
- Если хочешь, я могу отвезти тебя домой. У меня осталось несколько минут, и это будет очень быстро.
Это было правдой, потому что она использовала свой счастливый амулет довольно быстро, прямо в конце боя.
Кроме того, ему действительно нужно было вернуться домой, так что имело смысл сказать "да". Тот факт, что он был благодарен за каждую минуту, проведенную в ее компании, был просто дополнительным бонусом.
- Это было бы здорово, если бы я не просил слишком многого, - вежливо сказал он. Пытаясь скрыть головокружение от этой мысли.
- Это было бы совсем не трудно, - сказала она, уже бросая свой Йо-йо с привычной легкостью, притягивая его ближе одной рукой. Он не мог удержаться, чтобы не посмотреть на нее сверху вниз с обожанием. Казалось, ей было трудно отвести от него взгляд, но она покачала головой, и они двинулись дальше.
К несчастью, она сдержала свое обещание, и они оказались в его комнате прежде, чем он успел моргнуть дважды. Как только они благополучно вошли внутрь, она отпустила его, к его большому сожалению. Он понял, что не хочет видеть, как она уходит. Он знал, что был эгоистом, потому что она, вероятно, тоже торопилась вернуться к своему дню. А у нее оставалось не больше двух минут. Но он все равно сказал:
- А ты можешь остаться?- Его голос был умоляющим. Надежда на это очевидна.
Эта просьба поразила ее. А потом ее взгляд смягчился, и она снова повернулась к нему.
- Тебя что-то беспокоит?- неуверенно спросила она. Она явно думала, что он хочет ей что-то сказать. Как это могло прийти ей в голову, что он просто жаждал быть рядом с ней так сильно?
- Прости, я знаю, что не должен отнимать у тебя время, - начал он, и стыд окрасил его голос. Теперь он действительно вел себя странно.
- Нет, нет, - быстро заверила она его, делая шаг ближе к нему. Вглядываясь в его глаза. - Я чувствую твое беспокойство. Ты можешь мне сказать.
- Ну, я немного беспокоился о тебе с тех пор, как ты подарила мне чудесную змею. Мне было очень больно видеть, как тебя столько раз ловили из-за меня. А теперь у меня появилась нелепая мысль, что с тобой случится что-то плохое, когда меня рядом не будет. Если подумать, тебе было бы гораздо лучше без меня, но... - он замолчал.
Хотя это и не было настоящей причиной его нужды, но и не было ложью. Но он не мог точно показать, что чувствовал себя беспокойно каждый раз, когда думал о том, чтобы не попасть туда вовремя или сделать что-то не так, как кот. Неудачное время, которое он провел в качестве Аспика, действительно съедало его, постепенно разрушая его уверенность в качестве кота.
Ее реакция на его заявление была мгновенной. Она была прямо перед ним в мгновение ока, выглядя строгой и решительной. Она даже обхватила его щеку рукой в перчатке, не позволяя ему отвести взгляд. А потом она сказала:,
-А почему ты так говоришь?
-Ну, я подвел тебя, Божья коровка. Ты выбрала меня, а я только мешал тебе и видел, как ты снова и снова попадаешь в руки Десперады, - сказал он, и все эмоции, которые он так старался похоронить глубоко в своем сознании, вырвались наружу. Он снова почувствовал унижение, отчаяние, печаль.
- Конечно, ты не подвел меня! Ты столько раз спасал меня! Может быть, я и не помню этого, но ты был так храбр и полон решимости вернуться туда после каждого раза, когда терял меня. Может быть, это был не самый подходящий момент. Или это не было правильным чудом для тебя... - сказала она, замолкая.
Да, он прекрасно знал, что для него было чудом. Она у него уже была. Но хотя он всегда был так уверен, что был правильным выбором, чтобы быть Котом Нуаром, он начал сомневаться в этом слишком поздно.
Однако божья коровка думала о чем-то другом и снова заговорила.
- Я действительно не знаю, почему ты это сделал. Почему ты так сильно переживаешь. В конце концов, я для тебя никто. Я просила тебя о помощи, но ты мне ничего не должен. И все равно в итоге отдал так много себя, пытаясь спасти меня.
- Я не мог дать ничего, кроме самого лучшего, и этого все равно было недостаточно. Я сделаю для тебя все, ты должна это знать, - сказал он, слишком поздно осознав, что это было совершенно нормально для него говорить что-то настолько интенсивное, как кот, но не как Адриан. В конце концов, она никак не могла знать, что он влюблен в нее. И в любом случае он не должен был делать это настолько очевидным.
- Адриан, - прошептала она. - Я не знаю, что произошло во время нашего совместного пребывания, я не могу вспомнить, но у меня есть очень странное чувство, что должно было произойти что-то очень важное. Я никогда не собиралась просить тебя, не желая напоминать тебе и заставлять всплывать негативные ассоциации. Но ты бы сказал мне, если бы это было слишком много, верно? Я хочу тебе помочь.
Его разум, конечно же, любил мучить его, потому что это снова напоминало ему о его несвоевременном признании. Он потратил целый второй шанс, сказав ей, что он кот Нуар, и что он всегда был влюблен в нее. Он знал, что сейчас не самое подходящее время или место для этого, и все же сделал это. Иногда ему так отчаянно хотелось сказать ей об этом. Он также сделал это в надежде, что увидит ее реакцию, зная, что она забудет об этом. Но все произошло слишком быстро, и отчаяние снова овладело им.
Она не могла знать об этом. Но то, что подсказывала ей интуиция, было странно.
- Ничего особенного, уверяю тебя, - солгал он, потому что иначе и быть не могло. Хотя это оставило горький привкус во рту. - Просто мне было очень грустно видеть, что я ничем не могу тебе помочь. Что твоя вера в меня была так неуместна. Я все еще не знаю, почему ты выбрала меня для этой миссии. Я, очевидно, не заслуживаю твоего доверия.
- Но это так! Ты храбр и никогда не колеблешься перед лицом опасности, даже без суперспособностей, которые помогут тебе и защитят тебя. Ты был логичным выбором. И как я уже сказала, я все еще верю в тебя. Может быть, это была моя ошибка, что я выбрала именно тебя в той конкретной ситуации. Но никогда не сомневайся в своей ценности, слышишь меня?- серьезно сказала она.
Он только кивнул, удивленный жаром, прозвучавшим в ее голосе.
- Ты даже не представляешь, как много значишь для меня, Адриан, - добавила она с тяжелым чувством в голосе, которое он не мог определить. Сожалеет, что не может сказать больше? Стыдно, что она так много сказала? Что бы это ни было, оно было явно угнетающим. Прежде чем он успел что-то сказать в ответ, он увидел решительный взгляд в ее глазах, и она снова поцеловала его в щеку. По крайней мере, именно этого он и ожидал. Но, к его удивлению, ее губы коснулись его губ. Кратко. Слишком быстро, чтобы он успел хоть как-то отреагировать. Но это прикосновение продолжалось, даже когда она отстранилась.
Он мог только смотреть на нее, когда она повернулась к нему спиной, ее чудесный последний предупреждающий сигнал прозвучал. Ее шепот " Мне очень жаль, но я должна идти" почти затерялся на ветру, когда она выпрыгнула из его окна, оставив его одного.
Он почувствовал, как подогнулись колени, когда ему удалось найти свой стул и упасть на него. Он не мог поверить, что это действительно произошло. Она поцеловала его. На губах. Не дружеский, благодарный поцелуй в щеку, как в прошлый раз.
Он снова вспомнил свое время в качестве Аспика, на этот раз сосредоточившись на всех тех сердечных моментах, которые были его виноватым удовольствием. Он вспомнил, как она смотрела на него с обожанием в глазах. Он вспомнил, как она прижималась к нему, когда они прятались от Десперады. Он помнил ее восхищение и непоколебимую веру. Тот поцелуй в конце, после того как он признал свое поражение. Это воспоминание, в частности, немного задело ее, потому что он столько раз спасал ее от кота, и она никогда не была так экспансивна в своей благодарности.
Совершенно невероятная мысль возникла у него в голове. Это было возмутительно и все еще звучало так верно внезапно. Может быть, это тот самый таинственный парень, в которого влюблена Божья коровка?
