part 3. Худшее во мне.
POV Heeseung
У меня болит рот от слишком многой улыбки в камеру передо мной. Мои люди стоят за этими большими, ослепляющими огнями, из-за которых студия напоминает духовку, и следят за тем, чтобы все было идеально, но ничего не было. Я снова вынужден сидеть здесь и улыбаться лицам, наблюдающим за мной по другую сторону экрана. Что за трата времени.
Я не знаю, сколько еще мне нужно, чтобы имитировать эту глупую улыбку. Вместе с интервьюером, который продолжает смотреть на меня полными похоти глазами, словно она хочет мне отсосать, в то время как я изо всех сил стараюсь не обращать на это внимания.
Она убирает волосы набок, обнажая шею, и смотрит на меня, а я просто мысленно закатываю глаза, потому что не могу делать это в прямом эфире.
— Итак, мистер Ли, — начинает она, и ее голос усиливает мое раздражение. Мое единственное желание сейчас — убраться к черту из этого места и провести целый день без человеческого общения, чтобы я мог расслабиться и не думать о том, чтобы кого-то задушить. — Каким советом вы хотели бы поделиться с людьми как генеральный директор одной из крупнейших корпораций здесь и за рубежом?
Отлично, теперь мне нужно подумать о самом замечательном ответе, чтобы люди могли разместить его на сайтах с цитатами и моим лицом рядом с ним. Эти двое не совпадают, мое лицо слишком хорошо для этих нелепых вопросов.
— Мой совет, — улыбаюсь я и делаю вид, будто несколько секунд думаю о том, как выглядеть более харизматично. — Наблюдать за тем, как успешные люди рассказывают о том, как они добились успеха, — пустая трата времени.
Глаза вокруг меня расширяются, и я уже слышу, как управляющий директор кричит на меня за этот спонтанный, возможно, смешной ответ, но мне плевать. Они заставляют меня прийти сюда и ждут, что я расскажу какую-нибудь клише, приукрашенную историю успеха, но я отказываюсь быть частью этого глупого дерьма. Успех – это не универсальная формула.
Я поправляю галстук и наклоняюсь вперед, глядя в камеры и улыбаясь. — Ваше время драгоценно, поэтому используйте его с пользой.
— Хорошо, мистер Ли. Большое вам спасибо за то, что вы здесь с нами, мы благодарны и для нас большая честь видеть вас,— интервьюер улыбается мне, и я делаю то же самое, пытаясь вспомнить, как ее зовут. Я не могу вспомнить имена лиц, к которым не имею никакого отношения, это просто пустая трата времени и сил. — Дорогие зрители, спасибо за просмотр и надеемся увидеть вас снова. Хорошего дня и до новых встреч.
— И... обрезать. — говорит директор программы, и я делаю глубокий вдох, свет тускнеет, пока я расслабляюсь на своем месте. Галстук, который я ношу, внезапно становится слишком тугим, и я задыхаюсь. Я просто хочу убраться отсюда.
Телефон в кармане вибрирует, и я в отчаянии закрываю глаза. Имя режиссера появляется на экране, когда я достаю телефон. Я быстро отклоняю звонок. Он собирается устроить сцену из-за того, что я только что сказал, и я действительно не в настроении разбираться с этим прямо сейчас.
Никто не любит бунтующего гостя, который отказывается подчиняться обычному сценарию, но когда я ищу какую-нибудь фигню, то обнаруживаю, что она у меня уже давно закончилась.
— Спасибо, мистер Ли. — она встает и приближается ко мне, и я наконец закатываю глаза. Чувство удовлетворения, которое я испытываю, безупречно.
Я чувствую ее руки на своей груди, и прежде чем я успеваю это осознать, она оказывается надо мной. На лицах людей вокруг нас написано шокирующее выражение, но это не вызывает ни малейшего шока. Я потерял счет тому, сколько женщин бросается на меня.
Я кладу руки ей на задницу и пытаюсь немного сжать ее, но это настолько фальшиво, что я даже этого не могу сделать. Это заставляет меня смеяться, и выражение ее лица бесценно. Мне очень нравится заставать людей врасплох. Это то, ради чего я живу. — Напомни мне свое имя? Я улыбаюсь, а она хмурится, все больше раздражаясь моим поведением.
Она наклоняется вперед и шепчет мне на ухо: «Елена. Обязательно запомни это, а?» Я почти смеюсь над тем, как она думает, что ее тонкая угроза испугает меня, хотя это только добавляет мне веселья.
— Елена,— мои руки скользят к ее талии, пока я выпрямляю позу. — Видишь там моих людей? Ты найдешь кого-нибудь, кто, вероятно, более чем захочет тебя развлечь. Мой отказ явно ранит меня, потому что следующее, что она делает, это поднимает руку, чтобы дать мне пощечину, но я хватаю ее руку до того, как пощечина попадает в цель. — На твоем месте я бы этого не делал, Елена.
Мне нравится писать имена людей с ошибками, и мне нравится выражение их лиц, когда я это делаю. Детство это или нет, но это мой способ найти радость в этом скучном мире. Любой, кто говорит, что мне нравится, когда люди несчастны, прав. Я питаюсь их реакциями, шоком, гневом, разочарованием. Все это вызывает у меня восторг.
Я отталкиваю ее от себя и встаю, чтобы уйти, когда она крепко хватает меня за руку. — Они правы. Вы всегда думаете, что вы лучше всех. Ее голос заставляет меня задуматься, как люди могут смотреть на нее каждый день.
— Я действительно лучше, чем тот, кто это сказал. Я высвобождаю руку из ее хватки, выражение моего лица становится жестче, когда я смотрю ей в глаза. — Мне не нужно чье-либо одобрение, и мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, как мне жить. Последнее, что я делаю, это одариваю ее снисходительной улыбкой, прежде чем отправиться на улицу, а мои люди следуют за мной к выходу.
В тот момент, когда я выхожу из здания, передо мной останавливается черный Maybach S-класса, и один из моих людей открывает дверь, чтобы я мог попасть внутрь. Джейк смотрит на меня из зеркала заднего вида, и я тяжело вздыхаю. — Я считаю, что интервью вам не понравилось, мистер Ли.
— Заткнись, Джейк. Я откидываюсь на спинку автокресла, и он улыбается моим словам.
— Блин, братан, тебе действительно нужно расслабиться. На этот раз моя очередь улыбаться. Джейк, мой личный водитель, — один из немногих людей, которых я терплю. Он всегда помогал и не вызывал проблем. Я буквально никогда не слышал о нем ничего плохого или неправильного, и он был хорошим... другом. Втайне я наслаждаюсь его присутствием, но если я когда-нибудь признаюсь в этом, он никогда не позволит мне услышать конец этого. — Мы возвращаемся в ваш офис. — он выводит меня из транса, и я тяжело вздыхаю, уже опасаясь того, что меня ждет.
— Мне не терпится сидеть в конференц-зале и часами слушать, как они обо мне говорят. Сарказм заставляет его смеяться.
— Могу ли я просто не появляться и исчезать до конца дня?— полушутя спрашиваю я.
— Извини, на этот раз тебе придется это вытерпеть, иначе меня уволят. Просто не делай ничего, что могло бы их разозлить, и все будет в порядке. А еще следи за своим языком.
— Мне нравится, как ты в меня веришь, но я ругаюсь десять раз в предложении из пяти слов. И сегодня будет еще хуже, если мне придется вытерпеть всю эту чушь.
Я смотрю в окно, когда мы останавливаемся на красный свет, и тут меня встречает женщина на мотоцикле. Ее волосы падают на спину, но шлем закрывает ее лицо, и я даже не могу взглянуть на нее. На ней джинсовая куртка и черные джинсы, и от того, как она ездит на мотоцикле, кровь приливает от моего тела к члену.
Черт возьми, она заставляет меня чувствовать себя так, хотя я ее даже не вижу. И что еще хуже, она даже не знает об этом.
Я продолжаю смотреть на нее, как вдруг она поворачивается ко мне, наверное, потому, что заметила на себе мой взгляд. Но мое окно закрывается прежде, чем она успевает меня увидеть. Я уверен, что она меня не заметила, я не могу позволить ей поймать на себе мой пристальный взгляд. Не то чтобы я ею интересовался или что-то в этом роде, она просто еще одна проходящая мимо незнакомка. Пока Джейк не заговорит.
— О, я ее знаю, — должно быть, он заметил, что я смотрю на нее. Я качаю головой, пытаясь вести себя беспечно. — Она работает в кафе. Многие люди ходят туда из-за нее. Я сам однажды зашел туда, чтобы посмотреть, из-за чего весь этот ажиотаж, и позвольте мне вам сказать, она готовит лучший кофе, который я когда-либо пробовал. Она довольно знаменита.
Я смотрю на нее из тонированного окна, но не успеваю осмотреть ее целиком, как красный свет становится зеленым, и все, что я слышу, это звук ее мотоцикла, когда я теряю ее из виду. — Откуда ты знаешь, что это она? Я откашливаюсь и отвожу взгляд, чтобы выглядеть равнодушным. Тот факт, что она без всяких усилий привлекла мое внимание, меня уже раздражает.
— Ее мотоцикл. Она разлетелась по всему Интернету с видео, на котором она ездит на этом мотоцикле. Некоторое время назад оно стало вирусным, — слова Джейка запоминаются мне даже тогда, когда я вхожу в здание Джуди Хилл. Некоторые люди приветствуют меня по дороге, и я быстро улыбаюсь им, прежде чем пройти мимо лифта к лестнице.
В лифте я задыхаюсь, и я ненавижу, когда люди долго стоят слишком близко ко мне. Я иду на седьмой этаж и сканирую свою карточку, чтобы войти в свой кабинет, но мистер Уильямс зовет меня по имени через коридор.
— Конференц-зал. Прямо сейчас.
То, как я хочу, чтобы мука подо мной раскололась и заставила меня исчезнуть отсюда, просто ошеломляет. Я успокаиваюсь, глубоко вздыхая и закрывая дверь, прежде чем отправиться в ад. Г-н Уильямс, управляющий директор, сидит в углу комнаты вместе с правлением и главой департаментов. Я захожу внутрь и занимаю свободное место, а затем скрещиваю ноги и жду, пока они начнут свою чушь. Тут ничего не происходит.
— Мистер Ли, вы понимаете, что ваше поведение сегодня было не самым лучшим, верно?— говорит Уайтхед, мистер Уильямс, и складывает руки на груди, съеживаясь от его грубой попытки заставить меня защищаться. Я не могу вынести слишком много его отношения. — Как вы можете объяснить свои действия?
— Я сказал то, что сказал, потому что это то, что я хотел сделать, поэтому я ничего не объясняю. Я помню, что сказал, что не хочу идти, но ты настоял, и вот что происходит. В следующий раз пойди туда сам и расскажи им о своем история успеха, или, скорее, похвастаться своими так называемыми достижениями.
— Хисын! — я могу сказать кто это по его голосу. Кан Хаджун, один из президентов и худший из них. Я поворачиваюсь к нему лицом, фирменное самодовольное выражение на его лице словно знак почета. Ему нравится лезть мне в душу, а мне нравится не доставлять ему удовольствия видеть, как это влияет на меня.
— Хаджун! Поздравляю с пятым браком,— я до сих пор помню, как однажды, когда я впервые приехал сюда, он разбросал мои бумаги по муке, и, черт возьми, какой я мелкий. — Твои жены бросают тебя, потому что ты слишком толстый или потому что твои креветки слишком маленькие?— я слышу какое-то фырканье, а лицо Хаджуна красное, как гребаный помидор. Насколько лицемерными могут быть эти люди?
— Я же говорил тебе, что отпускать его туда — не лучшая идея. Он такой несерьезный.— Дерек Каммингс говорит, и широкая улыбка появляется на моих губах. О, как я обожаю его имя.
— Каммингс, ты можешь перестать мешать моему моменту славы? Я здесь не для того, чтобы разбираться с твоим комплексом неполноценности, и у меня нет на это времени. — я встаю, мне все надоело. — Ты уже испортил мне день, но давай оставим часть моего терпения остальному миру, ладно? Доложи обо всем председателю, у меня есть кое-какие дела.
Двери конференц-зала открываются, и я выхожу на улицу, тяжело вздохнув. От этих криков у меня звенит в ушах, а руки дрожат, как гребаный лист. Я ненавижу это чувство и ненавижу то, что спустя столько лет он все еще может заставить меня чувствовать себя такой уязвимой и слабой.
Я захлопываю за собой дверь после того, как вхожу в свой кабинет и во второй раз за день расстегиваю галстук. Мое дыхание становится неровным, а перед глазами все затуманивается, когда я подхожу к столу и ищу в ящике таблетки. Две таблетки — это то, что нужно, чтобы остановить пульсацию в моей голове и заставить меня снова нормально дышать.
Я ненавижу это. Я чертовски ненавижу чувство страха и слабости, которое накатывает на меня всякий раз, когда мой разум вновь возвращается к этим проклятым воспоминаниям. Пол подо мной дрожит, поэтому я спотыкаюсь вперед, пока не сажусь на стул и не запрокидываю голову, закрывая на некоторое время глаза.
Возможно, мне понадобится кофе.