Главе 4: Флешбэк
Три года назад мир Ли Минхо состоял из холодных бетонных коробок, зашифрованных сообщений и запаха металла, который, казалось, въелся в саму кожу. Его наниматели из «Организации» ценили его за отсутствие лишних привязанностей. Минхо был идеальным лезвием — острым, бесшумным и абсолютно одиноким.
Именно поэтому, когда куратор приказал ему найти «гражданское прикрытие», Минхо выбрал самый скучный район и самую неприметную кофейню вблизи университета искусств. Ему нужен был кто-то шумный, обычный и максимально далекий от мира крови, чтобы на его фоне Минхо выглядел просто очередным угрюмым фрилансером.
В тот день шел липкий, серый дождь. Минхо сидел у окна, лениво просматривая досье на свою следующую цель, когда дверь кофейни распахнулась, впуская внутрь вихрь из мокрого синего худи и огромного чехла для синтезатора.
— Простите! Извините! Да чтоб тебя, проклятый замок! — парень, который ворвался в помещение, умудрился зацепиться лямкой чехла за дверную ручку, едва не сбив стойку с десертами.
Минхо наблюдал за ним с профессиональным безразличием. Объект выглядел как хаос в человеческом обличье. Взъерошенные волосы, на которых дрожали капли воды, круглые очки, постоянно сползающие на кончик носа, и этот нелепый, огромный рюкзак, увешанный значками.
Парень наконец распутался, купил самый большой и сладкий латте и, оглядев переполненный зал, направился прямиком к столику Минхо — единственному, где оставалось свободное место.
— Привет! Тут не занято? Я быстро, только отчет допишу и убегу, честное слово! — он не дождался ответа, с грохотом опустил свой чехол на пол и буквально рухнул на стул напротив.
Минхо медленно поднял взгляд. Его рука под столом привычно сжала рукоять ножа, скрытого в рукаве. Инстинкт требовал устранить раздражитель, но разум наемника вдруг подсказал: «Вот оно. Идеальное камуфляжное пятно». Никто и никогда не заподозрит киллера в человеке, который делит стол с этим недоразумением.
— Садись, — коротко бросил Минхо.
— Я Джисон! — парень широко улыбнулся, и на его щеках на мгновение показались ямочки. — Учусь на композитора. Ну, то есть, пытаюсь не вылететь. А ты? Ты выглядишь как... оу, ты переводчик? Словари, тексты... круто!
Джисон кивнул на стопку распечаток на столе, которые на самом деле были схемами вентиляции банка, но Минхо предусмотрительно прикрыл их сверху листами с техническим английским текстом.
— Да. Технический перевод, — солгал Минхо, впервые за долгое время чувствуя, как ложь легко соскальзывает с языка.
Следующие два часа Минхо наблюдал за тем, как Джисон работает. Тот постоянно что-то мурлыкал себе под нос, смешно морщил лоб, когда бит не ложился в ритм, и трижды едва не пролил свой латте на ноутбук. Он был воплощением жизни в её самом неорганизованном и искреннем проявлении. Минхо поймал себя на мысли, что за два часа он узнал о вкусах этого парня (любит чизкейки, ненавидит басовые перегрузы, боится грозы) больше, чем о своей цели за неделю слежки.
— Хён, — Джисон вдруг поднял глаза, и в них не было ни тени подозрения. — У тебя такой взгляд... как будто ты видишь людей насквозь. Наверное, тяжело переводить, когда понимаешь смысл лучше, чем другие?
Минхо замер. На мгновение ему показалось, что этот мальчишка его раскусил. Но Джисон просто улыбался, искренне восхищаясь «интеллектуальной» работой соседа по столу.
— В точку, — ответил Минхо, и внутри него что-то странно дрогнуло. — Понимать слишком много — это всегда проблема.
Когда они уходили, Джисон поскользнулся на мокром пороге, и Минхо подхватил его под локоть, удерживая от падения. Рука Джисона была тонкой и горячей. В тот момент Минхо решил, что этот парень — его лучший контракт. Он станет его идеальным алиби.
Он не знал тогда, что «идеальное прикрытие» само ведет двойную игру. Что пока он проверял район на наличие камер, Джисон уже взломал его домашний роутер просто из любопытства. Что пока Минхо учился имитировать нежность, а Джисон пряча за маской неуклюжего студента острый ум одного из лучших хакеров страны.
Минхо выбрал Джисона, чтобы спрятаться от мира. Он не подозревал, что в итоге спрячется внутри Джисона, потеряв в этих глазах свою холодную, профессиональную броню.