Глава II - Вечеринка Мясного короля
Голос Дианы звучал спокойно и деловито — так, словно она рассказывает о погоде, а не о заказе на устранение двух человек и спасение похищенной девушки.
— «Привет, 47-й. Это Диана. Мы получили заказ от румынского клиента...»
47 выключил свет в квартире и подошёл к окну. Город спрятался под ночным туманом — тишина, идеальная для работы.
Диана продолжала:
— «Дочь клиента похищена. Судя по всему, шотландец Кэмпбелл Старрок, прозванный «Мясным королём», причастен к этому. Его адвокат — Андрей Пускус — избавил его от всех обвинений. Сегодня у них торжество на территории их мясоперерабатывающего завода. Клиент хочет... внезаконного решения. Быстро и гладко.»
47 провёл пальцем по холодному металлу пистолета.
— «Подробности поступили?»
— «Да. Вы должны устранить Старрока, Пускуса и найти девушку. И ещё... 47?»
— «Слушаю.»
— «Я рада, что мы снова работаем вместе.»
Связь прервалась.
Румынский завод Старроков выглядел, как место, где люди исчезают без следа. На высоких трубах били красные огни, пар поднимался над крышей, а у ворот стояли двое охранников в масках для резки мяса. Внутри слышалась музыка — рваная электроника, смешанная с гулом машин.
47 подошёл уверенно, как один из гостей. Костюм, тёмный плащ, стальная походка. У него уже была украденная у другого посетителя пластиковая маска — входной пропуск на вечер фетишистов.
Охранник сверкнул фонариком:
— «Имя?»
— «Гость.»
— «Проходи. Внутри — не заблудись. Если заблудишься... никто искать не будет.»
Их смех сопровождал его за ворота.
Смрад крови, пота и дешёвого алкоголя смешался с дымом. На территории были расставлены бочки с огнём, гости танцевали в кожаных масках, цепях, латексе. Некоторых привязали к металлическим конструкциям — шоу для тех, кто ищет «острые ощущения».
Но это был лишь фасад.
Настоящие ужасы скрывались внутри помещений.
47 прошёл в главный цех. Над головой ритмично звенели цепи, на транспортере висели туши животных... и что-то похожее на человеческие формы без лиц.
Музыка грохотала, но сквозь неё всё равно слышались пьяные разговоры гостей.
— «Ох, этот Старрок — зверь! Настоящий король!»
— «После суда он сказал, что сегодня будет «особенное блюдо».»
— «А девушка? Говорят, её нашли... живой.»
47 уловил направление и пошёл туда.
Адвокат Старрока стоял возле импровизированного бара. Белый костюм, золотые часы, руки дрожат от нервного возбуждения. Он пил слишком быстро — похоже, пытался растворить совесть в алкоголе.
47 сел рядом, не привлекая внимания. Пускус бросил взгляд:
— «Хе-х... Вы новый гость? Слышали, как я сегодня спас нашего дорогого Кэмпбелла?»
— «Ваша работа впечатляет.» — ответил 47 ровно.
Пускус расхохотался:
— «Дорогой, это всё — бумажки! Румынское законодательство — дырявое, как сыр! Немного денег — и обвинения исчезают!»
Он наклонился ближе:
— «Но знаете, между нами... я не хочу знать, что он сделал с той девчонкой.»
47 поставил бокал на стойку.
— «Вы правы. Вам уже поздно что-то знать.»
Пускус нахмурился:
— «Что?»
Щёлк.
Пленённая тишина.
И мгновенный удар — игла шприца, скрытого в рукаве, вошла адвокату под ключицу. Он не успел вскрикнуть — просто осел, как перегоревшая лампа.
47 аккуратно положил тело в угол за барной стойкой, закрыв занавесом.
Цель устранена.
Старрок находился глубже — в сердце завода. Там, где его мания превращалась в производство.
47 вошёл в главный цех убоя. Огромный мужчина в фартуке из толстой кожи стоял у разделочного стола. Его руки по локоть в крови, а лицо — маска садистского удовольствия.
— «Добро пожаловать... гость.» — сказал он, не оборачиваясь.
— «Сегодня специальный вечер. Мы празднуем справедливость!»
Старрок резко повернулся. Его глаза блестели безумием.
— «Ты хочешь мяса? У меня есть лучшее мяско. Девчонка... её скоро подадут.»
47 приблизился.
— «Твои развлечения подошли к концу.»
Мясной король расхохотался — низко, злобно.
— «Ты кто такой, чертов клоун?»
47 достал нож для разделки, который висел рядом на крюке.
— «Последний человек, который тебе что-то скажет.»
Старрок схватил гигантский топор.
Металл сошёлся с металлом.
47 уклонился от тяжёлого удара — топор ушёл в стол, расщепив доски. Второй удар — 47 ушёл в сторону, схватил цепь и обмотал вокруг руки противника, резко дёрнув.
Старрок потерял равновесие.
Удар ножом — точный, быстрый — вошёл ему ровно под рёбра.
Мясной король хрипнул, упал на колени.
— «Невозможно... я... король...»
— «Не сегодня.»
47 отпустил цепь.
Старрок рухнул на пол.
Цель устранена.
47 нашёл девушку в маленьком помещении с железной дверью. Та сидела связанная, испуганная, в порванном платье. Когда он вошёл, она вскрикнула.
— «Не бойся.» — спокойно сказал он.
Он перерезал верёвки. Девушка прижалась к стене.
— «Вы... кто?»
— «Тот, кто вытащит тебя отсюда.»
Он дал ей куртку и вывел через задний коридор — прочь от цехов, мимо безжизненных охранников, через тёмный двор завода.
Музыка вечеринки всё ещё гремела, гости кричали, смеялись, ничего не подозревая.
У ворот 47 остановился.
— «Дальше пойдёшь одна. Так безопаснее.»
— «Спасибо...» — её голос дрожал. — «Он бы убил меня.»
— «Он больше никого не убьёт.»
Она убежала в темноту.
47 прошёл мимо бочек с огнём, мимо гостей, которые всё ещё танцевали в кожаных масках. Никто не заметил исчезновения хозяина вечеринки.
У выхода стояла чёрная машина. Ключи — в замке.
Подарок от судьбы.
47 сел, завёл мотор и тронулся.
В зеркале блюрилось свечение огней завода, искажённого порока, места, где человеческая жестокость превратилась в праздник.
Но теперь это позади.
Следующее задание уже ждало.
