Part fourteen
Я выключаю свет в комнате, и маленькие ночники загораются слабым жёлтым светом. Я откидываюсь на подушки и пялюсь в белый пустой потолок.
А потом я вижу их: два жёстких, аккуратных соска на груди Келли. Большие, смелые и яркие в моём воображении. Я зажмуриваюсь. Почему, чёрт возьми, я вообще об этом думаю?
..
Келли
Спасибо за ответы по математике :) Я должен тебе чизбургер :) — Деррик.
Что, этот качок и правда думает, что одного гамбургера хватит?
— Купи двойной чизбургер с большой картошкой фри. Спасибо ;) — Келли.
Этот дьявол обещал скинуть мне пару роликов, чтобы я могла потренироваться завязывать галстук, и я знаю: завтра он будет пристально следить за ним. Так что, даже если придётся всю ночь разбираться, мне придётся этому научиться, к сожалению.
Я пытаюсь не открыть сайт и не посмотреть очередную серию любимой дорамы, пока нажимаю на значок почты. И вот уже пришло письмо. Этот человек такой пунктуальный, что даже смешно.
Демиан Тодд.
Это его полное имя?
Я поднимаю взгляд на маленькую круглую аватарку возле адреса, замечаю, что на нём белая рубашка и тёмно-синие брюки.
Я сглатываю. Приблизить бы...
Делаю экран покрупнее, и хотя картинка становится размытой...
Да, я понимаю, что сейчас выгляжу немного крипово.
Нет, мне не стыдно.
Почему? Потому что я в своей комнате, и меня никто не видит, кроме Бога. А Бог не выдаст.
— Кто это?
Я вздрагиваю от внезапного голоса Кевина рядом с ухом, быстро захлопывая ноутбук.
— Ты... ты не мог бы стучаться перед тем, как зайти?
Боже, он это видел?
— Что ты смотрела? Порно?
— Пожалуйста, выйди из моей комнаты. Спасибо!
— Мм? А с чего бы? Ты смотрела порно и думала про мистера Тодда, да? — ухмыляется он, вновь впиваясь в яблоко с громким хрустом.
— Между прочим, ты, мелкий вредитель, мистер Тодд видел твоё сообщение сегодня — про то, что я его любовница.
Глаза Кевина округляются от восторга, будто это совсем не жутко.
— Да ладно, серьёзно? — Чего я ожидала, капли вины? Не от того, кто купается в удовольствии от моей неловкости.
— Кев?! Там Лора звонит!
— Спасибо тебе, Лора, кто бы ты ни была! — Я вскидываю руки в воздух, благодарная этой незнакомке, что спасла меня от чумы по имени брат.
Он быстро выходит из моей комнаты и закрывает за собой дверь.
Теперь обратно к моему порн… То есть, к груди мистера Тодда. Господи, почему мне вообще такое приходит в голову?
Ты смотрела порно и думала о мистере Тодде, да?
Почему-то слова Кевина снова всплывают в голове, и я съёживаюсь, возвращая изображение к исходному размеру и пытаясь выбросить мистера Тодда из головы.
Я решаю написать ему ответ — просто поблагодарить за ссылки с видео.
«Спасибо, сэр.»
••
— Сэр, вы хотели меня видеть? — неуверенно спрашиваю я.
— Да, — мистер Тодд скрещивает руки на груди, и его бицепсы резко выделяются, а брови сурово поднимаются в укоряющем взгляде. — Сегодня ты была груба на уроке, поэтому мне придётся тебя наказать, Келли Янг.
— Наказать меня?
— Да! — Он делает шаг ко мне и, когда я пытаюсь отступить, хватает меня за руку и притягивает к себе, прижимая к своей подкачанной груди.
— А теперь нагнись через парту и дай мне тебя отшлёпать.
Я прогибаю спину — и тут же чувствую звонкий хлопок поверх одежды, от неожиданной боли вздрагиваю: почему больнее, чем ожидалось?
— Вставай! Вставай, Келли!
Громкий голос вдали, за которым следует ещё один шлёпок, вырывает меня из сна.
— Поднимайся, уже почти без двадцати восемь!
Я весь вечер смотрела видео от мистера зануды по кругу, обещая себе разобраться до конца, прежде чем лечь спать. Я думала, что мне приснятся деды, которые не могут завязать галстук, а получила — историка, приказывающего мне наклониться через парту и бьющего меня по попе.
Почему я вообще об этом мечтаю?! Боже, я схожу с ума!
— Тебе обязательно нужен парень, чтобы ты в комнате убиралась?
— Мм, может, и нет. Если он не может любить меня в худшем виде, значит, не достоин меня в лучшем! Знаешь, это Мэрилин Монро так говорила.
— Всё, с меня "Х-Фактора" на утро хватит. Вставай и собирайся. Спустись через десять минут, Кевину надо к девяти на пары, — говорит она, выходит и закрывает дверь.
Нагнись, дай мне тебя отшлёпать.
— Ааа! — я извиваюсь в простынях, зарывая лицо в ладони. Такая неловкость! Зачем я об этом вообще мечтаю?
Может, потому что вчера уставилась на него как маньяк?
Нет, это всё из-за разговоров Кевина про порно. Именно он напутал у меня в голове. Вот же вредина.
••
— Классный финал, — раздаётся голос сзади, я оборачиваю голову.
— Ты что, реально всё это время смотрел? Я даже не заметила, что ты за спиной...
— Ого! У тебя сегодня галстук идеально завязан.
— Ну да... Научилась за одну ночь.
— Не может быть! Круто. Чему ещё за ночь научилась? — он лезет в карман, достаёт два батончика и один кидает мне. Я ловлю его на лету, но вспоминаю, как мистер Тодд ругал меня за сладкое, и прячу батончик в нагрудный карман белой блузки.
— Тверку, — ухмыляюсь. Он поднимает бровь впечатлённо.
— Покажи-ка!
— Да легко, только музыку дай.
Он с удивлением смотрит на меня снизу вверх — видимо, не ожидал, что я соглашусь. Но с моей странной головой Деррика этим не удивишь.
— Какую песню ставить?
— Любую.
— Тогда “Anaconda” от Nicki Minaj! — радостно заявляет он, уже набирая что-то на телефоне.
Включается музыка, я поправляю юбку на талии, а вокруг начинают собираться одноклассники — любопытные защитники морали.
— Ну что, смотрите! — я сутулюсь, ставлю ладони на колени, а вокруг начинают напевать мотив и подбадривать меня, раздувая моё эго и придавая уверенности.
Я начинаю трясти попой и вращать бёдрами — и сама поражаюсь, как хорошо у меня выходит. Кручу бёдрами, опускаюсь почти в пол, а класс разражается овациями и барабанит руками обо всё, что попадается.
Я хохочу, адреналин с азартом просто находятся в крови.
Приседаю к полу и медленно поднимаюсь, проводя руками по своим бедрам. Но потом замечаю, что все застыли с широко раскрытыми глазами, а Деррик пытается что-то мне сказать взглядом. Лоб морщится от замешательства, но я не останавливаюсь — двигаюсь назад, пока моя задница не врезается во что-то. В кого-то.
Мои глаза расширяются, я тут же замираю, разворачиваюсь и встречаюсь с серьёзным взглядом мистера Тодда.
Боже, забери меня прямо сейчас.
Габриэлла громко ржёт с задней парты, а я сглатываю и чувствую, как всё лицо заливает краска, а из груди вырывается тяжёлое дыхание.
— М-м-мистр Тодд...
— Келли, — он наклоняет голову в бок, сохраняя каменное лицо. — Можем поговорить минутку?
— Я извиняюсь, я больше никогда так не буду делать.
— За мной. — Он разворачивается и идёт к двери, а я бросаю взгляд на Деррика, моля его взглядом о помощи.
— Келли Янг!
— Да, сэр, иду, — мой голос звучит как всхлип, пока я выхожу следом за ним в пустой коридор.
Да, я действительно хочу уйти из школы, потому что я злюсь, что мне тут торчать ещё год, но только не вот так я хотела уйти.
Он оборачивается на меня, когда я плетусь позади, мои белые кроссовки скользят по гладкому полу. И когда он снова отворачивается, его глубокий голос раздаётся в коридоре.
— Почему плетёшься? Всю энергию на тверк потратила, да?
Я торопливо ускоряюсь, пока он открывает двери на улицу, следуя за ним, пока он идёт к парковке.
Я догоняю его, когда он открывает багажник своей машины. Он достаёт коричневый бумажный пакет и поворачивается ко мне.
— Келли, когда я вчера сказал не оставлять свои вещи в моей машине... Я имел в виду и твой лифчик, — он протягивает мне пакет, и я немного в растерянности беру его.
Я открываю пакет, заглядываю внутрь — и глаза лезут на лоб.
Мой лифчик! Как, чёрт возьми, он туда попал?
— Ты забыла его в моей машине. Кажется, выпал из твоей сумки.
— Я кинул его на сушку вчера, — говорит он, захлопывая багажник, и я отхожу чуть назад.
— А... спасибо.
— Теперь по поводу того, что я застал, — он поворачивается ко мне, и я замолкаю.
— Я больше не буду. Это всё Деррик попросил...
— А что такое Анаконда? — он облокачивается на машину, и я морщу лоб.
— Анаконда?
— Да, в песне, под которую ты танцевала, тот парень поёт: "моей анаконде не нужно ничего, если у тебя нет булочек" или как-то так. Что такое Анаконда?
Я неловко на него смотрю. На самом деле имеется в виду мужское достоинство. Я знаю это, но не хочу говорить. Особенно ему.
Он, кажется, реально ждёт.
Он спокойно запихивает руки в карманы — видно, что ответа он сегодня дождётся.
— Ты под эту песню танцевала, значит, должна знать, что значит. — Он поднимает подбородок, а я сжимаю пакет у себя в ладони.
— Эм... э-э... змейка?
— Что?
— Змея... я думаю...
Я поднимаю глаза из-под ресниц. В углу его губ едва заметно дёргается улыбка, и я замираю — он что, только что мне улыбнулся?
Он откашливается, выпрямляет спину и тут же становится вновь серьёзным.
— Думал, ты знаешь такие вещи, мисс "Я-знаю-что-такое-любовь".
Я почему-то заливаюсь краской от этого и вдруг вспоминаю ночь. Сон, который до сих пор кажется таким реальным и ярким.
«Наклонись через парту и дай мне тебя отшлёпать».
Моё лицо, похоже, превращается в помидор. Я отступаю на шаг и дрожащим пальцем указываю на здание школы.
— М-мне пора на урок.
— Ты танцуешь под песню, смысл которой даже не знаешь, — он делает шаг ко мне. — Мне тебя наказать за это или за то, что тверкала на территории школы?
Наклонись через парту и дай мне тебя отшлёпать.
Я сглатываю.
— Мм?
— Пожалуйста, не шлёпайте меня... точнее, не наказывайте...
Что, чёрт возьми, я несу?!
Он склоняет голову набок и, кажется, чуть улыбается. Боже, он это слышал?
— Что-что?
— Н-ничего... У меня сейчас урок, мистер Тодд... можно я пойду?
Он поднимает руку, и я съёживаюсь под его взглядом, когда он вытаскивает из моего кармана конфету.
— Что я говорил насчёт сладкого? — Он поднимает брови, а я прикусываю губу.
— Я не собиралась её есть. Хотела унести домой для брата.
— Если я ещё раз тебя поймаю с этим... — он держит конфету перед глазами, а потом засовывает обратно в карман моей рубашки. — Мне придётся тебя наказать. А мои наказания бывают очень суровыми.
Я смотрю ему в лицо, и по щекам снова плещет огонь. Я быстро пятюсь от него, уставившись в пол.
— Можно я пойду?
— Пока нет. Две вещи, — он опять подходит ближе, даже не замечая, как меня это смущает, а я сдерживаюсь, чтобы не отступить ещё.
— Первое — белые кеды не подходят к форме.
— У меня сегодня физра. Я решила не мучиться с обувью.
— Второе...
Я замечаю, как его черты лица вдруг смягчаются, становясь почти нежными и спокойными.
— Ты сегодня завязала галстук просто идеально. Молодец.
Молодец. Услышать это от него заставляет сердце громко и быстро стучать.
Но, как будто этого мало, он поднимает руку и похлопывает меня по голове. Это простое, похвальное действие превращает меня в пылающую печку.
Я смотрю на него, и внутри вдруг что-то вспыхивает, сильное, новое чувство, от которого сердце колотится ещё быстрее. Что со мной не так? Почему я так реагирую?
Выбравшись из-под его руки, я отступаю. Он морщит брови, а я сразу же отворачиваюсь и почти бегом иду в сторону школы.
Чёрт, сбежала как дура!
Я зажмуриваюсь, пока торопливо бегу к зданию, будто это поможет забыть унижение. Но становится только хуже: я налетаю прямо лбом на стену школы. Матерюсь, отхожу назад, потирая лоб, быстро оборачиваюсь — видел ли мистер Тодд, как я опозорилась? Видел. Он смотрит прямо на меня, и я до боли прикусываю губу, захлопываю за собой стеклянную дверь и юркаю внутрь.
Что-то со мной реально не так, когда дело касается мистера Тодда. Сначала этот эротический сон, теперь вообще смотреть в его сторону не могу, чтобы не краснеть. Мне нужна помощь.
...