Глава 443: Эмми (5)
Во время прямой трансляции «Эмми» чаты и соцсети взорвались обсуждениями Кан Ву Джина.
— Что за чёрт? Кан Ву Джин снова в своём «нормальном» состоянии!
— «Нормальном»? Я начинаю сомневаться, что это слово вообще значит в его случае.
— Тот выход в образе злодея — это было чистое безумие! Не могу дождаться, чтобы увидеть это в фильме!
— Честно, меня до сих пор коробит от его «смотрите, если хотите». Слишком высокомерно.
— Не знаю... Но я этот фильм посмотрю.
— Сейчас он выглядит таким спокойным... Это даже странно.
— Даже если он сумасшедший, он — настоящий актёр. Его харизма неоспорима.
— По-моему, он просто безумец.
Образ «Джокера», созданный Ву Джином, вызвал настоящую бурю. В Южной Корее, Японии и по всему миру медиа были в полном восторге.
«Кан Ву Джин в образе злодея ошеломил красную дорожку «Эмми»!»
«Корейское сокровище Кан Ву Джин намекнул на «Пьеро» на церемонии «Эмми»!»
Новостные каналы США и других стран наперебой сообщали о его скандальном появлении, пока сама церемония набирала обороты.
«Неужели корейский актёр Кан Ву Джин устроил тизер к «Пьеро: Рождение Злодея» прямо на красной дорожке «Эмми»?»
Казалось, все заголовки этого вечера принадлежали ему. Его выход и вызванный им глобальный резонанс захватили все обсуждения.
А затем:
«Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале достаётся... «Благородному злу»! Кан! Ву! Джин!»
Его имя прокатилось по залу, а затем и по всему миру. Он только что вошёл в историю, получив «Эмми» как лучший актёр — то, чего не удавалось до этого ни одному корейскому или азиатскому артисту, обойдя некоторых из величайших звёзд Голливуда. «Благородное зло» к этому моменту имело уже три статуэтки, но эта победа значила нечто большее. Главная актёрская награда, а не второстепенная, навсегда закрепляла его наследие.
Когда его имя огласили в огромном зале, и он поднялся на сцену, внутри него бушевало одно-единственное чувство — неверие.
Постойте. Это я? Серьёзно? Я?
Внешне он был спокоен, но его разум метался между восторгом и шоком. Он позволял себе надеяться, но по-настоящему не ожидал. По сравнению с победой в Каннах, эта «Эмми» казалась ему менее значимой в плане личных амбиций. Канны были престижным кинофестивалем, к которому он открыто стремился. «Эмми» же всегда казалась далёкой, почти недостижимой вершиной.
Я выиграл «Эмми»? Лучший актёр? Здесь?
Его чествовали в Каннах, но «Эмми» в Голливуде? При такой конкуренции? Осознание этого оглушило его. И всё же он сохранил самообладание, делая шаг за шагом к микрофону.
Золотая статуэтка оказалась на удивление тяжёлой в его руке.
Определённо самый увесистый трофей, что я держал.
Когда он остался один на огромной сцене, ведущие уже покинули её, аплодисменты и музыка стихли, и в зале повисла напряжённая, полная ожидания тишина.
Что же мне сказать?
У Ву Джина не было подготовленной речи. Он считал шансы слишком призрачными. Даже если бы она была, он сомневается, что смог бы вспомнить хоть слово в этот момент.
Сделав глубокий, неслышный вдох, он поднял голову, окидывая взглядом тысячи лиц и слепящие линзы камер. Под ослепительным светом софитов он почувствовал, как из глубины поднимается знакомое, холодное спокойствие. Позволив этому чувству взять верх, он позволил своему публичному образу — тому самому, непробиваемому — занять контроль.
Спокойным, ровным голосом, не оставляющим сомнений, он произнёс в микрофон:
— Теперь... впереди только «Оскар».
Зал ахнул. Ву Джин лишь слегка приподнял статуэтку, демонстрируя её всем.
— Теперь только «Оскар», — повторил он, и его ровный, чистый английский разнёсся по залу.
Он бросил взгляд на аудиторию и продолжил:
— Я не мастер длинных речей. Но я хочу поблагодарить всех — мою семью, друзей, всю команду «Благородного зла» и, конечно, наших поклонников по всему миру.
Затем, сделав небольшую паузу, он перешёл на корейский:
— Моим корейским поклонникам и всем соотечественникам, кто смотрит эту церемонию сейчас: исполнять данные вам обещания — это лучшее, что я могу для вас сделать.
В завершение он прямо обратился в объектив камеры прямой трансляции:
— Вы также сможете посмотреть церемонию вручения «Оскара» в прямом эфире. Спасибо.
С этими словами Ву Джин неторопливо покинул сцену. В зале на несколько секунд воцарилась ошеломлённая тишина, прежде чем его вновь накрыла волна аплодисментов.
Все камеры проводили его до самого кресла. Реакция публики разделилась между восхищением и шоком.
— Ну, он действительно это сказал. Смело.
— Он снова умудрился всех потрясти. Этот парень — нечто особенное.
Вернувшись на место, он был встречен командой «Благородного зла», которая всё ещё стояла, аплодируя. Режиссёр Сон Ман У восторженно потряс его за плечо.
— Ву Джин! Ты первый азиатский актёр, получивший эту награду! Что ты чувствуешь?
Ответ Ву Джина был прост и привычен:
— Всё как я и ожидал.
Тем временем в Корее новости уже распространялись со скоростью лесного пожара.
«Сериал «Благородное зло» завоевал уже две премии «Эмми», войдя в историю!»
А затем...
«Срочно! Кан Ву Джин получает «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале!»
К концу церемонии «Благородное зло» собрало в общей сложности четыре статуэтки, добавив к ним награды за трюки и операторскую работу — беспрецедентное достижение для азиатской драмы на «Эмми». Когда же награду за лучший сценарий получила Чхве На На, главная сценаристка сериала, она разрыдалась на сцене, создав один из самых трогательных моментов вечера.
В общей сложности той ночью «Благородное зло» забрало шесть премий «Эмми», навсегда вписав своё имя в историю.
Спустя несколько часов, уже после окончания церемонии, Ву Джин сидел один в просторном фургоне. Наконец-то расслабившись, он ослабил узел галстука и позволил себе тяжёлый, уставший выдох.
Его команда всё ещё была занята послемероприятийной суетой, оставив его наедине с тишиной. Он взглянул на время — было далеко за полночь.
Сколько всё это длилось?
«Эмми» превратилась в пятичасовой марафон. Размышляя о прошедшем вечере, он вспомнил о шести наградах их сериала, включая ключевые победы в режиссуре, сценарии и, конечно, своей собственной.
Режиссёр, сценаристка, главный актёр, художник-постановщик, оператор, каскадёры... Это просто нереально.
Он провёл рукой по волосам, представляя, какой вал внимания обрушится на них в Корее и за её пределами. Усталость накрыла его с головой, когда он вспомнил нескончаемый поток журналистов и съёмочных групп, жаждавших запечатлеть его триумф.
С последним вздохом Ву Джин взглянул на золотую статуэтку «Эмми», лежащую рядом, всё ещё с трудом веря, что она действительно его. С лёгкой, едва заметной улыбкой он достал телефон, увидев десятки непрочитанных сообщений. Пока что он проигнорировал их и потянулся к стопке сценариев, всегда лежавшей в его фургоне.
Сначала нужно немного прийти в себя...
Готовясь восстановить силы перед следующими, запланированными на послецеремонийной неделе мероприятиями, он мысленно перенёсся в своё личное убежище — то самое тёмное, тихое пространство, куда он всегда сбегал.
В этот мир покоя он растянулся на бесконечной белой плоскости, чувствуя, как тяжесть ночи спадает с его плеч. Его взгляд скользнул по разложенным перед ним титрам сценариев, и он заметил изменения.
[11. Сценарий (Название: Пьеро: Рождение Злодея), Оценка: EX+++][12. Сценарий (Название: Красавица и Чудовище), Оценка: EX+][13. Сценарий (Название: Джон Персона), Оценка: SSS+]
Среди его голливудских проектов... их список значительно вырос.