Глава 428: Джокер (6)
Крис Хартнетт пришёл к неожиданному, но твёрдому выводу.
— Значит, та импровизация была совершенно спонтанной?
Кан Ву Джин, сохраняя на лице каменную маску, внутренне кричал от отчаяния.
О чём он вообще говорит? Неужели он правда верит, что я всё это придумал на ходу?
Но Крис, полностью погружённый в собственное заблуждение, казался глубоко впечатлён.
— Такая игра, рождённая в мгновение ока... Это одновременно шокирует и захватывает дух.
Что в этом, собственно, захватывающего? — промолчал Ву Джин, смущённый реакцией голливудской звезды. Крис же продолжал, упомянув свою любовь к импровизации и надежду, что Ву Джин будет к ней открыт.
Ву Джин слышал от Чхве Сон Гона, Майли Кары и других, что Голливуд куда более восприимчив к импровизации, чем корейская индустрия. Режиссёры здесь часто полагаются на инстинкты актёров, предоставляя таким мастодонтам, как Крис, значительную свободу.
Это было объявлением войны?
Для Криса — нет. Но для Ву Джина это звучало почти так же. Популярный голливудский актёр приглашал его в свободную игру. Внешне его лицо оставалось спокойным, но внутри он ощутил резкий, холодный прилив напряжения.
Значит, он может в любой момент ворваться в сцену со своей импровизацией?
Однако в Ву Джине тут же проснулась решимость. Год назад он мог бы почувствовать себя подавленным, но теперь у него было достаточно опыта и уверенности, чтобы сохранять хладнокровие.
Более того:
К чёрту всё. Я справлюсь с чем угодно, что он подбросит. У меня есть всё, что для этого нужно.
Он знал пределы свободы своей роли. Джокер, которого он выпустил на волю, мог стать ещё безумнее, ещё непредсказуемее — но только под его, Ву Джина, полным контролем.
Сдержанным, ровным, но невероятно тяжёлым тоном он ответил Крису:
— Боюсь, тебе это не понравится. Тебе нужно будет подготовиться.
Бровь Криса дёрнулась.
— Подготовиться?
— Да. Ты упомянул, что действуешь свободно.
— Это так.
— У любой свободы есть своя цена.
Это заявление, по сути, было предупреждением. Ву Джин практически говорил: «Просто не делай этого!» Но Криса, ветерана Голливуда с более чем десятилетним стажем, трудно было напугать словами. Тем не менее, его глубокие карие глаза дрогнули — сообщение достигло цели.
— Цена... Понимаю.
Тщательно выстроенная аура Ву Джина и окружающие его неверные толкования лишь усилили этот эффект. Встретившись с ним взглядом, Крис сглотнул, обдумывая сказанное.
Он словно намекает, что меня могут перемолоть, если я сделаю неверный шаг.
Он укрепил свою решимость.
Это невероятно захватывающе. Я будто Давид, вышедший против Голиафа.
Предупредительный выстрел действительно задел Криса за живое, но вместо того чтобы сломить, он лишь разжёг азарт.
Давно я не чувствовал себя претендентом на победу. Подготовка? Я и не ожидал ничего меньшего.
... Ву Джин молчал, испытывая лёгкое раздражение. Его предостережение дало обратный эффект.
Спустя несколько минут Крис вышел из трейлера, провёл рукой по волосам и рассмеялся.
— Благодаря этому проекту я определённо вырасту как актёр.
Он никак не мог знать, что весь его восторг зиждется на колоссальном недоразумении. Направляясь к съёмочной площадке, он испытывал смесь нетерпения и нервного предвкушения.
Поздно вечером, когда группа начала сворачивать работу, а иностранные сотрудники убирали оборудование, Крис подошёл к режиссёру Ан Га Боку, погружённому в беседу с ключевыми членами команды.
— Режиссёр, вы знали?
— Знал что?
— Сцена пробуждения Джокера, самая первая — это была импровизация. Мне сам Ву Джин сказал.
Глаза окружающих расширились.
— Что? Импровизация? Крис, ты серьёзно?
Недоразумение, возникшее у Криса, начал распространяться со скоростью лесного пожара. Ан Га Бок лишь подлил масла в огонь.
— ...Это сам Ву Джин сказал?
— Да, только что.
— Разумеется. На него похоже.
— Разумеется? — Крис посмотрел на него с недоумением.
Ан Га Бок вспомнил раннюю работу Ву Джина над «Пиявкой».
— Я никогда не спрашивал его напрямую, но, зная его, такая импровизация не была бы чем-то из ряда вон.
— ...
— Когда я впервые увидел ту сцену, я подумал, что это, вероятно, импровизация. Ву Джин — не актёр, прошедший формальную или элитную школу. Он скорее дикий талант, который оттачивал себя сам. Можно сказать, немного зверь.
Пока Ан Га Бок размышлял о спонтанном гении Ву Джина, репутация актёра среди съёмочной группы взлетела до небес.
— Сцена с семейным фото в «Пиявке», та, что намекала на синдром Рипли, — она тоже была полностью импровизирована. Его творческий подход выходит за рамки обычного, что делает его одновременно захватывающим и пугающим для режиссёра.
Улыбка Криса стала шире, а среди иностранных сотрудников прокатился восхищённый шёпот.
Режиссёр посмотрел на Криса.
— Вы же видели, как легко он перевоплощался в разные роли на читке сценария. Для него спонтанные импровизации могут перевернуть всю сцену с ног на голову.
Затем он объявил:
— Если ваша импровизация будет основана на сценарии, она всегда приветствуется. Я предпочитаю, чтобы сцена расширялась за счёт экспериментов, а не оставалась в заранее заданных рамках.
Это была часть философии Ан Га Бока как режиссёра «Пьеро: Рождение Злодея».
— Так что, Крис, как и Ву Джин, дай волю своему творчеству. Раскрой свой потенциал.
Позже, сидя в фургоне, покидающем студию, Крис смотрел в окно с нарастающим чувством восторга. Хотя он и без того был в предвкушении от «Пьеро», сегодняшние события с Ву Джином и режиссёром подогрели его интерес ещё сильнее.
— Это легендарно.
— Хм? Ты что-то сказал, Крис? — спросил менеджер, выглядевший озадаченным.
Крис покачал головой, достал телефон и открыл Reddit — одно из крупнейших онлайн-сообществ, чтобы увидеть реакцию со всего мира.
Он ввёл в поиск «Кан Ву Джин». Имя было в тренде: посты касались всего — от слухов о номинации на «Эмми» до его ролей в «Красавице и Чудовище» и «Пьеро», съёмки которого начались всего несколько дней назад.
Люди в восторге.
Анонимные пользователи со всего света с жаром обсуждали его игру и предстоящие проекты.
— «Кинематографическая вселенная Columbia обречена. Они так грандиозно всё задумали, но начинать с корейского актёра? Странный выбор».
— «Какое предвзятое мнение. Признайте уже — Ву Джина признали и Канны, и Голливуд, и «Эмми».
— «У него, может, и есть талант, но ставить его на роль главного злодея в голливудском дебюте — перебор. Фильм провалится».
— «Я видел «Благородное зло», и да, он умеет играть, но в главной роли в «Пьеро»? Сомневаюсь, что вытянет. Наверное, слишком нервничает, чтобы показать всё, на что способен».
— «Он так смело говорил об «Оскаре» в Каннах — он точно не нервничает».
— «Этот сабреддит сходит с ума. Мировая популярность Ву Джина говорит сама за себя».
— «Его экшен-сцены были хороши, но что насчёт глубокой драмы? Я не убеждён».
В других разделах голливудские СМИ активно освещали «Пьеро»:
LA Times: «Начались съёмки «Пьеро: Рождение Злодея»: Какую ипостась явит миру Кан Ву Джин?»
Видя этот ажиотаж, Крис усмехнулся.
Columbia Studios должна благодарить Ву Джина. Он идеальный злодей для запуска этой вселенной. Его Джокер захватит мир.
Он повернулся к менеджеру на переднем сиденье.
— Режиссёр Ан сказал, мы можем проявлять сколько угодно творческой свободы.
— О? Значит, можешь импровизировать, как обычно? Ты немного колебался, но хорошо, что всё уладилось. Только не переборщи. Некоторые актёры в «Пьеро» — и новички, и ветераны — не любят импровизацию.
— Ву Джин со всем справится сам.
Крис вспомнил бесстрастное лицо корейского актёра.
Он справится с чем угодно, что ему подбросят.
Несколько дней спустя.
20 июня. Начавшись 11 числа, съёмки «Пьеро: Рождение Злодея» перешагнули на вторую неделю. Первые сцены фокусировались на Ву Джине, попеременно игравшем то Джокера, то Генри Гордона.
В это время Голливуд бурлил не только из-за «Пьеро». Активно шла подготовка к «Красавице и Чудовищу».
CNM: «Мария Армас подтверждена в актёрском составе «Красавицы и Чудовища»!»
BBX: «С участием Майли Кары и Марии Армас «Красавица и Чудовище» обретает звёздный состав. Читка сценария ожидается в июле».
Также ходили слухи о «Джоне Персоне», последнем проекте Universal, где Ву Джин был утверждён одним из последних. Проект готовился к сбору команды и официальному старту предпродакшена.
И, конечно, оставалось «Благородное зло».
LA Times: «Сериал «Благородное зло» номинирован на десять «Эмми»! Генеральный директор Netflix анонсирует выход второй части в сентябре».
Пока сериал и предстоящая церемония «Эмми» будоражили умы, Ву Джин прибыл на площадку «Пьеро». Локация слегка изменилась, но атмосфера осталась прежней. Он и его команда направились к трейлеру, прибыв на полчаса раньше, пока группа завершала подготовку.
Держа в руке сценарий, Ву Джин вошёл внутрь, услышав знакомый голос.
— Ву Джин.
К нему подошёл Чхве Сон Гон, только что завершивший телефонный разговор. В последнее время Сон Гон был занят даже больше самого актёра, координируя действия между Кореей, Японией и Голливудом, чтобы справиться с растущей нагрузкой и расширением карьеры Ву Джина.
Сон Гон заговорил о «Эмми».
— До церемонии ещё время, но это будет твоя первая «Эмми». За тобой наблюдают все — и в Корее, и в мире. Нам нужно продумать твой образ до мелочей.
— Неужели настолько?
Ву Джин спокойно ответил, входя в трейлер и размышляя про себя.
Не слишком ли? Прямо как с Каннами.
На самом деле, нет. Каннский фестиваль и «Эмми» были престижны, но «Эмми» обладала иным, поистине глобальным размахом и влиянием. Следуя за ним, Сон Гон кивнул.
— Именно. Обсуди это со стилистом. Смокинг или костюм, любой цвет, любой люксовый бренд на твой вкус. Предложения поступают от всех топ-домов.
В голове Ву Джина промелькнули названия нескольких ведущих мировых брендов. Он уже был лицом некоторых из них.
Внезапно его посетила мысль.
Хм... Становится скучно. Я носил похожее на «Голубом драконе», «Пэксан», «Grand Bell Awards» и в Каннах.
Осознав, что стандартные костюмы ему приелись, Ву Джин задумался:
Может, прийти в чём-то попроще? В толстовке, например? Меня, наверное, растерзают.
Как раз в этот момент его внимание в трейлере привлекло нечто иное.
На вешалке висел костюм Джокера.
Хм... А может, это не такая уж плохая идея.