Глава 420: Внешний вид (3)
Как бы ни был хорош его актёрский талант, вид корейского артиста без малейшего голливудского опыта, производящего подобный фурор, казался им чуждым. Когда взоры обратились к Кан Ву Джину, пространство наполнилось шоком — широко распахнутые глаза, гробовая тишина.
В этот момент Крис Хартнетт взглянул на Ву Джина и усмехнулся.
— Значит, ты щадишь их?
Ву Джин лишь кивнул.
— Да.
Крис тихо рассмеялся, позабавленный прямотой собеседника.
— Большинство на твоём месте не сказали бы этого так открыто. Но ты... ты никогда не идёшь проторённой дорогой, не так ли?
Для Криса Ву Джин представлял собой диковинный феномен — загадку, лишь разжигавшую интерес. Не отрывая от него взгляда, Хартнетт пробормотал себе под нос:
— Вот почему это отличалось от прослушивания.
Ву Джин, сохраняя невозмутимость, искренне недоумевал: что могло быть забавного в намеренном сдерживании? Он твёрдо верил, что на читке сценария логично выкладываться лишь на 30% — не более. Не хотелось выглядеть отчаянным, да и этого уровня явно хватило, чтобы произвести впечатление.
Судя по ошеломлённым лицам вокруг, его расчётливая умеренность сработала идеально.
Спасибо за организацию, Крис, — промелькнула у Ву Джина мысль, окрашенная лёгкой внутренней усмешкой.
Однако его намеренная сдержанность и беспечность породили неожиданный эффект. Начиная с Криса, среди собравшихся голливудских звёзд поползло недопонимание, обрастая домыслами.
Значит, он лишь приоткрывает завесу, скрывая истинную мощь?
«Сдерживался»? То есть это даже не пик его возможностей? — эта мысль, будто электрический разряд, пронзила воздух. Он нарочно проводит черту, чтобы мы ощутили пропасть между нашими уровнями?
Что это значит для нас? Мы потрясены его «урезанной» игрой. Это демонстрация превосходства?
Каждый актёр преломлял эту идею сквозь призму своего восприятия, но результат был един — нарастающее напряжение, сгущавшееся в комнате. Спокойствие Ву Джина лишь подчёркивало ту бездну, которая, как им теперь казалось, лежала между ним и ими.
Даже журналисты и персонал студии, наблюдавшие за процессом, начали перешёптываться.
— Вы только вдумайтесь, — прошептал один из репортёров. — Это даже не его лучшая игра? Он же сам сказал, что сдерживался?
Взгляд Криса Хартнетта, устремлённый на Ву Джина, вспыхнул необычным блеском. Кореец становился для него всё более интригующей фигурой.
Среди натянутой тишины режиссёр Ан Га Бок наконец нарушил молчание.
— Скажи, Ву Джин, смог бы ты, если потребуется, сыграть в «Пьеро» кого-то ещё, помимо Генри Гордона?
Взгляды всех присутствующих в замешательстве устремились к режиссёру. Что он имеет в виду? Какие ещё роли?
Ву Джин без тени колебаний ответил тихим, ровным голосом:
— Да, без проблем.
Комната словно содрогнулась от безмолвного шока. Крис наклонился вперёд, во взгляде вспыхнуло жгучее любопытство.
— Если ты и вправду способен на такое, мне бы смертельно хотелось увидеть, как ты воплотишь мою роль.
Получив кивок Ан Га Бока, Ву Джин мгновенно перевоплотился. Он стал другим человеком — жесты, тембр, энергия. Наблюдая за этим, Крис почувствовал, как по спине пробежал холодок. Это было не просто «хорошо сыграно». Это было тотальное перерождение.
Реакция Криса отражала общее потрясение: Это вообще игра? Он больше похож на хамелеона... нет, на что-то гораздо более необъяснимое.
Оставшееся время читки прошло в атмосфере благоговейного трепета и приглушённого страха. Одни актёры после её окончания окружили Ву Джина вопросами, другие же тихо удалились, не в силах совладать с увиденным.
Репортёры немедленно бросились публиковать впечатления в рамках, дозволенных студией. Уже через минуты Голливуд наводнили заголовки о читке сценария «Пьеро: Рождение Злодея».
Позже, сидя в салоне фургона, Ву Джин бегло скользил пальцем по экрану телефона, пробегаясь по заголовкам:
«CNM: Кан Ву Джин лишил дара речи на читке «Пьеро» — явление новой силы!»
«LA Times: Дебютная читка корейца Кан Ву Джина в Голливуде — зал в ступоре, западный кинематограф под вопросом?»
Его имя красовалось в каждой второй публикации. Уголки губ Ву Джина дрогнули в лёгкой улыбке, пока он листал статьи.
— Хе-хе... Умеют же раздуть.
Он просмотрел несколько зарубежных материалов, затем переключился на корейские. Ажиотаж вокруг его номинации на «Эмми» не утихал; посты и комментарии буквально искрились национальной гордостью.
После череды интервью, встреч и даже пары светских раутов Ву Джин наконец вернулся в Корею неделю спустя и сразу погрузился в съёмки второго сезона сериала «Благородное зло». Площадка жила на предельной энергии — все стремились уложиться к июню.
— Так, Ву Джин, крупный план! Камера, мотор! — скомандовал режиссёр Сон Ман У.
Работа кипела. Перспектива релиза второго сезона осенью, особенно на волне ожиданий с «Эмми», заряжала всех энтузиазмом.
— Было бы идеально выпустить сериал сразу после церемонии, — заметил кто-то из съёмочной группы, выражая общую надежду на триумф Ву Джина.
Под вечер, когда съёмки были завершены, Ву Джин вернулся к своему креслу. Костюм был порван и испачкан искусственной грязью и кровью. Режиссёр Сон, удовлетворённо хлопнув его по плечу, удалился.
К Ву Джину с характерной хитрой ухмылкой подошёл менеджер Чхве Сон Гон.
— Угадай, что? Только что пришло сообщение. Даты первых съёмок «Пьеро» утверждены.
— Правда? Когда?
— Вторая неделя июня.
На лице Кан Ву Джина расцвела спокойная, уверенная улыбка. Его путь в Голливуде был лишь в начале, и настало время показать, на что он действительно способен. Ведь он уже был обладателем гран-при за лучшую мужскую роль, в то время как Хон Хе Ён из агентства BW Entertainment забрала награду в той же номинации на их внутреннем конкурсе. А впереди была главная битва — за «Благородное зло».