Глава 406: Ревущий звук (1)
«Что я могу осветить как диснеевское чудовище? Воспоминания?» Кан Ву Джин сидел за золотым роялем, на мгновение заворожённый, глядя на улыбающееся лицо режиссёра Билла Ротнера.
Несмотря на бесстрастное выражение, его ум работал стремительно. Он мысленно повторил слова иностранного режиссёра: тот хотел, чтобы он оживил воспоминания, сыграв Чудовище из диснеевского мультфильма. Он даже упомянул о готовности пройти через споры, лишь бы сохранить образ Ву Джина за этим пианино.
Стойте. Значит, я и есть Чудовище? Я получил роль?
Ву Джину потребовалось всего несколько секунд, чтобы спокойно, ещё раз, задать вопрос.
— Если вы говорите «как Чудовище»... значит ли это, что меня выбрали на эту роль?
Улыбка под частично лысой головой Билла Ротнера стала ещё шире.
— Совершенно верно, мистер Кан Ву Джин. Вы официально утверждены на роль Зверя. Поздравляю. С нетерпением жду нашего сотрудничества.
Режиссёр положил руку на его плечо. Внешне Ву Джин оставался спокоен, но внутри бушевал настоящий шторм.
Чёрт возьми, серьёзно?!
Едва сдержав порыв вскинуть руки или обнять режиссёра, он мысленно уже ликовал.
Этот старик так нагнетал обстановку — просто безумие! Я — Зверь!
В памяти всплыли обрывки детства — просмотр диснеевских мультфильмов, в том числе и «Красавицы и Чудовища». И вот теперь он, Кан Ву Джин, собирался воплотить эту историю в жизнь, обойдя лучших голливудских актёров. Это ощущение отличалось от того, что он испытывал, получив роль в «Пьеро: Рождение Злодея». Это было не просто волнение; это было нечто глубинное, почти невероятное.
Конечно, «Пьеро» был грандиозным проектом, но «Красавица и Чудовище» — это мировая классика, знакомая каждому. Когда его сердце готово было выпрыгнуть из груди, Билл Ротнер жестом указал на него и на рояль.
— Я мог сказать вам это где угодно, но я хотел сделать это именно здесь. Я хотел снова увидеть эту картину. Что вы чувствуете?
Ву Джин мысленно облил ледяной водой бушующий внутри восторг. Сейчас главное — хладнокровие.
— Благодарю вас. Жду начала работы с нетерпением.
Билл Ротнер слегка склонил голову, всё ещё улыбаясь.
— Хм? Вы выглядите не так радостно, как я ожидал.
— Нет, я счастлив.
— Ха-ха-ха. Вас утвердили на главную роль в «Красавице и Чудовище», а вы так спокойны, что мне пришлось спросить. Рад это слышать. Поразительно, насколько вы сдержанны в жизни, но как только начинается съёмка — всё меняется. Именно поэтому Голливуд так вами заинтересован.
Ву Джин промолчал. В отличие от обычного, внутреннее равновесие далось ему с трудом. Билл Ротнер взглянул на часы, поправил очки и добавил:
— Нам нужно в Walt Disney Pictures. Все ждут.
Он имел в виду всю съёмочную группу.
— Сможете выехать через полчаса?
— Да, без проблем.
Режиссёр ещё раз улыбнулся ему, прежде чем подойти к ожидавшим сотрудникам. Ву Джин ещё мгновение посидел за роялем, затем встал и позволил себе один тихий, но глубокий выдох.
Фух.
Он повернул голову и увидел Чхве Сон Гона с командой, которые внимательно наблюдали за ним издалека. На их лицах читалось нетерпеливое ожидание. Сохраняя нейтральное выражение, Ву Джин медленно подошёл. Сон Гон, не в силах ждать, бросился навстречу.
— Что сказал режиссёр? Он выглядел серьёзным, потом рассмеялся... Что происходит? А?
— ......
— Ву Джин? Почему молчишь?... Не говори, что не взяли? Предложили другую роль? Скажи хоть что-нибудь!
Чхве Сон Гон и остальные смотрели на него в напряжённом ожидании. Ву Джин посмотрел на них и тихо, но чётко произнёс:
— Роль Чудовища — моя.
На мгновение воцарилась полная тишина. Они просто смотрели на его спокойное лицо.
А затем...
— ОГО!! УХ ТЫ!
Чхве Сон Гон взмахнул руками и быстро прикрыл рот ладонью. Они всё ещё находились в присутствии Билла Ротнера и команды. Сжимая кулаки от переполнявших эмоций, Сон Гон прошептал:
— Как представитель актёра, который только что заключил контракты с двумя студиями из «Большой Пятёрки», я должен вести себя сдержанно, да?
В его шёпоте звучала безудержная радость.
— Поздравляю, Ву Джин! Ты творишь историю. И в Корее, и в Голливуде.
Позже, следуя за Биллом Ротнером и сотрудниками в сторону Walt Disney Pictures, они ехали в фургоне, который напоминал бурлящий праздник. Все, кроме Сон Гона, пытавшегося сохранить лицо, срывались на восторженные возгласы.
— Ах! Поздравляю, оппа!!!
— Ух ты!!! Не могу поверить! Готова расплакаться от счастья!
— Это невероятно! Только представьте реакцию, когда узнают, что оппа Ву Джин получил роль Чудовища! Не только в Корее — весь мир!
Даже Ву Джин, обычно несокрушимый, не мог не согласиться. «Благородное зло» и «Пьеро: Рождение Злодея» уже взорвали медиапространство. Сейчас мировые СМИ и публика не могли насытиться им. Корея, конечно, не была исключением.
Если станет известно, что он получил и эту, столь желанную роль...
Даже представить страшно.
Это вызовет бурю поистине глобального масштаба.
Когда они наконец прибыли в огромное здание Walt Disney Pictures и вошли в просторный конференц-зал вместе с Биллом Ротнером, внутри уже собрались люди — исполнительные продюсеры, сотрудники и ключевые члены съёмочной группы, многие из которых Ву Джин узнал по пробам. Режиссёр незаметно растворился среди них.
Ву Джин сел на центральное место напротив, рядом с заметно напряжённым Чхве Сон Гоном. Сам же он чувствовал странное спокойствие. Пути назад не было. Вскоре все присутствующие стали поочерёдно поздравлять его, многие выражали радость от предстоящей работы. Это длилось около десяти минут, прежде чем слово взял исполнительный продюсер.
— Впереди ещё встречи для окончательного согласования деталей, включая подписание официальных контрактов, как в случае с «Пьеро».
Контракты на астрономические суммы... Интересно, насколько большими они будут на этот раз? — на мгновение задумался Ву Джин, пока продюсер продолжал.
— Во-первых, у нас есть просьба к вам, мистер Кан Ву Джин.
Просьба? Какая?
— Да?
— Поскольку ваша роль утверждена, вскоре мы проведём пробы на роль Белль. Как вы знаете, среди кандидаток будет и Майли Кара. Мы хотели бы, чтобы вы понаблюдали за процессом — в роли Чудовища.
Ву Джин вспомнил разговор с Карой. Чудовище будет присутствовать, чтобы оценить химию. Это может быть интересно. Он не только увидит Майли, но и других претенденток.
Что ещё важнее...
Я смогу заглянуть за кулисы реального производства «Красавицы и Чудовища».
Это будет как предварительный просмотр всего процесса.
— Когда пройдут пробы на Белль?
— Утром 28-го февраля, около 11 утра, — ответил Билл Ротнер.
Сегодня было 21-е. Через неделю. Ву Джин взглянул на Чхве Сон Гона, молча спрашивая о графике. Тот немного подумал и кивнул.
— Это приемлемо, — ответил Ву Джин.
Услышав это, на лицах Ротнера и команды появились улыбки. Режиссёр поправил очки и сменил тему.
— И, мистер Кан, пожалуйста, подождите с публичным объявлением о вашей роли. Тема и без того горячая среди поклонников по всему миру, и нам нужно подготовиться.
— Разумеется.
— Это ненадолго. Мы уже приняли решение, так что беспокоиться не о чём.
В этот момент заговорил исполнительный продюсер, сидевший рядом.
— Мистер Кан, я слышал, вы скоро появитесь в «Шоу Джейми».
Похоже, он читал новости. Ву Джин спокойно кивнул.
— Да.
— Когда запись?
— Завтра.
— В Нью-Йорке?
— Верно.
Продюсер медленно кивнул, перешёптался с соседями, а затем снова повернулся к Ву Джину с улыбкой.
— У меня есть идея. Хотите её услышать?
И вот, на следующий день, 22-го февраля:
[StarPhoto] Кан Ву Джин замечен в Нью-Йорке на записи «Шоу Джейми»? / Фото
Началась запись его сольного выпуска.
Четыре дня спустя, ночь 26-го февраля. Лос-Анджелес.
Роскошный двухэтажный особняк за городом, выдержанный преимущественно в белых тонах, с огромным двором и бассейном. Гостиная была просторной, обставленной дорогой мебелью.
На широком диване полулежал мужчина с каштановыми волосами в повседневной толстовке. В одной руке — пачка снеков, в другой — сценарий «Пьеро: Рождение Злодея».
Крис Хартнетт, ведущий голливудский актёр, с глубокими карими глазами, откинул волосы со лба, взглянул на часы и включил огромный телевизор перед собой.
— Должно вот-вот начаться.
Скрестив ноги, он закинул в рот чипс и начал переключать каналы. На экране мелькали различные программы, пока...
Знакомая заставка заполнила экран. «Шоу Джейми», самое популярное вечернее ток-шоу Америки. Крис знал, что бесчисленное множество зрителей смотрят его прямо сейчас, как и он. На экране ведущий сидел за своим столом, рядом стояло гостевое кресло. Ведущего Крис знал хорошо.
Тот, как обычно, произнёс вступительную реплику.
— Добро пожаловать на «Шоу Джейми»! Сегодня у нас в гостях тот, кто покоряет Голливуд! И он — первый корейский актёр в истории нашего шоу!
Крис усмехнулся, глядя на экран.
Он вечно первый.
Ведущий представил гостя.
— Встречайте — актёр Кан Ву Джин!
Зазвучала музыка, камера развернулась. На сцену вышел мужчина с чёрными волосами и невозмутимым выражением лица, в идеально сидящем костюме. Кан Ву Джин. Пожав руку ведущему, он сел в кресло и тихим, спокойным голосом поприветствовал зал.
— Здравствуйте. Я актёр Кан Ву Джин.
Увидев его, улыбка Криса стала шире.
О, ему это идёт. Ха, совсем не Джокер.
Крис, жуя чипсы, сосредоточился на передаче. Интервью началось.
— В последнее время вы невероятно заняты в Голливуде. Каково это?
— Неплохо.
— ...И это всё?
— Всё.
— Да ладно! Это же «Шоу Джейми»! Дайте нам больше!
Комичная подача ведущего заставила Криста рассмеяться. Прошло минут двадцать, разговор перетекал от дебюта Ву Джина к Каннам и Майли Каре.
— Вы же дружите с Майли Карой, да?
— Она мне очень помогла.
— Вы даже участвовали в записи её альбома, который, можно сказать, открыл вам двери в Голливуде. А потом вместе снялись в «Благородном зле». О! Кстати, мне очень понравилось «Благородное зло».
— Благодарю вас.
— Мы ещё вернёмся к глобальному феномену «Благородного зла». Итак, вы с Майли сделали много проектов вместе. Совсем недавно вы оба проходили пробы на художественный фильм «Красавица и Чудовище», верно?
Крис медленно кивнул, наблюдая за экраном.
Да, это было неожиданно. Объявление прозвучало почти сразу после «Пьеро». Но совмещать Columbia и Disney было бы непросто.
И затем...
— Нет. Я не в списке кандидатов, прошедших пробы.
Спокойный, чёткий голос Ву Джина прозвучал из телевизора. Крис нахмурился.
Хм?
Голос Ву Джина прозвучал снова, на этот раз с лёгкой, едва уловимой уверенностью.
— Меня выбрали на роль Чудовища.
Карие глаза Криса Хартнетта расширились. Он замер. Его рот был слегка приоткрыт, чипс так и остался недожёванным.
Что... Что он сейчас сказал?