Глава 404: Полное расцветание (10)
Это произошло во второй половине дня 12 февраля.
Кан Ву Джин, завершивший утренние пробы на роль в «Красавице и Чудовище», сидел теперь в движущемся фургоне. На нём был плотный серый пиджак, следы грима всё ещё лежали на лице, а волосы сохранили укладку. Причина была проста — он только что закончил интервью для крупного голливудского медиа.
Команда направлялась перекусить после часовой беседы. Выбор пал на пиццу — Хан Е Джун порекомендовала популярное место неподалёку. Ву Джин, скрестив ноги и глядя в окно с привычной невозмутимостью, тихо размышлял.
Хм... Пробы на роль Чудовища уже завершились? Или ещё идут?
Ему было любопытно. В отличие от публичных кастингов на «Пьеро», «Красавица и Чудовище» проходила за закрытыми дверями, что лишь подогревало интерес. Вскоре Чхве Сон Гон, сидевший справа, взглянул на часы в телефоне и пробормотал что-то, словно читая его мысли.
— После тебя было ещё четверо. Учитывая время, пробы на Чудовище должны были уже завершиться. Если нет — то они на финальной стадии. Интересно, какова была реакция режиссёра и команды в конце.
Стилисты и остальные члены команды подхватили нить, выражая собственное любопытство и обсуждая впечатляющий масштаб съёмочной площадки. Ву Джин, хоть и разделял его, скрывал это за маской безразличия.
— Они скоро свяжутся.
— Хе-хе, уже звонят сказать, что роль твоя?
— Возможно.
— Чёрт, у тебя же никогда нет задней передачи, да?
— Скорее всего, нет.
И в этот самый момент телефон Ву Джина завибрировал. Звонила Майли Кара. Он поднёс аппарат к уху, отвечая своим обычным спокойным тоном на английском.
— Алло.
В трубке послышался её слегка взволнованный голос.
— Привет, я только что вспомнила о тебе и решила позвонить. Ты ведь сегодня прошёл пробы на Чудовище, да?
— Да.
— Как всё прошло?
— В каком смысле?
— Ну, что ты сам думаешь? Хорошо справился?
— Вероятно.
— ...С тобой трудно разговаривать. В любом случае, один мой знакомый сказал, что видел тебя там. Ты его не заметил?
Кара уточнила, и Ву Джин вспомнил того кудрявого голливудского актёра.
— Видел. Но мы не общались.
— Наверное, потому что он видит в тебе конкурента. Он знает о тебе — я упоминала в прошлый раз. Что ж, надеюсь, ты получишь роль. Это будет прорывом даже для Голливуда, понимаешь?
— Мне об этом говорили.
Кара, претендующая на роль Белль, тихонько усмехнулась и сменил тему.
— Говорят, пробы на Белль начнутся после того, как утвердят Чудовище.
— Правда? Для меня это новость, — небрежно ответил Ву Джин.
— Да. Актёр, который получит роль Чудовища, скорее всего, будет присутствовать на пробах Белль. Они будут подбирать пару. Возможно, ты увидишь и меня, и всех остальных кандидаток.
— ...Пока это не подтверждено.
— Ага, это ведь правда?
Кара рассмеялась, а затем добавила:
— Лично я бы с удовольствием спела, пока ты аккомпанируешь на пианино в роли Чудовища.
Тем временем на территории съёмочного комплекса SPT Studio площадью 50 000 квадратных метров, где должны были сниматься сцены «Красавицы и Чудовища», сотня членов съёмочной группы занималась демонтажом декораций в одном из ангаров, где с утра проходили пробы.
Работа кипела.
Всё осветительное оборудование, камеры и звуковая аппаратура, установленные в бальном зале, грузили в грузовики. У золотого рояля с замысловатой росписью стоял режиссёр Билл Ротнер, задумчиво разглядывая инструмент.
В отличие от суетящейся команды, его лицо было серьёзным — он мысленно заново перебирал сцены утреннего прослушивания. К нему подошёл исполнительный продюсер.
— Режиссёр, что-то беспокоит?
Билл Ротнер снял очки в чёрной оправе и тихо усмехнулся.
— Дело не столько в том, что я думаю, сколько в том, что мысли буквально рвутся наружу сами.
— ...Кан Ву Джин?
Ротнер не ответил сразу, а вместо этого обвёл взглядом искусно выполненные декорации бального зала. Они были настолько совершенны, что могли сойти за настоящие. Забыть игру Ву Джина — или, скорее, игру Чудовища — было бы невозможно для любого режиссёра. По крайней мере, так считал Билл Ротнер.
— Одним лишь фортепиано он передал облик, характер и целую жизнь Чудовища. Я никогда не видел ничего подобного. А его вокал и актёрская игра... просто потрясающи.
Он замолчал, встретившись взглядом с продюсером.
— Теперь я понимаю, почему он неожиданно получил Гран-при в Каннах, почему так небрежно упоминает «Оскар», почему его выбрали на главную роль в «Пьеро: Рождение Злодея» и почему он вызывает такой ажиотаж в Голливуде.
— ...Я чувствую то же самое. Даже руководство Disney называет его «монстром».
— Мне ужасно хочется увидеть его в полном гриме Чудовища.
— Простите?
Взгляд Билла Ротнера ушёл вдаль, в воображаемый кадр.
— Я хочу увидеть Кан Ву Джина, полностью преображённого в Чудовище. Честно говоря, другие актёры сегодня тоже показали хороший уровень. Нам позже нужно будет собраться для детального обсуждения. Я понимаю, что Disney должен учитывать и общественное мнение, и противоречия вокруг него.
— ...
— Но я говорю тебе это сейчас, открыто.
Режиссёр Билл Ротнер поделился своими истинными чувствами.
— Сейчас я не могу представить никого, кроме Кан Ву Джина, в роли Зверя.
Тем временем новость о завершении проб на роль Чудовища разнеслась по Голливуду уже на следующий день, 13-го числа. Учитывая мировой интерес к проекту, международные СМИ быстро подхватили информацию.
«LA TIMES: Завершились пробы на роль Чудовища для экранизации «Красавицы и Чудовища» от Walt Disney Pictures».
Новость быстро распространилась, вызвав бурные обсуждения в глобальных онлайн-сообществах. Естественно, имя Кан Ву Джина было в центре внимания. С момента объявления о его участии в кастинге интерес был высок, но после получения им главной роли в «Пьеро: Рождение Злодея» ажиотаж взлетел до небес.
Что же так очаровало Голливуд в нём?
Однако намечалась заметная перемена. Реакция международной аудитории начала смягчаться.
— В том, что Кан Ву Джин получит роль Чудовища, нет уже ничего невероятного. Всем стоит посмотреть «Благородное зло», чтобы понять почему.
— Согласен. Он талантлив и харизматичен. Думаю, он идеально справится с ролью.
Внезапный мировой успех «Благородного зла» изменил восприятие. После релиза примерно десять дней назад сериал теперь...
— «Начала смотреть одну серию, а в итоге проглядела всю ночь»... Весь мир подсел на «Благое зло».
Это было глобальное явление.
[Видео] «Благородное зло»: шквал отзывов — вихрь новизны и ностальгии, по-прежнему на первом месте в США!
«Мировая популярность «Благородного зла» привела к взрывному росту подписчиков Кан Ву Джина и его партнёрши Хва Рин в соцсетях!»
Вопреки ожиданиям кратковременного успеха, «Благородное зло» удерживало первое место в США и многих других странах уже более десяти дней.
Более того...
««Благородное зло» захватывает мир, занимая первое место в 22 странах, включая США».
Он возглавил рейтинг Netflix более чем в двадцати странах. Весь мир говорил о «Благородном зле».
— Я мало что знал о Корее, но после «Благородного зла» мне захотелось туда поехать!
— Когда выйдет вторая часть? Netflix, шевелитесь!
— Пытаюсь найти на Netflix другой корейский сериал, который был бы так же хорош, но ничего даже близко нет.
— Экшен-сцены отличные, но я не совсем понимаю весь ажиотаж вокруг сюжета.
— Меня тоже не особо зацепило.
— Это первый раз, когда корейский актёр меня по-настоящему заинтересовал... Кан Ву Джин потрясающий.
Это было поистине глобальное явление.
«Мир сходит с ума по «Благородному злу», бьёт рекорды в Корее... Мировая слава Кан Ву Джина растёт как на дрожжах!»
Затем, 14-го февраля...
[Главная новость] «Сериал «Благородное зло» меняет правила игры: удерживает первое место в США и других странах; впервые в истории корейская драма занимает первое место в мире!»
««Благородное зло» вошло в историю... №1 в мировом рейтинге Netflix!»
Опубликован первый глобальный рейтинг.
«Кан Ву Джин покоряет мир: «Благородное зло» занимает первое место в мировом рейтинге Netflix... Рекорд для корейских драм».
[Итог] «Благородное зло» лидирует в 22 странах, включая Корею, США и Японию; входит в топы более чем 50 других стран... Достижение мирового масштаба.
Всего через десять дней после релиза «Благородное зло» возглавило мировой рейтинг. Сможет ли эта тенденция продолжиться и привести к беспрецедентному результату?
Это был первый случай в истории, когда корейская драма заняла первое место в мировом рейтинге.
В это время недалеко от центра Лос-Анджелеса взгляду открывалось большое двухэтажное здание. Преимущественно серое, с панорамным остеклением. Вокруг раскинулся обширный сад с деревьями. В огромном Лос-Анджелесе оно не казалось особенно большим, но имело одну яркую особенность.
Перед зданием возвышалась гигантская статуя.
Статуя, более чем в три раза превышающая человеческий рост, изображала крылатую женщину, держащую земной шар и смотрящую в небо. Она напоминала трофей.
И это действительно был трофей.
Гигантская реплика знаменитого дизайна.
Эта статуя, изображающая крылатую женщину с земным шаром, была известна во всём мире не меньше, чем в Америке. В кино есть «Оскар», в театре и мюзиклах — «Тони», а на телевидении — «Эмми». Часто называемая просто «Эмми», она и была той самой наградой.
Премия «Эмми» была для телевидения столь же престижна, как «Оскар» для кино.
Неудивительно, что вся мировая телеиндустрия стремилась к ней. В церемонии вручения «Эмми» участвовали не только вещательные сети, но и кабельные каналы, и различные OTT-платформы. Как и Каннский фестиваль, она состояла из нескольких направлений, а главным событием была церемония в прайм-тайм, которую и называют обычно «Эмми». Разумеется, там была и номинация за лучшую мужскую роль.
Причина, по которой эта гигантская статуэтка гордо красовалась перед зданием, была проста.
Это была штаб-квартира премии «Эмми».
Академия телевизионных искусств и наук, которая организует ежегодную церемонию в прайм-тайм. Интересно, что в одном из конференц-залов этого здания группа иностранцев разного возраста вела оживлённую беседу.
— «Благородное зло»... Его влияние поразительно.
— Согласен. Сериал возглавил американский чарт Netflix всего через день после выхода. Это первый случай для корейского контента.
— И это ещё не всё. Сейчас он на первом месте более чем в двадцати странах и в топах как минимум полусотни других.
— Это уже не просто временный тренд. Он продолжает бить рекорды.
Дискуссия между несколькими десятками людей была весьма серьёзной.
— На данный момент это сериал №1 в мире на Netflix. Таким достижением могут похвастаться лишь несколько американских шоу.
— Если проанализировать тщательно, этот список, вероятно, окажется очень коротким.
— Сам сериал увлекательный и качественно сделанный, с выдающейся режиссурой и особенно впечатляющим экшеном.
— Кан Ву Джин... Он определённо производит фурор. Победа в Каннах, главные роли в «Пьеро: Рождение Злодея» и «Красавице и Чудовище», а теперь и мировой успех «Благородного зла». Как это вообще возможно?
— Возможно, потому что это происходит на наших глазах.
— В любом случае, очевидно, что команда «Благородного зла» и Кан Ву Джин сотворили чудо.
— Чудо Кан Ву Джина всё ещё продолжается.
Для контекста: на «Эмми» в прайм-тайм номинируются шоу, созданные с апреля предыдущего года по апрель текущего, с процессом голосования многочисленных судей, кульминацией которого становится грандиозная церемония в августе. Сейчас был февраль — пиковое время для рассмотрения кандидатов.
Заговорил иностранец с густыми усами.
— «Благородное зло»... Стоит ли рассматривать его как возможного номинанта?
Ответил полный мужчина со скрещёнными руками.
— Нам нужно понаблюдать ещё некоторое время. Но если тенденция сохранится, я думаю, основания более чем веские.
Большинство присутствующих согласно кивнули. Затем полный мужчина добавил:
— Если «Благородное зло» будет официально номинировано, это станет первым неанглоязычным проектом, удостоенным такой чести.
Сериал «Благородное зло» привлек внимание премии «Эмми».