Глава 4.
— Ты когда проснулся? — выпалил Цяо Сусин.
— А ты когда залез?
Голос мужчины был слегка хриплым, но с очень приятным тембром — редкий, густой баритон.
— Я тебя разбудил? Прости, — отозвался Цяо Сусин.
Мужчина сел прямо и небрежно откинул челку со лба. Под растрепанными прядями скрывалось холодное и резкое выражение лица. Услышав извинение, он едва заметно изогнул уголок губ в лишенной эмоций усмешке.
— Есть дело?
— Никаких дел.
Цяо Сусин развел руками:
— Уже ухожу.
Он чувствовал на себе его негласный, изучающий взгляд — мужчина будто проверял, правду ли он говорит. Убедившись, что незваный гость не собирается подходить ближе, незнакомец снова бесстрастно посмотрел в окно и чуть отодвинулся от дверного проема.
Это была почти инстинктивная реакция. Другой бы не придал значения, но Цяо Сусин мгновенно понял.
— Расслабься, папарацци нет, — сказал он, загораживая собой проем. — Я просто искал человека, но ошибся машиной.
В те времена, когда он был на пике славы, он и сам не раз сталкивался с тем, как репортеры преследуют авто. Мужчина лишь мрачно сверкнул глазами, ничего не ответив.
Цяо Сусин не собирался задерживаться, но в этот момент его телефон разразился звонком. Трель была настолько громкой, что рука Цяо Сусина, державшаяся за спинку сиденья, соскользнула прямо на экран, и он случайно принял вызов.
— Учитель Цяо, вы сели в машину? — донесся голос секретаря. — Господин Пан уже давно ждет.
Громкость была приличной, так что слова секретаря отчетливо разнеслись по салону. Когда прозвучала вторая фраза, лицо мужчины в глубине машины стало, мягко говоря, двусмысленным.
Цяо Сусин сделал вид, что ничего не заметил:
— Я на парковке, но тут слишком много людей, не могу найти. Может, учитель Мэй Ланди потрудится меня встретить?
— Он уже уехал, — секретарь помедлил. — К тому же, здесь стоит только одна машина — господина Пана.
Цяо Сусин опешил:
— Быть не может, я же четко вижу...
На том конце провода послышались чужие голоса, и секретарь быстро его перебил:
— У господина Пана дальше дела. Раз сегодня не вышло, то и ладно. Учитель Цяо, возвращайтесь и отдыхайте.
— Хорошо, — только и смог сказать Цяо Сусин.
Звонок завершился, и в машине снова воцарилась тишина. Цяо Сусин почувствовал редкую для него неловкость. Он сухо кашлянул, собираясь поскорее сбежать, но мужчина с заднего сиденья внезапно заговорил:
— В следующий раз внимательнее смотри, куда идешь. Ошибиться машиной — это полбеды, а вот «броситься в объятия» не к тому человеку — это уже проблема.
Уловив в его словах сарказм, Цяо Сусин вскинул бровь:
— О, я смотрю, у тебя богатый опыт в таких делах?
Мужчина прищурился:
— Думаешь, мне это нужно?
— Трудно сказать, — Цяо Сусин сделал вид, что задумался, обводя собеседника взглядом. — Хоть ты и высоковат, но наверняка найдется немало любителей именно такого «типажа».
Мужчина хмыкнул:
— А ты, я смотрю, много чего знаешь.
Цяо Сусин невозмутимо принял пас:
— Хочешь послушать еще?
Сплетен он знал предостаточно, вопрос был лишь в том, работают ли они в этом мире.
— Не интересно.
— Неужели? — парировал Цяо Сусин. — Ты так быстро провел параллели, я уж подумал, что эта тема тебе очень близка.
Взгляд мужчины скользнул вниз, миновал изящные ключицы Цяо Сусина и остановился на его ногах — стройных, ровных, в коротких шортах. В полумраке кожа казалась ослепительно белой, выставленная напоказ без малейшего стеснения.
— Обращение по фамилии и должности, глубокая ночь, предложение молодому актеру прийти в одиночку в машину на окраине... — он пренебрежительно фыркнул. — Сложно не провести параллели.
Мужчина подался вперед, и его тон стал серьезнее:
— Короткие пути не так легки, как кажутся. Смотри, как бы цена не оказалась неподъемной.
Его лицо стало строгим, язвительность исчезла — теперь это звучало как искреннее предостережение.
Цяо Сусин вздохнул:
— А если я скажу, что вовсе не собирался идти по «короткому пути»?
Мужчина промолчал, явно не веря.
— Спасибо за добрый совет, хоть он мне и не пригодится, — добавил Цяо Сусин.
Он сам не заметил, как расслабился. Видимо, за этот день он насмотрелся на столько дряни, что этот резкий незнакомец со своими нравоучениями показался ему почти родным — ведь в словах того сквозила забота. С самого момента пробуждения Цяо Сусин был на взводе, ведя двойную игру, и только сейчас его напряженные нервы наконец отпустили.
Его красивые персиковые глаза смягчились, а когда заиграла улыбка, взгляд словно наполнился лунным светом.
*(Таохуаянь — дословно «глаза цвета персика». Глаза довольно длинные, по форме напоминают лепесток персикового цвета.)
— Тем лучше, — ответил мужчина.
Снаружи послышались приближающиеся шаги.
— Учитель Лу! — у двери появился бородатый мужчина. Он уже хотел что-то сказать, но, увидев Цяо Сусина, переменился в лице: — Ты кто такой?
Цяо Сусин ловко спрыгнул на землю:
— Просто прохожий.
Раз человек внутри не спросил его имени, он и сам не собирался представляться. Бородач несколько секунд сверлил его взглядом, затем обернулся к салону:
— Учитель Лу, режиссер говорит, что можно начинать.
Вслед за ним из машины вышел и незнакомец. Сидя это было не так заметно, но теперь Цяо Сусин осознал, что этот парень выше его почти на полголовы!
— Идете на площадку? Тогда пока, — миролюбиво попрощался Цяо Сусин.
Мужчина издал аристократичное «мгм», накинул куртку и зашагал прочь, не сказав больше ни слова.
Когда он ушел, Цяо Сусин обернулся и наткнулся на осуждающий взгляд бородача.
— Я ошибся машиной, когда искал человека, — Цяо Сусин мотнул подбородком в сторону удаляющейся фигуры. — Мы с ним уже всё выяснили.
Бородач немного смягчился:
— Еще что-то?
Вообще-то, было. Несмотря на недружелюбный вид собеседника, Цяо Сусин спросил:
— Где здесь остановка шаттла до отеля SS?
Изначально он планировал уехать со своей съемочной группой, но из-за всей этой неразберихи пришлось искать путь самому. Зато у незнакомого человека можно было спрашивать что угодно, не боясь вызвать подозрений. Бородач указал дорогу, и Цяо Сусин добавил:
— А здесь только одна парковка?
— Эта самая большая. А вон там, за базой №3, есть еще одна, но она поменьше, и там еще дорогу не достроили.
База №3 — это их павильон. Значит, господин Пан ждал его там, а Цяо Сусин по незнанию притащился сюда. Какая нелепая вышла ситуация.
— Последний вопрос, — как бы невзначай бросил Цяо Сусин. — Как его зовут?
Бородач опешил:
— Ты имеешь в виду...
— Его самого.
Раз он артист, да еще и на публике, то нет причин скрывать имя.
— Это же учитель Лу, — ответил бородач с оттенком изумления. Видя, что Цяо Сусин не реагирует, он повторил веско: — Лу Юйчжо!
Он намеренно выделил каждый слог, но лицо Цяо Сусина осталось абсолютно спокойным.
— Он знаменит? — уточнил Цяо Сусин.
В книге он этого персонажа не помнил — видимо, его «антифанат» не успел (или не захотел) прописать его в качестве антагониста.
Бородач впал в ступор:
— Ты же сам актер, неужели никогда не слышал?
— Теперь услышал. Спасибо, я пошел.
Договорив, Цяо Сусин резко развернулся и чуть не врезался в человека за своей спиной. Ушедший вперед мужчина каким-то образом умудрился вернуться и стоял прямо за ним!
На лице Лу Юйчжо играла едва заметная усмешка — очевидно, он слышал каждое слово.
— Ой, а чего ты вернулся? — удивился Цяо Сусин.
Лу Юйчжо аж захлебнулся от возмущения:
— А мне что, нельзя?
— Конечно можно, — быстро протараторил Цяо Сусин. — Ну, вы работайте, не буду мешать!
С этими словами он «намазал подошвы маслом» и в мгновение ока скрылся из виду.
*(идиома, как у на «навострил лыжи»)
Бородач осторожно спросил:
— Учитель Лу, вы его знаете?
— Нет.
Бородач захлопал глазами:
— Может, мне поспрашивать в соседних группах? Думаю, его легко будет найти.
Лу Юйчжо промолчал, но вид у него был недовольный. Съемки нового фильма закончились, но потребовался досъем пары сцен. Чтобы успеть, он несколько суток работал по ночам и только-только выкроил время, чтобы вздремнуть в одиночестве. И вот — разбудили.
Он пару секунд смотрел вслед убегающему парню. Белый силуэт, словно рыбка, быстро скользнул в толпу.
«Бегает быстро», — подумал Лу Юйчжо.
Спустя паузу Лу Юйчжо потер виски:
— Не нужно.
.
Отель находился недалеко, и через 15 минут шаттл высадил Цяо Сусина у входа.
Он уже догадывался, что его ждет, и не ошибся: никакой роскоши, и даже не одноместный номер. Помимо его вещей, в комнате явно лежал багаж другого человека. Но соседа еще не было, так что Цяо Сусин быстро скинул одежду.
Жара стояла невыносимая. Футболка под костюмом за весь день пропиталась потом столько раз, что спина неприятно липла. Цяо Сусин схватил полотенце и решил первым делом сходить в душ.
Ванная была крошечной, прямо у входа — раковина с зеркалом. И когда он мельком взглянул в него, то замер как вкопанный.
Цяо Сусин медленно повернулся к зеркалу. За те несколько часов, что он провел в этом мире, он так был занят борьбой с обстоятельствами, что ни разу не посмотрел на себя.
В этот момент из зеркала на него смотрело лицо неестественной белизны, с размазанными черными тенями вокруг глаз. А на макушке красовались две приклеенные микросхемы, похожие на рожки с короткими круглыми антеннами.
Цяо Сусин в шоке уставился на свое отражение, и инопланетянин в зеркале вытаращился на него в ответ.
Будь на его месте кто-то другой, с таким тюнингом он бы выглядел уродливо до невозможности. У Цяо Сусина была высокая переносимость сложного грима, да и к инородным предметам на голове он привык настолько, что почти их не чувствовал.
Но даже его терпению был предел! Цяо Сусин принялся лихорадочно умываться. Когда толстый слой грима был смыт, в зеркале наконец проступило до боли знакомое лицо.
Оно казалось даже моложе, чем он помнил, разве что кожа была слишком бледной, а под глазами залегли тени от недосыпа.
Одно и то же лицо может выглядеть совершенно по-разному: сияющим от уверенности или серым от страха. Очевидно, прежнего владельца тела жизнь изрядно потрепала, лишив всякой веры в себя. Популярность красит человека, а когда ты пашешь день и ночь, выслушивая унижения со всех сторон, лицо неизбежно приобретает измученный, «рабочий» вид.
Цяо Сусин немного настроился, расправил плечи и снова посмотрел в зеркало, на этот раз серьезно.
Кто бы что ни говорил, а лицо у него было чертовски притягательное.
Длинные ресницы обрамляли те самые сияющие персиковые глаза с темными зрачками и приподнятыми уголками. Высокая прямая переносица, четкий контур губ. Пряди челки спускались к вискам, а слегка вьющиеся кончики волос добавляли капельку игривости его почти демоническому обаянию.
Такое лицо, вне всяких сомнений, было создано для больших экранов.
Пусть сейчас он на самом дне, когда-нибудь он обязательно вернется на свой истинный путь!
Цяо Сусин потер щеки, укрепляясь в этой мысли, и наконец залез в душ.
Выйдя из ванной абсолютно посвежевшим, он рухнул на кровать и открыл Weibo, чтобы дочитать ленту. Просмотрев комментарии, он решил, что пора немного «проявить активность» ради имиджа.
Свет в комнате был тусклым, поэтому он долго бродил с включенной фронтальной камерой, пока не нашел удачный ракурс. Сделал фото, загрузил и нажал «Опубликовать».
Сделав дело, он кое-что вспомнил. Вбил в поисковик «Лу Юй...», и не успел он дописать второй иероглиф, как выскочила подсказка: «Лу Юйчжо — Большой шлем».
Судя по датам, новости были свежими. Лу Юйчжо получил премию «Золотая статуя» как лучший актер, тем самым собрав «Большой шлем» — три главные кинонаграды Китая. Это сделало его самым молодым актером в истории, достигшим таких высот. Его карьера была в зените.
*(«Большой шлем» -в кит. кино это означает получение трех главных наград: Золотой петух (материковый Китай), Золотая лошадь (Тайвань) и Золотая статуя (Гонконг))
Цяо Сусин пролистал ниже. Последние заголовки пестрели упоминаниями о Каннском кинофестивале. На фото с ковровой дорожки мужчина слегка опустил голову — этот ракурс подчеркивал его волевые брови и пронзительный взгляд. Серая рубашка была расстегнута на две пуговицы, а от всей фигуры веяло врожденным благородством.
«Национальный муж», «Актерская игра из учебников», «Самый красивый обладатель "Большого шлема" в истории» — хвалебные эпитеты сыпались на него дождем. Человек был на пике триумфа.
«Настоящий тяжеловес индустрии...» — подумал Цяо Сусин. Теперь понятно, почему бородач так удивился, что его не узнали. Сравнив фото с реальностью, Цяо Сусин вынужден был признать: на снимках этот парень выглядит даже круче, чем в жизни.
Он зашел в личный профиль Лу Юйчжо. После душа пальцы были еще немного влажными, и Цяо Сусин случайно задел экран. Не успел он пролистнуть ленту вниз, как высветилось уведомление: «Вы подписались».
Цяо Сусин:
— ...
________
От автора:
[Это альтернативная реальность, поэтому названия премий и другие настройки могут напоминать реальные, но они не идентичны.]