Долг живых

Pov. Jung Gi Cheul

Когда она сказала, что, возможно, не приедет, а потом коротко бросила: «Посмотрю по состоянию», я положил трубку не сразу.

Ещё несколько секунд держал её у уха, слушая пустой гудок.

Будто хотел услышать что-то ещё.

За окном машины один вечерний пейзаж сменял другой. Огни Сеула тянулись длинными полосами по стеклу, отражались в лакированных дверях витрин, в мокром после недавнего дождя асфальте, в чёрном капоте впереди идущих машин. Город жил своим рваным, шумным ритмом.

А я думал о ней.

За эти годы Анита стала слишком близкой. Настолько, что я уже не помнил, когда именно это произошло. Не было одного момента. Не было даты, за которую можно было бы зацепиться. Она просто… вошла в мою жизнь и заняла там место, которое никто не смог бы занять.

Даже несмотря на то, что между нами всегда стояла натянутая струна.

Она спорила со мной чаще, чем все остальные вместе взятые. Могла смотреть так, что хотелось либо засмеяться, либо выйти из комнаты. Отказывалась соглашаться просто потому, что я сказал. Никогда не пыталась понравиться. Никогда не льстила.

И именно поэтому я доверял ей больше, чем себе.

Все документы проходили через её руки. Все важные решения я мысленно примерял к тому, что сказала бы она. Иногда достаточно было одного её взгляда, чтобы понять — идея плохая.

Я запомнил в ней всё.

Какие сигареты она курит. Как держит чашку кофе двумя пальцами. Как поджимает губы, если злится. Как чуть склоняет голову, когда сомневается. Как стучит ногтем по столу, если врёт, что ей всё равно.

И даже её помаду.

Странная деталь, которую я однажды заметил и больше не мог забыть.

Если цвет был ярко-алый — она не в духе. Лучше не спорить.
Если тускло-красный — день прошёл спокойно.
Если почти винный — она что-то задумала.

Я не знал, делает ли она это нарочно. Или сама не замечает. Но мне казалось, что я читаю по её губам лучше, чем по словам.

— Чего задумался? — бросил с переднего сиденья Хи Сон.

Я перевёл взгляд на него.

— Тебя это не касается.

Чон Бэ усмехнулся, повернувшись вполоборота:

— Значит, точно о женщине.

— Следи за дорогой, — сухо сказал Шеф Со, хотя за рулём был именно он.

В машине коротко засмеялись.

И в этот момент у Чон Бэ зазвонил телефон.

Он снял трубку, выслушал, нахмурился.

— Что? Кто?
Пауза.
— Успокойся и скажи нормально.

Я поднял на него взгляд.

Он прикрыл трубку ладонью.

— Администратор из ресторана. Говорит, какой-то посетитель буянит. Стулья раскидал. Требует лично тебя.

— Меня? — переспросил я.

— Именно.

— Поедем в другое место, — осторожно предложил Чон Бэ. — Поужинаем спокойно.

— Нет, — ответил я сразу. — Едем туда.

Шеф Со едва заметно усмехнулся.

— Правильно. Наглых щенков тоже надо воспитывать.

Машина свернула на знакомую улицу.

---

Когда мы вошли в ресторан, внутри стояла напряжённая тишина.

Посетители делали вид, что едят, но смотрели не в тарелки. Персонал застыл вдоль стен. Один из официантов нервно сжимал поднос обеими руками.

В конце зала действительно был разгромлен столик.

Два стула валялись на боку. Один лежал у прохода. На полу блестели осколки стакана. А за столом сидел парень лет двадцати с небольшим. Раскинувшись, как хозяин места.

Он жевал что-то медленно и вызывающе.

Я подошёл.

Не спеша поднял один из опрокинутых стульев за спинку. Поставил. Сел напротив.

Мои парни остались позади.

Я сцепил руки перед собой и спокойно спросил:

— Говорят, ты хотел меня видеть.

Парень поднял глаза.

Дерзкий взгляд. Губы с ухмылкой. Дешёвая кожаная куртка. Волосы зачёсаны назад слишком старательно.

— Так это ты Чон Ки Чхоль, — протянул он, будто пробуя имя на вкус.

Я слегка наклонил голову, рассматривая его.

И тогда заметил часы на его руке.

Воздух в груди остановился.

Золотистый корпус. Тёмный ремешок. Царапина у застёжки.

Те самые.

Часы сержанта Чана.

Перед глазами вспыхнуло другое помещение. Ночной свет. Перевёрнутый стол. Кровь на полу. Тэ Хо, падающий вперёд. Хрип. Мои руки в крови. Крик внутри головы.

Я резко схватил его за запястье.

Парень дёрнулся.

— Эй! Ты что творишь?!

Я смотрел только на часы.

Пальцы сами сильнее сжались вокруг его руки.

— Отпусти! — рявкнул он, вырываясь. — Убери руки, ублюдок!

Он дёрнул руку обратно.

Я медленно поднял взгляд на его лицо.

Встал.

Ладони легли на стол. Я наклонился вперёд так, что между нами осталась пара ладоней расстояния.

В зале стало совсем тихо.

— Ты кто такой? — спросил я ровно.

Он хмыкнул, стараясь не показать, что напрягся. Воздух в помещении стал гуще...

Но всё-таки заговорил.

Не сразу. Сначала пытался держать тот же надменный вид, будто ситуация всё ещё под его контролем. Развалился на стуле, закинул руку на спинку, дёрнул подбородком. Но голос уже не был таким уверенным.

— Квон Сын Хо, — бросил он. — Двоюродный брат Тэ Хо.

Я смотрел на него молча.

Он выдержал паузу, словно ждал впечатления.

Не дождался.

— И? — спросил я.

Сын Хо раздражённо цыкнул языком.

— Что 'и' ? Этого мало?

— Пока что — да.

Он отвёл взгляд, потом снова посмотрел на меня.

— Я услышал, что он умер. И решил узнать, кто это сделал.

Я коротко хмыкнул.

Где-то я уже слышал подобное. Совсем недавно. Красная помада на краю чашки. Холодный взгляд. Голос, обещающий содрать кожу с виновного.

Я опустился обратно на стул.

— Допустим, узнаешь, — произнёс спокойно. — А дальше что?

Парень даже не задумался.

— Найду. И порву на куски.

Хи Сон тихо фыркнул за моей спиной. Чон Бэ прикрыл рот ладонью, пряча усмешку. Даже Шеф Со, стоявший у колонны с сигаретой, медленно выпустил дым так, будто сдерживал смех.

Я снова хмыкнул.

— Смелый.

— Я серьёзно, — резко ответил Сын Хо. — Думаешь, я шучу?

— Думаю, — сказал я, — ты ещё не понимаешь, о чём говоришь.

Он дёрнулся, хотел что-то выпалить, но я поднял ладонь.

— Сядь.

Он уже сидел. Но почему-то всё равно подчинился.

***

Через пятнадцать минут мы все были за тем же столом.

Ресторан постепенно вернулся к жизни, но слишком тихо. Люди ели вполголоса, официанты ходили осторожно, словно боялись лишним звуком спугнуть воздух.

На столе пусто.

Никто не ел.

Только сигаретный дым поднимался слоями над столом.

Сын Хо сидел напротив меня, качал ногой и пытался выглядеть расслабленным. Выходило плохо.

Хи Сон, откинувшись на спинку стула, разглядывал его с неприкрытым скепсисом.

— Не припомню, чтобы у Тэ Хо был брат, — наконец сказал он. — Сестру помню. Аниту — да. О ней он говорил. А вот про тебя впервые слышу.

Сын Хо резко повернулся к нему.

— Может, потому что вы нихрена о нём не знали?

Чон Бэ тихо присвистнул.

— О-о. Колючий.

— Да вы издеваетесь, — огрызнулся Сын Хо. — Думаете, если сидите тут в костюмах, то можете смотреть сверху вниз?

— Можем, — лениво ответил Хи Сон. — Особенно когда человек врывается в ресторан, швыряет мебель и начинает кричать.

— Я пришёл за правдой!

— Нет, — вмешался я спокойно. — Ты пришёл шуметь.

Он сжал челюсть.

Я затушил сигарету в пепельнице, не сводя с него взгляда.

— А правду ты пока даже не выдерживаешь.

Он хотел возразить.

Но не успел.

Потому что в следующую секунду я почувствовал знакомое присутствие за спиной ещё до того, как услышал шаги.

Лёгкий стук каблуков. Размеренный. Без суеты.

Тишина за столом изменилась мгновенно.

Хи Сон первым поднял глаза куда-то мне за плечо. Потом Чон Бэ выпрямился. Даже Шеф Со чуть повернул голову.

Я не обернулся сразу.

И без того знал, кто стоит за моей спиной.

Она.

Анита.
_________________________________________