elude • [rus]

A/N: Вот онa! Большая 18 глава. Эта глава является очень символичной частью недавно основавшихся отношений Гарри и Милы, и она даёт представление о конфликтном прошлом Гарри. Наслаждайтесь! Xxx

ТРИ ГОДА НАЗАД

— Фрейя, не могла бы ты передать чипсы? — Вежливо спросила Дженнифер Стайлс, хватая полную миску сальсы, чтобы переложить чипсы с тортильей.

— Конечно, мам. Где Гарри? — Поинтересовалась Фрейя, протягивая маме довольно полный пакет чипсов.

— Наверное, всё ещё в библиотеке. Очевидно, он нашёл эту новую книгу и не может остановиться, чтобы вернуться домой. Я подозреваю, что он не будет там слишком долго. — Ответила Дженнифер, слегка улыбнувшись при мысли о том, что её маленький сын сидит в библиотеке и наслаждается хорошим чтением. Она всегда читала ему, когда он рос, и была очень рада, что у него появилось такое хорошее хобби.

Дженнифер Стайлс была учительницей начальных классов в Англии. Как только они с семьей переехали в Штаты, она устроилась на работу в местное кафе, так же как и на очередную работу в начальной школе.

— Чтение это так скучно. Я слишком быстро теряю интерес. — Призналась Фрейя, заставив мать слегка нахмуриться.

— Я полагаю, ты просто ещё не нашла нужную книгу.

— А где папа? — Добавила Фрейя.

Дженнифер выдохнула, мягко прикусив губу. Её муж, Уильям, всегда поддерживал её на протяжении всего их брака. Последние несколько месяцев, однако, оказались довольно скучными.

Уильям возненавидел свою работу на фабрике. В настоящее время он находился в отпуске, и в результате он начал пить и курить сигареты, как недавно обнаруженная привычка.

В большинстве случаев, как и сегодня, Уильям уходил с друзьями с работы почти до полуночи.

— Он с друзьями, Фрей. Я подозреваю, что он тоже скоро вернется.

— Какой отец, такой и сын? — Предложила Фрейя.

У Дженнифер перехватило дыхание, от одной мысли о том, что её идеальный сын когда-нибудь начнет курить и пить, ей стало совсем плохо.

— Не совсем.

Как только Дженнифер начала есть свои чипсы, входная дверь распахнулась с такой силой, что столкнулась с соседней стеной, наверняка оставив вмятину.

Уильям Альфред Стайлс ворвался в квартиру, крепко сжимая в левой ладони пустую бутылку и сверкая зелеными глазами.

— Уилл? Все в порядке? — Спросила Дженнифер, вскакивая с дивана, чтобы встретиться лицом к лицу с мужем, который был явно пьян в стельку.

— Отойди от меня, сука. — Огрызнулся Уильям, плюнув жене на ногу, его глаза были закрыты и полны ярости.

У Фрейи отвисла челюсть, а из глаз матери в любой момент могли хлынуть слёзы.

— Что случилось? — Прохрипела Дженнифер, но тут же замолчала, когда ладонь Уильяма коснулась её правой щеки. Фрейя никогда не забудет звук, с которым он ударил её мать по лицу.

— Привет, мама, привет, папа. Извините, что так поздно. — Голос Гарри прорвался из дверного проема, и его губы тут же сжались, когда он увидел отца, стоящего перед ним с налитыми кровью глазами. — Что тут происходит?

— Что за чёртовы вопросы сегодня!? — Закричал Уильям, заставив обоих детей подпрыгнуть от его агрессивного тона.

— Прости, папа. Я не хотел вам мешать. — Гарри быстро извинился, но Уильям только покачал головой.

— Да заткнись ты, гребаный ботаник.

— Не смей так разговаривать с нашим сыном! — Закричала Дженнифер, но тут же пожалела об этом, когда на лице Уильяма появилась дьявольская ухмылка.

— Ты глупая женщина, Дженнифер. Ты не должна кричать на меня. — Пригрозил он, прежде чем поднять пустую бутылку высоко в воздух, быстро качнувшись вниз, и бутылка соединился с щекой Дженнифер.

Стекло разбилось на миллионы осколков о её плоть, когда она упала на пол, крики вырвались и у Фрейи, и у Гарри.

— Ты грёбаный ублюдок! — Крикнула Фрейя, но Уильям не выдержал. Он так легко поднял правую руку и ударил ею по лицу своей двадцатилетней дочери, от чего та вскрикнула от боли.

Шестнадцатилетний Гарри стоял в дверях, застыв от страха и наблюдая, как его рыдающая сестра пытается разбудить их мать, которая лежала без сознания на полу.

— Чёртовы женщины. Жалкие. — Выплюнул Уильям, отходя от сына.

Гарри быстро поднял лампу со стола, оторвал шнур от стены и последовал за отцом, который стоял к нему спиной, пока он пьяно тащился на кухню.

— ДА ПОШЁЛ ТЫ! — Крикнул Гарри, поднимая лампу над головой и с грохотом опрокидывая её на спину отца. Колени Уильяма подогнулись, когда он упал на пол, звук его ломающегося носа эхом разнесся по кухне.

                        •          •          •

— Большой день, — прокомментировала Эйприл Ньюбридж, протягивая бумаги через стол к Гарри, которые нужно подписать.

— Ага. — Проворчал Гарри своим бесстрастным голосом.

Эйприл только вздохнула, проводя рукой по своим кудрявым рыжим локонам средней длины. Она была адвокатом Дженнифер Стайлс и, естественно, страстно ненавидела Уильяма Стайлса.

— Мы уже обсудили всю процедуру. Просто говори от чистого сердца, дорогой. У тебя всё получится. Этот ублюдок получит по заслугам.

— Очень на это надеюсь. — Гарри тяжело дышал, и слёзы грозили пролиться из его нефритовых глаз.

Именно из-за отца его мать едва могла жить самостоятельно.

Именно благодаря отцу его сестре исполнилось двадцать три года, и она до сих пор живёт с матерью.

Именно из-за их отца он начал курить сигареты.

— Готов идти? — Спросила Эйприл, и её голос звучал успокаивающе и сочувственно.

— Давай покончим с этим делом. — Выдохнул Гарри, поднимаясь со своего места и следуя за Эйприл в соседний зал суда, поправляя свой ярко-синий галстук и приглаживая свои дико вьющиеся локоны.

— Не волнуйся, Гарри, ты выглядишь как всегда прекрасно. У тебя всё будет хорошо. — Эйприл успокоила его с искренней улыбкой на лице.

— Спасибо, Миссис Ньюбридж.

Зал суда был заполнен, в основном это были старые друзья детства Фрейи и Гарри и даже несколько членов семьи из самой Англии.

Фрейя и Дженнифер сидели за длинным деревянным столом, одетые в темные платья. Желудок Гарри скрутило узлом, когда он встретился взглядом с отцом, у которого хватило наглости, нахрен, улыбнуться ему. Не будет ли неуместным выставить его на посмешище в суде?

Гарри занял своё место рядом с Фреей, которая слегка сжала его бедро своей маленькой рукой.

— Люблю тебя. — Прошептала она, когда Эйприл села рядом с Гарри.

— Я тоже люблю тебя, Фрей.

Судья, довольно высокая и долговязая женщина по имени Т. Окапай, начала говорить. Гарри поймал себя на том, что отключается, а воспоминания о той ночи трехлетней давности всё ещё очень свежи в его памяти.

— Не мог бы Гарри Эдвард Стайлс выступить в качестве свидетеля? — Раздался голос Эйприл Ньюбридж. Гарри тяжело выдохнул, и ему тут же стало очень плохо. Он не видел своего отца с той ночи, и теперь он может быть причиной того, что он либо выйдет на свободу, либо будет гнить в камере.

Гарри медленно поднялся со своего места, получив от сестры дружеское похлопывание по спине, и осторожно направился к трибуне, слабо улыбаясь адвокату Эйприл и судье Окапай.

— Мистер Стайлс, — начала Эйприл. — Вы торжественно клянётесь, что будете говорить правду, только правду и ничего, кроме правды, под страхом наказания за лжесвидетельство?

— Клянусь. — Прохрипел он, и голос его отчаянно дрогнул.

— Прекрасно. Гарри, не могли бы вы рассказать мне о своей связи с Уильямом Альфредом Стайлсом?

— Он мой отец, мэм. — Ответил Гарри, и сердце его забилось так быстро, что он готов был поклясться, что сейчас упадёт замертво.

— А как бы вы описали свои отношения с Уильямом до этого случая? — Спросила Эйприл.

— Э-э, прилично, я полагаю. Он делал то же самое, что делают отцы. Играл в догонялки, помогал мне с домашним заданием. Однако у него была дурная привычка обзываться и... Э-э... Издеваться.

— Не могли бы вы привести пример его издевательств?

— Конечно. Э-э, я очень любил читать. Я каждый день бывал в библиотеке, и он называл меня грёбаным, извините, чёртовым ботаником. И всё в таком роде. Дразнил меня тем, что у меня нет девушек. Несколько раз назвал меня педиком, так как я был так близок со своим лучшим другом Луи. — Признался Гарри, почувствовав почти облегчение от того, что всё это выплыло наружу. Отец смерил его убийственным взглядом, которого он предпочел избежать.

— Я понимаю. А теперь, Гарри, расскажи мне, пожалуйста, о той ночи в две тысячи двенадцатом.

Гарри судорожно сглотнул. — Я весь день провёл в библиотеке. Это была суббота. Вернувшись домой, я застал своих родителей в довольно жаркой ссоре, а потом отец ударил мою маму пивной бутылкой, а затем продолжил бить мою сестру.

Несколько членов суда ахнули. Гарри внимательно оглядел присутствующих гостей и вдруг заметил одного из них.

Его сердце затрепетало при виде её, одетой в прелестный розовый сарафан, дополненный чёрной фетровой шляпой, которая была у неё на голове.

Мила Джоанна Хартли была здесь, на суде над его отцом, и он не мог быть более счастлив.

Она слегка улыбнулась, просто помахала ему рукой и послала воздушный поцелуй.

— Гарри, у тебя есть ещё что-нибудь, что ты хотел бы сказать своему отцу? — Спросила Эйприл.

— Да, — хихикнул Гарри. — Сгни в аду, папа.

С этими словами он вскочил с трибуны и почти вприпрыжку добрался до своего места, не сводя глаз с Милы.

После того, как Фрейя дала свои собственные показания, присяжные были отправлены решать судьбу Уильяма Альфреда Стайлса, который не мог перестать злобно смотреть на Гарри.

— Я так горжусь вами обоими, — прошептала Эйприл, возвращаясь на своё место.

— Он полностью в жопе.

Через рекордные пять минут присяжные вернулись. Даже судья Окупай была удивлена тем, как мало времени потребовалось им всем, чтобы принять решение.

— Судья Окупай и все присутствующие в этом зале, присяжные и я решили, что мистер Уильям Альфред Стайлс виновен по всем пунктам обвинения. — Пискнула чрезвычайно маленькая загорелая девушка. Ей было не больше девятнадцати.

— Присяжные приняли решение, — сказала судья Окупай. — Мистер Стайлс, вы обвиняетесь по двум пунктам обвинения – в домашнем насилии и покушении на убийство. Вы приговорены к двадцати трём годам заключения. Дело закрыто.