The Fighter [H.S] (Russian Translation)

Глава 7.

- Почему ты пригласил меня сюда? - спросила я Гарри, взяв напиток с руки парня. Прохладность напитка заставила меня немного задрожать и я посмотрела на него с небольшой улыбкой.

- Я не могу перестать думать о тебе, понимаешь? - его горячее дыхание обжигало моё лицо и я посмотрела в его изумруду прежде, чем сглотнуть. Я определённо знаю это чувство. - Потанцуем? - с самодовольным выражением спросил он и я посмотрела на всех остальных. То как танцуют эти люди не естественно. Они тёрлись своими частями тела об чужих, сжимая в своих руках всё, что можно. Гарри начал хихикать, вероятно, увидев моё выражение. - Да ладно. - его пальцы переплелись с моими и я чуть не задохнулась.

Моя маленькая ладонь так хорошо подходит к его большой. Я положила свой напиток на барный столик перед тем, как пойти за ним в центр танцзала. Его руки опустились мне на талию и прижали к себе.

- Однако, тяжело без алкоголя. - признался он мне и я кивнула. Музыка слишком громкая, я даже не знаю, как слушаю её.

- Кажется, мне нужно выпить. - сказала я ему в шутку, потому что этот танец не удался. - Стой здесь. - пробормотала я и скрылась в толпе людей прежде, чем заметить свой стакан. Я отхлебнула напиток, жгучая жидкость обжигала мне горло. Не могу поверить, что я делаю это, но человек рядом со мной привлек моё внимание. Его глаза следили за каждым моим движением. Рядом с ним был ещё один светловолосый парень. Скорее всего они думают, что выглядят горячо из-за того, что сидят в баре.

- Да? - спросила грубо я и загорелый пожал плечами, его карие глаза заставили моё сердце замереть. Он выглядел сексуально или это просто алкоголь так действует на меня? Его тёмные волосы убраны со лба. Он вздохнул, вытащил сигарету и зажег её, испуская дым от белого предмета.

- Ещё один для дамы. - сказал он бармену и я закатила глаза. Этот парень, скорее всего мудак, хотя, вероятно, так и есть. Блондин промолчал и свет в клубе начал ещё больше раздражать мои глаза.

- Бекка, что ты делаешь? - Гарри коснулся моей спины и его изумруды взглянули на парней рядом со мной. - Черт. - пробормотал он и комната начала слегка вращаться?

- Что ты сказал ей? - грубо спросил их Гарри и они пожали плечами. Он схватился за чёрную футболку Гарри и сонно усмехнулся. - Ты в порядке? - спросил он и я кивнула кусая губу прежде, чем прислониться к нему.

- Давайте танцевать. - настаивала я хихикая и Гарри в замешательстве посмотрел на меня.

- Какого черта? Зейн, Найл.. - он стиснул зубы, но когда он повернулся к ним, их и след простыл.

- Они не разговаривали со мной, я клянусь. - сказала я и отпустила его рубашку. Он раздраженно вздохнул и бросил взгляд куда-то вдаль, вероятно, он искал этих двух незнакомцев. Он назвал их имена? Возможно, он знает их. Как тесен мир.

От взгляда Гарри, я могу сказать, что он "немного" зол. Его рука энергично потянулась к моему, чтобы вернуться в танцзал и я улыбалась от его действий. Адреналин внезапно ворвался в меня и это чувство было чуждо мне. У меня был всего один напиток, тогда что со мной?

- Эти парни-падонки. - сказал Гарри и схватил меня за попу и заставил встать спереди. Я чувствовала, что он ожесточен, но решила его проигнорировать. Я не так проста..

- Они не разговаривали со мной. - я начала вливаться в музыку. Музыка сменилась и я повернулась, теперь моя попа была против него. Его руки сжали мои бедра, тем самым заставляя меня вернуться к нему. Какой-то человек подтолкнул меня в перёд и я была прижата к Гарри. Наши тела находились очень близко, такими горячими. Мой дыхание участилось от ощущения его влажных полных губ, касавшихся моей обнаженной кожи на шее. Я стонала от движения его языка. Он медленно перешел к губам и я едва стояла прямо. Господи, что со мной происходит?

- Боже, ты чертовски прекрасна. - прошептал он и продолжил целовать меня в губы. Мятный вкус ворвался в мой рот и я застонала ему в губы. Я хотела остановиться, но ощущения чужих губ было против меня. Мои действия замедлились. - Ты в порядке? - снова спросил он меня и на этот раз я не была уверена в этом.

- Ты что-то подсыпал мне в напиток? - он уставился на меня. Я думаю, что единственная возможная причина всего этого может быть тот напиток, который он дал мне. Я отошла от него и чувствовала на своих губах покалывающее ощущение после поцелуя.

- Что? Черт возьми, нет! - он запинался и я покачала головой. - О чем ты говоришь? - он схватил меня за руку и мой разум слишком медлил, чтобы реагировать. Я не могу даже отстраниться от него. Его глаза изучали меня, а я глядела на него жестким взглядом.

- Мы можем забрать её у тебя. - заговорил тот блондин стоявший за мной и я повернулась на него, чтобы разглядеть. Зейн засмеялся и Гарри, вероятно, уже злился.

- Какого черта ты дал ей напиться! Придурок! - Гарри немедленно отпустил меня и его кулак встретился с лицом Зейна. Мои глаза широко раскрылись от увиденного, но я ничего не могу сделать. Я просто наблюдала за всем происходящим и боялась.

Мне нужно срочно уйти отсюда или что-то в этом роде. Я резко повернулась и врезалась в чье-то тело. Застонав от боли, я взглянул наверх. Это Луис?

- Бекка, что за черт? - он схватил меня за плечи и я вздохнула с облегчением. Да, Это Луис. - Открой глаза. - сказал он мне и я это сделала. Я даже не заметила, как закрыла их.

Он перевел взгляд позади меня на драку. Люди бежали и я слышала, как разбивались стаканы со спиртными. Я потянула его за рубашку и он оглянулся на меня.

- Мне нужна вода. - Он кивнул и схватил меня за руку. Луи повел нас к бару и налил мне три стакана воды, оглядываясь назад, чтобы увидеть, как продолжается драка. Несколько мужчин в черном поспешили к тому месту и взяли под руки Гарри и Зейна. Я заметила как охранник, что-то сказал Гарри и кудрявый толкнул его, выбираясь из его хватки. Гарри направился к выходу, не оглядываясь назад.

Что если Луи здесь не было? Гарри оставил бы меня здесь одну?