No Control{Russian Translation}

Глава 51:

ГАРРИ

Я проснулся с улыбкой на лице. Вчерашний день был восхитительным, хотя немного грустно, что он закончился, но я запомню его на всю жизнь. Ведь это был один из самых лучших дней в моей жизни. А скоро мне придётся уехать.

Два дня. Всего два дня у меня осталось, я до ужаса боялся их завершения. Я не хотел бросать здесь всё, что у меня есть, особенно, Луи. Также, мне не хотелось уезжать, оставляя конфликт с Авианной неразрешённым, но я даже не знаю, даст ли она мне шанс исправить всё. Я накричал на неё и очень расстроил. Фактически, я сказал ей, что она мне не нужна. Но это ведь не так.

Я покачал головой, прогоняя эти навязчивые мысли, не время для этого. Я хочу насладиться этими днями в полной мере. Я хочу провести их с Луи, сходить куда-нибудь с Найлом, проверить, как там Лиам и Зейн, и попытаться уладить всё с Авианной. Мне нужно убедиться, что мои близкие в порядке.

Я вздохнул и перевернулся, но обнаружил, что сторона Луи пустует. Постель была аккуратно заправлена, и парень действительно постарался не разбудить меня. Очевидно, что он сделал это с определённой целью, но я так хотел проснуться бок о бок с ним после замечательного дня.

С очередным вздохом я выбрался из кровати, переоделся в что-то повседневное и вышел из комнаты, осматриваясь на наличие каких-нибудь признаков Луи в доме. Но ничего не было. Поэтому я решил позвонить, чтобы узнать всё.

Я достал телефон и открыл контактную книгу, внезапно мой взгляд зацепился за записку на кофейном столике. Я выключил телефон и подошёл ближе, понимая, что она была написана парнем.

Нужно уладить кое-что. Позвоню позже. Вечером увидимся.

Записка была короткой и простой, но что мне теперь делать с этой информацией. Что ему нужно уладить? Мне правда не нужен ещё один день с походами куда-нибудь, достаточно было бы целого совместного дня, проведённого дома. Но ничего не поделаешь.

Я вернул записку на место и вновь осмотрелся. Давно мне не приходилось оставаться наедине с собой. Одной части меня нравилось это ощущение тишины, покоя и некоторой свободы от обязательств. Однако это также напоминало о давно забытых ужасающих мыслях и привычках. Сейчас мне нельзя оставаться одному, и есть только один человек, с кем я могу выбраться куда-нибудь.

Я вновь достал телефон и набрал номер Найл, прикладывая устройство к уху, зажав его плечом. Прошло всего два гудка, прежде чем я получил ответ, услышав звонкий смех парня. Я был действительно рад слышать, что он счастлив, поэтому терпеливо дождался, пока он закончит разговор с Эриком.

- Эрик, прекрати! - хихикнул он. - Я пытаюсь поговорить с Гарри. Дай мне немного времени, сходи пока в душ или займись чем-нибудь ещё.

Затем я услышал шорох, и низкий голос сказал что-то, после внимание Найл полностью переключилось на меня.

- Эй, Гарри. Прости за это, Эрик просто ведёт себя как засранец, - пробурчал парень, но это было так очаровательно.

- Ой, да ладно, Ни. Ты любишь его.

Я радовался, что Найл нашёл себе человека, который делает его счастливым. Я устал причинять ему боль каждый день, но сейчас это в прошлом, и он в порядке. Я мог только молить у небес, чтобы что-то подобное произошло с моим другом. Потому что сейчас Найл такой же счастливый и радостный, как новорожденный щенок.

- Ага, и это пугает меня, - сказал парень. - Все, кого я когда-либо любил, не чувствовали того же в ответ. А Эрик говорит, что любит, но иногда я так боюсь, что он врёт из-за моей мамы или чего-нибудь ещё.

- Найл, он любит тебя. Мы виделись всего один раз, но даже так я могу сказать, что он надёжный парень. И из того, что я слышал, с ним ты действительно счастлив. Поэтому постарайся, пожалуйста, не отталкивать его. Мы с тобой находились в такой ситуации, и это было совсем не весело. Просто поверь, что он действительно тебя любит и заботится.

- Да, ты прав. Спасибо, Гарри. Так зачем ты звонишь? Луи с тобой?

-Нет, он куда-то ушёл, - ответил я. - Я звоню, чтобы узнать, не хочешь ли ты сходить со мной кое-куда. Есть одно местечко, где я уже давно хочу побывать.

- Конечно, Гарри. Для чего ещё нужны лучшие друзья? - рассмеялся парень. - В действительности я редко когда вёл себя как твой лучший друг, но я всё ещё считаю тебя им.

После этих слов мне захотелось очень крепко обнять Найла.

- Ты мой самый лучший друг, Ни. С самого детства и навсегда. Я люблю тебя.

Я улыбнулся, ведь мы, наконец-то, смогли наладить наши отношения.

- Люблю тебя тоже. Между прочим, как тебе та затея с катком?

Я улыбался как идиот, вновь вспоминая вчерашний день. Мы с Луи вдвоём на катке, все эти милые штучки, но когда мы пришли домой всё немного изменилось. Было немного смущающе просто ложиться спать с Луи, особенно, когда он сказал, что не в настроении. Мы целовались и обнимались, а потом он просто...остановился.

И сейчас я не знал, что мне чувствовать. Мы уснули вместе, а сейчас я проснулся в пустой постели. Надеюсь, сюрприз, который я хочу подготовить, всё исправит. Я должен доверять ему. Может, случилось что-то важное, и ему нужно позаботиться об этом. Впрочем, Найл спрашивал только о катке.

- Гарри? Ты тут? - спросил парень, и я понял, что ушёл в свои мысли достаточно надолго.

- Мне очень понравилось, Найл. Это было волшебно. Спасибо, что помогли с этим. Я понимаю, что вы с Луи даже близко не друзья и совсем не ладите, но то, что ты согласился помочь, значит многое. Это показывает насколько ты замечательный друг.

- Гарри, у нас с Луи не самое лучшее прошлое, но у нас есть одна общая черта - любовь к тебе. Ты мой лучший друг, а он любит тебя всем сердцем. Не думаю, что кто-то ещё способен любить тебя так, как он. И я был очень тупым, когда считал, что являюсь лучшим вариантом для тебя. Поэтому...послушай, - парень вздохнул. - Прости. Я никогда по-настоящему не мог извиниться перед тобой за все года, что делал тебя несчастным и виноватым. Но я хочу сделать это сейчас. должен был попытаться понять твою любовь к Луи, ведь любовь была чем-то незнакомым для меня. Я никогда никого не любил. Сейчас я это понимаю. И я никогда не любил тебя так, как мне казалось. Ты просто нравился мне и я пытался привлечь внимание к себе, потому что боялся остаться один. Мне жаль. Ты мой лучший друг, и я просто хочу, чтобы ты был счастлив с тем, кого любишь. И...думаю, Луи не такой плохой.

- Спасибо, Найл. Всё хорошо. Я не обвиняю тебя ни в чём. Всё могло закончиться совсем иначе, но я рад, что сейчас мы оба счастливы с людьми, которых любим.

- Отлично, - ответил парень. - Так куда ты хочешь пойти?

__________________________________

- Ты в этом уверен, Гарри? - спросил Найл, поглядывая на вывеску тату-салона.

Это было небольшое помещение, эскизы татуировок на окнах выглядели впечатляюще. Я действительно хотел сделать одну, и даже уже знал, что, но боялся, что будет слишком.

- Определённо, - ответил я, кивая.

Да, я всё ещё сомневался, потому что татуировка это навсегда. Она не может исчезнуть, если только не пройти через весьма болезненную операцию. Конечно, можно её перекрыть, но какой тогда смысл делать? Это будет лишь пустая трата времени и денег.

- Тогда ладно. Идём.

Найл взял меня под руку и открыл дверь. Я застыл перед порогом, сделал глубокий вдох и вошёл.

Парень прошёл вперёд, я заметил, что в помещении было всего два человека. Мы подошли к стойке, Найл позвонил в колокольчик, и из-за чёрных штор вышел парень, улыбаясь. Он был весь в татуировках и с кучей пирсинга.

- Здравствуйте, чем могу вам помочь? - спросил он.

Я очень нервничал, поэтому Найл ответил за меня, от чего я почувствовал себя маленьким ребёнком.

- Мой друг хотел бы сделать татуировку. Он немного нервничает, но обычно он очень общительный и милый. Да, Гарри?

Парень перед нами рассмеялся.

- Что же, меня зовут Джексон, и я буду рад вам помочь. Вы бы хотели использовать личный эскиз или выбрать что-то из альбома? - спросил он, указывая на красную книгу с рисунками.

Но я уже знал, что хочу набить, именно поэтому и пришёл.

- Эм, я хочу что-то такое, - сказал я, доставая из кармана небольшой листочек с зарисовкой. - Если Вы, конечно, сможете сделать это.

- Конечно, я могу сделать это. Дайте мне доработать эскиз и приготовить оборудование, - сказал Джексон, я поблагодарил и повернулся к Найлу.

- Гарри, ты точно уверен? Прям точно-точно, никаких сомнений в том, что ты хочешь набить себя чернилами на кожу рисунок? Потому что если что-то пойдёт не так, я не говорю, что пойдёт, но-

- Найл, успокойся. Я уверен. Я полностью уверен в этом. Я нервничаю? Да, потому что я не знаю, к какой боли мне готовиться, но я уверен.

Найл кивнул, и Джексон позвал меня в комнату.

- А теперь пойдём. Может быть, мне нужна будет твоя рука, которую я буду сжимать.

___________________________________

ЛУИ

Я тихо постучал в двери и вошёл, мои глаза были на мокром месте, когда я увидел развернувшуюся картину. Лиам лежал на кровати рядом с Зейном, крепко обернувшись вокруг него и положив голову на его плечо. Я думал, что он спит, но когда вошёл, то парень сонно приподнялся и посмотрел на меня.

- Хэй, Лиам, - тихо сказал я, подходя ближе. - Как он?

Я посмотрел на парня, провода опутывали его, подсоединяясь к различным аппаратам. Я даже не знал, что их столько бывает. И это пугало.

- Думаю, лучше. Он уже не такой бледный, как в первый день. Он ещё не просыпался. Его тело очень повреждено, так что это хорошо, что он спит, так сказал доктор. Но я правда хочу поговорить с ним. Хочу извиниться и увидеть, что он открыл глаза.

- Я понимаю, Лиам. Но ему нужно отдохнуть. И, судя по всему, тебе тоже. Ты вообще спал? - спросил я взволновано, усаживаясь на стул.

- Ага. Всего пару часов, но этого достаточно. Мне снятся кошмары о том, что Зейн не справится и покинет меня с этим ужасающим поступком на руках. Это пугает.

Он поцеловал парня в щеку и встал с кровати, чтобы подойти ко мне. Я видел, насколько он устал, поэтому поднялся и уступил ему место, услышав в ответ благодарность.

- Какие новости, парни? Что нового? - спросил он.

- Не могу многого сказать о Найле, но он помог мне спланировать прекрасное свидание для Гарри вчера. Оно было идеально, и я никогда ещё не видел его таким счастливым, - признался я, вспоминая сияющее лицо парня. Он действительно наслаждался вечером.

- Это хорошо. Вы заслуживаете быть счастливыми. Мы все, думаю. Мы прошли через многое, и, надеюсь, это уже конец. Я просто хочу, чтобы Зейн очнулся, чтобы я смог исправить всё и показать, как мне жаль. Тогда...тогда мы все будем счастливы.

После этих слов я понял, что Лиам не знает о том, что Гарри улетает в Австралию. Это разрывает моё сердце на кусочки, но я не могу отправиться вместе с ним. У меня здесь работа, друзья, Авианна, поэтому я просто буду ждать его возвращения. Его родителям лучше быстрее найти способ изменить контракт.

- Кстати, Лиам. Я пришёл сюда, чтобы спросить у тебя кое-что. Ты всегда давал самые лучшие советы, поэтому я подумал, что ты лучший человек в этом вопросе.

Лиам рассмеялся и шутливо ударил меня по плечу.

- Луи, рассказывай.

Я кивнул и почувствовал нарастающее волнение внутри.

- Я хочу, чтобы Гарри был моим, - сказал я, Лиам приподнял брови и улыбнулся.

- Но он ведь и так твой. Мне казалось, что это уже решено.

- Нет. Как...Я хочу сделать ему предложение, - тихо закончил я.

Я никогда не думал, что скажу так о ком-то, но это было до появления Гарри в моей жизни. Он изменил всё, включая мой взгляд на замужество.

- Ты хочешь...Вау, - сказал Лиам с широко распахнутыми глазами. - Луи, это замечательно! Вы идеально подходите друг другу, и я сомневаюсь, что он скажет нет.

После этих слов я почувствовал, как страх окончательно ушёл.

- С чем тебе нужна помощь? Купить кольцо? Место для предложения? Или что?

- Нет, я уже всё спланировал. Я планирую это уже несколько недель, но всё время пытаюсь усовершенствовать. Думаю, всё случиться завтра. Хотя нет, никаких сомнений. Завтра.

Завтра его последний день пребывания здесь. Так что, да.

- Ты уже выбрал кольцо, - спросил Лиам.

- Да...Я сегодня ушёл пораньше, чтобы купить его. Хочешь посмотреть? - спросил я, ощупывая карман пальто.

Я достал маленькую бархатную коробочку и раскрыл её, показывая кольцо. Челюсть Лиама просто отвисла от удивления, а затем он улыбнулся.

- Чёрт возьми, он ни за что не скажет нет.

____________________________________________

Я вернулся домой довольно-таки поздно, было уже двенадцать часов, но мне всё ещё стоило позаботиться о парочке вещей. Я прошёл в комнату и увидел Гарри, который спал на диване под шум включённого телевизора. Я улыбнулся, взял парня на руки и отнёс в спальню.

Когда я поднимал его, он проснулся и потирал глаза с коротким зевком.

- Луи? Где ты был целый день? - сонно спросил он, положив голову мне на плечо.

- Прости, love. Мне правда нужно было позаботиться кое о чём. Но я тут. И всегда буду возвращаться к тебе, - ответил я, улыбаясь, когда парень поцеловал меня в бицепс.

- Мне нужно показать тебе кое-что, - сказал он, когда я уложил его на кровать. Я внимательно осмотрел его, пока он сидел с застенчивой улыбкой на лице.

- Что такое, малыш?

- Это, эм, я сделал это сегодня. Всё ещё немного болит, и, надеюсь, ты не подумаешь, что это слишком. Пожалуйста, не почувствуй отвращения и неприязни. Я просто...Я подумал, что это будет хорошая идея, но сейчас я немного волнуюсь, может, это будет слишком для тебя, и ты- (господи, Гарри, ты как будто не тату сделал, а грудь увеличил)

- Эй, - перебил я Гарри, целуя его в губы. - Просто покажи мне, милый.

Он кивнул, приподнял немного бёдра и длинную футболку, показывая небольшую татуировку на тазобедренной косточке. Я был шокирован. Она такая маленькая, но не совсем, где-то шириной в три пальца. Это была прописная буковка Л внутри маленькой коробочки с ангельскими крылышками по бокам. И я понял, что влюбился ещё больше в этого прелестного мальчика передо мной.

-Чёрт возьми, - прошептал я. Тот факт, что теперь мои инициалы набиты на его бархатной и чистой коже, очень нравился мне. Я даже почувствовал себя немного возбуждённым.

- Тебе нравится? - спросил Гарри, заглядывая мне прямо в глаза. Но мне не просто нравилось, я был влюблён. Влюблён и очень сильно.

- Да, мне очень нравится, love. - я вновь посмотрел на неё. - Чертовски горячо.

Я наклонился и стал целовать кожу вокруг тату. Гарри прикрыл глаза от приятного ощущения. Затем я наклонился ещё больше, выцеловывая его животик и грудь, ключицы, снимая футболку,. Поцелуи перешли на шею, челюсть и наконец достигли губ.

- Луи...пожалуйста, - начал умолять Гарри, приподнимая бёдра.

Я действительно очень хотел его, но нужно было подождать. Подождать до завтра. Пока он не согласится стать моим женихом. Но он был так нетерпелив, издавал короткие всхлипы с каждым поцелуем. Пальцы парня вцепились в простынь, а бёдра безостановочно приподнимались вверх, привлекая внимание к вставшему члену. Но я должен был остановиться. Контролировать себя, пока не потерял контроль над всем.

- Не сегодня, малыш. Ладно? - сказал я, стараясь сделать это как можно мягче, чтобы не расстроить его, но у меня не вышло.

- Лу, ты не...Ты больше меня не хочешь?

- Нет, всё не так. Я ужасно хочу тебя, особенно сейчас. Я чертовски возбуждён, love, но не сегодня, - ответил я. - Пожалуйста, не расстраивайся, милый. Я обещаю, скоро ты всё поймёшь. Хорошо?

Гарри попытался отвернуться от меня, но я нежно взял его лицо за подбородок и повернул к себе.

- Эй, я люблю тебя, Гарри. Я влюблён в тебя по уши и даже больше, - сказал я, парень улыбнулся.

- Я люблю тебя тоже, Луи.

Затем, спустя какое-то время, он уснул, его дыхание щекотала мне кожу, я поцеловал его в лоб, прежде чем погладить по волосам и прошептать:

- Мне так не терпится выйти за тебя, мой прекрасный мальчик.

_____________________________

что же, спасибо, что провели со мной эти три замечательных дня. Но работа не ждёт. следующая глава выйдет, когда у меня будет выходной.  готовьтесь, потому что она будет большой и красочной.

我爱你！ 谢谢阅读。