Десять грехов || H.S [Russian translation ]

   Мое сердце остановилось. Вдруг, я почувствовала холодный ветерок, ударявшийся об мою кожу, от чего пробежались мурашки по всему телу. Это имя...я слышала его только один раз, и это была первая ночь, когда мы спали в том месте, рядом с речкой, когда Гарри сказал именно эти слова:

Прости...Луис.

Я действительно не знаю, почему плачу, но я не мог остановить это. Я настолько застигнута врасплох, что ни слова не вышло из моего рта. Просто всхлипы. Да, это было единственным, что звучало из моих губ.

-Ребекка?- Гарри осторожно сжал мою руку.

Его хриплый, глубокий голос затих, а я тупо уставилась в его зеленые глаза. Единственное, что я могу слышать, так это имя, снова и снова. Он застрял в моей голове, это было написано на стене позади Гарри, он был эхом в воздухе, это было на кончике моего языка.

Имя только пугает меня. Это звучит просто страшно. Мое сердце неудержимо колотится в груди, а мое зрение размыто. Я чувствую присутствие, как будто он где-то рядом.

Медленно, я повернула голову и посмотрела через плечо. Моя грудь сжалась, когда я увидела черную фигуру, стоящую в углу с черными глазами. Страх вкрался в мой живот и все мое тело онемело.

-Нет.- прошептала я.

-Ребекка?- Его хриплый голос сказал мне на ухо.

Я повернула голову, чтобы посмотреть на него, но это не было хорошей идеей. Мой живот скрутило, когда я увидела глаза Гарри, меняющие цвет в темный оттенок. Я так волнуюсь и беспокоюсь за него, я не хочу, чтобы он вернулся к тому положению абсолютной боли..

-Гарри...- я не смогла закончить свою фразу, когда увидела его глаза, которые медленно почернели.

-Нам придется сражаться.- он пробормотал, сохраняя голос низким.

-К-как?-Я вдохнула, наконец, пытаюсь заполнить легкие кислородом.

-Ты должна поцеловать меня.- он сказал. -Он пытается залезть в мою голову. Быстро, Ребекка. Он подходит ближе.- он сказал с беспокойством в голосе.

Я вдохнула воздуха и повернула голову, чтобы снова посмотреть через плечо. Он был прав. Он все ближе, озеро крови было за ним, что только приносит мне чувство тошноты в животе. Я сглотнула и повернула голову, чтобы снова посмотреть на Гарри.

Наши глаза встретились, и слезы покатились по моим щекам, я притянула его ближе, приблизив его лицо. Я прижалась губами к его и сразу почувствовала непреодолимое чувство и как сильно бьется мое сердце.

Я вдруг забыла о черной устрашающей фигуре, моя боль, мои слезы, ужасное прошлое Гарри, Луи. Но сейчас только я и Гарри, наши губы движутся друг против друга.

Бабочки в моем животе начали танцевать, давая мне ощущение, как будто я в воздухе. Губы Гарри мягкие и нежные. Этот поцелуй имел сильный смысл, мы воевали вместе. Мы собираемся держаться вместе. И я думаю, что мы подписываем наше дело этим поцелуем.

Но потом я поняла, что я не должна позволять своим чувствам брать надо мной контроль. Гарри был все еще опасен, особенно сейчас, когда Луи хочет меня убить. У меня нет какой-либо защиты, поскольку Луи желает вернуться в голову Гарри,  который был сейчас странным для меня.

Я знаю, что Гарри не чувствует ничего ко мне. И никогда не будет. Он просто хочет держать меня рядом с собой, чтобы я помогала ему, он просто использует меня. И мне не нравится, когда он это делает. Знаю, что я должна подавить чувства, но они становятся все сильнее с той ночи, когда мы танцевали в комнате. Я не должна позволить им одурачить меня.

Хотя мое тело и сердце  поражено от его поцелуя, но я знаю, что мне надо остановиться. Я должна бороться за свою свободу, как и говорила с первого дня, когда он поймал меня. Больше нет никаких чувств. Просто моя свобода.

Я отодвинулась назад, чтобы разорвать поцелуй. Я медленно открыла глаза в то же время, как и он. Его зеленые глаза казались ярче, но я пытаюсь игнорировать то, как сильно меня это поразило.

Я повернула голову, чтобы посмотреть на фигуру. Но ее уже не было, остались только небольшие полосы крови на деревянном полу. Я вздохнула от облегчения и откинулась на спинку дивана, пытаясь успокоиться. Черт, это было слишком много.

-Ты в порядке?- тихо спросил Гарри.

Я кивнула, хотя это было не совсем верно. Мои глаза были прикованы к стене напротив меня. Ощущение, что Гарри просто делал все это для собственной безопасности, заставило меня чувствовать себя преданной. Я на самом деле чувствую себя изолированной от всего, что происходило вокруг меня. Я никогда не пойму, как все это было спланировано. Бог играет со мной и я чувствую себя немного раздраженной тем, что у меня есть чувства к Гарри, убийце моих друзей .

Я бы никогда не подумала , что я буду партнером Гарри, я поцеловала его 4 раза и мне понравилось. Все это было так странно для меня и я должна перестать думать о нем и возможности его чувств ко мне. Я знаю, что у меня нет шансов. Я для него просто игрушка, ничего больше.

Боль возникла в моем сердце при мысли о Гарри, признавшим в один прекрасный день о чувствах ко мне, поскольку я знаю, что этого никогда не случится. Гарри может чувствовать, но он только заботится о себе, в противном случае он бы меня не отпустил, если бы он действительно заботился обо мне.

Я дура, ведь до сих пор поддерживаю его и помогаю ему добровольно. Его слова остались в моей голове. Я не могу сделать это... если ты оставишь меня...тогда мне конец. Конечно... он был такой эгоист. Он человек, которого не волновало бы, если бы я была в яме неописуемой боли.

Я покачала головой в недоумении. Как он мог быть таким эгоистом? Как он не чувствовал себя немного виноватым мучая меня? Мне пришлось бороться со сверхъестественным существом или как там его... Луи. Гарри собирался дать мне ответы, но я не уверена, что сейчас мне очень хочется узнать об этой истории.

Я помню, как я была одержима поисками  о прошлом Гарри. Я помню, сколько раз Гарри был расстроен из-за меня. Но теперь...после всего, что я видела... я не уверена, что хочу знать об этом.

-Ребекка, ты слишком тихая...- заметил он, голос теперь немного напряженный.

-Я просто не понимаю. -я призналась и посмотрела на него. –Это все еще странное и неизвестное мне, Гарри. Сначала ты с невероятными возможностями и черными глазами, то, что тот дом с привидениями с невидимыми существами, которые пытались убить меня, а затем крадем ключ с Colarious вещь, а теперь это? Луи, сверхъестественное существо, которое хочет убить меня во время сна!- Я сказала сердито, подсчитывая на пальцах.

-Луи точно не сверхъестественное существо.- он уточнил.

Я закатила глаза. -Он невидим и выглядит как черный дым. Разве это не сверхъестественное?- Я подняла бровь.

Он пожал плечами. -Нет. Это просто его личность.

Я подняла обе брови. - Чего он?

Он отвернулся и сжал губы в жесткую, ровную линию, прежде чем сказал. – Как я и собирался сказать, когда я был в той чертовой лаборатории экспериментом, я никого не знал. На самом деле нам не разрешено говорить друг с другом, но, конечно, я не следовал этому порядку.- он пустил смешок, прежде чем продолжить. -Видишь ли, там был молодой мальчик в камере с номером 241. Он был там в течение 2 лет, но они сказали, что ему нужно больше практиковаться, прежде чем они изменят его.

-В одну ночь, тот ебучий ученый не появлялся в лаборатории, он был болен,  нам так сказали. Никому из нас на самом деле не было его жалко, так как мы все ненавидели его всем своим нутром. В коридоре было тихо, но можно было услышать шорох, как каждый мальчик ходит по камере, я чувствовал себя немного глупо за то, что не общался с другими, но я действительно не хотел. Я думал, что если я заговорю, ученый может появиться и сделать что-то со мной.

-Охранники оставили нас. Мы остались совсем одни в этих холодных, темных клетках, но мы не возражали. Мы предпочитали быть в одиночестве, чем чтоб они мучили нас физически. В ту ночь, я чувствовал себя немного лучше, потому что я встретил нового друга.

-Луи.- сказала я.

-Да.- появилась крошечная улыбка на его губах. Я помню, как он ел морковку, которую украл у Карлы, женщины около пятидесяти, она готовила для нас, но еда была на вкус как дерьмо.- он сделал гримасу.

-Впрочем, он уже знал мое имя, когда он подошел ближе к решетке, чтобы посмотреть на меня. Я сразу увидел доброту в его глазах, и я почувствовал, что он мне как брат, когда мы немного поговорили. Мы могли доверять друг другу. После той ночи, была надежда не только у меня или Луи, но и у всех других мальчиков также.

-Когда нам пришлось выйти на улицу и выполнить несколько заданий, Луи был всегда позади меня, как будто его не волновало, кто был перед ним, когда мы оба знали, что он хотел, чтобы я был рядом с ним. Но честно, я тоже хотел, чтобы он был возле меня, потому что он был единственным, на кого я мог положиться.

-Я помню его ругательства под нос, когда  жестоко пытали мальчика. Ему было только 12 и он был из Шотландии. У него был странный акцент, и он был очень тих и чувствителен. Мы все чувствовали себя немного ответственными за Тома, так как он был самый младший из всех нас. Особенно Луи, он иногда разговаривал с охранниками, когда они били Тома без причины. Я помню, как он бросил камень в голову охранника, что не закончилось хорошо.- он выпустил тяжелый вздох.

-Что случилось?- Я спросила из любопытства.

-Они отхлестали спину.- Я увидела вспышку боли в его взгляде.

- Однако, он был жестким парнем. Он никогда не любил принимать все всерьез. Он всегда говорил "не берите в голову, они не настолько сильные" и прочее, но знал, что ему было очень больно, потому что он не мог спать несколько ночей.

Он покачал головой, как будто пытается забыть ужасные воспоминания. –В один день. Том получил удар в спину от охранника и упал на острый металл. Я никогда не забуду, что я чувствовал, когда увидел его кровоточащие глаза и как сильно он плакал. Когда они принесли его обратно в клетку из «личной лаборатории» этого мудилы, он потерял зрение.

Гарри больно говорить об этих воспоминаниях.

На самом деле мне так жалко Тома и всех других парней, которые пострадали. Они не заслужили этого, никто из них не сделал ничего плохого.

-Ты чувствовал это, когда  убил Зейна?- Я спросила, бросая грех Гарри перед его лицом.

Он удивился моим словам, но я не волнуюсь. Я должна сказать, что Гарри не только убил Зейна в ту ночь, но и большую часть меня тоже.

-Ну не совсем так, потому что ты только волновался, когда я испытывала страх и боль. -Я выстрелила еще раз, и он выглядел так, будто я ударила его в грудь.

Честно говоря, я немного ненавидела себя за разговор с Гарри, но я способна поддержать своих друзей. Зейн ничего не делал, но он умер таким насильственным способом, что убийца заслуживает того же.

-Ребекка...- он вздохнул, поднимая взгляд. -Позволь мне закончить.- сказал он сквозь зубы.

-Ладно, прекрасно, давай.- Я сказала, скрестив руки на груди.