Десять грехов || H.S [Russian translation ]

-Зейн?
Я наконец увидела кого-то знакомого мне. Это была только неделя, но для меня это казалось вечностью.

Красивый парень, которого я знала еще со средней школы, вышел из темноты. Его черные волосы были в беспорядке, но идеально подходят ему, пухлые губы и загорелая кожа, его карамельные глазам и большие ресницы, его мускулистое тело и пирсинг на ушах. Он был одет в черную кожаную куртку, черные узкие джинсы и черные ботинки.

-Ух Ты, Ребекка.- он смотрел на меня с горящими глазами, они путешествовали вниз и вверх по моему телу.
Мое тело оцепенело при виде моего хорошего друга. Мое сердце забилось сильнее и громче. Я моргнула несколько раз, пытаясь осознать, реален ли он или мой мозг играет со мной из-за голода, но, когда он шагнул ближе, я поняла, что это реально.

Я всегда восхищалась красотой Зайна . Никто не мог когда-либо достичь такого уровня его красоты, у него было все, о чем можно только мечтать. Он был очень горячий и очень хороший человек, с золотым сердцем и доброй душой. Он знал, как обращаться с девушками, он знал, как говорить и что сказать и в какое время.
-Ты...красивая.- он улыбнулся и послать волну тепла через мое замерзшее тело.

-Зейн... я выдохнула и сделала шаг ближе к нему.
-Ты в порядке?

- Я позвонил тебе . Ты сказала мне, что собираешься в лес
с другими ребятами.- сказал он и сделал еще один шаг ближе ко мне.

-Я...-Я замолчала. Боль вернулась в мое тело, мне нужна сейчас помощь.
-И почему ты не отвечаешь на мои звонки? Телефон не отвечал неделю, Бекка. И что мне с тобой делать?- он поднял игриво бровь и скрестил руки на груди.

Я хмыкнула, мое сердце тает. Я не смогла сдержать улыбку на лице. Я знаю, что он мог видеть мое печальное выражение, так как его выражение изменилось на беспокойство.
-Эй, ты в порядке?- спросил он с беспокойством и потянулся к моей руке.
-Обними меня,- я притянула его к себе и обхватила его руками.

Он обнял мою талию и прижал к себе. Я вдохнула его потрясающий одеколоном и закрыла глаза. Я не могу больше терпеть. Пустота в груди, ничего не было, кроме как боль в ней. Я не могу сдержать слезы.
-Почему ты плачешь, Ребекка?- он спросил и провел успокаивающе рукой вверх и вниз по моей спине.

Я тихо рыдала , прижавшись лицом к его шее. Я не забочусь о своем макияже, я просто хотела плакать в объятии моего друга. Я скучала по своим друзьям. Я скучаю по всем ним.
Поскольку у меня нет семьи, мои друзья так много значат для меня. Зейн всегда был одним из моих любимых и теперь, когда я была в его объятиях, боли становится меньше, но хуже, что я не могу рассказать, что на самом деле случилось с Грейс, Калумом и Эштоном.

-Ребекка, что случилось?- он спросил и я усилила хватку вокруг него.
-Я так скучала по тебе, Зейн.- Я прошептала слабым голосом.
-Я тоже скучал, милая.- он слегка усмехнулся, отстраняясь немного, чтобы поцеловать меня в макушку.

Я чувствовала, как мое тело медленно теряет свою силу. Зейн всегда называл меня «милая», и я всегда чувствовала себя слегка раздраженной из-за этого, но я никогда ему не говорила, чтобы он не называл меня так. Особенно сейчас, я хотела, чтобы он называть меня так, чтобы он мог забрать мою боль.

-Где ты была? Вы посмотрите, вы как будто вышли из кино.- он слегка рассмеялся.

Звук его смеха приносил радость моему сердцу и я немного улыбнулась. Я отстранилась, чтобы взглянуть на него.
Он выглядел так переживающее и обеспокоенным. Я не хочу, чтобы он отпускал меня, я хотела быть с ним весь день и ночь, как раньше.
-Я была на балу, Зейн.- Я сказала, и он поднял брови.

-Правда? Что ты там делала? И что за машина?- он кивнул позади меня, и я закатила глаза.
-Долгая история. Но не говори обо мне, рассказывай мне о себе и других. Как Найл?- Я хотела бы знать, были ли они в порядке.
-Как еще он может быть? Еда и тренировки весь день. Он спросил меня, почему я не хожу работать.

- Ты уволилась?- он спросил любопытно.
- Нет, я не..- Я покачала головой.

-Тогда почему ты не ходишь на работу, юная леди? Где ты пряталась неделю?- спросил он насмешливым тоном, и я громко засмеялась, пытаясь подавить боль, которая была во мне.
-Это ...долгая история...- я опустила глаза.
-Скажи мне, почему ты плачешь?- спросил он, наклоняя мою голову пальцами.

Я сжала губы в тонкую линию и покачала головой. Я не могла сказать ему правду. Это сделало бы вещи хуже, он будет в опасности, и я не хочу этого для него.
-Я не могу сказать тебе, Зейн. Извини...- пробормотала я.

Он вздохнул и посмотрел на меня разочарованно, но ничего не сказал. Он резво ткнул меня носом и потом, я поняла, что он может быть лучшим парнем для меня. Я положила голову ему на грудь и тихо заплакала, он уперся подбородком об мою макушку. В его объятиях я чувствовала себя в безопасности. Я не покидаю свое укрытие.

-Ты хочешь прийти ко мне домой и поговорить об этом? Ты могла бы там поспать. Я позову Найла. Я буду спать на диване, чтобы ты могла спать на кровати.- он предложил, и я слегка засмеялась.
-Зейн, это прекрасно-
-Это будет весело! Давай, Бекка!- сказал он взволнованно.

-Она никуда не пойдет.- хриплый голос прервал наш момент и моя кровь застыла в жилах.
Нет, Нет, Нет, Нет, нет.
Мое сердце остановилось, и я оторвалась от Зейна. Гарри шел с пакетом Мс'Donalds в руке, глядя на Зейна и стиснув челюсть.
Пожалуйста, нет, пожалуйста, не надо.
-Зейн, думаю, тебе следует ...

-И кто ты такой, чтобы говорить, ей что делать?- Зейн ругался и мое сердце екнуло.
-Я?- Гарри усмехнулся и бросил пакет вниз. – Я тебе глаза выцарапаю, если ты не отпустишь ее прямо сейчас.- он зашипел и мои глаза расширились.
-Зейн, пожалуйста. Пожалуйста, иди домой.- Я умоляла его, но он не сломался под взглядом Гарри.

Храбрость Зейна всегда была одной из вещей, которой я восхищалась. Я только один раз поподала в беду, когда парень попытался поцеловать меня, а Зейн подошел и ударил в его лицо. Я не забуду ту ночь.
- Ребекка моя лучшая подруга. Я не оставлю ее.- Сказал Зейн и встал передо мной, как защита.

Гарри посмотрел на меня веселым взглядом, что отправило озноб по моей спине. Я коснулась плеча Зейна и он взглянул на меня через плечо.
-Пожалуйста, Зейн. Не делай этого. Не иди против него, я знаю, что говорю. Я прошу тебя уйти и забыть, что ты видел меня сегодня.- Я сказала, глядя на него с беспокойством.

-Нет, Бекка. Отойди, я разберусь с этим.- сказал он и сделал шаг вперед к Гарри.
Гарри тихо засмеялся и покачал головой с развлечением.
-Ты хочешь поиграть в смелого парня?- Гарри усмехнулся, но Зейн не ответил.
-Зейн, пожалуйста...- прошептала я, страх был внутри меня.

-Уходи,- потребовал он, и Гарри усмехнулся еще раз.
- Мне будет так весело.- Гарри ухмыльнулся и встал напротив Зейна как вспышка, от чего Зейн слегка подпрыгнул и сделал несколько шагов назад.
-Какого хрена.- Сказал Зейн в замешательстве и в шоке.
-Ты боишься, мальчик?- Гарри прошептал насмешливым тоном и наклонил голову в сторону.

-Гарри, пожалуйста, не надо!- я умоляла, но он игнорировал меня, он схватил Зейна за воротник и швырнул в свет, треск и крик Зейна были смесью звуков в ушах.
-Нет, пожалуйста!- Я закричала и бросилась бежать в сторону Зейна, но остановилась, когда Гарри появился там до меня, словно молния.
-Гарри! Пожалуйста, не трогай его!- Я кричала, новый поток слез застилали мои глаза.

-Какого черта ты?- Зейн посмотрел на Гарри в качестве его игрушки. Он лежал на бетоне.
-Я, черт возьми, существо.- Гарри ответил просто и наклонился, чтобы схватить Зейна за волосы, заставляя его стонать от боли.
-Гарри нет!- Я начала бежать к ним.
- Увидимся в аду.- Сказал Гарри и с этими словами он вытащил небольшой нож из его кармана и ударил ножом в глаз Зейна.

-Нет!- я громко закричала и спрятала лицо руками. Неприятно и страшно смотреть на это зрелище.
Крики Зейна были как ножи в моих ушах. Этого не происходит, этого не происходит. Я пытаюсь убедить себя, что это всего лишь сон, но крики Зейна не прекращались, гулко отдаваясь в ушах, принося боль моей душе.

Мои трясущиеся руки медленно отстранились от лица. С нечетким зрением, я посмотрела на Гарри, который вытаскивал нож из глаза Зайна. Кровь стекала по его скуле, и его тело едва дрожит на земле. Мое сердце как будто вспороли, все мое тело онемело и мой голос исчез.

Слезы  буквально горят на моей коже, мои колени ослаби, мое горло охрипло, и мое зрение медленно превращалось в черное пятно. Гарри стоял там, стоял перед бездыханным телом Зейна и смотрел на него сверху вниз. Потом, когда все исчезло вокруг меня.

Стену, которую я строила раньше была сломана, остались только куски болезненного воспоминания в моем сердце. Сердце колотилось с такой силой, что чувствую, что собираюсь умереть прямо здесь и сейчас. Мой живот скрутило в узел и я опустилась на колени, позволяя всему выйти из меня. Я не могу больше терпеть.

Глядя на тело Зейна, я чувствовала себя виноватой. Виноватой, что не смогла защитить его от Гарри. Гарри... этот больной ублюдок. Моя грудная клетка сжалась и я хочу закрыть глаза, открыть их снова и увидеть, что все было просто кошмаром. Кровь растеклась рекой, которая была под телом Зейна, что заставило мой желудок снова затянуться, но я проигнорировал это.

Используя всю свою силу , я встала и побежала в сторону Зейна и позволила всхлипам выйти их моих губ. Когда я подошла к нему, я почувствовала, что как будто меня ударили в спину ножом. Я чувствовала, как яд бежит по моим венам, а не кровь. Я чувствовала себя разбитой, и мое сердце и душа больше не могли вытерпеть все это.

Я опустилась на колени и схватила руку Зейна. Его загорелая кожа сейчас была бледной, его тело не реагирует на мое прикосновение. Я заплакала и прижала голову к его плечу.
-Зейн...нет...- я рыдала, мои легкие и горло болят.
Я почувствовала, как рука взяла меня за плечо и я быстро отстранилась. Я повернулась, чтобы посмотреть на Гарри, ненависть была в моем сердце.

-Вставай.
-Нет! Отойди от меня!- я завопила и стремглав прижалась ближе к Зейну, который не мог защитить меня.
-Ребекка, прекрати!- он закричал, но я яростно покачала головой.
-Не трогай меня!- Я закричала, как только он дотронулся до моей руки, и попятилась от него.

Я испугалась, но я не могу уйти и бросить Зейна. Не было никакой возможности, он собирался оставить его умирать, как и других.
-Ребекка, остановись!- он зашипел и схватил меня за запястья, притягивая меня ближе к нему.
-Нет! Зейн!- Я закричала и повернулась, чтобы посмотреть на его тело, которое было в крови.

Я боролась, чтобы освободить свои запястья из его захвата, но он сжимал их сильнее, чтобы я прекратила движения. Он уставился на меня, но я могу видеть беспокойство и боль в его чертах. Ну уж нет, я не собираюсь так легко сдаваться на этот раз.
-Гарри отпусти меня!- я закричала и попыталась посмотреть на него, но слезы делали мое зрение размытым.
-Прекрати бороться! Он мертв! Он мертв!- Он кричал, и я закрыла глаза, качая головой.

-Нет, нет, нет! Уходи!- бороться все труднее.
-Ребекка!- прошипел он и с этими словами он отпустил мои запястья и ударил мне по шее, что заставило меня потерять сознание.