Десять грехов || H.S [Russian translation ]

Никакого смысла нет

Его сердце болело немного, совсем немного, когда он уставился на ее тело, раны, истекающие кровью. Он затаил дыхание, чувство вины прошлось через него, и маленькая часть Гарри умоляла его помочь ей.

Он посмотрел на лужу крови реки под ней, стон слетел с его губ, и мысль, чтобы позже убирать беспорядок появилась в его голове.

Он опустился на колени перед ней и отодвинул прядь волос от ее лица. Она казалось больной, напуганной и слабой. Его сердце щемило в груди, он слышал ее биение сердца, замедляется ее темп, что означало, что она теперь медленно умирает.

-Нет,- пробормотал он и вытащил нож из пояса. - Я сказал, ты не умрешь!

Он порезал запястье ножом и прижал порез к ее губам, чувствуя, что достаточно крови вытекло, чтобы исцелил ее раны. Он вздохнул, когда убрал руку обратно.

-Я не позволю ему убить тебя,- пообещал он, его голос был не более чем шепот.

Его пальцы успокаивающе гладили ее по щеке, которая сейчас быстро заживала от раны, потому что его кровь была в ее организме и венах. Он был почему-то рад, что он смог исцелить ее, иначе она не дышала б в этот момент. Она умерла бы с первого яростного удара, который он сделал.

Ее громкие крики эхом раздались в его голове, и он закрыл глаза, пытаясь перестать думать об этом. Весь контроль медленно исчезает и он чувствует , что снова теряет контроль. Он не хотел этого снова, хотя, он хотел, чтобы это походило на то, что было 58 лет назад, когда он мог сделать то, что хотел.

Он встал и направился обратно в свою комнату, закрыв за собой дверь, смотря на подушку с сухими каплями крови. Озноб прошелся вниз по его позвоночнику, и он быстро отвел свой взгляд, стараясь не вспоминать произошедшее. Та ужасная ночь не дает покоя его голове.

Та малая часть его, которая есть в нем хотела только одного: свободы. Но это было очень трудно вновь обрести ее. Он сделал еще один вздох и провел рукой по грязным кудрям, прежде чем он прошел через комнату и сел на край кровати.

-Что мне делать?- бормотал он, чувствуя, что он ничего не может сделать. - Она ненавидит меня... она не будет - она не сможет...- он замолчал, пряча лицо в ладонях.

Две его стороны боролись между собой. Лучшая сторона хотела возвратиться и изменить все, сделать его лучше... Но он не мог этого сделать. Он не имел права. У него не было контроля.

POV Rebecca's

Мое сердце подошло к горлу, когда я услышала его слова. Может, приснилось, но я клянусь, это было ясно. Я услышала слова отчетливо, и они заставили мое тело дрожать.

"Я не позволю ему убить тебя".

Позвольте, кто убивает меня? Это он чуть не довел меня до смерти три раза. Это очень запутанно, но теперь, когда услышала мягкость, доброту в его голосе. Я верю, что он все еще беспокоится. И с этого момента, я хотела помочь, так странно звучит, но это правда.

Чувствую головокружение, я медленно открыла глаза, чтобы увидеть, что по-прежнему лежу на полу возле двери. Посмотрела вниз и увидела, что кровь была убрана.

Я медленно встала и почувствовала, что в мое тело вернулась сила, имею в виду то, что он дал мне свою кровь. Что означает что-то еще, его слова были настоящими.

Недолго думая, ударила в дверь, мне тревожно и страшно, но я достаточно храбра, чтобы сделать это. Я стояла прямо, ожидая его ответа.

Он открыл дверь, и его черные глаза прикованы к моим. Он посмотрел вниз по моему телу, а затем вернулся к моему лицу. Поднял бровь, молча указывая мне, что бы я говорила.

- Т-Ты дал мне своей крови.- Я тихо сказала, и он кивнул.

-Ты сама просился.- Он сказал без каких-либо эмоций в голосе или лице.

-С каких пор ты даешь мне все, что я прошу?- Я наклонила голову в сторону.

Он нахмурил брови . - Это был первый и последний раз, любимая.

-Я знаю, что это было.- Пробормотал я, сузив глаза на него.

-Чего ты хочешь?- он откашлялся, слегка раздражаясь.

- Я...- я потеряла слова. Мне потребовалось пару секунд и глубоких вдохов, чтобы открыть рот и сказать следующие слова.

-Спасибо... наверное.

Его глаза расширились, и губы были сжаты в мягкую линию. Он словно застыл, удивленный моими словами. Он кивнул и посмотрел вниз на секунду, прежде чем снова посмотрел на меня. Что-то мелькнуло в его взгляде, но я не могла понять, что это было, но это определенно повлияло на меня, мое сердце екнуло.

Атмосфера, созданная вокруг нас, была странной. Я не могу описать, что я чувствую в животе, продолжая смотреть в его черные глаза, которые, казалось, смягчились. В целом ощущение было не знакомое моему сердцу. Лицо его было спокойным и, если бы не его черные глаза, то могла бы видеть нормального, красивого кудрявого парня, глядя на него. Чувствую себя странно, что еще никогда не чувствовала раньше.

Он кивнул еще раз и отошел назад. - Иди в свою комнату,- сказал он и закрыл дверь.

Я чувствую, как мое сердце колотится. Я сделала глубокий вдох и небольшая улыбка образовалась на моих губах, когда вернулась в свою комнату, но улыбка быстро исчезла, когда я посмотрел на мертвое тело Майкла на полу.

Я закрыла глаза, чтобы успокоиться, прежде чем смогла бы взять под контроль свои чувства . Я хочу, чтобы тело Майкла похоронили, а не сожгли, как моих друзей. Он заслуживает уважения, этот путь-не тот. Я хочу спросить его, если бы он только мог... если бы он позволил мне похоронить его самой, если это возможно. Я не могу вернуться в ту комнату.

Я прохожу через комнату и сажусь на кровать, чувствуя усталость и головокружение. Легла на спину, избегая глазами сухие капли крови, которые были на потолке.

Прошло несколько минут, после, они превратились в пару часов, прежде чем я услышала, как дверь его комнаты раскрылась. Я сразу села, уставившись на дверь и ожидая его. Меня чуть не стошнило, когда я увидела дверную ручку, опускающуюся вниз, и дверь открылась, показывая его.

-П-привет.- Я запнулась, и он посмотрел на мое лицо.
- Эй.- Он мне кивнул и посмотрел на тело Майкла.

Он присел на корточки и схватил его за руку, после поднимаясь вверх и ложа тело Майкла на плечо. Он распрямился и повернулся к двери, чтобы отнести его на улицу.

-Постой.- Сказала я и встала, заставляя его остановиться и взглянуть на меня через плечо.

-Что?- спросил он, нахмурившись немного.

-Мы можем... я могу похоронить его?- Промямлила я, неловко спрашивая.

Он поднял бровь. - Что?

-Пожалуйста? Просто ... я не хочу, чтобы ты его тело сжег, как моих друзей. - Я вздохнула, бросив взгляд в сторону тела Майкла, который был на его плече.

Хмурый взгляд появился на его лице, когда он думал о моих словах. Он выглядел слегка раздраженным, я по-прежнему чувствую себя неловко. Мои руки дрожали, и я прижала их друг к другу, попытались остановить дрожь. Минуты проходят, а я до сих пор не получила ответа. Он уставился в пол, задумчиво, прежде чем взглянул на меня, заставляя меня задержать дыхание. Он смотрел на меня с подозрением, сужая глаза, и его челюсть сжалась.

-Хорошо, - он вздохнул, нарушая тишину и отправляя  волну облегчение через меня.

Я не могу спрятать небольшую улыбку на губах.

-Спасибо. - Сказала я тихо, и его глаза снова расширились, но он быстро оправился, когда повернул голову, поэтому я не могла увидеть его лицо.

-Но ты будешь копать яму, а не я.- Он сорвался и пошел вниз.

Я последовала за ним, быстро выходя из дома. Солнце скрылось, и теперь луна освещала темноту, показывая нам путь. Холодный ветер ударил в меня, что заставило меня задрожать, но я игнорировала это.

Мы шли несколько минут, прежде чем он остановился и поместил тело Майкла на землю, шлепок был немного громче, чем надо. Я поморщилась от его действий и оглянулась вокруг, чтобы найти то, что поможет мне копать яму, но ничего не было.

-Ах да, я забыл упомянуть, что ты будешь использовать свои руки?- Сказал он насмешливо, заставляя меня посмотреть на него.

Он ухмылялся, скрестив руки на груди. Я неодобрительно покачала головой и вздохнула. Не было ничего, чем я могла бы сделать..

-Это займет всю ночь.- Подметил он, заставляя меня сжать челюсть.

-Можешь мне помочь?- Я спросила, а он нахмурил брови.

-Никак. Я не буду этого делать.- Он утверждал, заставляя меня снова вздохнуть. - И не забывай, что я командую здесь.

- Как можно забыть?- Пробормотала я и снова вздохнула, когда опустилась на колени и начала копать яму руками.

Грязь была мягкой и отвратительной. Я старалась не кривляться каждый раз, когда мои руки были в грязи, но это было не так просто. Вдруг капли дождя упали на мое лицо и руки, и моя челюсть упала.

-Ты издеваешься надо мной.- Я выругалась под нос и посмотрела на небо, видя темные облака, покрывающие большую часть неба.

-Что случилось, милая?- Спросил он насмешливым тоном, и я посмотрела на него.

Он сидел на ветке, облокачиваясь спиной о дерево и опираясь локтем на колено.

Большие капели дождя упали на мое лицо и одежду, заставляя меня застонать от досады. Я посмотрела на бездыханное тело Майкла. Я сделала глубокий вдох и покачала головой. Никак не могу похоронить его во время дождя.

-Мы можем просто бросить его в реку.- Он предположил, и я повернула голову, чтобы посмотреть на него.

Он не ухмылялся, не было и намека на веселье в его голосе. Он выглядел серьезным, но не сердитым. Он выглядел... иначе. Я думала о его предложении. Это не плохая идея, хотя я так сильно хотела похоронить Майкла, он должен быть похоронен как нормальные люди. Я вздохнула и кивнула, прежде чем встала и почувствовала, что капли дождя падают на мое тело, ускоряя темп.

Он спрыгнул с дерева, на котором сидел и встал на ноги, удивляя меня, как земля дрогнула у него под ногами. Я сглотнула, когда он вышел из тени дерева и присел, чтобы поднять тело Майкла на плечо.

Он повернулся, чтобы посмотреть на меня, его взгляд напряжен. Он зашагал к реке, и я последовала за ним. Я не могла поверить, что мы возвращаемся туда снова.

Мы подошли к реке, я почувствовала дрожь, путешествующую вниз по спине при виде реки. Мы шли ближе к ней, и он посмотрел на меня. Я оглянулась на него, слезы появлялись в моих глазах, мое сердце разрывается.

Я посмотрела на реку и кивнула, прежде чем закрыла глаза, позволяя моим слезам упасть. Я слышала, как тело Майкла падает в реку, вызвав брызги. Рыдание вырвалось из губ, я пытаюсь сдавит их в тонкую линию. Я посмотрела на реку, чтобы найти тело Майкла, которое медленно тонет, чувство вины снова омывает меня.

Я посмотрела на него и ахнула, когда увидела его, смотрящего на меня. Намек на грусть мелькал в глазах. Он наклонился ближе, что заставило мою нижнюю губу дрожать. Он поднял руку, от чего я потеряла дыхание , при мысли, что он причинит мне боль.

Он нерешительно поднес руку ближе к моему лицу, заставляя меня вздрагивать от его холодной кожи. Он казался таким... нежным. Я не могла игнорировать то, как мое сердце затрепетало в груди, и я чувствую, что моя кожа горит. Я наклонилась ближе к нему, тепло расходится по моему телу.

Он смотрел на мои губы, когда он наклонялся еще ближе. Он выглядел так красиво, лунный свет освещал его кожу и показывал лучшие его черты. Голова закружилась, я думаю о нем, он был таким загадочным.