Violet [translation]

POV Violet

- Что произошло потом? - Эль взволнованно спросила, после того, как я рассказала ей о случившемся.

- Ничего, мы просто немного поговорили и провели всю ночь вместе.

- Держась за руки? - я кивнула, хихикая и смущаясь. - Это так мило!

- Спасибо, Эль.

- Без проблем. Я всегда знала, что вы оба выглядите мило вместе, - она обняла меня, затем я заметила Джея, идущего к нам, а в дали и Гарри.
Я широко улыбнулась, потому что очень соскучилась по нему, и мне все равно, что прошло всего три часа с нашей последней встречи.
Мы всю ночь разговаривали, слушали музыку, смотрели на звездное небо и может быть... целовались. Благодаря ему я очень счастлива.

- Привет, девочки! - Джей поприветствовал меня и Эль.

- Привет.

- Что тебя так обрадовало и взволновало? - он спросил, улыбаясь. Я посмотрела на Гарри и он улыбнулся мне, затем перевела взгляд на Джея, качая головой.

- Ничего.

- Выглядит так, словно у кое-кого было замечательное утро, - Эль подмигнула мне и я игриво стукнула ее локтем.

- Ох, мне нужно идти. Мы с Беном готовим проект и мне срочно нужно поговорить с ним прямо сейчас, пока он не сбежал. Увидимся, ребят, - Джей попрощался с нами, затем ушел.

- Что ж, мне тоже пора. Веселитесь, голубки, - она ухмыльнулась.

- Эль! - я застонала, от чего Гарри засмеялся.

- Хей, - я ухмыльнулась. Он ухмыльнулся в ответ, взяв меня за руку и завел нас в пустой класс. Я хотела спросить, зачем мы здесь, но его губы накрыли мои.
Мне всегда будет недостаточно его губ, потому что я люблю их. Я не стала отталкивать его и ответила на поцелуй. - Я могу привыкнуть говорить "хей" так, как в этот раз.

- Т-ты свободна сегодня ночью?

- Да, а что?

- Я хотел провести ночь с тобой, - он ответил, улыбаясь.

- Конечно. В твоей или в моей комнате?

- На крыше.

Мы смотрим на звезды в тишине. Мне с ним комфортно, но я немного нервничаю и моя голова забита вопросами. Они мучают меня на протяжении всего дня.
Я решила нарушить тишину между нами и посмотрела на него. Заметив, что все это время он смотрел на меня, я смутилась.

- Кто мы друг другу сейчас? - мы друзья или что-то большее? Он нахмурился и это заставило меня волноваться.

- Я н-не хочу разрушать нашу дружбу, - он, наконец, ответил.

- Что ты имеешь в виду? То что я не нравлюсь тебе?

- Нет! Конечно же ты мне нравишься, Вайлет. Н-но я боюсь, - я нахмурилась, не понимая о чем он говорит. Чего он боится?

- Что? - он вздохнул. - Что ты имеешь в виду, говоря, что боишься, Гарри? - он снова не ответил, но я должна была это спросить. Я имею в виду, ты не можешь говорить кому-нибудь, что он тебе нравится, целовать, затем оставлять без каких-либо причин.
Моя жизнь перевернулась с ног на голову всего за секунду.
Я ненавижу, когда парни играют в подобные игры, и если это его игра, то я не хочу в ней участвовать или вообще быть частью этого. Я хочу вернуть свою нормальную жизнь назад, чтобы никогда не встретить Гарри.

- Гарри, ты боишься меня?

- Что? Н-нет.

- Тогда, что все это означает?

- Я-я не могу сказать тебе. Это т-тяжело.

- Гарри, если ты не расскажешь мне, то я уйду и никогда не вернусь, потому что я устала от этого замкнутого круга, - я сказала до того, как встала. Вернувшись в свою комнату, я села на кровать, давая волю слезам.
Я разбита. Моя жизнь из белой обернулась в черную. Думаю, Джей был прав, Гарри не такой хороший, каким кажется.
Я услышала, как кто-то стучал в мое окно и я знаю, что это был он. Задвинув шторы, я начала плакать еще сильнее. Я спала всего час и проплакала всю ночь.

Что он сделал со мной?

Автор еще не писала 32 главу, поэтому я не смогу обновлять "Violet", пока @londonstars не опубликует продолжение.

Кстати, что вы думаете об этой главе?

Пишите ответ в комментариях и голосуйте!

Liz x