Violet [translation]

POV Violet

 - Потому что, если ты упадешь, я здесь, чтобы поднять тебя и заставить чувствовать себя красивой,- я была удивлена его словам, и у меня даже случился маленький сердечный приступ.

Он заставляет меня чувствовать себя так, как я бы никогда не смогла и ни с кем бы не почувствовала. Только он заставляет меня чувствовать себя защищенной, любимой и красивой.

 - Я не знаю, что сказать, серьезно, - чувствую, что начинаю смущаться, но я ощущаю себя удобно. Очень удобно и счастливо - это то, что я чувствую, находясь рядом с Гарри.

Это странное чувство, к которому я не привыкла. Знаю, это типичные фразы, но зато полная правда. Но я совсем не против привыкнуть к этому. Наоборот, я очень даже хочу.

 - В-вайлет, почему ты молчишь? - он нарушил тишину, я вышла из транса и улыбнулась.

 - Ничего, просто так получилось. Кажется, мне надо идти, - сказала я, смотря на время. Было поздно. - Уже темно и поздно.

 - А еще красивая ночь, - я кивнула.

 - Да, еще одна замечательная ночь, - сказала я, вздохнув в конце. - Спасибо.

 - Тебе спасибо за то, что согласилась провести ночь со мной, - сказал он, вставая, а затем протягивая мне руку.

Я ни секунды не сомневалась и взяла её. Его желто-зеленые глава встретились с моими шоколадными. Я почувствовала, как его лицо приближается к моему - его горячее дыхание рядом со мной.

 - У тебя очень красивые глаза, - прошептал он.

 - Гарри?

 - Мм? - я улыбнулась.

 - Ты заикаешься гораздо меньше, чем прежде, - счастливо сказала я.

 - Потому что я чувствую себя комфортнее, - я заметила, что мы все еще держимся за руки. - И я следовал твоим правилам, которым ты меня научила на прошлом уроке.

 - Отлично.

 - Спасибо, - вдруг он сделал то, чего я не ожидала.

Он впервые поцеловал меня в щеку, и мне это понравилось. Я была очень счастлива. Он посмотрел на меня и вскинул брови.

 - Прости, если...

 - Спокойной ночи, Гарри, - я улыбнулась, не посмотрев на него. Я не знаю, почему я сделала это. Я такая глупая.

Я остановилась на середине пути и повернулась, он был смущен.

 - Так ты поможешь мне слезть или как? - спросила я, ухмыляясь.

Я не хотела, чтобы он думал, что сделал что-то не так или паниковал, поэтому я сменила тему. Он улыбнулся и помог мне. Я вошла в свою комнату, а он все еще стоял на улице.

 - Спасибо тебе..., - поблагодарили мы друг друга в одно время, а затем залились смехом.

 - Мне кажется, мы должны перестать благодарить друг друга, - сказал Гарри, его глаза были такими красивыми от лунного света.

 - Да, надо, - я кивнула.

Я не хотела, чтобы наша ночь заканчивалась, и меня докучало то, что я не могу этого игнорировать. Гарри заметил, что я притихла.

 - Ты в порядке?

 - Я не хочу спать.

 - Я тоже. Но похоже, что тебя что-то очень мучает, - ух, он такой догадливый. Он напоминает мне Джея, не удивительно, что они - лучшие друзья.

 - Да, меня кое-что мучает, - я игралась со своими руками, потому что очень боялась спросить его.

 - Что именно? - спросил он. - Ты можешь сказать все, что угодно.

 - Я знаю, что это не мое дело, но... Есть что-то между тобой и...

 - И Сарой? - я кивнула, и он хихикнул.

 - Что? - спросила я удивленно. Что заставило его смеяться?

 - Мне кажется, или ты ревнуешь? - я игриво ударила его и засмеялась.

 - Я? Что?! Мечтай, Стайлс. Я никогда не ревную.

 - В любом случае, нет. Между нами ничего нет, - я кивнула и почувствовала себя более оживленно. - А что на счет тебя? - в ответ спросил он, я сложила руки на груди.

 - Что на счет меня?

-Ты и тот парень на вечеринке, - сказал он, ухмыляясь. Я ухмыльнулась в ответ, играя в его же игру.

 - Ох, ты имеешь в виду Джека? Похоже, сейчас ревнует кто-то другой, - он опять ухмыльнулся.

 - То есть, ты признаёшь, что ревнуешь, - о Боже!

 - И сейчас ты признаёшь, что все-таки тогда ревновал? - мы промолчали несколько секунд, а затем засмеялись над нашей глупой и бессмысленной беседой. Было ощущение, что мы пьяные.

Иногда все, что тебе надо - это хорошо посмеяться с другом, но если быть честным, то Гарри мне не просто друг.

После того, как мы перестали смеяться, я посмотрела на время - два часа ночи.

 - Уже поздно, мне пора идти спать.

 - Почему? - быстро спросила я, но покраснела, поняв, что сморозила глупость. - Ну, я имею в виду, мы вдвоем не хотим сейчас спать. Почему бы не пойти ко мне в комнату и не провести ночь со мной. Я сделаю чай.

 - Мм, звучит очень даже у-убедительно, - он вошел в мою комнату через окно, на что я улыбнулась сама себе.

Это, как в кино, где парень приходит ночью и проникает в комнату девушки.

Но я не знаю конец фильма, в котором сейчас я - главная героиня.

Ура! Он поцеловал ее в щеку :3

Мне было скучно, поэтому я опубликовала еще одну главу :) Мой мини-сюрприз для вас. х

Пишите комментарии и не забывайте голосовать!

Liz x

💜