Violet [translation]

POV Violet

 - Ну, что ж, это был твой первый урок по гитаре, - Гарри улыбнулся. - Может покажешь, что уже умеешь?

 - Эм, нет.

 - Почему?

 - Потому что я ужасна в этом, Гарри. Разве это не очевидно?

 - Это не правда, - я вздохнула. - Мне кажется, у тебя хорошо получилась Twinkle Little Star, - я улыбнулась, пытаясь сменить тему и хоть немного поднять настроение, и это сработало.

Мы сидели в этом домике где-то три часа и потерялись во времени. Но нам было весело, и я так хочу, чтобы это никогда не заканчивалось. И сегодня я узнала много вещей о нем:он - отличный учитель, чудесно играет на гитаре, и последнее, играть Twinkle Little Star было совсем не легко.

 - Сегодня был лучший день в моей жизни. Еще раз спасибо тебе, Гарри, - он улыбнулся, показывая свои ямочки.

 - Без проблем. И, да, этот день был тоже один из лучших в моей жизни, - наши глаза встретились, и я даже не помню, как долго мы смотрели друг на друга. Что-то заставляет меня хотеть узнать о нем больше. Гораздо больше.

Тут его телефон зазвонил. Гарри достал его из кармана и приложил к уху, чтобы ответить: "Привет", - сказал он, и я услышала женский голос на линии.

 - Н-не волнуйся, мам. Я в порядке, - он закатил глаза, улыбаясь. Ох, это так мило. - Я с Вайлет, - он посмотрел на меня и улыбнулся, а я повторила его действия и встряхнула волосами. Похоже, моя мама будет очень-очень зла на меня за то, что я не пришла домой и даже не позвонила.

Я начала паниковать.

 - Пожалуйста, скажи ей, что это моя вина и мне очень жаль, - я смущенно взглянула на Гарри, и он вздохнул. - Спасибо, мы скоро придем. П-пока, - он сбросил вызов и посмотрел на меня.

 - Что-то случилось?

 - Теперь ты - мой большой должник.

 - Почему?

 - Я-я спас твою задницу, - я удивленно вскинула брови. -Твоя мама очень сильно волновалась, и сейчас они вместе с моей мамой. В любом случае, я сказал, что это моя вина, - я улыбнулась.

 - Спасибо большое! - он улыбнулся, и мы начали спускаться с дерева. Потом мы направились к выходу из леса.

 - Твоя мама очень милая, - я нарушила тишину.

 - Мне очень повезло с ней.

 - Да, очень.

 - Тебе т-тоже повезло, - ох, он опять заикнулся.

 - Да, - я улыбнулась.

 - Давай кто быстрее до моего дома? - предложил он.

 - Ох, ну давай, Стайлс.

Мы бежали настолько быстро, как будто между нами была какая-то другая гонка. Как будто, мы опять стали детьми. Когда мы добежали до дома, мы увидели Энн, говорящую с моей мамой на крыльце.

Мы остановились, чтобы отдышаться и засмеялись, а мамы, заметив нас, улыбнулись.

  - У меня проблемы? - спросила я маму с глазами как у щенка. Она была немного зла, но потом покачала головой.

 - Не в этот раз.

 - Спасибо, Боже! - произнесла я, вздыхая. Я не хочу быть наказанной. - Спасибо, что спас, Гарри, - пробубнила.

 - Пожалуйста, но ты все еще мой должник, Вайлет.

 - Нет, лузер.

 - Что? Я выиграл гонку! - сказал он, ухмыляясь.

 - Эм, нет. Я выиграла. Я - победитель!

 - Ужин готов, - сказала Энн. - Вайлет, оставайся с нами, поужинаем, - она такая добрая и милая. Мне кажется, наши мамы стали лучшими друзьями, прямо как Гарри и я.

 - Это еще не конец, Стайлс.

* * *

 - Хорошо, что я знала некоторые ответы на вопросы, тест был очень сложным.

 - И с радостью могу сказать, что я провалила его, - сказала Эль, улыбаясь. Я покачала головой, смеясь. - В любом случае, мне надо идти на урок, нельзя опаздывать, - я помахала ей рукой и увидела Гарри, идущего ко мне.

Я улыбнулась ему, он выглядел измученным.

 - Ты в порядке, кудряшка?

 - Немного сонный.

 - Плохо спалось? - я снова спросила его, и он кивнул. - Спасибо за вчерашний ужин.

 - Всегда пожалуйста. Кстати, было весело.

 - Да, и вправду. А еще смотреть фотографии маленького тебя прелестно.

Гарри недовольно застонал и я засмеялась, вспоминая как его мама рассказывала удивительные истории и показывала фотографии их семьи. Это был чудесный ужин и вечер. Он выглядел так мило и глупо на тех фотографиях.

 - Не напоминай мне, это было ужасно.

 - Это было прекрасно, - он улыбнулся.

 - Да... Прямо как ты.

Голосуйте & Оставляйте отзывы!

Гарри такой милый. Вот бы и мои одноклассники были такими :)

Но увы, они идиоты :D

Liz x

<3