Redemption [Harry Styles] (Russian Translation)

Предыдущие главы выставлю чуть позже, их вы можете прочитать у прекрасной      didellascie

Приятного прочтения

***

Позже ночью, когда Джексон и мои родители вернулись домой, а Холли всё ещё не было, я услышала грохот.

Обычно, я бы занервничала и осмотрелась, чтобы найти причину, моя паранойя все ещё продолжается. Но я знала, что мама с папой спят после тяжелого рабочего дня, и Джексон в своей комнате, не важно спит или нет, а шум был рядом.

Это не похоже на звук распахнутой двери. Это не похоже на звон ключей, как тот, который слышно, когда я или моя мама закрываем двери.

Я застыла сидя на диване. Этот шум пугает меня, поэтому я спрыгиваю с дивана и прибавляю громкость телевизора. Что если мама с папой проснутся? Что ж, это будет к лучшему. Казалось, что кто-то забрался в дом, возможно какой-то идиот сейчас выпрыгнет из окна и застрелит меня или, я не знаю, заберёт газету моего отца, может это грабитель.

Но сейчас у меня в голове был не он.

– Где живёт этот твой «друг», а? – кричит мама, тем самым напоминая мне, что Гарри живёт через дорогу.

Но как? Он был на машине, значит приехал с другого места. Сомневаюсь, что он бы переезжал через дорогу, только для того, чтобы забрать Холли и отвезти её куда-то.

Ещё более важный вопрос начал беспокоить меня.

– Это слишком далеко, Холли! Это полтора часа ходьбы – прошипела мам злостно, протягивая свою бледную руку, чтобы уменьшит температуру духовки. – Меня не волнует, подвезли тебя или нет. Ты не спрашивала моего разрешения – она смотрит на меня. Конечно это моя вина. Я не смогла затащить её обратно в дом, когда Гарри был там. Он возможно собирался бы остановить меня даже от разговора с ней.

Спустя минуту, я прошла на кухню, чтобы взять один из ножей в шкафчике. Не то, чтобы я смогла кого-то ранить (не считая Гарри). Однако, я могу использовать нож чтобы угрожать грабителю, если это конечно не моя чёртова сестра. Надеюсь это она, я могла бы напугать её этим.

Я подхожу к лестнице и начинаю медленно подниматься по ней, избегая тех ступенек, которые, я знаю, скрипят. Открываю дверь в комнату брата, пытаясь быть как можно тише.

Он спит, вот это да. Мой брат, тот тип людей, которые будут играть в игры до 3-х часов утра, выкрикивая оскорбления своим друзьям.

Должна ли я разбудить его? Знаю, что он будет этому не рад, ведь потом будет сложно уснуть снова, но, что если это не Холли?

Гарри один? Даже я знаю, что скорее всего нет. Это было бы тупо, быть известным убийцей и без своих людей, которые бы защищали тебя. Или может он живёт где-то подальше и врал чтобы запугать меня? Так или иначе, Гарри и Холли точно не на нашей улице.

– Холли, мы ведь разговаривали на ту тему уже. Никаких ночёвок, пока я не познакомлюсь с твоим другом – мама стало вздыхает. Она всегда была мила к нашим друзьям. Ну, скорее к моим, ведь у Холли практически их нет, но, эй, также и у меня. Голос мамы начал звучать более громко и строго – Холли Бэйл, не смей вешать трубку! – оу, она так хочет остаться с ночёвкой у своего друга, что блокирует возможность связи с нами? Это же не так, что она сбежала?

Или она всё же сбежала?

Я начинаю нервничать. Холли не такая. Она хорошо воспитана. Мы её научили и воспитали хорошо, и самая худшее, что она делала по отношению ко мне это сегодняшний случай. Может она нравится Гарри сейчас, так же как нравилась я? Может он хочет её также, как хотел меня? Может он никогда не отпустит её, как не хотел отпускать меня... (от переводчика: простите, но моё сердечко разрывается от происходящего)

– Джексон – шепчу я, но он даже не шевелится. Я закрываю его двери и направляюсь к себе в комнату. Что ж, если родители увидят меня в крови на полу и спросят почему я не сказала, когда услышала шум, то я скажу им, что Джексон не просыпался.

Я держу рукоятку ножа, так, что лезвие прижато к моей кожи. Благодаря моей неуклюжести я могу ударить кого-то, даже не узнав кто это. А я этого не хочу.

– Хорошо – спокойно говорит мама – Ладно, но если у тебя будет хоть одна царапина, ты никогда не выйдешь из дома – прислушиваюсь, чтобы услышать, следующую фразу. – Холли, я не хочу, чтобы что-то случилось с одной из вас, снова. – Позвони мне сразу же, если что-то будет не так. Этот дом не так уж и далеко... и я, хорошо, хорошо, извини. Не вини свою слишком переживающую маму.

Я в шоке от изменений её настроения. Серьёзно? Она позволила Холли остаться с ночёвкой у кого-то дома? Моя сестра накачал её чем-то или как? Мама никогда не позволяла подобное.

– И я не хочу, чтобы ты сегодня возвращалась домой, ведь ты умоляла меня полчаса чтобы остаться там. – вау, мама точно под чем-то.

Звук больше не раздавался в доме, но теперь он был снаружи. Я последовала за ним. Я спустилась вниз и проследовала в заднюю часть дома. Если я пройду через заднюю дверь, то он меня заметит и скорее всего спрячется, и я не смогу рассказать о том, что я видела или атаковать. Я беру домашний телефон и кладу в карман моих пижамных шорт, просто на всякий случай.

Я решила выглянуть с балкона. Ступаю на холодную плитку и решаю оставить двери открытыми, если что-то случится, то я успею забежать во внутрь или родители услышат мои крики. Я практически умоляла Господа и надеялась, что я просто глупая и слишком остро реагирую, особенно учитывая хренов нож в моей руке, из-за того, что ранее съела слишком сладкий кекс. Это не Гарри и всё такое.

Мои мысли напомнили мне о ноже, и я посмотрела на него. Лезвие направлено вниз, так, что придётся поднять его чтобы поранить кого-то. Это напомнило мне о ноже, который был у одного из парней, Гарри, например. Всё это также напомнило о том кровожадности и ярости в течении карнавала и как карманный нож пронзил живот Гарри.

Я вздрогнула от глупых воспоминаний и присела напротив комнаты Холли. Я приложила лицо к перилам, которые удерживали всех от падения, холод от металла ударил по щекам. После того как я не увидела никакого движения внизу, я повернула голову в сторону и осмотрела комнату Холли.

Она была так глупа. Слушайте, я ведь всегда говорила ей, что я старше. Мне приходилось терпеть её выходки в детстве. Она всегда слушалась и принимала мои советы, тогда всё шло хорошо. Мы больше не дети, но она всё ещё должна, хотя бы, доверять мне. Или хотя бы понять мои сомнения по поводу «Тайлера».

Я ненавижу всё это. Эти мысли о том, что я последний раз видела её сидящей на этой кровати. Воспоминание о том через, что мы прошли вместе, перед тем, как пришёл Гарри и разрушил наши отношения. Может я преувеличиваю и она, скорее всего, грустит из-за того, что я не доверяю её новому «другу», но мы будем лучшими друзьями снова, как счастливые сёстры.

Я сглотнула. Только если я увижу её снова. Если бы она только слушала, чёрт возьми.

Что-то зашелестело, как будто нечто упало с дерева или кто-то тряс ветви. Я замерла, мои пальцы задёргались уже готовясь набирать номер полиции. Я не могла осознать насколько ужасная вся эта ситуация.

Ну, вот. Я снова слишком остро реагирую на всё. Я не могу ничего поделать с этим, учитывая то, что была похищена на неделю, меньше чем месяц назад.

Моё окоченевшее тело начало трястись, когда я услышала скрежет метала и ругань. Я не могу понять кому принадлежит голос, поскольку это был шёпот.

Я спряталась в углу готовясь защищаться или кричать на мою сестру.

Я вижу две серебряных точки и прикусываю губу, чтобы не закричать, когда он приклонились к балкону. Это лестница и кто-то взбирается по ней.

Мои глаза осматривают комнату, пока не замечают фотографию, прикреплённую к её зеркалу. Вспоминаю как мы делали её на нашей ферме, когда мне было около 12.

Одно фото привлекло моё внимание и практически заставила плакать. Я слишком сентиментальна сейчас.

Я повернула голову и привстала на коленях чтобы посмотреть за балкон, но ничего не увидела. Слишком темно и кажется будто туман покрывает землю. Балкон на самом деле на настолько высоко.

Я прищуриваю глаза и напрягаю их чтобы лучше видеть.

На этом фото мы вдвоём, стоим напротив колеса обозрения, после того, как мы вышли из кабинки. Это не был первый раз, когда мы катались на нём, но мы были так рады. Странно, но я не помню ничего о том дне, кроме катания на колесе и позирования для фото. Нам где-то около десяти.

Она была так груба ко мне и уверенной во всём, но у меня нет причин для ненависти к ней, даже если она в «доме» Гарри. Она совершенно не знает о том, что он мой знакомый или преступник. Она рассеяна и всё ещё ведёт себя как ребёнок.

– Ох, Холли – прошептала я.

– Ах! – выкрикнули мы одновременно, когда заметили друг друга. Мы обе отшатнулись, и я ударилась об стену её комнаты.

– Эвелин, закричала Холли и её голос оглушил меня, когда она схватилась за край балкона, чтобы удержать равновесие. – Что за ерунда?

Я вздыхаю, всё ещё опираясь об стену.

– Лестница? Ты забираешься во внутрь с помощью лестницы. Ты шутишь что-ли? – под конец мой голос превращается в визг.

– Это не то, что ты думаешь. – шипит она и забираясь на балкон становится напротив меня. На ней больше нет куртки Гарри. – Перед тем как ты скажешь «Я же говорила», выслушай меня, пожалуйста.

– Выслушать? Выслушать тебя? Ты меня не слушала! – фыркаю и встаю на ноги.

– Мне это не было нужно – стонет она, закатывая глаза скрещивая руки на груди.

– Не нужно было? – пролепетала я – Тогда почему ты вернулась? Тайлер выгнал тебя? – я будто плююсь ядом, столь яростно.

Холли краснеет и кисло смотрит в сторону.

– Знаешь, что? Мне всё равно. Но это не значит, что я не собираюсь расспрашивать тебя. – мои глаза суживаются, когда я замечаю её вздрагивание.

– Эвелин, ничего не случилось. Я просто вернулась домой из-за того, что чувствовала будто мешаю ему. Клянусь, это всё. – на ее лице была угрюмая ухмылка, но она все еще не повернулась ко мне.

Конечно.

– Где живёт Тайлер? – грозно смотрю на неё. Только она может мне сказать это.

Она моргает и выглядит так, будто это просто случайный вопрос.

– Ну, я... я не уверена – она краснеет.

– Ты ведь сказала маме – прошипела я – Почему ты не можешь сказать мне?

– Я не должна говорить.

– Тайлер сказал, чтобы ты не говорила мне? – её не смутило то, что её краш попросил не говорить сестре о его местоположении?

– Д-нет. Слушай, я устала – она подошла к своей двери и тихо открыла ее. – Ну, мы поговорим завтра, — зевнула она.

Я ничего не отвечаю, и она ложится в кровать. Я предполагала, что отругаю и расспрошу ее больше: что она делала в доме Тай-Гарри, почему вернулась, спрашивал ли он что-нибудь еще обо мне, кроме того, что запретил говорить ей свой адрес.

Я зашла в свою комнату, все еще думая о Холли и Гарри.

Я лениво спустилась вниз и выключила телевизор, собираясь отправиться спать.

***

– Будешь блинчики, Эвелин? – спросила мама, посмотрев на меня. – Пока твой брат окончательно не покончит с ними?

– Мне и тост подойдёт – качаю медленно головой. Она смотрит на меня жующую сухой тост и запивая его молоком. Я никогда не любила апельсиновый сок.

– Тогда я могу забрать ее порцию? – спросил Джексон, указывая на меня пальцем, в то время, как я допивала молоко.

– Ты опоздаешь в школу, – фыркнула мама, заставляя Джексона закатить глаза. – Вам пора. Джексон, не мог бы ты...

– Я знаю, знаю. Я всегда подвожу их, не нужно спрашивать, — огрызнулся он. Мама улыбнулась ему.

После чистки зубов, я снова спускаюсь вниз и вижу Джексона с Холли, ждущих меня возле двери. Джексон завязывал шнурки на своих туфлях фирменным узлом, а Холли просто смотрела на стену с улыбкой на лице, напоминая мне о том, что я могу увидеть сегодня «Тайлера».

Я вздыхаю, представляя Гарри в моей школе, привлекающим внимание моих родственников. Я не могу поверить, что он действительно сделал всё это дерьмо. Выследил меня, живёт напротив, идут в ту же школу, только для того чтобы добраться до меня. Или же Холли. Я надеюсь, что нет. Лучше будет больно мне, чем ей.

– Готова к школе? – усмехается Джексон.

Киваю, хотя мои чувства как раз противоположны. Однажды я сказала, что была бы не против пойти в школу, когда мама спрашивала об этом, но сейчас, после этой ночи, осознание, что большая часть людей скорее всего знает почему я отсутствовала, меня волнует, что теперь я буду в центре внимания. Не то чтобы я была популярна. Как раз наоборот. Но я уверена, что если одна из черлидерш заметила, что девушка из новостей — это девушка из школы, и потом, вся школа узнает об этом. Представляю группу девушек, которые обсуждают о том, как я могла бы быть изнасилована.

Ненавижу, когда сплетничают обо мне.

Мы втроём выходим из дома молча. Холли толкает камень, её губы поджаты. Джексон выглядит сонным, он никогда не был ранней пташкой.

Холли не села на пассажирское сидение. Она обычно сидела там. Думаю, будет немного неловко сидеть рядом с ней, поэтому я выбираю выстрел в голову.

Джексон включил радио, чтобы разрушить эту раздражающую тишину в машине. Никто из нес не знал, что сказать, пока женщина по радио не перестала говорить о всех авариях и том, что кто-то пропал, после того, как пошел домой к другу. Я много не поняла, к счастью, потому что Джексон сразу выключил радио. Всё равно, до школы осталась 1 минута езды.

Телефон Холли зазвонил. Она быстро вытащила его из кармана, пока брат парковался.

– Привет. Да, это я, – она держала телефон между щекой и плечом, пока брала сумку.

– Хорошего дня вам, – улыбнулся Джексон, несмотря на то, что в его глазах была видна усталость – Ох, и Эвелин. Я поеду к другу после школы, поэтому мама заберет тебя.

– Хорошо – замечаю, что он так и не выключил двигатель.

– Ты не идёшь?

– Мне нужно забрать друга – он пожимает плечами и опускает окно чтобы слышать меня.

Я хмурюсь. Тогда, что мне делать? Одной. Холли уже пошла к группе людей. Моё сердце бьётся сильнее.

– Почему ты не забрал его по пути?

– Он был не готов – он качает своей головой.

– Ладно, тогда. Пока – неловко машу рукой, пока он отъезжает.

Я разворачиваюсь и вижу, что Холли уже общается с какими-то людьми. Глазами ищу её «друга». Не вижу его нигде.

Понимаю, что до звонка ещё пол часа. Решаю пойти в библиотеку и прочитать так много книг Джона Грина, как только могу.

***

Я нервничала, когда села в классе с кучей людей, которые не были Холли. Что если она с Гарри? Что если она вообще не в школе?

Я рада, что у нас наконец-то перерыв. Я ужасна в математике и истории. Что за ужасный способ начать первый день недели?

После того, как взяла свою еду я села за столик в углу, который находится за стеной, так что я ничего не услышу чьи-то разговоры обо мне.

Несколько людей шептали за мной, но я пыталась игнорировать их. Фигура появилась передо мной, ставя свой поднос с едой и садясь за столик возле меня.

Я посмотрела на парня.

– Привет, Эвелин – Финн улыбнулся мне, без какого-либо сочувствия, из-за чего я почувствовала облегчение. Это ужасно грубо находить чью-то улыбку раздражающей, но после двух дней в школе, меня уже тошнит от этого. Или говори со мной, или уходи. Улыбка не поможет моей паранойи уйти, это только напоминает мне об ужасных вещах, которые случились со мной.

– Привет – отвечаю неловко оглядываюсь вокруг. Это пранк? Я чувствую себя плохо из-за того, что думаю о таком про настолько милого человека, но ты никогда не узнаешь насколько грубы люди в школе. Те популярные люди с которым он сидит, невероятно высокомерные. Всё, что я вижу это едящих и общающихся людей. Однако, те люди сзади, глазели на меня. Вообще-то на Финна, я не понимала почему, но как только он сел, это выглядело так будто они смотрят на меня. Но когда каждый из них заметил выражение моего лица, их вид стал мягче, и они отвернулись.

Понимание от них? Странно.

– Эй, мне было интересно, ты идёшь на школьные танцы? Те, которые в сентябре. – заговорил Финн, всё ещё улыбаясь, пока он кусал своё яблоко

Я почувствовала мурашки по коже при мысли об ещё одной вечеринки

– Это займёт год, чтобы уговорить мою маму разрешить мне. Прости – вообще-то это не из-за мамы. Я не хочу идти на ещё одну вечеринку, спасибо. Это была первая «подростковая вечеринка» на которой я была, и теперь последняя, потому что это было ужасно. Даже если это просто школьные танцы. Теперь это ещё хуже, ведь Гарри здесь.

– Прости. Я не должен был спрашивать об этом – он хмурится, и я практически сразу чувствую себя ужасно.

– Всё хорошо, правда – я потрясла головой.

– Нет, это не так, я ... Я никогда не чувствовал себя хуже. Мне очень жаль из-за того, что произошло той ночью. Я не был тем, кто принёс пиво. – он вздохнул.

– Пиво?

– Я не пил, но... Я не был полностью трезв той ночью, и вечеринка вышла из-под контроля. Мы также были оштрафованы – он краснеет, а затем улыбается чтобы сгладить напряжённость ситуации.

– Оу.

– Мне правда, очень жаль, и ты скорее всего в шоке от того как много людей ведут себя странно с тобой – его пальцы хрустя, так как он тянет их один за одним – но я чувствую себя невероятно виноватым и мне стало легче, потому что я извинился – он снова вздыхает, более глубоко – Я не могу ожи...

– Финн – я перебиваю его – Это не твоя вина. Я сама пришла на эту вечеринку – шепчу последнюю фразу. Смотрю на его лицо по которому видно, что он терзал себя вопросами.

Невероятно. Финн улыбается и ничего не отвечает.

– Я, эм, рад, что ты вернулась – он почесал свою руку. – Но... Я могу спросить у тебя кое-что? Это о том, с кем ты была... ну, когда...

– Давай.

– Прости, я пойму если ты не захочешь отвечать, но – он сделал глубокий вздох – окей. Я слышал ты... что ты сопротивлялась копам?

Снова поднимаю на него взгляд. Увидев моё удивлённое лицо, он продолжил.

– Когда мой б-брат... да – он знал, что я поняла – Почему?

Я покрутила своё яблоко, наступила минута тишины. Щёки Финна покраснели, когда он думал, что я не собираюсь отвечать или пожалел о вопросе. Я не уверена.

– Я не знаю – я вру – Я была напугана. Не знала, что делать. Я имею в виду, за мной гнались полицейские и я была не уверена. – я убегала защищая свою семью. Гарри сказал, что если я расскажу кому-нибудь или убегу, то он ранит того, кого я люблю. Вот почему я плакала из-за Холли прошлой ночью.

– Окей. Прости, если ты

– Прекрати извинятся – засмеялась я.

Он засмеялся вместе со мной, но после прикончил своё яблоко, так, как и я увлеклась поеданием сэндвича.

– Школа отстой без тебя – сказал он – И я заметил, что у тебя нет... – он прочистил горло, мои руки замерзают – Ты одна в обед. Так, что я подумал, может ты хочешь поиграть со мной на следующей перемене?

Когда он сказал поиграть, то я подумала о маленьком ребенке, просящим второго ребенка поиграть с ним.

– Поиграть? – я хмурюсь, думая, что он исправит себя, но в ответ получаю кивок.

– Да, на следующей неделе отборочные соревнования по баскетболу, и мы все сейчас тренируемся – Финн кивает – Все остальные секции отстой. Баскетбол лучший по сравнению с ними. – он делает такое лицо из-за которого я смеюсь – И мистер Бобби предложил всем в классе стать более спортивными и привлекательными – говорит он, пытаясь звучать как учитель. Так, Гарри не врал.

– Кто такой мистер Бобби? – громко спрашиваю.

–Он – новая замена для учителя английского, видимо.

– Видимо? Почему видимо?

– Ну, тот учитель не был особо хорош. Я не думаю, что Бобби просто замена. – Финн уселся поудобнее.

– Оу, окей.

– Так ты идёшь на баскетбол? – его очаровательная улыбка увеличилась.

Я услышала смешки и неодобрительное ворчание сзади и Финн закатил глаза.

– Не переживай за них, они это делают только чтобы не проиграть.

Я вспомнила, как видела «парня», играющего в баскетбол, а Холли поддерживала его. Должно быть, это был Гарри. Интересно, Гарри будет там? Я не видела его весь день. Или Холли, которая волнует меня куда больше.

– Ох, я не уверена, – я пожала плечами. – Я не особо спортивный человек, если так, можно сказать. И я отстойная в баскетболе, как и в остальных играх, если честно...

– Конечно, ты отстой. Я отстой. Мы все отстой.

– Да. Я вообще, как тряпичная кукла – я закатываю глаза. Тряпичная кукла? Я мысленно ударила себя головой об стол.

– Ты права в части о кукле, — усмехнулся Финн. Я почувствовала, как щеки краснеют, и подняла плечи, чтобы спрятать их.

Он поставил бутылку на поднос.

– Скажи мне, почему ты на самом деле не хочешь играть? Это из-за моих друзей?

Я замерла. Как легко он поймал меня на лжи.

– Ну, не совсем – я посмотрела на свои ногти.

– Что тогда? – он нахмурился – Это из-за меня?

– Нет, нет. Конечно нет – я начинаю махать руками, но затем понимаю, что привлекла эти внимание окружающих и опускаю их. – Ну, понимаешь... моя сестра.

– У тебя есть сестра? – ахает Финн. Он не знал? Холли и я вместе в школе с первого года старших классов. – Кто она?

Я сжимаю свои губы. Как, чёрт возьми, я должна объяснить это?

– Холли. Она младше меня на 2 года. Немного ниже – я взмахиваю рукой в воздухе, показывая ее рост. – Каштановые волосы, карие глаза.

Финн всё ещё молчит.

– В любом случае, у неё... новый друг – наполовину вру. Может рассказать Финну, про краша Холли, не так уж и плохо – Ну, он слегка странный. Я не думаю, что он на самом деле её тип. Я не знаю – я фыркаю – Мне не нравится этот парень. Он выглядит так, будто плохо влияет на нее. – Финн внимательно слушает.

– Скажи – он делает глоток и крутит бутылку – Он новенький здесь, да? –я кусаю губу так сильно, что чувствую вкус крови. Пожалуйста, не говорите, что он друг Финна.

– Я д-думаю – шепчу я – у него раздражительно кудрявые волосы?

– И зелёные глаза? – Финн выпрямляется. Я не двигаюсь ни на дюйм, только киваю.

– Он один из друзей Джека. Я видел его, когда он пробовался в команду по баскетболу. Отличный парень. Как его имя, ещё раз? ­ Он вновь откланяется на спинку стула, закрывая и открывая крышку бутылки, невероятно. – Тео или Таннер?

Я смотрю в сторону. Я на самом деле не хотела говорить о Гарри или врать почему я не хочу заниматься спортом. Но это ведь полу-лож, правильно?

Но когда он смотрит в сторону, я вижу двери кафетерии. Одна слегка открывается и во внутрь заходит моя сестра, одетая в свою одежду, за исключением куртки. Она безумно хихикает, скорее, даже, смеётся. Но она выглядит счастливой, не смотря на депрессию и мрачные действия этим утром. Была только одна причина для этого, заставляющая мою кровь закипать, а сердце бешено стучать.

– Тайлер – я шепчу, когда он выходит из-за спины моей сестры.

– Да, Тайлер! – Финн кричит, обращая внимание Гарри на нас.

Финн машет ему рукой и его зелёные глаза встречаются с моими. Как ни странно, Гарри морщит лоб и сжимает челюсть.

***

Это мой первый перевод, поэтому я слегка волнуюсь. Если увидите какие-либо ошибки, прошу напишите об это. Я старалась, как могла.

Кстати, я нашла продолжения перевода на фикбуке, но мне не понравилось, что переводчик иногда пропускала целый абзац или некоторые фразы. И там его тоже забросили. 

В течении этого месяца я также добавлю предыдущую 41 главу. 

Буду стараться выставлять новые главы, как можно чаще, думаю это будет около 2-3 раз в неделю. История действительно интересная, я её обожаю. В дальнейшем, надеюсь, что не буду утруждать вас подобными сообщениями в конце главы.

Всем удачи ♥