Глава 45
Диана
5 лет спустя
Записи Лии Винтерс. 5 лет спустя.
Я сижу на кухне маленького дома где-то на побережье Португалии, слушая, как море бьётся о скалы за окном. На столе — чашка с остывшим чаем и раскрытая книга.
Рядом, на полу, четырёхлетняя Алиса усердно рисует карандашами.
— Мама, смотри! — она тянет ко мне листок, на котором кривыми линиями изображены три фигуры: побольше, поменьше и совсем маленькая.
— Это мы, — серьёзно объясняет она. — Ты, я и дядя Мэт.
Я улыбаюсь, глажу её по волосам (каштановым, как у меня) и вешаю рисунок на холодильник, где он присоединяется к десятку других таких же.
На улице раздаётся звук подъезжающей машины.
Алиса тут же бросает карандаши и бежит к двери:
— Дядя Мэтью приехал!
Я иду следом, поправляя подол платья.
Мэтью заходит, держа в руках коробку с пирожными. Он стал старше — в висках серебро, но улыбка всё та же.
— Привет, принцесса, — он подхватывает Алису на руки, а потом смотрит на меня. — Диана ... ты выглядишь уставшей.
Я пожимаю плечами:
— Она не давала спать. Опять кошмары.
Мы не уточняем, о чём именно.
Мэтью ставит коробку на стол и достаёт конверт.
— Это пришло сегодня.
Я открываю его и замираю.
Газетная вырезка. На фото — открытие нового ночного клуба где-то в Европе.
"La mia anima" уже пятый клуб за пять лет.
Мартин стоит в центре кадра, холодный и неулыбчивый. Ну такой же красивый что и пять лет назад, правда кажется он немного похудел, а мажет из-за ракурса фото так выглядит.
За пять лет изменилось многое, я объездила всё Европу, познакомилась со многими людьми, так же обрела подругу..
Что насчёт богатства.. всю осталось позади, про роскошь я забыла. Ведь большое количество денег привлечет много внимания.
Я аккуратно кладу газету на стол, чувствуя, как сердце ускоряет ритм.
— Что он хочет этим сказать?..
Мэтью пожимает плечами, но видно, как напрягается его лицо. Не надо быть гением, чтобы понять, к чему ведёт Мэт.
И мне не нравится это понимание.
Алиса внимательно смотрит на фото, не понимая ничего.
— Это... кто? — спрашивает она тихо.
Я отвожу глаза от газетной вырезки.
— Просто... один человек, — говорю я. Но слова звучат слишком неубедительно, и Мэтью хмурится. Он пристально смотрит на меня, словно пытаясь прочесть мои мысли.
— Диана, — предупреждающе начинает он.
Но перед тем, как он успевает сказать что-то ещё, раздаётся звонок в дверь.
Я вздрагиваю от звука, сердце снова начинает биться слишком быстро.
— Подожди здесь, — говорю я Мэтью. Он выглядит недовольным, но молчит.
А я направляюсь в прихожую, чувствуя неприятный холодок внизу живота.
Проходит несколько секунд, и я сжимаю пальцами дверную ручку.
Глубокий вдох-выдох.
И открываю.
За дверью — незнакомец. Мужчина
в тёмных очках и кожаной куртке с капюшоном.
Он выглядит жестко, даже мрачно, и это сразу же настраивает меня на подозрительный лад.
— Да? — говорю я, пытаясь сохранять спокойствие в голосе.
Незнакомец не отвечает.
Он лишь внимательно смотрит на меня через темные очки, словно что-то разглядывая.
Все внутри меня словно стынет.
Мои руки машинально сжимаются в кулаки, а сердце пропускает удар.
Я вглядываюсь в темнеющие лица стекол очков, пытаясь найти ответы.
Но мужчина молча стоит, не шелохнувшись. Время словно застыло в этой странной паузе.
А потом он медленно протягивает ко мне руку.
— Что вам нужно?— холодно произношу я. Он снимает очки, и дыхание замирает..
Микаэль..
— Ты жива..— звучит тот самый голос..
Микаэль выглядит почти таким же, как пятилетней назад. Те же пронзительные глаза, та же прямая осанка.
Но что-то всё равно изменилось в нём. Что-то неуловимое, но очевидное.
От его вида меня пробивает холодом — впервые за пять лет.
Я делаю шаг назад, пытаясь успокоить бешеное сердцебиение.
— Микаэль.. что ты здесь делаешь?
— Что я здесь делаю?— нервно повторяет он. — Это ты что делаешь Диана? Мы пять чёртовых лет считаем тебя мёртвой... а тут я узнаю что ты жива!— кричит он.
Мои пальцы крепче сжимают дверную ручку, словно это единственная опора, удерживая меня на ногах.
Разговор происходит слишком быстро, эмоции перехлёстывают одна другую, и я понимаю, что ещё мгновение, и всё закружится.
— Микаэль.. тише, — говорю я тихо. — Успокойся.
Я затаскиваю его внутрь, и закрываю дверь на замок
— Ахренеть.. она жива! — в удивление он.
За спиной раздается топот маленьких ножек.
— Мама, кто это? — Алиса останавливается в дверном проеме, широко раскрыв глаза на незнакомца.
Микаэль застывает, глядя на нее. Его лицо становится таким же бледным, как его белая рубашка.
— Это... — он медленно переводит взгляд на меня.
Я сжимаю губы.
— Да.
В комнате наступает мертвая тишина.
Микаэль смотрит на меня долгим взглядом. Я чувствую, как сердце снова начинает колотиться в висках.
Потому что знаю, о чем он сейчас спросит.
На секунду Микаэль запинается.
А потом произносит тихо. почти хрипло:
— Она дочь... Мартина?..
Я оттягиваю момент ответа, чувствуя, как воздух словно конденсируется от напряжения.
Алиса стоит рядом, широко распахнув глаза, будто чувствуя незримую борьбу, разворачивающуюся между нами.
Но наконец я киваю.
— Да. Она его дочь.
Микаэль делает шаг назад, будто от физического удара. Его пальцы непроизвольно сжимаются в кулаки, а в глазах мелькает целая буря эмоций - шок, гнев, болезненное понимание.
— Боже... —он проводит рукой по лицу. Он даже не подозревает. Пять лет... И он даже не догадывается, что у него есть...
Я резко перебиваю:
— И никогда не узнает. Это не его жизнь. Не его ребенок.
Микаэль смотрит на Алису, которая жмется ко мне, напуганная напряжением. Его взгляд смягчается, но в голосе по-прежнему сталь:
— Диана... ты понимаешь, что он разрывает мир на части в поисках ответов? Что каждый день его ярость становится только сильнее?
Из соседней комнаты появляется Мэтью, мгновенно оценивая ситуацию. Его рука уже на рукояти пистолета.
А я просто прижимаю Алису к себе, чувствуя, как ее маленькое сердце бешено колотится. В этот момент я понимаю - иллюзия тихой жизни рухнула. Навсегда.
Микаэль смотрит на Мэтью с изумлением, глаза чуть расширяются.
Он явно не ожидал его тут увидеть.
Выдержав паузу, наконец произносит:
— Мэтью?..
Мэтью коротко кивает.
— Да, Микаэль. Это я.
В комнате снова повисает молчание.
Микаэль переводит взгляд с него на меня, на Алису, снова на Мэтью.
Каждое новое осознание словно удар.
Но Микаэль держится.
— Не понимаю, — устало произносит он. — Вы же умерли. Мы нашли вашу машину... Тело Мэтью..
Мэтью выглядит спокойным, несмотря на ситуацию. Он стоит, опираясь на стену чуть расслабленно, словно всё находится под контролем.
Рука всё ещё лежит на рукояти пистолета, однако жест скорее предупредительный, чем угрожающий.
— Я знаю, — он чуть пожимает плечами и устало произносит. — Сложный трюк, не правда ли?
Микаэль делает шаг ближе, на лице читается смесь гнева и неуверенности.
Он указывает пальцем на меня, затем на Мэтью, потом на маленькую девочку, стоящую рядом.
— Вы должны мне всё объяснить, — резко бросает он. — Сейчас же.
Мэтью смотрит на него ровно, с привычным спокойствием.
— Мы объясним, — произносит он. — Но спокойно, Микаэль.
***
После того как мы всё рассказали Мики о случившемся, он долго смотрел в одну точку, и долго не мог понять... лож это, или правда.
Микаэль молча сидит на диване, руки крепко сжатые в кулаки, глаза расширены от удивления, или шока?
Проходит несколько минут, прежде чем он наконец поднимает взгляд на нас.
Его голос хриплый и напряженный, словно он едва держит себя в руках:
— Вы серьёзно? Все это.. правда?
Мэтью кивает в ответ.
— Я понимаю, что это трудно осознавать, — говорит он тихо.
Алиса выглядывает из-за меня, с опаской поглядывая на Микаэля.
Я кладу руку на её голову, чтобы успокоить.
Микаэль внезапно поднимается и начинает ходить взад-вперед, словно пытаясь совладать с эмоциями.
— У меня другой вопрос.— начинаю я. — Как ты нашёл нас? — Микаэль останавливается и разворачивается ко мне.
Его взгляд холодный, почти жесткий. Но в его голосе угадываются неуверенные нотки.
— Мои люди нашли одну зацепку ещё пару дней назад.
Он бросает короткий взгляд на Мэтью, но тот выглядит совершенно невозмутимым и спокойным.
Микаэль возвращает глаза на меня, продолжая объяснять.
— Мы отследили твои передвижения...
— Отследили? — я перебиваю его резко, чувствуя, как внутри всё сжимается от холода. — Ты следил за мной все эти годы?
Микаэль сжимает губы, и в его глазах мелькает что-то вроде вины.
— Нет. Только последний месяц. После того, как в Неаполе тебя случайно заметили. — Он делает паузу, его голос становится тише. — Мартин... он не знает. Ничего.
Я чувствую, как Мэтью напрягается рядом со мной.
— И что теперь? — спрашиваю я, прижимая к себе Алису.
Микаэль смотрит на нас всех, на меня, на Мэтью, на ребёнка, и вдруг его лицо становится усталым.
— Я не знаю, — признаётся он. — Но я не могу просто... уйти.
В комнате снова воцаряется тяжёлое молчание.
Он нашёл нас.
Значит, рано или поздно это может сделать и кто-то другой.
Алиса тянет меня за рукав, вопросительно глядя в глаза.
Сдерживая тревогу, я кладу руки на её маленькие плечики.
— Всё хорошо, Алис, — говорю я тихо. — Не бойся.
Микаэль бросает взгляд на девочку, и его взгляд мягчает.
Затем он переводит глаза на меня, и его голос звучит хрипло:
— Могу я... посмотреть на неё поближе?
Я колеблюсь, чувствуя неуверенность. Мои глаза встречаются с Мэтью.
Он качает головой, но я все же говорю:
— Да, только осторожно. Она немного напугана незнакомыми людьми.
Микаэль кивает и двигается ближе.
Алиса прячется у меня за подол платья, с испугом глядя на него.
На миг он выглядит растерянным, но потом опускается на колени, чтобы оказаться на уровне её глаз.
Когда Микаэль начинает тихо говорить, его голос впервые за этот вечер становится мягче.
— Не бойся, маленькая. Я не причиню тебе вреда.
Алиса медленно высовывает лицо из-за складок моей юбки, любопытство потихоньку побеждает страх. Микаэль замечает это и осторожно протягивает руку, но не касается её — просто держит ладонь раскрытой между ними.
— Как тебя зовут? — спрашивает он тише обычного.
— А... Алиса, — девочка чуть мямлит, но уже не прячется.
— Красивое имя, — уголки его губ дрогнули в подобии улыбки. — А знаешь, у меня дома живёт котёнок. Рыжий, с белыми лапками. Если хочешь, когда-нибудь я...
— Нет. — я резко прерываю его, заслоняя дочь собой. — Ты не будешь её никуда приглашать.
Микаэль замирает, затем медленно поднимается во весь рост. В его глазах снова появляется та же твёрдость:
— Ты не можешь скрывать её вечно, Диана.
Мэтью молча сдвигается ближе ко мне, и его тень падает на пол между нами и Микаэлем, словно последняя граница, которую никто не решается переступить.
Микаэль застывает на месте, его руки медленно опускаются по швам. Он видит мой жест резкий, защитный, и понимает: граница обозначена.
Тишина.
Потом он делает шаг назад.
— Ладно. — Голос глухой, но без злости. —Но подумай, Диана. Он имеет право знать.
Я не отвечаю. Просто крепче обнимаю Алису, чувствуя, как её маленькие пальцы впиваются в мою одежду.
Мэтью наконец нарушает молчание:
— Тебе пора идти, Микаэль.
Тот кивает, бросая последний взгляд на нас троих — будто фотографируя в памяти эту сцену. Потом разворачивается к выходу.
Но в дверях оборачивается:
— Он всё ещё любит тебя. Даже спустя пять лет.
Дверь закрывается.
А я остаюсь стоять посреди комнаты, чувствуя, как что-то старое и забытое шевелится в груди.
Мои пальцы машинально переплетаются с прядью волос Алисы, но взгляд прикован к закрытой двери.
Слова Микаэла звенят в моей голове, и я не знаю, что с ними делать.
Рядом тихо хмыкает Мэтью, возвращая меня в реальность.
Он выглядит задумчивым.
— Что теперь будет? — голос стал нервным... если Микаэль всё расскажет Мартину, это конец.. конец всему.
Я схватила пистолет у Мэтью, и выбежала из дома, Микаэль уже был у машину.
— Стой!
— Диана?— непонимающе смотрит он.. чёрт.
Я направила пистолет на него, он замер, даже руки поднял.
— Что ты творишь? — насторожено спросил Мик.
— Если я отпущу тебя... то мне конец.— голос дрогнул, ну это не дало мне усомниться.
— Я не дурак Диана.. хоть эти пять лет я работаю на Мартина.. я всю ещё на твоей стороне, и рас ты выбрала свободу, я подержу твою идею. — горечью пообещал он.
— А, Алиса...— начал Мэт.— Она заслуживает иметь отца, как и все дети..— на этом он сил машину, и быстро уехал из двора.
Чёрт..
Мэтью вышел из дома, а следом и Алиса.
— Я думал ты его грохнешь. — с какой-то надеждой произнес он.
— Не смогу.. он ведь как родной. — признаюсь себе чем ему.
— Только теперь наша убежище раскрыта, и если этот пацан всю расскажет Марти..
— Он этого не сделает— перебиваю я.
Алиса подходит ко-мне, и жмётся у ног.
Мой маленький ангелочек.
— Ты слишком ему доверяешь.— жалостью добавляет он.
— Я доверяю себе.. не кому больше.— этим я дела понять что разговора дальше не будет.
Ночь наступила быстро, толи из-за переживаний, толи из-за страха.
Я уложила Алису спать, и просидела рядом с ней допоздна.
Как же дети быстро растут, недавно была такой маленькой, до сих пор помню как вышла из роддома с ней на руках. Она была такой красивой, серо синие глаза, прям как у него.. темно каштановые волосы, мягкие щеки, и бледная кожа.
Так же от меня ей достались длинные ресницы, и пухлые губы.
Моя жизнь..
А ведь не такая уж и плохая из меня мать вышла, очень даже хорошенькая!
Сижу у кровати Алисы, глядя на её спокойное дыхание.
Луна за окном льёт серебро по полу, как будто время остановилось.
Её ресницы чуть дрожат, снится что-то сладкое, наверное.
Мэтью подходит в дверях с чашкой чая.
— Ты не спишь? — тихо спрашивает он.
— Не могу, — шепчу в ответ. — Всё повторяется перед глазами.
Он ставит чашку рядом и присаживается на край кресла.
— Она даже имени его не знает... Как ты вообще объясняешь ей отсутствие отца?
Я опускаю голову.
— Говорю, что он далеко... работает... опасно... Что любит её очень сильно... но не может быть рядом.
Горько улыбаюсь себе под нос.
— Полная ложь и частичная правда. Идеальный баланс для ребёнка.
Мэтью молча кивает, понимающе.
— Ты сильная, Диана... Слишком сильная для одной такой ноши.
Я не отвечаю. Просто гляжу на Алису, на её маленькие пальчики, прижатые к щеке, как будто она держит во сне что-то важное.
— Иногда... — шепчу я в темноту, — мне кажется, что он чувствует её. Что где-то там — сердце его болит так же сильно.
Мэтью вздыхает:
— Он разрушил половину Европы за эти годы... только бы найти след тебя или меня. Если узнает про неё...
— Не узнает! — резко перебиваю я.
Но сразу жалею: Алиса слегка шевелится во сне.
Тишина снова накрывает нас.
А потом до меня доносится тихий голос Мэтью:
— Дай ей быть ребёнком... пока можешь. Пока он не появился вновь из тени и всё не перевернул с ног на голову.. — Я закрываю глаза.
Потому что знаю:
Он прав.
— Ну и вернуться ты не можешь, ты знаешь что он с тобой делал..— напоминает он.
Я киваю... Правда моя память так и не вернулась ко мне, от чего чувствую лож в его словах..
Мэтью снова вздыхает, встаёт и кладёт ладонь на моё плечо. Быстрый жест, но мягкий и успокаивающий.
И тут же уходит, оставляя меня одну с дочерью и моими мыслями.
Алиса не просыпается, только тихо сопит. Сжимаю зубы, чтобы не заплакать.
И знаю, что сейчас будет ещё одна долгая ночь.