Глава 34
Мартин
Я сжимаю её руку – пальцами могу почувствовать пульс... Она ещё теплится, ещё дышит. Но кровь не останавливается.
Дверь открывается, и Микаэль кладёт её на заднее сидение, плотно прижимая рукой рану.
— Блядь!.. крови слишком много... — я знаю, что я должен делать, и знаю, с чего нужно начинать... но руки трясутся так, как никогда в жизни раньше. Микаэль садится спереди, машина резко трогается и уносит нас прочь из поместья.
Она лежит рядом со мной, её пальцы холодные, глаза закрыты.. я знаю, что в её груди кровь, и знаю, что это моя вина.
Я наклоняюсь ближе к ней, кладу голову на грудь... и жду реакции сердцебиения.
Она едва ощутимая, но она есть.
Микаэль отдаёт чертовы приказания водителю — чтоб быстрее ехал.
Я сжимаю её руки в своих, словно пытаюсь передать ей свои силы. Но этого мало... чертовски мало!
— Ты будешь в порядке, черт возьми!.. — Крови много, слишком много, чтобы просто ждать...
Взгляд случайно падает на её грудь.
Рассечена выше сердца, но есть надежда, что пуля не задела легкое... хотя кровь льётся слишком сильно... я знаю, что есть лишь один шанс — остановить кровь.
Но это не просто... нужно найти, откуда идёт излив, Микаэль бросает взгляд назад: глаза расширяются, когда он видит то, что я делаю.
Мои пальцы дрожат, когда я срываю свою рубашку. Кровь на ткани... её кровь.
Я зажимаю рану ладонью, давя сильнее, чем нужно — но это не остановит кровотечение... только замедлит.
— Какое расстояние до чертовой больницы? — кричу я Микаэлю, не отрывая взгляд от рук.
Он отвечает, но я не слышу: моё сердце стучит слишком громко, а в голову будто налили свинца.
Я знаю, что должен успокоиться... но чертово сердце не слушается.
Руки дрожат... слишком сильно. Но я должен это сделать... она должна выжить.
— Нужно остановить кровь раньше, чем мы приедем.. — Микаэль бросает взгляд назад. Он в панике, я могу разглядеть это и в тусклом освещении.
— Я знаю... чёрт возьми, я знаю!.. — я не знаю, говорю ли я это себе или Микаэлю.
Машина резко тормозит, Микаэль выскакивает наружу, и мы оказываемся у дверей больницы. Я подхватываю ее на руки, Микаэль держит дверь.
Охранники вскакивают с мест, но видя кровь — сразу отступают в сторону. Вокруг суетятся люди — медбратья, медсестры...
— Быстро позови доктора Джона! — отдаю приказ Микаэлю, он не спорит, и идёт на его поиски. В этом больнице он наш человек, который без всяких вопросов может помочь Диане.
— Пуля в грудь, — я отдаю короткий ответ, продолжая идти вперёд. Парень указывает путь:
— Туда, в операционную...
Люди расступаются перед нами, как волны перед огромным судном. Они смотрят на кровь, на меня... но я не замечаю их взглядов. Я ложу её на стол.
Она лежит на операционном столе, её лицо бледное, как бумага. Доктор Джон уже здесь — его руки быстрые и уверенные.
— Не двигайтесь! он кричит мне в лицо, — И выйдите за дверь!
Но я не ухожу... Я стою рядом с ней и сжимаю её руку так сильно, что кости трещат под пальцами.
Доктор Джон отходит чуть в сторону, и несколько медбратьев начинают делать свою работу — они моют её тело, обследуя рану. Доктор снимает перчатки и подходит ко мне:
— Вы можете подождать там.
— Нет.
Мой взгляд прикован к её телу. Я не сдвинусь с этого места.
— Не замедляйте процесс спасения её жизни! Прошу вас босс..— Кричит он. И я нехотя отпускаю её руку.
Прошу.. живи.. ряди себя..
Я делаю шаг назад, и мой взгляд не отрывается от её тела... Я чувствую себя беспомощным, как никогда в своей жизни.
Дверь захлопывается за мной, и всё звуки сливаются. Теперь я остался один в холодном длинном коридоре... и могу лишь ждать.
Часы тикают, как пули в стене. Я сижу на пластиковом стуле, сжав кулаки так сильно, что ногти впиваются в ладони.
Микаэль стоит у двери операционной — его лицо бледное. Он не говорит... но я вижу страх в его глазах.
— Она должна жить, — я рычу себе под нос,— Или я снесу эту больницу к чертям...
Я встаю, начинаю ходить взад вперёд: не могу усидеть на месте... но единственная дверь в этой чертовой комнате заперта.
Слышны звуки — тихие голоса... но я не могу слышать, что говорят у них внутри. Моя грудь тесная, как будто в ней камни.
Прошла уже вечность....
Дверь распахивается, и доктор Джон выходит оттуда. Его лицо выглядит устало, он смахивает пот со лба.
— Она жива.— он произносит эти слова коротко, но моё сердце будто падает в пустоту.— Она потеряла много крови, но пуля не задела жизненно важных органов.
Мои плечи чуть расслабляются, но воздух всё ещё слишком тяжёлый.
— Она выкарабкается.
Слова не идут на язык, но я знаю, что должен спросить. Ткань рубашки в крови... её кровью.
— Ей нужно время отдохнуть. Я скажу, когда можно будет к ней. Но это будет не скоро.
Джон вздыхает, смотрит на меня устало — я понимаю: он не хочет говорить. Но говорит.
— Она в коме. — Эти два слова бьют сильнее любого удара ножом. Я чувствую, как земля уходит из-под ног... но Микаэль хватает меня за руку: чтобы не упасть.
— Дышите... — он шепчет, — Она жива... это главное...
И всё же не могу не спросить:
— Как долго?..
Голос звучит хрипло, и я знаю, что доктор видит мое отчаяние, несмотря на холодное лицо.
— Никого не могу сказать наверняка, — его слова звучат так, будто он сам не верит им,— Нужно подождать до утра.
***
Сидя на стуле рядом с больничной койкой, я крепко держу руку своей возлюбленной, она спит... долго спит.. прошло две недели с того кошмарного дня, а моя Диана до их пор не очнулась. Я скучаю, скучаю по твоему голосу, по твоим гадостям и шуточкам.. по едва заметной улыбке, хочу сново смотреть на её зелёные глаза..
Мои пальцы сжимают её руку так крепко, будто если я отпущу — она исчезнет.
Я сижу здесь каждый день, не двигаясь. Её кожа всё ещё бледная... но она дышит. Это единственное, что удерживает меня от безумия.
— Диана... — я говорю шёпотом, — Очнись... Пожалуйста... Я не могу без тебя..
Я слышу слабый стук в дверь, но не оглядываюсь: знаю, кто зашёл.
— Босс... Могу войти?
Голос Микаэля.
— Войди.— в моём голосе звучит усталость.
На прошлой неделе Микаэль временно стал работать на меня. Ведь я супруг Диане, её клан - мой клан, её дело, и моё дело. Хоть Мик не хотел признавать меня боссом, ну ему пришлось перейти через гордость, и стать моей побегушкой..
Он заходит в комнату, держа папку в руках.
— По работе есть новости.
Слова звучат так, будто он говорит обычные вещи... но я знаю, что не всё в порядке.
Я чуть разворачиваю голову к нему: губы плотно сжаты, взгляд устремлённый на Микаэля.
— Говори.
— Мы отследили Бруклинов. — быстро отвечает он. Двое сыновей Джозефа были убиты на месте, ну сыну и отцу удалось сбежать. Найду и закапаю живьем.
Мои пальцы крепче сжимают её руку... как будто она может слышать наши слова. Микаэль замечает это, и взгляд его чуть теплеет.
— Где? — Я знаю, что если найду их до того, как они успели найти убежище — их ждёт медленная смерть.
Он кладет папку на стол, развернув ее, и я вижу фотографии.
— Они прятались в разрушенном доме, на окраине Лас-Пичесса. Но сейчас там их уже нет, это произошло ещё три дня назад.
Я хмыкаю в ответ, губы сжимаются.
— Они не ушли далеко...
Он указывает на снимок: дом выглядит брошенным, разрушенным. По всему виднны следы пребывания кого-то в последнее время.
— Отпечатков пальцев не нашли... и документов тоже.
Конечно, эти ублюдки всё продумали заранее. Мои пальцы сильнее сжимают руку Дианы. Я знаю, что должен быть хладнокровным... но всё, на что я способен, — это тихо прорычать:
— К черту.
— Подготовь вертолёт, отправимся в путь, и поставь несколько охран у дверей, пускай не на секунду не отходят.— отдаю приказ, и перед тем как уйти, целую Диану в лоб.
Микаэль коротко кивает, и уходит из комнаты.
Я перевожу взгляд на Диану: её лицо всё ещё выглядит сонным... а пальцы холодными.
— Ты ведь проснёшься, верно?.. Это приказ. — Но она, разумеется, не слышит меня.
Я целую её лоб ещё раз и поднимаюсь на ноги. Микаэль ждёт у двери, держа автомат наготове. Он выглядит серьёзным, будто готов пойти против целой армии.
— Пошли. — мой голос звучит холодно.
Микаэль не спорит. Мы выходим в длинный коридор... и я знаю, что это может быть последний раз, когда я вижу Диану. Ведь одному богу известно, какую подставу выкинут Бруклины.
Мы выходим из здания, и я вдыхаю воздух полной грудью... как будто пытаюсь набиться им до предела легкие.
Вертолёт уже готов, и Микаэль помогает мне забраться внутрь. Он усаживается рядом, руки держит на оружии... и мы взлетаем в воздух.
Подожди меня немного милая.. я скоро вернусь...