035. this is it
✧ 035. "this is it" ✧🦋
instagram, imessage, irl ...
@sophiadavis
@madelinegarcia
@sashaharrington
liked by christophersturniolo, auroralewis and 903.074 others
sophiadavis о прошлой ночи 🪩 🪩
tagged: @madelinegarcia @auroralewis @sashaharrington @novarodriguez
58.208 comments
madeleinegarcia ТЫ БЫЛА ВЕЛИКОЛЕПНА 😝😝
↳ sophiadavis ЕСЛИ КТО И БЫЛ ВЕЛИКОЛЕПЕН ТАК ЭТО ТЫ 🤗🤗
↳ madeleinegarcia я люблю тебя
sashaharrington Я БЫЛА ТАКОЙ пьяной 🫨🫨
↳ sophiadavis знаю...на фотке ты не обнимала меня, это я тащила тебя :))
↳ sashaharrington заткнись, не может быть такого 🥱
↳ sophiadavis может 🤫
↳ sashaharrington ненавижу тебя 🥸🥸
auroralewis ты на вечеринках - это что-то. хочу, чтобы так было чаще 😙
↳ sophiadavis я знаю, ладно?😌
↳ auroralewis так гораздо веселее 😉
novarodriguez можно я одолжу этот аутфит пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста 😇🙏🏻
↳ sophiadavis нет!!!!☺️
↳ novarodriguez что?! почему??
↳ sophiadavis я шучу, конечно можно.
nicolassturniolo ты была самой красивой девушкой во всем доме❤️❤️
понравилось christophersturniolo
↳ sophiadavis спасибо большое, Ник❤️❤️
↳ nicolassturniolo люблю тебя
↳ sophiadavis я тебя больше
matthewsturniolo ты >>>
↳ sophiadavis ты >>>
↳ matthewsturniolo **мы>>
↳ sophiadavis 🧡🧡
christophersturniolo ты выглядела потрясающе
↳ sophiadavis спасибо
iMESSAGE
matty boy 🩵
sophia kid🩵
Привет Мэтти☺️
matty boy 🩵
Привет София☺️
matty boy 🩵
Как ты?
sophia kid🩵
Все хорошо, а что?
matty boy 🩵
Я слышал, что произошло на вечеринке 😬😬
sophia kid🩵
Ох🙃
matty boy 🩵
Да.. мне жаль, что он так суров с тобой
sophia kid🩵
Не переживай. Он вроде как прав 🤷🏻♀️
matty boy 🩵
Он?🤥
sophia kid🩵
Да
matty boy 🩵
Ты это поняла на вечеринке?
sophia kid🩵
Да...
sophia kid🩵
Я должна была сказать ему, что люблю его сразу же, как он сказал это мне
sophia kid🩵
Так что да, это полностью моя вина
matty boy 🩵
Не говори, что это полностью твоя вина. Это не так!
matty boy 🩵
Он не имел права так поступать с тобой 🙄
sophia kid🩵
Да...
sophia kid🩵
Может вы придете?
sophia kid🩵
Я уже написала девочкам, мы никогда не были у меня дома
matty boy 🩵
Саша будет?
sophia kid🩵
Да?
sophia kid🩵
Я расстроена, что ты хочешь прийти только из-за Саши 😭😭😭
matty boy 🩵
Я шучу, Соф.
matty boy 🩵
Ты мой лучший друг
sophia kid🩵
А ты мой
matty boy 🩵
Мы приедем через 10 минут
sophia kid🩵
Хорошо!!
sophia kid🩵
Увидимся
sophia kid🩵
Люблю тебя Мэтти бой
matty boy 🩵
Я тоже люблю тебя, София Кид
IRL
Девочки уже были дома у Софии, лежали на ее диване и смотрели телевизор. Они говорили о том, что произошло на вечеринке, но София их почти не слушала.
Вместо этого она записывала слова к новой песне, которую начала сочинять. Не обращая внимания на то, что с ней разговаривали подруги, она вскочила и подбежала к пианино. Она села и начала играть первые несколько нот.
София спела несколько слов, и этого было достаточно, чтобы ее подруги вскочили с дивана и подошли к ней, открыв рты от восхищения.
Нова была первой, кто что-то сказал, как только София закончила петь припев новой песни. «Это прекрасно» сказала она, и все девочки закивали, соглашаясь с ней.
Последовала секунда тишины, прежде чем раздался звонок в дверь, заставивший Сашу резко повернуть голову к двери. «Я ОТКРОЮ!» крикнула она, подбегая к двери.
Она открыла ее, и за ней оказались тройняшки. Саша прыгнула в объятия Мэтта, прижавшись губами к его, тем самым давая понять друзьям, что теперь они официально встречаются.
Мэтт отстранился и оглядел комнату. «Отличная работа, Саш» сказал Мэтт, и они все рассмеялись. Наконец-то, произошел счастливый момент в середине этого ужасного месяца.
Крис зашел вслед за Мэттом, и, как всегда, взгляд Софии был прикован к нему. «Вы, ребята, отвратительны» сказал Крис своему брату, игриво закатывая глаза.
София снова повернулась к пианино, пытаясь выбросить его голос из головы. Но прежде чем она успела уйти, Мэделин произнесла то, что заставило Софию захотеть исчезнуть.
«Идите сюда, София исполнила самую потрясающую песню, которую я когда-либо слышала» сказала она, помахав им рукой, и у Софии перехватило дыхание.
Она тут же покачала головой. «Нет, ребят, я не думаю, что это хорошая идея» сказала она, но ее прервали парни, которые подошли к ней, и Ник обнял ее за плечи.
«Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, я умоляю тебя» сказал он, сложив руки в умоляющей позе. На лице Софии появилась неловкая улыбка и она посмотрела на Криса.
Он просто кивнул головой, и она вздохнула. «Хорошо» ответила София, и все ее друзья расселись вокруг пианино. Она встряхнула руками и положила их на пианино, в последний раз взглянув на Криса.
«У меня есть только припев и концовка, так что пока она довольно короткая» сказала она им и медленно начала исполнять припев.
«I sit and watch you, I notice everything you do and don't do. You're so much older and wiser, and i*» пропела она, и Крис поймал себя на том, что восхищается ею еще больше. «I wait by the door like I'm just a kid. Use my best colors for your portrait, lay the table with the fancy shit. And watch you tolerate it» она продолжила петь, и Крис нахмурил брови. Где он мог слышать это раньше?
Она продолжала петь, отвлекая его от мыслей. «While you were out building other worlds, where was i? Where's that man who'd throw blankets over my barbed wire?»
И тут его внезапно осенило. Она пела слова, которые он ей сказал. Она процитировала его в своей песне. Его сердце сжалось, потому что она выглядела так, словно хотела заплакать, и сердце Криса снова разбилось.
«Break free and leave us in ruins? Took this dagger in me and removed it. Gain the weight of you, then lose it. Believe me, I could do it. If it's all in my head, tell me now. Tell me I've got it wrong somehow. I know my love should be celebrated. But you tolerate it, so I sit and watch you» София закончила петь.
Она медленно обернулась, наблюдая за реакцией своих друзей. Ее взгляд немного задержался на Крисе. София надеялась, что он этого не заметит, но по тому, как была сжата его челюсть, она поняла, что он это заметил.
В голове Криса крутились совсем другие мысли. Что, черт возьми, он делает? Это была София, девушка, в которую он был влюблен слишком долго. Девушка, которую он должен был поддерживать, несмотря на весь этот хейт. Так что же он делал с Мией?
Ему нужно было это исправить. И сделать это нужно было быстро. Он повернулся к двери, заставив Софию вскочить и пойти за ним. «Прости, Крис, я не должна была использовать эти слова в песне» сказала она, идя за ним. Все их друзья были сбиты с толку.
Крис обернулся с сочувствующим выражением на лице. Он покачал головой. «Не говори так. Песня была прекрасной, Соф. Я собираюсь все исправить, обещаю. Я все исправлю» сказал он, подошел к двери и ушел, оставив всех в доме Софии в еще большем замешательстве, чем когда-либо.
Крис распахнул дверь квартиры Мии и вошел внутрь с таким видом, будто ему принадлежал весь дом. Мия вскочила с кровати и подошла к нему, но, когда она наклонилась, чтобы поцеловать его, он оттолкнул ее.
«Что происходит, Крис?» спросила она, накручивая прядь волос на палец. Крис даже не мог смотреть на нее, стыдясь своих действий. Он решил говорить коротко и ясно.
«Что бы между нами ни было. Все кончено» сказал он и развернулся, собираясь навсегда уйти из ее жизни. Она схватила его за руку, прежде чем он успел это сделать. Она потянула его назад. Крис застонал и вырвал свою руку из ее хватки.
Мия снова схватила его. «Ничего не кончено, пока я не скажу» крикнула она на него. Крис удивленно поднял брови. Эта девушка была совершенно сумасшедшей.
Прежде чем он успел остановиться, эта мысль сорвалась с его губ. «Ты сумасшедшая» фыркнул он, снова вырывая свою руку. Мия скрестила руки на груди.
«Это не я сумасшедшая. Ты прибежал обратно, потому что она не хочет тебя, а теперь ты говоришь, что бросаешь меня. Этого не будет» сказала она.
Крис не мог поверить собственным ушам. Она действительно пыталась сказать ему, что он не может ее бросить?
Он снова повернулся, на этот раз собираясь уйти по-настоящему, но разозлился еще больше, когда Мия встала перед ним.
С него было достаточно, и он оттолкнул ее в сторону. «Уйди с дороги, Мия» сказал он, направляясь к двери.
«НЕТ. ТЫ НЕ МОЖЕШЬ УЙТИ!» крикнула Мия у него за спиной. Он резко обернулся. Крис ткнул пальцем ей в лицо, решив, что с него хватит ее драмы.
«Послушай. Ты знала, что из этого» он указал между ними. «ничего не выйдет, потому что мое сердце принадлежит Софии. И так было с тех пор, как я впервые увидел ее. Мне действительно жаль, что я втянул тебя в это, но я был сбит с толку, мне было больно, но теперь мне все ясно. Я влюблен в нее и хочу быть с ней и только с ней. Так что ты отпустишь меня и никогда больше не появишься в нашей жизни. Ты поняла?» Крис выпалил, даже не переведя дыхания, ему просто нужно было выплеснуть это признание из своего тела.
Даже если это должно было случиться с Мией.
У нее отвисла челюсть, и она просто кивнула, даже не взглянув на него. Он вышел и захлопнул за собой дверь.
Дорога до дома Софии показалась ему намного длиннее, чем он думал. Он звонил ей каждые десять секунд, но она не брала трубку. «Черт возьми, Софи» ругался он, пока бежал по улице, чтобы успеть до того, как начнется сильный дождь.
Он бежал так быстро, что мог поклясться, что его ноги вот-вот откажут, и собственное дыхание раздавалось в ушах.
Прижав телефон к уху, он прослушал более 10 гудков, прежде чем снова переключился на голосовую почту. Он повесил трубку, проклиная себя.
На улице уже стемнело, солнце зашло через полчаса после того, как Крис покинул дом Софии. И пока он бежал, он уже чувствовал, как на него капают капли дождя.
Наконец он добрался до дома Софии. Поскольку она не отвечала на телефонные звонки, он решил взять несколько маленьких камешков и бросить их в окно ее спальни, надеясь, что она их услышит.
Он бросил один, но она не подавала признаков. Он бросил другой, и когда она снова не показалась, он хотел бросить третий. Однако, прежде чем он успел бросить его, он увидел голову Софии, выглядывающую из окна. «Крис? Что ты здесь делаешь? Я думала, ты пошел домой» крикнула она.
Крис вздохнул с облегчением. «Нет. Я был у Мии дома» сказал он и увидел, как лицо Софии исказилось от смущения. «Можешь спуститься, пожалуйста?» сказал он, практически умоляя ее.
Она вздохнула, но согласилась. «Одну секунду, я сейчас спущусь. Мне только нужно обуться» ответила она, и Крис кивнул ей.
София закрыла окно, а Крис остался стоять на ступеньках у ее двери, ожидая, когда она спустится, и в этот момент полил дождь.
Ему нужно было все исправить, и сейчас был последний шанс.
Вот и все.
От автора
Обратный отсчет начался.
Осталось 3 главы
🩵deene
От переводчика
* tolerate it - Taylor Swift
Три главы... мне не верится.
наконец-то хоть где-то хэппи энд. я дождалась
Всем спасибо за прочтение!