𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐈𝐄𝐒 𝐎𝐅 𝐃𝐄𝐒𝐓𝐈𝐍𝐘, 𝐜𝐡𝐫𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐮𝐫𝐧𝐢𝐨𝐥𝐨 (𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧) (✓)

✧ 020. "sophia davis" ✧🦋

irl, instagram...

перед прочтением 20 главы, убедитесь, что вы прочитали 19 т.к. я опубликовала сразу две главы ❤️

IRL

CHRIS'S POV

Я наблюдал за Софией с того места, где обещал ей быть. Я видел, как она готовилась к выступлению. София перекладывала микрофон из одной руки в другую, и я видел, как поднимались ее плечи. Она пыталась сохранять спокойствие, как я ей и говорил.

Занавес медленно открылся, свет был приглушен, и перед тем, как выйти на сцену, она посмотрела на меня, и выражение ее глаз заставило меня что-то почувствовать. Я показал ей два больших пальца, и она улыбнулась.

Я бы мог многое сказать о Софии. Она талантлива. Она самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал, и она прекрасно держится. Она милая и чуткая, а это значит, что она никогда не станет говорить с вами грубо.

Она никогда не заставит вас чувствовать неловкость, даже наоборот, София такая веселая, что каждый раз, когда вы делаете что-то неловкое, она не смеется над вами, а присоединяется к вам. И вы не успеваете оглянуться, как будете вдвоем умирать со смеху.

У нее самые привлекательные глаза, которые я когда-либо видел. Она так пристально смотрит на людей, что тебе хочется постоянно привлекать ее внимание. Мне хочется смотреть на нее, просто чтобы чувствовать на себе этот обжигающий взгляд. Я поймал себя на том, что слишком часто испытываю подобное чувство.

У нее такие мягкие волосы, в которые всегда хочется запустить пальцы, и от нее всегда пахнет лавандой. Каждый раз, когда я обнимал ее, я вдыхал ее аромат. Я мог сказать, что она вошла в комнату, лишь по запаху лаванды, который распространялся по комнате.

Но больше всего я любил ее улыбку и смех. Они были такими искренними и заразительными. Она смеялась над всем. И когда она смеялась, хотелось дальше говорить смешные вещи. Не было ни одного случая, чтобы, когда она смеялась или улыбалась, и я не делал бы то же самое.

Она была идеальной девушкой для меня.

Кто-то должен был остановить меня, потому что я чувствовал то, что на самом деле чувствую к Софии. Она была не просто идеальной, она идеально подходила мне.

«КАК ДЕЛА, ФИНИКС, как ваше настроение? Голос Софии, раздавшийся по всему залу, отвлек меня от мыслей о моей маленькой влюбленности в Софию. Вся толпа взревела при звуке ее голоса.

Увидев ее на сцене, я понял - она создана для этого. Она казалась такой естественной и непринужденной. Ее улыбка была такой яркой, что ее не могла скрыть даже темнота зала. Мне нравилось видеть ее такой счастливой, поэтому я отметил у себя в мыслях сделать все возможное, чтобы она была самой счастливой.

Я наблюдал, как она ходит взад-вперед, разговаривая с толпой. «Итак, сегодня особенный день, потому что я впервые выступаю перед таким количеством людей» сказала она, и толпа выразила ей свою поддержку. «Я знаю, вы все здесь, чтобы увидеть трех главных звезд этого вечера, но я хочу поблагодарить их за то, что они позволили мне открыть их тур. Это честь для меня» сказала София, глядя на меня. Я скрестил руки на груди и приподнял бровь.

Она действительно была самым бескорыстным человеком из всех, кого я знал. Она была на сцене, чтобы исполнить песню из своего нового альбома, и все же нашла время, чтобы поблагодарить меня и моих братьев, хотя это мы должны были благодарить ее. Внезапно зажегся прожектор, и он был направлен на нее. Вошел менеджер со стулом, гитарой и держателем для микрофона.

Я был немного удивлен, что она решила играть на гитаре. Я миллион раз пытался спросить ее, что она будет делать, когда выйдет на сцену, но она так и не ответила мне. Она говорила, что хочет удивить меня. Считайте, что я приятно удивлен.

Она села и установила микрофон так, чтобы он идеально подходил ее росту. Она взяла гитару и прочистила горло. Я видел, как она нервничала, по тому, как дрожали ее руки, когда она держала гитару, но она старалась сохранить улыбку на лице, как и всегда.

Она начала играть на гитаре и, наконец, запела. И теперь я не мог оторвать взгляда от нее. Она исполняла песню, которая была моей любимой. «Ceiling, plaster, can't you just make it move faster»* пела она ангельским голосом.

«Lovely to be sitting here with you. You're kinda cute»* продолжала петь она, глядя на меня. Она изменила, черт возьми, текст песни. Я не могу поверить. Она понятия не имела, что творит с моим бедным сердцем, давая мне надежду, что она действительно считает меня милым.

Она продолжала петь, и в зале было так тихо, что в микрофон можно было услышать ее дыхание. Я хотел слушать ее часами.

Теперь София была полностью вовлечена в игру и пела от всего сердца. Я испытывал самые разные эмоции, наблюдая за ней. «But it's over and you're driving me home, and it kinda comes out as I get up to go. You kiss me in your car and it feels like a start of a movie I've seen before»* пропела она, и в свете прожекторов София выглядела так, как я мечтал всю свою жизнь. Она была потрясающей.

А потом, когда я почувствовал, что мое сердце выпрыгивает из груди, меня словно ударило. Теперь я понял, почему продолжал думать о ней таким образом. Мне нравится Софи. Она мне нравится, очень нравится. Я хочу ее. Она нужна мне. И я собираюсь заполучить ее.

После встречи с Софией я подсознательно уже знал, что мне конец, но не хотел этого признавать. Теперь, когда я стою здесь и вижу, как она сидит на этом стуле с лентой в волосах, я просто хочу, чтобы она была моей.

Она закончила песню «And it feels like the end of a movie I've seen before»*. Она начала медленней перебирать струны и так же медленно пропела «Before».

Она закрыла глаза, и сделала глубокий вдох. А когда открыла их, то увидела всех, стоящих в тишине. В зале не было ни единого звука.

Я видел, что она начинает нервничать. Она начала нервно теребить розовый медиатор для гитары. Я не мог позволить, чтобы это произошло, поэтому сразу же начал хлопать. Она резко повернула голову в мою сторону, и я увидел улыбку благодарности на ее лице.

И прежде чем она осознала это, все захлопали вместе со мной. Вся толпа сходила с ума от ее пения, в то время как я сходил с ума от мысли поцеловать ее.

Я не сводил с нее взгляд и увидел, как она побежала в мою сторону. Я раскрыл руки для объятий, и она прыгнула в них. «Ты была потрясающей. У меня нет слов. У тебя прекрасный голос» сказал я ей, продолжая гладить ее по спине.

Она отстранилась и начала подпрыгивать на месте. Я засмеялся, смотря на нее. Не было никого очаровательнее, чем моя Софии Дэвис. Я положил руки ей на плечи. «Ты сделала это, Соф» сказал я, наклоняясь вперед и целуя ее в щеку, а затем снова обнял.

Я так отчаянно хотел поцеловать ее губы, но это было бы странно, учитывая, что она не чувствует того же. При этой мысли на моем лице появилось недовольное выражение, но она быстро прогнала его, схватив меня за руку и выведя на середину сцены.

Как только фанаты увидели меня, они все сошли с ума. Мэтт и Ник тоже поднялись на сцену. София наклонилась к моему уху. «Теперь я буду наблюдать за тобой» сказала она. Она ушла на то место, где я стоял, и помахала толпе.

Мы с братьями отыграли свою часть шоу, но я все время не сводил с нее глаз. Даже когда Ник или Мэтт заговаривали со мной, я не мог отвлечься от зрительного контакта, который поддерживал с ней.

Для меня все было кончено.

INSTAGRAM

@christophersturniolo

Liked by matthewsturniolo, sophiadavis and 902.027 others

christophersturniolo невероятная❤️

tagged: @sophiadavis

120 comments

комментарии ограничены

matthewsturniolo ПЕРВОЕ ШОУ ✅

↳ christophersturniolo ты знаешь это, чувак 💯

↳ matthewsturniolo 🤌🏻🤌🏻

nicolassturniolo МЫ ВСЕ БЫЛИ НА ВЫСОТЕ. НО СОФИЯ БЫЛА ЛУЧШЕ ВСЕХ

↳ christophersturniolo не могу не согласиться...

↳ matthewsturniolo я тоже

↳ nicolassturniolo это немного неловко 😳 кто-то был круче, чем мы на нашем же шоу...

↳ christophersturniolo когда это София, с этим ничего не поделаешь 🤷🏻‍♀️

↳ sophiadavis вы тешите мое самолюбие...

madeleinegarcia ШОУ В ЛА - НАСТАЛО ВРЕМЯ БЛИСТАТЬ!!

↳ christophersturniolo увидимся там 👍 👍

↳ madeleinegarcia я приду туда ради Софы..

↳ christophersturniolo если она будет выкладываться на все 100 на каждом шоу... то я тоже

↳ madeleinegarcia ты определенно «София бой»

↳ christophersturniolo 💯💯💯

sashaharrington НЕ МОГУ ДОЖДАТЬСЯ, КОГДА ВЫ БУДЕТЕ В ЛА. я хочу увидеть выступление своей малышки

↳ christophersturniolo ЭТО УЖЕ СЛЕДУЮЩЕЕ ШОУ!!!

↳ sashaharrington я знаю, идиот

↳ christophersturniolo 😑

auroralewis мне понравилось «вопрос-ответ»

↳ christophersturniolo по крайней мере у одной из подруг Софии здравый смысл🙏🏻

↳ auroralewis но София понравилась больше

↳ christophersturniolo но это не то, что ты сказала 😎

↳ auroralewis не заставляй меня забирать слова обратно, Кристофер

novarodriguez ВАЙБ ТУРА ПРОСТО ПУШКА

↳ christophersturniolo О ДА

sophiadavis спасибо, что поддерживаешь меня. я очень сильно ценю тебя, Крис ❤️❤️

↳ christophersturniolo без проблем, Соф❤️❤️

madifilipowicz почему комментарии ограничены?

↳ christophersturnioloиз-за хейта...

💌deene

От переводчика

* Lizzy McAlpine - ceilings

Эта глава от лица Криса >>>>

Я не дышу

Поздравляю всех с Пасхой! Я уже так наелась куличей, что смотреть на них не могу....

Спасибо всем за прочтение, голоса и комментарии!!

Люблю ❤️