004. semptember 17th
✧ 004. "semptember 17th" ✧🦋
instagram, imessage, irl...
INSTAGRAM
@sophiadavis
Liked by nicolassturniolo, auroralewis and 570.087 others
sophiadavis "BETTER OFF MYSELF"* выйдет 17 сентября❤️
80.972comments
auroralewis В ПРЕДВКУШЕНИИ
↳ sophiadavis моя главная поддержка <3
↳ madeleinegarcia а как же я??
↳ sasharrington и я??
↳ novarodriguez малышка??
↳ sophiadavis ПРОСТИТЕ ДЕВОЧКИ. ВЫ ВСЕ
nicolassturniolo этот альбом будет на повторе
↳ sophiadavis это очень многое значит для меня
↳ nicolassturniolo 😎😎
matthewsturniolo захватывающе!!
↳ sophiadavis ☺️☺️
sasharrington У МОЕЙ ДЕВОЧКИ БУДЕТ АЛЬБОМ. ОН БУДЕТ КРУТЫМ.
↳ sophiadavis Я ЗНАЮ. ОФИГЕТЬ
novarodriguez БЕЗ СЛОВ
↳ sophiadavis 🫢🫢
madeleinegarcia Я ТВОЯ ФАНАТКА ПОЖАЛУЙСТА ДАЙ МНЕ АВТОГРАФ
↳ sophiadavis я дам тебе его лично
↳ madeleinegarcia АААААААА
user9726 он будет хорошим
user97 ты не так хороша
madifilipowicz мне нравится твоя музыка
↳ sophiadavis спасибо, милая!!
user345 BATTER OFF MYSELF*
USER725 когда ты выпустишь альбом, сделаешь концерты?
↳ sophiadavis я не уверена :)
iMESSAGE
rory🌸
soph🫶🏻
Привет, Рори. У меня вопрос
rory🌸
Выкладывай
soph🫶🏻
Как ты думаешь, я должна написать Крису?
rory🌸
ЧТО
soph🫶🏻
Как ты думаешь, я должна написать Крису?
rory🌸
Почему ты так решила?
soph🫶🏻
Я не знаю
rory🌸
Ты не одурачишь меня
soph🫶🏻
Ник подписался на меня, Мэтт прокомментировал пост...
soph🫶🏻
Когда я прокомментировала пост Криса, он ответил, чего уже в принципе достаточно, но я хочу быть его другом
soph🫶🏻
Возможно мне это удастся
soph🫶🏻
Но я не знаю их достаточно хорошо
rory🌸
Не сомневайся в себе, ты знаешь их уже три года. Да, не лично, но ты знаешь многое о них, потому что ты их поклонница.
rory🌸
Плюс, Ник спросил твои соцсети, а это значит, что он хочет быть твоим другом
rory🌸
Может тебе просто стоит быть тем, кто сделает первый шаг
soph🫶🏻
Итак...
soph🫶🏻
Ты считаешь, что я должна ему написать?
rory🌸
Честно, да
rory🌸
Не жди того, когда что-то случится
rory🌸
Посодействуй этому
soph🫶🏻
Тогда я сделаю это :)
soph🫶🏻
Ты самая лучшая, Рори
soph🫶🏻
Я люблю тебя
rory🌸
Я тебя тоже люблю, Соф :)
rory🌸
Давай, получи своего нового друга
IRL
Палец Софии навис над экраном телефона, ее сердце бешено колотилось, когда она размышляла о своем следующим шаге. Ее взгляд был устремлен в окно. Золотой оттенок заходящего солнца осветил всю улицу. А чириканье птиц добавляло безмятежный фон к ее внутренней суматохе
«Привет, Крис...» прошептала она себе, пытаясь понять, что следует написать ему, ее сердце трепетало от смеси волнения и нервозности. Крис был тем, кто привлек ее внимание с самого начала. Она вспоминала бесчисленное количество раз, когда она сравнивала себя с ним или соглашалась с тем, что он говорил.
Ее пальцы постучали по экрану телефона, и небольшой вздох сорвался с ее губ. «Возможно, я слишком много думаю об этом» размышляла девушка, и ее глаза нашли фотографию на комоде. Это был снимок с незабываемых летних каникул с ее друзьями. Океан, волны и они, улыбающиеся под лучами солнца.
София упала на подушки, и ее разум был зациклен на лишь Крисе. «Он другой» подумала она.
Нервный смешок вырвался с губ, когда она подумала о самом худшем сценарии. «Что, если он подумает, что я чудачка?» продолжала размышлять девушка, вырисовывая пальцем узоры на простыни.
Она почти слышала смех, эхом раздающийся в ее голове. Сомневающийся в себе голос был готов затмить всю уверенность, которая была ранее.
София взглянула на свой телефон. Сообщение, которое она написала, все еще терпеливо ждало отправки. Опасения не давали ей покоя, а волнение и страх распирали все внутри.
Мысли о том, что Крис оставит ее сообщение просто прочитанным, или что еще хуже, найдет ее намерение смешным, заставляли живот сжаться.
Сделав глубокий вздох, София на мгновение закрыла глаза, пытаясь остановить поток мыслей. «Я сделаю это» прошептала она, решительно смотря на телефон и сжимая его в своей руке. Прилив мужества напомнил ей о всех трудностях, благодаря которым она становилась сильнее.
Когда ее большой палец был готов отправить сообщение Крису, знакомый гудок все испортил. Ее глаза расширились, когда она взглянула на экран телефона. Это был входящий звонок от Ника.
«Серьезно?» недоверчиво пробормотала девушка.
Трясущимся пальцем она приняла звонок, и когда он подключился, София увидела Ника и Мэтта, сидящих за столом, который она тут же узнала. Стол, за которым они проводили стримы на твиче. Значит, они были в Бостоне.
«ПРИВЕЕЕТ!» восторженный голос Ника послышался через динамик телефона, и София тихо усмехнулась, когда Мэтт ударил брата по плечу. Она едва могла поверить в то, что стала частью этого живого взаимодействия между Ником и Мэттом.
«Привет, София» послышался голос Мэтта, и она почувствовала теплый прилив волнения от его приветствия. Ник повернул телефон, чтобы показать Мэтта Софии.
Сердце заколотилось, о нервах она на мгновение забыла, поскольку дружеское приветствие продолжалось. «Привет, мальчики» ответила она, и в ее голосе послышался намек на нервозность. Вся важность момента стала очевидной, когда девушка осознала, что действительно говорит с ними двумя прямо сейчас.
Ник забеспокоился. «Ты в порядке? Твой голос звучит так, будто бы ты плакала» спросил он с искренним беспокойством, что вызвало небольшую улыбку на лице Софии. Она заметила, как Мэтт пытается подсмотреть. Было понятно, что он тоже обеспокоен.
«Нет, нет, я в порядке» успокоила их София, и сейчас ее голос был твердым. «Честно, я не плакала. Просто перед тем, как вы позвонили в моей голове происходил спор» она беззаботно улыбнулась, чтобы подчеркнуть правдивость ее слов. Мысль о том, что ее внутренняя борьба была настолько очевидна для них, заставляла чувствовать себя уязвимой, но и в тоже время спокойной.
А затем пришло осознание, что говорить с Ником и Мэттом это совершенно новый опыт для нее. «К тому же, очень необычно для меня говорить с вами обоими, потому что раньше я видела вас только в видео» призналась София, и мягкий смех сорвался с ее губ.
«Ох, да, Ник сказал, что ты наш фанат, что очень круто, учитывая, что теперь и мы твои большие фанаты» вмешался Мэтт, и его слова произвели приятное впечатление на Софию. Взаимное восхищение было похоже на теплые объятия, которые соединяют ее экран и их мир.
А затем, очаровательный комплимент от Ника застиг ее врасплох. «О бог ты мой, Соф, ты еще прекраснее через телефон. Я даже представить не мог такое» подметил он, заставляя щеки Софии пылать от смеси лести и застенчивости. Она взглянула на себя в зеркало, размышляя о том, насколько разными могут быть реальные и виртуальные миры.
Согласие Мэтта только усилило ее румянец «Он прав. Ты очень милая» добавил он, и его искренность заставила сердце девушки биться еще быстрее. Искренние комплименты от них ощущались как теплые объятия, которые успокаивали ее тревожность.
«Можем ли мы, ПОЖАЛУЙСТА, услышать хоть один небольшой отрывок из твоих новых песен?» умолял Мэтт, и София не смогла удержаться, чтобы не посмеяться над этим.
Она игриво постучала пальцем по подбородку, как будто серьезно обдумывала просьбу. Но по правде говоря, она уже согласилась на это в своей голове. Когда Мэтт просит у вас послушать какую-нибудь новую песню, вы разрешите ему это сделать.
Ник присоединился к брату, и в его тоне слышалась нетерпеливость. «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста»
«Хорошо, какую песню вы хотите услышать?» София, наконец, согласилась. Ее палец уже пролистывал голосовые записи, в которых были ее музыкальные творения.
«Давай просто вторую песню в списке» выбор Ника был быстрым и решительным, что побудило Софию быстро найти запрошенную песню среди всех.
Когда музыка начала заполнять пространство, она почувствовала смесь волнения и уязвимости. София наблюдала за их реакцией через экран телефона, и их мимика менялась по мере того, как они проникались мелодией. Она вложила душу в эту песню, и теперь, в компании двух интернет друзей, раскрывала ее небольшую часть.
Когда начался припев, голос Софии заполнил все вокруг. Она пела со смесью страсти и неуверенности, ее эмоции сплетались с музыкой. Когда звук стих, она взглянула на экран, и ее сердце бешено колотилось, пока она ждала ответа.
Рты обоих были широко открыты, а на лицах выражался необъятный восторг.
«ЭТО ДАЖЕ ЛУЧШЕ, ЧЕМ WHAT WOULD YOU DO» воскликнул Ник. Реакция Мэтта также не заставила себя долго ждать, он был изумлен и восхищен ее силой в музыке.
Ее охватила чистая радость от их реакции, а также прилив гордости. Она покраснела от восторженных слов Ника. Его реакция была именно тем, к чему стремятся многие артисты.
«Ник, черт возьми, заткнись. Подумай об очередной жалобе на шум» сказал Мэтт, шуточно ударяя брата. Легкая улыбка появилась на ее губах.
Обе головы повернулись в сторону, оставив Софию слегка озадаченной. Ее брови нахмурились, когда она посмотрела на экран, пытаясь понять, что же привлекло их внимание.
И затем на заднем плане эхом раздался знакомый голос, который она слишком хорошо знала. Крис. Сердце пропустило удар. Его присутствие оказалось для нее сюрпризом, которого она явно не ожидала.
«У вас все нормально?» вдалеке раздался любопытный вопрос Криса, и София внимательно прислушалась.
«Да, извини, София просто показывала нам небольшой отрывок своей песни» объяснил Мэтт, и его слова раздались в динамике телефона.
Губы Софии изогнулись в маленькую улыбку. Слышать свое имя в их разговоре было чем-то нереальным. Как будто она проскользнула в их мир через барьер технологий.
А затем последовал неожиданный вопрос. «Кто такая София?» вопрос Криса заставил ее сердце трепетать вновь.
«Братан, это та девушка, чью песню ты слушал пять минут назад» ответ Мэтта был пронизан дразнящим тоном, что заставило Софию замереть.
«О, это та самая София. Позвольте мне поздороваться. Я никогда не видел ее до» слова Криса несли в себе любопытство, и предвкушение девушки возрастало с каждой секундой, когда она представляла, как он подходит ближе к телефону.
«Неужели ты не смотрел ее профиль?» озадаченно спросил Ник.
«Нет, Ник. Я никогда не видел ее лица. Пойми ты это уже» ответил Крис, и в его ответе слышалось нетерпение и закипающая злость.
«Ладно, не нужно быть таким грубым» ответил Ник. Казалось, что при общении с братом, Ник испытывал свое терпение на прочность.
София невольно затаила дыхание на несколько секунд. Ожидание увидеть Криса, пусть даже и через экран телефона, вызывало у нее смесь волнения и страха. Она наблюдала как телефон переходит из рук в руки, и на экране появилось лицо Криса.
Нежно голубой оттенок ее толстовки идеально подходил к кепке Fresh love, что была на ней. Повседневный образ, казалось, воплощал ее индивидуальность. Сочетание комфорта и стиля излучались через экран.
Когда лицо Криса появилось на экране, София вновь почувствовала биение сердца. Она наблюдала за его реакцией, его челюсть буквально отвисла от увиденного. Это было так, словно он пытался изучить каждую черточку на ее лице, пусть даже и через экран телефона. София чувствовала его напряженный взгляд.
Стук собственного сердца раздавался в ушах. Она сидела и рассеяно перебирала пальцами завязку от толстовки. Было что-то необычное в этом моменте. Видеть реакцию Криса прямо сейчас, хотя он находился за несколько сотен милей было невозможным. Повисшая между ними тишина говорила о всем тех невысказанных эмоциях. Все сжалось внутри девушки.
И затем, словно по невидимому сигналу, выражение лица Криса изменилось. На его лице появилась искренняя улыбка, и София почувствовала прилив тепла. Она наблюдала за тем, как он взъерошил свои волосы рукой. И этот жест, как ей показалось, нес в себе оттенок тревожности или даже недоверия.
Смешок Мэтта разрушил тишину, его слова были дразнящими, но в тоже время беззаботными. «Перестань улыбаться ей как придурок» сказал он, и София не смогла сдержать смешок от такого замечания. Внимание Криса на мгновение переключилось на Мэтта, но затем взгляд, снова вернулся к ней. И было что-то в этом интимное и волнующее.
«Привет, Соф, приятно встретиться с тобой официально. Я в предвкушении твоего альбома. Ты хороша в своем деле» слова Криса были искренними, и звук его голоса вызвал дрожь у девушки. Она ответила на его улыбку, и сердце пропустило удар, когда она приняла его комплимент.
«Спасибо большое, Крис. Я также большой фанат того, что ты делаешь и твоего бренда тоже» сказала София с благодарностью и восхищением, указывая на свою кепку. Это был обмен комплиментами, о которых она даже не могла подумать.
Он вновь улыбнулся. На мгновение их глаза встретились и задержались в безмолвной связи. Напряженность взгляде была такой, что София не могла ее игнорировать. Все внутри перевернулось.
«А теперь свали отсюда» скомандовал Ник и махнул рукой. София хихикнула с такого жеста. Она могла представить происходящую сцену, как Ник прогоняет Криса, будто тот был непослушным ребенком.
«Ладно» сдался Крис, и София услышала звук отдаляющихся шагов. Она представила, как он закатывает глаза и ухмыляется. Этот вымышленный образ в голове заставил ее сердце биться быстрее.
«Скажи Софии, что я потом напишу ей в инстаграме» раздался голос Криса за дверью. Дыхание сбилось, глаза широко раскрылись, а пальцы сжали телефон. Он собирается написать ей в инстаграме? Она почувствовала, как волнение окутало ее с ног до головы.
«Думаю, она тебя услышала, тупица» засмеялся Мэтт, и София присоединилась к нему. Их взаимодействие было похоже на общение старых друзей.
«Еще лучше» сказал Крис с игривой уверенностью в голосе. Девушка начала нервно стучать по телефону. Она была в предвкушении от предстоящего разговора с ним.
Они говорили еще час, и София словила себя на мысли, что она полностью вовлечена в разговор. Но мысль о разговоре с Крисом засела в ее голове, словно навязчивая песня. То, как он смотрел на нее, как он улыбался ей и то, что он хотел написать ей - все это эге давало ей покоя.
Она облокотилась на подушки. Ее взгляд устремился в окно, когда солнце начало садится. Вся комната оказалась в теплых оттенках сумерек, которые предавали уютную атмосферу. Но несмотря на все спокойствие, мысли, витающие в голове, были совсем неспокойные.
Она вспомнила все, что произошло с ней сегодня. Каждое слово, каждая улыбка отпечатались в ее памяти. Ожидание его сообщения повисло в воздухе, и дразнящее обещание заставляло ее сердце биться быстрее.
Когда разговор с Ником подошел к концу, София улыбнулась самой себе. Она положила телефон. Ее разум гудел от волнения по поводу того, что ждёт ее в ближайшем будущем. И это было связанно, как и с музыкой, так и с новой связью, которую она приобрела.
matthewsturniolo и christophersturniolo подписались на ваши обновления.
🩵deene
от переводчика
*ЛУЧШЕ В ОДИНОЧКУ - название альбома
спасибо за прочтение!!