•33•
13 августа 2006 года, резиденция Калленов
Белла и Эдвард вернулись во двор, проведя немного времени вместе как молодожены.
Джаспер и Кэтрин прогуливались вокруг, к большому огорчению Джаспера, и здоровались с гостями.
«Просто думали, что будет больше», — услышали вампиры снисходительный голос Джессики.
Кэтрин нахмурилась и схватила Джаспера за руку, потянув его к ним.
«Что мы идем?» — спросил он, пытаясь оттащить ее.
Кэтрин отпустила его руку и ответила: «Я просто немного поболтаю с Джессикой». — сказала Кэтрин притворно-сладким голосом.
«Хорошо», — пожал плечами Джаспер.
«Я подожду тебя здесь».
Он улыбнулся ей и поцеловал в лоб.
«Веселись», — поддразнил он. Она хихикнула и кивнула.
«Хорошо, спасибо».
Кэтрин подошла к Джессике и другим смертным с самой фальшивой улыбкой, на какую только была способна.
«Привет!» — быстро сказала Джессика, заметив приближающегося вампира. «Привет, ребята!» — Кэтрин издала невероятно фальшивый смех. Взгляд Майка устремился на её грудь, словно по мышечной памяти. Кэтрин глубоко вздохнула и снова повернулась к Джессике.
«Вам нравится?» — спросила Кэтрин.
«Да! Мы просто говорили, как всё красиво!» — быстро соврала Джессика. Кэтрин мысленно закатила глаза, и её улыбка исчезла.
«Это так смешно», — прокомментировала она, и её фальшивая улыбка быстро вернулась.
«Что именно?» — спросил Эрик с растерянным выражением лица.
Кэтрин фальшиво рассмеялась и сложила руки вместе.
«О, просто я слышала, как вы жаловались на то, какой маленький торт. Поверьте, вы не умрёте с голоду», — ответила Кэтрин, бросив на Джессику сердитый взгляд.
Джессика выглядела как рыба, ее рот был открыт от недоумения, она пыталась подобрать слова.
«Знаешь, Джессика, моя сестра очень старалась организовать эту свадьбу. Она потратила бесчисленное количество часов, чтобы все было идеально. Мне совсем не нравится, что ты все портишь».
Кэтрин подошла к Джессике ближе.
«Думаю, мы все согласимся, что здесь все выглядит хорошо?» — спросила она притворно-сладким тоном.
Джессика, Майк и Эрик кивнули, так как это они ругали вечеринку. Анжела выглядела смущенной поведением своих друзей.
«Ладно, наслаждайтесь остатком вечера!» — хихикнула Кэтрин, прежде чем уйти. Ее остановила сзади большая рука, лежащая на животе, — это был Джаспер.
Джаспер посмотрел на Майка, который все это время смотрел на Кэтрин.
Джаспер указал на глаза своей жены и сказал светловолосому парню: «Ее глаза здесь, наверху».
Джаспер поднял бровь, глядя на смертных, прежде чем потянуть Кэтрин за собой.
Джаспер обнял Кэтрин за талию, когда они вместе шли по залу.
«Спасибо, что защитил мою честь», — поблагодарила его Кэтрин, улыбаясь ему.
«Нет! Спасибо, что защитила мою честь».
Они услышали голос своей сестры позади себя. Элис оттащила Кэтрин от Джаспера и крепко обняла её.
«Я слышала ваш разговор с Джессикой. Спасибо», — прошептала Элис на ухо Кэтрин, когда они обнимались.
«С удовольствием. Любой, кто оскорбляет нашу Элис, просто напрашивается на то, чтобы ему всадили зубы».
Кэтрин поцеловала Элис в щёку, прежде чем отстраниться от объятий.
«В любом случае, я ждала возможности указать ей на что-нибудь»
«Да, да, ты ненавидишь Джессику».
«Можно мне теперь вернуть жену?»
Оливер поднял Элис за талию и оттащил её от Кэтрин.
«Любое существо, оскорбляющее мою Элис, заслуживает худшего».
Оливер романтично посмотрел Элис в глаза. Она хихикнула и прижалась губами к его губам, когда он снова опустил её на землю.
«Хорошо, мне неудобно, Кэти, пошли».
Джаспер схватил Кэтрин за руку и оттащил её от всё ещё целующейся пары. Он пошёл, к удивлению Кэтрин, к волкам. Он улыбнулся, к удивлению Кэтрин, и обнял Сета.
«Привет, чувак! Как дела?» — спросил Сет с улыбкой, когда они с Джаспером отпустили друг друга.
Сет тут же сделал шаг к Кэтрин и обнял её. Глаза Кэтрин расширились, и она, к своему собственному удивлению, мягко улыбнулась Сету и похлопала его по спине.
«У нас всё было просто замечательно».
«А как насчет тебя?» — вежливо спросила она, отпуская волка и возвращаясь к мужу.
«Это было великолепно! Церемония была прекрасна!» — воскликнул Сет. Кэтрин скривилась и улыбнулась волку.
«Я рада».
Взгляд Сета скользнул по Кэтрин и Джасперу, и его глаза слегка расширились.
«Ты выглядишь просто великолепно, Кэтрин!» — воскликнул он с восхищением.
Джаспер притянул Кэтрин к себе поближе.
«Ну и джентльмен!» — Кэтрин улыбнулась комплименту.
«Она настоящая красавица, не правда ли?»
Джаспер улыбнулся жене и поцеловал её в голову.
«Ты такой милый, Сет».
Кэтрин кивнула Сету, прежде чем повернуться к его сестре, которая стояла рядом с инвалидным креслом Билли. Сет толкнул Лию локтем, приглашая её поздороваться. Лия выглядела прекрасно. На ней было зелёное платье, которое очень хорошо подчеркивало её цвет кожи, волосы были заплетены в косу, вероятно, работой её матери, Сью.
«Ты хорошо выглядишь, Лия. Это платье очень хорошо подходит к твоему цвету кожи», — улыбнулась Кэтрин оборотню, не ожидая положительной реакции.
К удивлению Кэтрин, Лия застенчиво улыбнулась.
«Спасибо... ты тоже хорошо выглядишь...Кэтрин», — пробормотала Лия, опустив взгляд.
Улыбка Кэтрин стала шире, когда она тоже посмотрела на пол.
«Это очень мило с твоей стороны, спасибо».
Кэтрин повернулась к своему мужу, который разговаривал с Сетом. Было ясно, что Сет восхищается им. И в прямом, и в переносном смысле.
«Все! Мы сейчас подаем ужин!» — позвала всех Элис.
Всем пришлось посмотреть на карточку, которую Кэтрин и Джаспер дали им в начале свадьбы, чтобы узнать, где им нужно сидеть.
Джаспер проводил Кэтрин к их столу, где они сели с Элис, Оливером, Розали и Эмметом.
Карлайл и Эсме сели за один стол с Беллой и Эдвардом, а также с Рене, Чарли и Филом Дуайером, мужем Рене.
Вампиры в комнате неловко перекладывали еду на тарелках, пытаясь сделать вид, что едят.
После очень неловкого ужина все весело болтали друг с другом.
Эммет внезапно встал и подошел к небольшой трибуне, на которой играла группа.
Он взял микрофон в руку и несколько раз постучал по нему. Микрофон издал неприятный звук, отчего все закрыли уши руками.
«Алло? Это включено?» — неуклюже спросил Эммет, держа в руках бокал шампанского и неловко стоя на месте.
«Я хотел бы произнести тост», — объявил Эммет, его громкий голос разнесся по динамикам.
«За мою новую сестру».
Кэтрин и Розали были поражены его милыми словами.
«Белла, надеюсь, ты выспалась за эти последние 18 лет. Потому что ты еще долго не будешь спать».
Вся комната затихла, кроме смеха Кэтрин и Джаспера. Наверное, все люди подумали, что Эммет говорит о сексе, хотя на самом деле он говорил о том, что она станет вампиром.
Кэтрин и Джаспер рассмеялись над выбором слов своего брата, балансируя друг на друге. Эммет неловко рассмеялся, прежде чем уйти со сцены, опустив голову.
Кэтрин увидела, как Чарли вздохнул и опустил бокал шампанского.
«Ну, Белла была как все остальные. Совершенно очарована Эдвардом», — поддразнила Джессика, поднимая свой бокал шампанского. Кэтрин и Розали переглянулись и закатили глаза.
«Или... бронзово-волосый, как я его раньше называла».
По комнате раздался тихий смех.
«А потом, внезапно... Эдвард помешался на Белле. Даже несмотря на то, что она не капитан волейбольной команды».
На этот раз никто не рассмеялся над ее «шуткой», поэтому она быстро добавила:
«Я просто шучу», — тихо рассмеялась она и добавила: «Или президент студенческого совета».
Кэтрин встала и направилась к Джессике.
Вампирша схватила девушку за ухо и оттащила её от сцены.
«Эй! Это была шутка!» — попыталась возразить Джессика, пытаясь вырваться из хватки Кэтрин. Кэтрин оказалась сильнее, чем ожидала Джессика, и оттащила её, даже не прилагая особых усилий.
«Единственное, что здесь шутка, это ты!»
«Кэтрин слышала, как гости смеются над происходящим.
Кэтрин подтолкнула Джессику к своему стулу и усадила ее.
«Оставайся», — прорычала Кэтрин, прежде чем нахмуриться и вернуться на свое место. Она высоко подняла голову, сохраняя бесстрастное выражение лица, когда садилась. Джаспер гордо улыбнулся ей и поцеловал в щеку, прежде чем снова повернуться к трибуне.
Чарли встал и нерешительно подошел к сцене.
Он поднял свой седьмой бокал шампанского и сказал: «Эдвард будет хорошим мужем. Я знаю это, потому что... я полицейский. Я кое-что знаю еще».
«Например... как выследить кого-нибудь до края земли».
Все рассмеялись над его шуткой (хотя, вероятно, это была не шутка), и Кэтрин могла поклясться, что Эдвард выглядел немного нервным.
«А я умею обращаться с пистолетом», — продолжил Чарли, глядя прямо на Эдварда.
Элис чуть не подпрыгнула на месте и побежала к микрофону.
«Белла, теперь, когда ты моя сестра, тебе придется преодолеть свою неприязнь к моде».
Все рассмеялись, а лицо Элис оставалось невозмутимым.
«Юбки, каблуки, сумочки», — начала перечислять Элис.
Оливер быстро встал и подошел к жене.
Он схватил ее за плечи и потащил со сцены.
«И укороченные топы!» — попыталась крикнуть Элис в микрофон, когда ее тащили.
Рене встала, слезы все еще наворачивались на глаза. Она споткнулась, подошла к микрофону и неуклюже начала петь.
«Спи, моя любовь. Спи.
Когда проснешься, увидите меня», — пропела она, пока люди пытались сдержать смех.
Джаспер и Кэтрин обменялись недоуменными взглядами, прежде чем просто отмахнуться от них и снова повернуться к трибуне.
Эсме встала, тоже держа в руках бокал шампанского.
«Я хотела бы поблагодарить Рене и Чарли за то, что они подарили миру и нашим жизням такого замечательного человека».
Эсме улыбнулась, произнося эту речь; это была единственная нормальная речь на данный момент.
«Мы будем беречь и защищать ее вечно».
Эсме сделала акцент на слове «вечно», поскольку она будет с нами всегда. Кэтрин решила сказать несколько приятных слов. Она встала и подошла к трибуне. Она схватила микрофон и несколько раз постучала по нему, издав громкий визг.
Она скривилась, увидев, как все вампиры заткнули уши.
«Я хотела бы произнести тост за моего брата и мою новую сестру. Белла, я увидела связь между тобой и Эдвардом в тот день, когда встретила тебя. Я знаю, что вы двое идеально подходите друг другу, и желаю вам только счастья».
Кэтрин улыбнулась Белле и подмигнула.
«Ах, да, я жду племянниц и племянников».
Кэтрин улыбнулась и спрыгнула со сцены, оставив Эдварда и Беллу в замешательстве. Чарли допил свой шестой бокал шампанского.
Наконец, Эдвард встал. Он подошел к сцене и заговорил в микрофон: «Это невероятно — встретить человека, которому можно открыть свою душу. И который примет тебя таким, какой ты есть. Я ждал, кажется, очень долго, чтобы выйти за рамки того, кто я есть.
И с Беллой я чувствую, что наконец-то могу начать. Поэтому я хотел бы поднять тост за мою прекрасную невесту. Никакое время, проведенное с тобой, не будет достаточно долгим. Но давай начнем с вечности».
Эдвард улыбался, глядя на Беллу на протяжении всей своей речи. Все подняли бокалы и чокнулись с тем, кто был к ним обращен. Кэтрин и Джаспер чокнулись, нежно улыбаясь друг другу. Джаспер поцеловал ее в щеку с мягкой улыбкой на лице.
После речей стулья и столы убрали, чтобы освободить место для танцпола. Белла и Эдвард танцевали вместе под медленную, романтическую музыку. Все остальные собрались вокруг них, наблюдая за счастливой парой.
Джаспер стоял позади Кэтрин, его руки были на ее бедрах, а подбородок покоился на ее голове. Кэтрин улыбалась, наблюдая, как ее брат, а теперь и сестра, танцуют вместе.
Песня постепенно сменилась другой, и Белла и Эдвард остались танцевать, медленно покачиваясь вместе.
Начали появляться и другие пары. Розали и Эммет романтично танцевали вместе, с любовью глядя друг другу в глаза.
Оливер и Элис затмевали всех. Они продемонстрировали некоторые из своих танцевальных движений.
Люди аплодировали им и с восхищением наблюдали за танцем пары.
Джаспер и Кэтрин исполнили очень классический вальс.
Его левая рука лежала на ее бедре, а правая — на ее талии.
Ее левая рука была обнята его рукой, а правая лежала у него на плече.
Джаспер время от времени кружил жену и поднимал ее в воздух.
Они танцевали вместе, казалось, целую вечность, хотя прошло всего тридцать минут.
«Может, немного отдохнем?» — прошептал Джаспер ей на ухо, притягивая ее к себе.
Кэтрин улыбнулась ему и кивнула, позволяя ему увести ее с танцпола к маленьким столикам, расставленным вокруг.
Его большая рука лежала на ее пояснице, пока они пробирались сквозь толпу.
Джаспер сел за один из столиков, и прежде чем Кэтрин успела сесть на стул рядом с ним, Джаспер уже притянул ее к себе на колени, отчего она вскрикнула от удивления.
Она села боком ему на колени, его рука лежала у нее на животе, и он крепко прижал ее к себе. Кэтрин обняла его за плечо, пытаясь скрыть, как сильно он ее смутил.
Джаспер улыбнулся, чувствуя ее эмоции, это сильно на него повлияло.
«Я так сильно тебя люблю, Кэтрин Элизабет Уитлок», — прошептал он, прижимаясь к её голой коже на плече. Кэтрин улыбнулась, когда Джаспер обратился к ней, используя их общую фамилию. Он точно знал, что делает.
«Джас, мы на свадьбе», — мягко упрекнула она его многозначительным взглядом. Джаспер несколько раз подпрыгнул на коленях, самодовольно улыбаясь.
«Свадьба проходит у нас дома. Мы могли бы незаметно уйти, мне нужно всего 30 минут», — попытался убедить её Джаспер, притянув к себе поближе.
«Боже мой, Джас, ты возбудился на свадьбе?» — вздохнула Кэтрин, почувствовав что-то у себя за спиной, и встала.
«Пошли, у тебя есть 30 минут, прежде чем мы вернёмся», — предупредила Кэтрин мужа, который тоже встал и схватил её за руку.
«Тогда пошли», — Джаспер потянул её за собой из палатки.
Он прижался губами к её губам, толкая её дальше к дому.
Они хихикали и спотыкались, как влюбленные подростки.
Кэтрин стояла неподвижно, ее глаза расширились.
«Джас, Джаспер, остановись», — предупредила его Кэтрин, пока его губы осыпали ее шею поцелуями.
«Почему... о...» — Джаспер поднял голову с ее шеи, и они обернулись, увидев Джейкоба, Беллу и Эдварда, стоящих возле леса.
«Ну же, ребята?! На свадьбе?!» — отчитал их Эдвард с разочарованным выражением лица.
Кэтрин пожала плечами и подошла ближе к этим трем существам.
«Мы могли бы заняться сексом в одной из ванных комнат. Мы этого не сделали, мы решили быть цивилизованными вампирами и вернуться в наш дом», — буднично сказала она, пожав плечами.
«Что происходит?» — спросил Джаспер.
«Эдвард собирается убить Беллу!» — воскликнул Джейкоб, бросаясь на Эдварда.
Сет появился позади него и оттащил его назад.
«Уходи, Джейк!»
Сет обнял Джейкоба и резко потянул его назад, пока тот пытался вырваться. Джейкоб отбросил Сета на землю. Кэтрин тут же подбежала к нему со скоростью вампира и положила руку ему на руку. Появились Пол, Эмбри, Квилл, Сэм и Лия, услышавшие ссору благодаря своей ментальной связи.
«Ты в порядке?» — обеспокоенно спросила Кэтрин Сета, помогая ему подняться.
«Я в порядке, ничего такого, с чем я не справлюсь», — заверил Сет, пока Лия подошла к ним. Лия проверила брата, всё ли с ним в порядке, и кивнула в знак благодарности Кэтрин.
«Джейкоб, хватит!» — грубо приказал Сэм Джейкобу. Джейкоб повернулся к нему с диким выражением лица.
«Не вмешивайся, Сэм!» — крикнул Джейкоб в ответ.
Сэм сохранял самообладание, но Джаспер почувствовал, как тот разозлился.
«Ты начнёшь то, что нам придётся закончить», — спокойно сказал Сэм.
«Она умрёт!» — воскликнул Джейкоб.
«Она больше нас не касается».
Джейкоб нахмурился, глядя на Сэма, затем на Эдварда и Беллу.
Он направился к лесу, по пути толкаясь плечами с Сэмом. Остальные волки, кроме Сета, последовали за ним.
«Пошли, Сет!» — приказал Сэм молодому волку, прежде чем тоже повернуться к лесу. Сет обернулся, сочувственно посмотрел на вампиров и Беллу, а затем последовал за Сэмом.
«Я действительно, действительно глупа», — вздохнула Белла и прислонилась к мужу.
«Нет, всё в порядке, это не твоя вина», — успокоил Эдвард свою жену.
Кэтрин решила испортить им момент, сказав: «К вашему сведению, Белла, Эдвард. Людям не обязательно умирать во время секса с вампиром».
Кэтрин сочувственно улыбнулась им.
«Откуда ты знаешь?» — с любопытством спросила Белла.
Кэтрин открыла рот, пытаясь придумать, как правильно сказать Белле.
«У меня было несколько партнёров-людей. Но ничего дольше одной ночи».
Кэтрин выбрала не те слова, Эдвард закатил глаза от отвращения, а Джаспер поморщился при одной мысли об этом.
«Дадим вам минутку».
Кэтрин потянула Джаспера за собой, оставив пару наедине.
Эдвард и Белла слышали, как они разговаривали друг с другом, уходя.
«Да, дорогой, ты намного лучше всех моих предыдущих партнеров вместе взятых», — заверила Кэтрин Джаспера, сдерживая смешок.
«Надеюсь, что так», — ответил Джаспер, обнимая ее за талию.
Он поцеловал ее в голову, и они вместе вернулись в свадебный зал.
Все забросали Эдварда и Беллу рисом, когда те выходили из дома, держась за руки.
Белла переоделась в короткое белое платье с черным поясом. Джаспер и Кэтрин стояли рядом, целясь рисом в лицо Эдварду. Кэтрин попала ему прямо в лицо горстью риса.
Эдвард сердито посмотрел на нее, проходя мимо, Кэтрин и Джаспер просто рассмеялись, а Джаспер поцеловал Кэтрин в щеку, невербально сказав: «Молодец».
Элис приказала Оливеру принести сумки, которые она собрала для Беллы. Белла не знала, куда они с Эдвардом поедут в свадебное путешествие, поэтому Эдвард попросил Элис собрать чемоданы.
Элис сказала Кэтрин, что специально наполнила сумки сексуальным нижним бельем. Кэтрин это показалось немного странным, ведь они собирались в сумки для жены их брата, но, с другой стороны, Элис была не совсем нормальной.
Рене и Белла крепко обнялись, когда Белла собиралась уезжать. Эдвард ждал ее в машине. Попрощавшись с матерью, Белла пошла попрощаться с Чарли.
Джаспер обнял Кэтрин сзади, и они наблюдали, как Эдвард быстро уезжает, а Белла сидела рядом с ним в машине. Подбородок Джаспера лежал на плече Кэтрин, и они оба смеялись и махали молодоженам.
Когда машина скрылась из виду, люди начали возвращаться в палатку на вечеринку после свадьбы.
Однако Джаспер быстро затащил Кэтрин в дом, пока никто не видел, и там они провели прекрасную долгую ночь, празднуя свадьбу своего брата.