31 страница5 мая 2026, 14:00

•30•

15 июня 2006 года, Форкс

Вольтури приблизились к клану Калленов с другой стороны поля. Все напряглись.

Эсме подошла к ним с Бри под мышкой. Джаспер тут же притянул Кэтрин к себе. Он крепко держал её за руку, защищая её.

Лидеров Вольтури с ними не было.

Кэтрин почувствовала лёгкую гордость, увидев приближающихся Феликса, Деметри, Алека и Джейн. Она была права, и Эдвард проигнорировал её слова.

Они сняли капюшоны и жутковато сложили руки перед собой.
«Впечатляюще», — прокомментировала Джейн.

«Я никогда не видела, чтобы клан избежал нападения такого масштаба целым и невредимым», — сказала она бесстрастным тоном.

«Нам повезло», — Карлайл слегка улыбнулся Джейн.

Джейн лишь закатила глаза.

«Сомневаюсь», — сказала она.

«Похоже, мы пропустили захватывающую битву».

Алек, брат-близнец Джейн, сказал с насмешкой: «Да».

Джейн согласилась с братом.

«Нечасто мы ввязываемся без нужды».

Кэтрин крепче обняла Джаспера за талию.

«Если бы вы приехали полчаса назад, то бы выполнили свои задачи», — сказал Эдвард, прижимая Беллу к себе.
Джейн заметила смертную и зарычала.
«Жаль», — сказала она.

Ее взгляд скользнул по Калленам, прежде чем остановиться на Бри.

«Вы пропустили одного», — сказала она,

зафиксировав взгляд на маленькой девочке.

Джаспер и Кэтрин быстро подошли к Бри и защитно встали рядом с ней.

«Мы предложили ей убежище в обмен на ее сдачу», — заверил Карлайл охранников.

«Это не вам предлагать», — резко сказала Джейн, прежде чем

снова повернуться к Бри.

«Зачем вы пришли?» — громко спросила она новорожденную.

Бри выглядела испуганной, когда повернулась, чтобы посмотреть на Кэтрин.

Джейн едва успела ответить, как применила свои силы к Бри.

Бри закричала от боли, упав на землю.

Кэтрин знала, что если она что-нибудь предпримет, весь их ковен будет уничтожен. Она глубоко вздохнула и закрыла глаза, ее губа задрожала.

«Кто тебя создал?» — спросила Джейн с легкой улыбкой на лице, усиливая свои силы.

Бри закричала громче и начала биться в конвульсиях на земле.

«Не нужно этого делать. Она расскажет тебе все, что ты захочешь узнать», — быстро вмешалась Эсме с отчаянным выражением лица. Джейн прекратила использовать свои силы с улыбкой.

«Я знаю».

«Я не знаю! Райли не хотел нам говорить! Он сказал, что наши мысли небезопасны!» — воскликнула Бри, задыхаясь. Кэтрин подошла к новорожденной и помогла ей подняться. Кэтрин поцеловала ее в голову, прежде чем обнять Бри за плечо.

«Ее звали Виктория, возможно, ты ее знала».

Эдвард усмехнулся из-за спины Карлайла.

«Эдвард, если бы Вольтури знали о Виктории, они бы остановили её», — сказал Карлайл сыну, прежде чем повернуться к Джейн.

«Разве не так, Джейн?»

«Конечно», — явно солгала Джейн с насмешливым блеском в глазах. Она повернулась к охранникам позади себя. «Феликс, Деметри, позаботьтесь о ней. Нам пора домой».

«Она не знала, что делает!» — запротестовала Эсме, когда двое охранников подошли к Кэтрин и Бри. Джейн на секунду остановила охранников.

«Мы возьмём на себя ответственность за неё», — быстро воскликнула Кэтрин.

«Дайте ей шанс, пожалуйста», — добавил Карлайл.

«Вольтури не дают второго шанса. Помните об этом».

Джейн повернулась к Белле и Эдварду.

«Кайусу будет интересно узнать, что она всё ещё человек».

Она неодобрительно оглядела Беллу.

Белла удивила всех, смело ответив:

«Дата назначена».

Джейн закатила глаза от скуки.

Джейн повернулась и начала уходить со своим братом-близнецом. Феликс и Деметри подошли к Кэтрин и Бри. Деметри схватил Кэтрин за руки и оттащил её от Бри. Кэтрин вырвалась из его объятий, пытаясь добраться до Бри.

«Нет! Отпустите меня!» — воскликнула она, и её желание исполнилось, так как охранник отпустил её. Он бросил её в объятия Джаспера, прежде чем снова подойти к Бри.

Джаспер обнял жену сзади за плечи и крепко прижал её к себе.

Она пыталась вырваться, но прекратила попытки, когда он прошептал ей на ухо: «Если ты попытаешься остановить охранников, тебя тоже убьют».

Кэтрин перестала сопротивляться.

Вся её тяжесть давила на Джаспера, она прикрыла рот рукой. Она наблюдала, как Феликс схватил Бри и положил руки ей на голову.

Кэтрин быстро повернулась и уткнулась головой в грудь Джаспера, когда крики Бри внезапно прекратились.

Стражи Вольтури ушли, бросив тело Бри в тлеющий огонь, который сжигал всех остальных новорожденных. Карлайл быстро подошёл к Кэтрин и положил руки ей на руки.

«Ты всё ещё пойдёшь к квилетам?» — спросил он обеспокоенным тоном. Кэтрин кивнула и потёрла глаза.

«Пойду», — пробормотала она. Она знала Бри Таннер всего два часа, но уже привязалась к новорождённой.

«Ты можешь не идти, если не хочешь», — успокоил её Карлайл, нежно поглаживая её руки.

«Нет, всё в порядке. Я пойду с тобой», — она откашлялась.

«Хорошо».

Карлайл кивнул и подождал, пока она тронется. Джаспер поцеловал её в грязную щёку и сказал:

«Всё будет хорошо. Я буду дома, буду ждать тебя. Обещаю».

Он поцеловал её в лоб, прежде чем подтолкнуть её к Карлайлу. Кэтрин кивнула и тихо поблагодарила Джаспера, после чего они с Карлайлом побежали к дому Билли Блэка.

Из дома доносились стоны боли Джейкоба. Стая была снаружи, ожидая прибытия вампиров. Билли был внутри со своим сыном.

«Он внутри?» — спросила Кэтрин, когда они подошли к дому. Сэм кивнул и открыл им дверь.

Кэтрин последовала за Карлайлом внутрь, они направились к двери, откуда доносились стоны. Карлайл осторожно постучал в дверь. Изнутри раздался слабый голос:

«Открыто».

Два вампира вошли в комнату и увидели Билли, держащего Джейкоба за руку, пока тот лежал в постели. Его лоб был вспотевшим, а некоторые конечности были согнуты в странных направлениях. Кэтрин поморщилась при виде этого.

«Я бы посоветовала вам выйти из комнаты, мистер Блэк. Не думаю, что вы захотите это увидеть», — вежливо сказала Кэтрин.

Билли понимающе кивнул.

«Спасибо, что помогаете », — искренне сказал он, прежде чем отъехать на инвалидном кресле.

«Кэтрин, мне нужно, чтобы ты принесла мне бинты, миску с теплой водой и полотенце», — сказал Карлайл, осматривая Джейкоба.

Кэтрин кивнула и выбежала из комнаты. Она вышла на улицу, чтобы спросить о необходимых вещах.

«Мистер Блэк?» — спросила она, высунув голову из двери. Билли посмотрел на нее и кивнул, жестом предлагая ей продолжить разговор.

«Где я могу найти бинты, миску с водой полотенце в доме?» — перечислила она необходимые предметы.

Сэм встал и полностью открыл входную дверь.

«Я покажу тебе», — он схватил Кэтрин за руку и потащил ее на кухню.

«Ты можешь взять миску из-под раковины». — сказал оборотень, доставая из шкафа аптечку.

Кэтрин нашла миску и наполнила её тёплой водой, как и было велено. Сэм протянул ей аптечку и полотенце.

«Просто возьми все, на всякий случай.»

Она мягко улыбнулась и кивнула.

«Конечно, спасибо.»

Она взяла вещи и побежала обратно в комнату Джейкоба, стараясь не пролить воду.

Кэтрин с гримасой на лице наблюдала, как Карлайл ломал половину костей Джейкоба. Он каждый раз кричал от боли. Кэтрин не могла помочь Карлайлу, это была работа для одного. Ей приходилось перевязывать каждую царапину и каждую кость, пока Карлайл ломал новые и вставлял их на место.

«Мне нужна помощь. Иди позови одного из волков снаружи,»—сказал Карлайл Кэтрин.

Кэтрин кивнула и выбежала наружу со скоростью вампира.

Все взгляды были прикованы к вампирше, когда она высунула голову из двери.

«Карлайл просит о помощи», — нервно произнес вампир.

Сэм вздохнул и сжал челюсти.

«Пойдем».

И Сэм ушел.

Кэтрин отвела его в комнату Джейкоба и велела помочь Карлайлу сломать кость.

После этого Сэм остался помогать двум вампирам.

Кэтрин издалека слышала приближающийся грузовик Беллы. Она прислушивалась, прикрыв ухо.

«Эй», — сказала Белла, приближаясь к племени.

Ее прервал очередной крик Джейкоба.
«Это продолжается уже некоторое время», — сказал Квилл с гримасой. Все волки, казалось, были близки к слезам.

«Док снова ломает ему кости», — с трудом выговорил Эмбри. Лия подпрыгивала на месте, теребя руки.

«Зачем он это сделал? Я могла бы справиться с этой пиявкой», — нервно пробормотала она.

«Да ладно, Лия», — огрызнулся на неё Пол.

«Всё, хватит», — сказал Карлайл, пока Кэтрин перевязывала руку Джейкоба.

«Пошли, Кэт».

Вампиры и волк вышли на улицу к волкам и Белле.

«Худшее позади, с ним всё будет в порядке», — успокоил Карлайл Билли, снимая медицинские перчатки.

Билли вздохнул с облегчением.

«Мы дали ему морфин, но температура его тела скоро его выведет», — объяснила Кэтрин с мягкой улыбкой.

«Кэтрин вернётся через несколько часов, чтобы поставить ему капельницу», — сказал Карлайл.

«Спасибо», — искренне поблагодарил их Билли, протягивая руку. Карлайл сначала пожал ему руку, а затем Кэтрин. Кэтрин кивнула волкам, прежде чем направиться к тропинке.

«Он тебя зовёт», — сказал Карлайл Белле, кивнув в сторону двери. Белла кивнула и, с разрешения Билли, вошла в дом.

«Думаю, всё прошло неплохо», — заметил Карлайл, когда они шли домой, слишком измученные, чтобы бежать.
«Джейкоб выздоровеет, в этом не было никаких сомнений», — мягко улыбнулась Кэтрин.

«Я не это имел в виду. Я имел в виду твое взаимодействие с волками. Думаю, идея Джаспера с экспозиционной терапией работает», — похвалил Карлайл.

«Полагаю... они... мне начинают нравиться?» — неуверенно спросила она.

Карлайл рассмеялся и толкнул её локтем.

«Это хорошо».

«Я горжусь тобой», — сказал Карлайл, обнимая дочь за плечо.

Кэтрин усмехнулась.

«Спасибо», — искренне сказала она.
«Хотя я всё ещё старше тебя», — добавила она с дразнящей улыбкой.

Карлайл рассмеялся и толкнул её локтем, когда они продолжили идти.

————————————————————————————-

«Я набрал тебе ванну», — тихо сказал Джаспер, входя в спальню. Кэтрин сидела на своем туалетном столике с нежной улыбкой.

«Чему ты улыбаешься, красавица?» — спросил он, подходя к ней. Он положил руку ей на щеку и нежно погладил кожу большим пальцем.

«Виктория мертва», — засмеялась Кэтрин.

«Она действительно мертва».

Он несколько раз поцеловал ее ладонь, прежде чем она встала.

«Нам больше не нужно о ней беспокоиться!»

Кэтрин обняла Джаспера за шею и крепко прижала его к себе. Ее ноги обвились вокруг его талии, пока она крепко держала мужа.

«Ты в безопасности», — пробормотала Кэтрин, прижимаясь к шее Джаспера.

«И я так рад, что ты в безопасности».

31 страница5 мая 2026, 14:00

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!