•5•
27 января 2005 г., Резиденция Калленов
После того, как Эдвард сказал им, что постарается держаться от Беллы на расстоянии, все вернулось на круги своя. Почти.
Кэтрин и Эмметт ссорились из-за того, кто сегодня будет вести джип в школу.
Эмметт думал, что это должен быть он, потому что он был крупнее Кэтрин.
Кэтрин думала, что это должна быть она, потому что она была старше Эмметта.
"Нет! Я старше, поэтому у меня больше опыта вождения автомобилей!" - кричит она.
"Вот дерьмо! Ты получила права 27 лет назад! Я получил свои с 40-х годов!" - крикнул он в ответ. Джаспер и Розали сидели рядом друг с другом, наблюдая за своими партнерами.
"Зачем мы снова за них вышли ?" - спросила Розали у брата.
"Понятия не имею". Он ответил.
"Джаспер, я злая, а не глухая!" - кричит Кэтрин.
Он поднял руки, защищаясь, и ухмыльнулся ей.
"Эй, дорогая, почему бы тебе не позволить Эммету подвезти тебя по дороге в школу, а потом ты сама поведешь машину обратно?" - предложил он. Кэтрин покачала головой.
"Нет! Я старше! Я должна ехать первой!"
"Ты говоришь, что ты старше, но ведешь себя как маленький ребенок". - сказал он, зная, что этого будет достаточно, чтобы убедить ее. Она ненавидела, когда ее называли ребенком, когда она была одной из самых старших в доме.
"Ладно!" - фыркнула она и села рядом с Джаспером. Он просто улыбнулся, обнял жену и поцеловал ее в голову.
"Хорошая девочка". - пробормотал он ей в волосы.
Она улыбнулась, прежде чем встать и взять Розали за руку.
"Мы отвезем твоего ребенка в школу". - сказала она, прежде чем потянуть Розали за собой.
"Может, я могла бы..."
"Ты не можешь водить в моей машине". Розали оборвала ее, а затем Кэтрин вздохнула.
«Давай просто уйдем», — сказала Розали сестре, когда они сели в машину.
Элис и Оливер сегодня остались дома. Чтобы казаться более человечными, Каллены время от времени «болели».
Розали завела машину и, как только Джаспер и Эмметт вышли на улицу, крикнул:
«Прощайте, сосунки!» — и уехали.
Когда они приехали в школу, Розали припарковала свою машину рядом с машиной Эдварда. Девочки выбежали из машины так быстро, как только могли, и побежали в здание, смеясь.
Когда они дошли до шкафчика Кэтрин, они услышали, как снаружи подъехал джип. Они переглянулись, прежде чем расхохотаться.
Они повернулись к входной двери и увидели, как их мужья входят вместе. Было еще довольно рано, поэтому коридоры были практически пусты.
«Эй, девочки, вы злые», — сказал им Эмметт, когда они подошли к ним. «Действительно злые», — саркастически добавил Джаспер.
«Это так?»
Розали посмотрела на мужа с ухмылкой на лице. Эмметт кивнул и схватил Розали за руку. Он потащил ее за собой по коридору, пока Розали просто визжала и хихикала.
«Эмметту придется нести ее на занятия весь оставшийся день».
Кэтрин саркастически сказала, наблюдая, как пара уходит.
«Знаешь это чувство?» — спросил он ее с кривой усмешкой. Он шагнул вперед, она отступила назад. Пока ее спина не уперлась в шкафчик.
«О, да, знаю. У меня есть муж, ты знаешь?» — сказала она.
«О? Это так? И что сделает этот твой муж?» — поддразнил Джаспер, его рука сжала ее талию.
«Ну, для начала. Он действительно добрый. Он любит физические прикосновения. Он очень, очень красивый».
Ее рука сжала его руку.
«О, правда?» — спросил ее Джаспер.
«О, да, он такой. И у него такой акцент... он очень привлекательный».
«Да?»
«Да.
И эээ... он... потрясающий в постели». Прошептала она ему на ухо.
«Мм, какой же он еще».
Он прикоснулся губами к ее губам. Она поцеловала его и отстранилась.
«Опоздаем на урок».
Теперь настала ее очередь ухмыляться. Она нырнула под его руку и убежала. Он побежал за ней, схватив ее за талию. Он поднял ее и развернул так, чтобы она снова оказалась лицом к нему.
«Ты так просто не уйдешь, Кэти». Пробормотал он ей на ухо. Она только хихикнула и положила руку ему на грудь. Она мягко оттолкнула его, ухмыляясь.
«Когда мы будем дома, я дам тебе все, что ты захочешь».
Прошептала она ему на ухо, прежде чем повернуться и пойти в класс.
«Все, что угодно?» — крикнул он ей вслед.
«Все, что угодно».
Подтвердила она, посылая ему воздушный поцелуй.
Он просто ухмыльнулся, прежде чем повернуться и пойти в свой класс.
Когда она дошла до своего класса английского языка, она села рядом с Эдвардом. Это был единственный класс, который они разделили.
«Почему ты сегодня так рано ушел из дома?»
Кэтрин спросила его, садясь.
«Я надеялся увидеть ее сегодня».
Он честно сказал ей. Братья и сестры пришли к пониманию после их разговора. Эдвард честно расскажет ей, если что-то случится, и она сохранит это в тайне. Несмотря на то, что она была категорически не согласна с его действиями по отношению к Белле.
Кэтрин нахмурилась.
«Я думала, ты пытаешься держать дистанцию?» Эдвард тоже нахмурился.
«Я думал, мы договорились, что ты не будешь осуждать ничего из того, что я тебе скажу?»
Кэтрин подняла руки в защиту.
«Здесь нет осуждения. Так что заставило тебя изменить свое мнение?» — спросила она.
«Я просто... я чувствую себя очень защищающим по отношению к ней и не могу не хотеть быть рядом с ней все время».
Он тихо сказал. Кэтрин улыбнулась.
«Я знаю это чувство. Просто... поговори с нами, прежде чем что-то попробуешь». Она добавила с мягкой улыбкой.
Эдвард улыбнулся в ответ и кивнул.
«Я так и сделаю».
Остальную часть урока они просто разговаривали. Было очень весело. Потом подали обед. Розали решила сесть между Кэтрин и Джаспером. Это было очень опасное место. Но ей надоело, когда они целовались первые 10 минут обеда, поэтому она разняла их.
Эдвард все равно должен был появиться на обеде, так что Эмметт просто смеялся над Кэтрин и Джаспером.
Они смотрели друг на друга, как потерянные щенки.
Каждый раз, когда они пытались начать разговор, их прерывала Розали. Кроме того, они в основном раздевали друг друга глазами весь обеденный перерыв.
Кэтрин держала подбородок в руке. Она смотрела на Джаспера. Он смотрел на нее.
Они сидели друг напротив друга, потому что Розали передвинула их так, чтобы они были вне досягаемости друг друга.
Кэтрин воспользовалась этой возможностью, чтобы выставить ногу и потереть икру Джаспера. Блондинка ухмыльнулась ей, позволяя ей продолжить с ухмылкой на лице. Она передвинула ногу немного выше.
Но их прервал Эдвард, сидевший рядом.
«О, это отвратительно! Держите свои мысли при себе!» — воскликнул он, как только сел.
«О чем они думали?» — спросила Розали, глядя на своих братьев и сестер, как разгневанная мать.
«Ты не хочешь знать», — сказал Эдвард. Он выглядел так, будто его сейчас стошнит.
«Я хочу знать. Расскажи мне!» Эмметт рассмеялся, но остановился, когда Розали бросила на него сердитый взгляд.
«Поверь мне, ты не хочешь знать», — сказал Джаспер, протягивая руку через стол, чтобы коснуться руки Кэтрин. Его рука была быстро отброшена Розали.
Кэтрин просто хихикнула, прежде чем отвернуться. Она увидела, как Белла направилась к салат-бару.
«Салат? Господи, как бы мне хотелось иметь такую талию», — подумала Кэтрин, глядя на девушку. Эдвард услышал это и проследил за ее взглядом. Когда он заметил, что Белла осталась одна, он встал и пошел поговорить с ней. Его братья и сестры проводили его глазами, прежде чем Кэтрин продолжила играть под столом с Джаспером.
На этот раз Розали заметила.
«Иисус! Ноги к себе!» — сказала она им. Это заставило Эммета расхохотаться.
Джаспер просто подмигнул Кэтрин. Она хихикнула и завела разговор с Розали.
Позднее вечером Каллены отправились на охоту. Эмметт и Карлайл решили устроить соревнование. Победит тот, кто поймает больше животных.
Элис принимала ставки, ей не разрешалось делать ставки, так как она могла видеть будущее.
Эсме, Эдвард и Оливер поспорили, что победит Карлайл. Розали, Кэтрин и Джаспер думали, что победит Эмметт.
"Ладно, у тебя есть один час, чтобы убить как можно больше животных. После подсчета мы все насладимся их кровью. По старту? Готовы, внимание, марш!" — крикнула Элис в палку, притворившись, что это микрофон.
Кэтрин нашла кролика. Они с Джаспером по очереди высосали его, сидя у дерева. Притворившись, что это попкорн, пока Карлайл и Эмметт убегали.
"Джаспер, Кэтрин!" Они подняли головы и увидели, как Эсме смотрит на них.
«Почему ты уже ешь? Мы просто манипулировали двумя нашими самыми сильными, чтобы получить нашу еду!». Сказала она. Джаспер просто пожал плечами.
«Мы нашли кролика. Это всего лишь закуска».
Сказала Кэтрин, прежде чем выбросить теперь бескровного кролика.
«У тебя здесь немного...» Джаспер указал на уголок ее рта. Она пролила немного крови. Она вытерла не тот уголок и посмотрела на него.
«Я вытерла ?» — спросила она.
«Нет, ты... иди сюда».
Он вытер кровь, прежде чем протянуть большой палец. Она посмотрела на него и со смехом слизнула кровь.
Джаспер облизнул губы, глядя на нее. «Ты... так чертовски красива». Пробормотал он. Она улыбнулась и взяла его за руку.
«Ты тоже так чертовски красивый».
Она наклонилась, чтобы поцеловать его, но их прервал крик Эдварда.
«Отвратительно! Прекрати это!», корча рожицу. Кэтрин просто ухмыльнулась ему и поддразнила.
«О, ты просто завидуешь, что не можешь целоваться с Беллой».
Джаспер рассмеялся, и они с женой дали друг другу пять.
Оливер и Элис усмехнулись, но Розали, похоже, не была удивлена, она злилась, что Эдвард снова заговорил с Беллой. Хотя он сказал им, что будет держать дистанцию. Но вместо того, чтобы злиться и кричать, она игнорировала Эдварда, часто бросая на него холодные взгляды. Это было не очень в стиле Розали.
«Итак, Элис. Кто победит?» — спросила Кэтрин.
Элис просто пожала плечами с легкой ухмылкой.
«О, да ладно, детка. Просто скажи нам», — сказал Оливер, целуя ее в щеку. Элис хихикнула, прежде чем отказаться.
«Нет, ты увидишь, кто победил, минут через сорок».
Оливер и Кэтрин застонали, прежде чем продолжить то, что они делали.
Карлайл удивил всех. Он вернулся с горным львом, двумя оленями и пятью кроликами.
Эмметт вернулся с 9 кроликами и одним оленем.
"Ты тупой идиот! Я поставила на тебя 20 долларов!" - закричала Кэтрин на Эмметта.
"Я думала, ты должен быть сильным или что-то в этом роде!"
Эмметт просто рассмеялся. Совсем не злился из-за того, что проиграл. Каллены с радостью выпили из всех животных. Вероятно, им не придется охотиться несколько дней. Когда Каллены вернулись домой, было 4 утра. Для большинства людей это было бы довольно поздно, но поскольку Каллены не могли спать, для них было вполне нормальным играть в игры или смотреть телевизор посреди ночи.
Эдвард играл на пианино, пока Оливер тащил Элис танцевать под музыку. Джаспер читал книгу, держа Кэтрин на коленях.
Кэтрин слушала музыку, пока давала отдохнуть глазам. Карлайл и Эсме сидели на кухне, а Розали и Эмметт играли в шашки.
В доме Калленов было спокойно, все были в мире и согласии, и никто не кричал о драке.
Голова Кэтрин лежала на плече Джаспера, пока он играл с ее волосами. Его холодные, тонкие пальцы крутили ее кудри, словно это была мышечная память.
Внезапно они услышали щелчок. Все головы взлетели вверх, когда увидели Эсме с камерой.
Эдвард перестал играть на пианино, чтобы поднять глаза, поэтому в комнате стало мучительно тихо.
«Я не ожидала, что это будет так громко».
Эсме тихо сказала, прежде чем повернуться и пойти обратно на кухню. Все просто пожали плечами и вернулись к своим делам.
28 января 2005 г., резиденция Калленов
Кэтрин была на улице, играла в игры с Элис и Розали. Элис и Кэтрин занимались гимнастикой, а Розали смеялась над ними.
Кэтрин пыталась сделать колесо, что она так и не освоила за свои долгие годы, в то время как Элис делала стойку на руках у дерева. Розали сидела на земле, скрестив ноги, и собирала листья.
«Подожди, подожди, подожди. Элис, посмотри на это».
Сказала Кэтрин, прежде чем сделать колесо, и потерпела неудачу. Элис и Розали посмеялись над сестрой, когда она упала.
Кэтрин слегка фыркнула, прежде чем сесть рядом с Розали.
«Что ты делаешь, Роуз?» — спросила она. Розали пожала плечами и показала ей несколько листьев.
«Я могу поставить их в вазу. Я пытаюсь найти красивые, но это сложно, потому что темно».
Объяснила блондинка.
«Смотри, этот похож на лягушку».
Она протянула Кэтрин листок. Брюнетка посмотрела на него, прежде чем кивнуть.
«Подожди, у меня есть идея».
Кэтрин сказала, прежде чем повернуться к дому.
«Эмметт!» — закричала она. В мгновение ока Эмметт оказался перед ними.
«Что случилось?» — спросил он. Розали просто посмотрела на Кэтрин взглядом, который говорил
«Да, что случилось?»
«Ты можешь принести своей жене фонарик? Она не видит», — спросила Кэтрин своего брата.
Эмметт просто побежал обратно в дом и через несколько секунд вернулся с фонариком.
«Вот, детка».
Он отдал его жене, прежде чем побежать обратно в дом.
«Ты же знаешь, что могла бы и сама его достать, да?» — спросила Розали, светя фонариком на землю, выискивая еще красивые листья.
Элис спустилась со стойки на руках и села с сестрами. Тоже искала листья.
«О, этот красивый».
«Нет, он похож на волка».
«И пахнет как один».
«Точно».
«Ладно, отлично».
Они услышали, как на подъездной дорожке подъехала машина. Это была машина Эдварда. Он надеялся, что с ним был Карлайл.
Девочки вбежали внутрь как раз в тот момент, когда Эдвард вошел через парадную дверь.
Эсме подошла поприветствовать мужа и сына, но ее прервал Эдвард.
«Собирайтесь... все. Мне нужно вам кое-что сказать», — медленно произнес Эдвард, прежде чем сесть на диван.
«Что ты сделал?» — спросила его Розали с подозрительным взглядом.
«Просто... подожди». — сказал он. Семья собралась в гостиной.
Они все сели на диван, а Эдвард встал перед ними.
«Я сказал Белле, что умею читать мысли. Думаю, она скоро узнает о нас», — выпалил он.
Начался хаос.
Розали начала кричать на Эдварда за то, что он раскрыл часть их секрета. Джаспер пытался отчитать Эдварда, но не мог вставить ни слова из-за Розали. Элис сидела на диване, совершенно неподвижно. Оливер гладил Элис по руке.
Карлайл пытался успокоить Розали.
Эмметт удерживал Розали от того, чтобы она не оторвала голову Эдварду. Эсме пыталась усадить Джаспера. И, наконец, Кэтрин наблюдала за всем с дивана.
Когда взгляд Кэтрин упал на Элис, она заметила, что у ее сестры было видение. Она быстро встала, незаметно для всех. Она схватила вазу и швырнула ее в стену.
Все посмотрели на нее.
«Вы перестанете вести себя как чертовы дети! Эдвард, как ты смеешь рассказывать смертному о своей силе, не обсудив это с нами, как ты обещал.
Розали, если что-то и раскроет наш секрет, так это то, что Эдварду оторвали голову. Джаспер, милый, просто сядь, черт возьми, ты не вставишь ни слова, и ты это знаешь. И последнее, я почти уверена, что у Элис было чертово видение!» — закричала она.
Розали перестала бороться с Эмметом и скрестила руки, сидя на диване.
Джаспер последовал за ней, бормоча «Прости, дорогая».
«Что ты видела, Элли?» — спросила Кэтрин.
«Она узнает завтра». — обеспокоенно сказала Элис.
Кэтрин вздохнула и потерла переносицу. «Зачем ты вообще рассказала ей об этом Эдвард?»
«Я следовал...» — попытался объяснить он.
«Ты следовал за ней!» — закричала на него Кэтрин.
«Как ты мог быть таким безрассудным?» — спросила она.
«На нее напали какие-то... негодяи. Я случайно сказала ей, что от их мыслей мне стало плохо. Вот тогда она и узнала». Эдвард спокойно объяснил.
«Ты подвергаешь... всю семью опасности, Эдвард!»
Розали закричала, снова пытаясь броситься на Эдварда. Эммет оказался быстрее, схватив ее за талию и притянув к своей груди.
Кэтрин вздохнула, когда все снова начали кричать.
«Почему я должна выносить всю эту чертову семью?» — пробормотала она, прежде чем вернуться в свою комнату.