•7•
31 января 2005 г., Форкс
Эдвард всё ещё не вернулся домой.
Вчера он не пришёл в школу, а сегодня его всё ещё не было. Была суббота, семья Калленов занималась своими делами, когда Эдвард наконец вернулся домой.
«Эдвард Энтони Каллен! Где ты был?!» — крикнула Розали, вставая с дивана. Эдвард, не обращая на неё внимания, поставил сумку.
«Эдвард, дорогой, где ты был? Мы так волновались», — сказала Эсме, тоже вставая и направляясь к Эдварду.
«Мне просто... нужно было немного провести времени наедине с собой. Извини», — сказал он.
Эсме по-матерински улыбнулась и обняла его.
«Всё в порядке. Я просто рада, что ты в безопасности».
Джаспер и Эмметт помахали ему с дивана. Кэтрин нахмурилась, прежде чем Джаспер подтолкнул её локтем. Она слегка помахала ему рукой, прежде чем продолжить. Следующие несколько дней были ужасными.
Розали игнорировала Эдварда, Кэтрин избегала его как могла, Джаспер и Эмметт пытались снова настроить своих жён на тёплый лад с Эдвардом, а Элис и Оливер делали вид, будто ничего не произошло.
В следующий понедельник Эдвард решил поехать в школу на своей машине. Остальные Каллены поступили так же, как обычно, девушки на BMW, а парни на джипе.
Приехав в школу, они не увидели машину Эдварда, что заставило их забеспокоиться.
Джаспер пытался успокоить их, но это сработало против них, когда Розали накричала на него. Они стояли у джипа, когда увидели, как подъезжает машина Эдварда. Их головы взметнулись на знакомый звук. Они были немного шокированы, увидев, как Эдвард выходит из машины, оббегает её и открывает дверь для Беллы. После этого он обнял её за плечо и повёл внутрь.
Они стали обзором для учеников. Никто из них не ожидал от него такого, кроме Элис, конечно. Все уставились на него. Розали яростно кусала щеку, а Кэтрин смотрела в ответ сестре.
«Зачем им выносить это на всеобщее обозрение?» — спросил Оливер, в основном просто размышляя вслух. «Мне кажется... Эдвард не думает», — сказал Джаспер, обнимая жену.
За обедом Эдвард снова не появился в кафетерии. Джаспер физически устал, пытаясь успокоить братьев, сестер и жену. Розали, с одной стороны, всё ещё кипела от злости, а Кэтрин была просто разочарована и немного грустна.
В конце дня Каллены все вместе шли на парковку. Подойдя, они заметили, что машины Эдварда уже нет.
«Почему он уезжает?» — спросила Элис, когда они сели в свои машины.
«Он думает, что знает, что большинство из нас не хочет поддерживать его решение. Но мы знаем, что должны. Кроме тебя и Эммета. Вы полностью его поддерживаете», — сказала Розали. Кэтрин кивнула в знак согласия.
7 февраля 2005 года, Форкс.
Она приедет.
Эдвард пригласил её в тот же вечер! Смертная приедет.
«Она приедет в дом, полный вампиров!» Кэтрин расхаживала по своей спальне, пока Джаспер сидел на кровати. На её лице была тревога, а он выглядел обеспокоенным.
«Всё будет хорошо, дорогая».
Он попытался её успокоить, но сам не был так уверен.
«Что, если кто-то из нас потеряет контроль?! Как Эдвард мог просто так решить это, как ни в чём не бывало?!» — напряглась Кэтрин, её рука взметнулась к волосам. Джаспер взял её за руку, и она перестала ходить.
«Успокойся. Я буду держаться от неё на расстоянии. Всё будет хорошо. Просто сядь и переведи дух».
Он слегка притянул её руку к себе и усадил рядом. Она положила голову ему на руку и вздохнула. Её несуществующее сердце, должно быть, билось очень быстро.
«Как он мог быть таким безрассудным?» — тихо спросила она, нервно теребя пальцы.
«Он любит её», — пробормотал Джаспер, беря её за руки.
«Так ты теперь переживаешь за них?» Она приподнялась и посмотрела на него. Джаспер знал, что она не имела в виду ничего плохого или злого, и что это был просто вопрос.
«Потому что я знаю, что сделал бы для тебя то же самое. Если бы ты была человеком», — сказал он, целуя её в голову. Она улыбнулась и прижалась щекой к его груди.
«Я бы тоже так сделала. Но это не так. Потому что мы вампиры, а Белла – нет. Она человек, и в этом доме ей грозит опасность. Если Эдвард действительно любит её, как он может быть таким безрассудным с ней?» – спросила она. Джаспер кивнул и обнял её за талию.
«Всё будет хорошо».
Он поцеловал её в голову.
«Кэтрин! Иди сюда!» – услышали они крик Розали снизу.
«Помоги с едой!»
Кэтрин вздохнула.
«Похоже, я нужна».
Она встала. Подошла к Джасперу и наклонилась, чтобы поцеловать его. Его рука обхватила её за талию, когда он попытался притянуть её обратно. Она тихонько хихикнула и убрала его руки с её талии.
После этого она посмотрела на часы. «Она будет здесь через час. Ты почувствуешь её запах», – сказала она, прежде чем выйти.
Эдвард открыл дверь Белле. Она вошла и залюбовалась домом.
«Он такой... открытый», – сказала она. «А чего ты ожидала? Гробов, подземелий и рвов?» – со смехом спросил Эдвард. Белла взглянула на него.
«Это единственное место, где нам не нужно прятаться», – добавил он. Белла подошла к комоду. На нём были выставлены фотографии.
«Что это?» – спросила она, указывая на фотографии.
Эдвард проследил за её взглядом и мягко улыбнулся.
«Свадебные фотографии моих братьев, сестёр и родителей».
Он указал на фотографию.
«Это Розали и Эмметт».
Эмметт нес Розали на руках, как невесту, а она смеялась, уткнувшись ему в плечо.
«Они много раз женились, но это был первый. А вот Оливер и Элис». Элис в коротком свадебном платье сидела на спине Оливера с лучезарной улыбкой. «Эсме и Карлайл».
Пара улыбалась, Эдвард и Кэтрин стояли позади них и ликовали.
«И Джаспер с Кэтрин». Оба вампира лучезарно улыбались, обнимаясь.
«Они все женаты?» — с любопытством спросила Белла.
Эдвард кивнул.
«В школе так не говорят. Было бы немного странно, если бы кучка, предположительно, семнадцатилетних людей , были замужем», — сказал он.
Эмметт, Карлайл, Эсме, Розали и Кэтрин были на кухне, готовя ужин для Беллы.
Эсме была очень рада, что они впервые смогли воспользоваться кухней. Она включила кулинарный канал и точно следовала инструкциям. Эмметт и Карлайл резали овощи и мясо, пока Эсме помешивала соус на сковороде. Розали держала в руках миску с салатом. Кэтрин потянулась к миске и положила в рот кусочек курицы, прежде чем, подавившись, выплюнула его в мусорное ведро, отчего Эмметт рассмеялся.
«Она вообще итальянка?» — спросила Розали с явным раздражением.
«Её зовут Белла?»
Эммет ответил так, словно это было само собой разумеющимся. Заработав закатанные глаза от своего приятеля и смешок от сестры.
«Уверен, ей понравится, несмотря ни на что», — успокоил Карлайл светловолосого вампира.
«О. Понюхай», — сказала Кэтрин, подойдя к сестре и нежно поглаживая её по плечам, чтобы успокоить, пока Эмси тихонько напевала с лучезарной улыбкой.
«Вот и человек».
В дверях появились Белла и Эдвард.
Белла была одета очень повседневно, остальные домочадцы были нарядно разодеты, так что она выделялась, как заноза в пальце. Эсме подошла к Белле с материнской улыбкой на лице, мягко схватила её за руку и сказала:
«Белла, добро пожаловать, мы готовим для тебя итальянский ужин».
«Белла, это Эсме. Моя мама, мать моей души ».
Эдвард представил её. Эсме улыбнулась и слегка помахала Белле. Эмметт сзади помахал Белле с ножом в руке, за что Розали шлепнула его по руке.
«Ты дала нам повод впервые воспользоваться кухней», — с улыбкой сказал Карлайл.
«Надеюсь, ты голодна», — сказала Эсме, бросив на Эммета предостерегающий взгляд.
«Да, конечно...»
Вежливо ответила Белла, но Эдвард её перебил
«Она уже поела».
Это заставило и без того напряжённую Розали сжать миску, которую она держала. Она разбилась, и осколки стекла упали на пол. Кэтрин слегка подпрыгнула от неожиданности, прежде чем отойти от стекла.
«Идеально», — сердито сказала Розали, тоже отходя от стекла.
Белла объяснила, откуда она знала, что они не ели, что Кэтрин сочла милым. «Очень предусмотрительно».
Эсме улыбнулась, Кэтрин кивнула в знак согласия.
«Да, просто не обращай внимания на Розали», — сказал Эдвард, и это разозлило Кэтрин и Розали, последняя сердито ответила
«Да, давайте просто продолжать делать вид, что это не опасно для всех нас».
«Я бы никому не сказала», — нарушила неловкое молчание Белла.
«Да, но проблема в том, что вы двое уже стали достоянием общественности, так что...» — сказал Эмметт.
«Эмметт», — предупредила Эсме, прежде чем её перебила Кэтрин.
«Нет, она должна знать. Если всё закончится плохо, будет замешана вся семья».
«Плохо, в смысле... я стану едой», — запинается Белла, остальные смеются, хотя Белла выглядит серьёзной. Розали продолжает смотреть на неё с пристальным вниманием. Элис и Оливер входят в дом через балкон. Элис собирала полевые цветы на лугу рядом с домом до появления Беллы.
«Привет, Белла», – раздался её высокий голос. Оливер встал позади своей подруги, улыбнулся Белле и помахал ей рукой.
«Я Элис», – представилась она и тут же обняла Беллу. Смертная выглядела невероятно смущённой, похлопав Элис по спине.
«О, от тебя так приятно пахнет», – сказала Элис с детской улыбкой, отступая назад и чуть не врезавшись в Кэтрин. Кэтрин быстро схватила Элис за плечо, чтобы они не столкнулись.
«Элис... что ты?» – попытался спросить Эдвард, но Элис его перебила.
«Всё в порядке, мы с Беллой будем хорошими друзьями».
Она с улыбкой успокоила его, схватила Оливера за руку и потянула к себе.
«Это Оливер».
Оливер улыбнулся и пожал Белле руку. «Приятно познакомиться, Белла». Следующим был Джаспер, спускавшийся из своей спальни. Он стоял рядом с Кэтрин, пока она гладила его по руке. Он смотрел на Беллу, затаив дыхание, широко раскрыв глаза. Белла выглядела немного растерянной, глядя на него в ответ.
«Извините, Джаспер – наш новый вегетарианец. Ему немного сложновато», – объяснил Карлайл.
«Приятно познакомиться», – медленно проговорил Джаспер, на его лице отразилась неловкость, а затем он слегка кивнул Белле.
«У тебя отлично получается , дорогой, ты не причинишь ей вреда», – успокоила Кэтрин, снова схватив её за руку. «Кстати, Джаспер – мой муж», – сказала она Белле, поглаживая руку мужа большим пальцем.
«Хорошо, я покажу тебе весь дом», — быстро говорит Эдвард, явно смущённый, уводя Беллу.
«Скоро увидимся», — сказала Элис с доброй, понимающей улыбкой.
Карлайл обнимает Эсме сзади, оба смеются, когда Эсме говорит
«Какая прелесть».
Эммет всё ещё успокаивал любимую Розали, пока Кэтрин успокаивала Джаспера, что он молодец.
«Убери это», — приказала Эсме Розали, указывая на осколки стекла.
Розали вздохнула и пошла убирать стекло.
Кэтрин повела Джаспера в гостиную.
«Ты был великолепен, ты ничего не сделал. Ты всё контролировал», — прошептала она, когда они, держась за руки, шли в гостиную. Он всё ещё выглядел немного напряжённым, но всё равно улыбался ей.
«Спасибо, дорогая», — прошептал он в ответ, когда они сели на диван.
«Я так тобой горжусь».
Она взяла его лицо в ладони.
«Ты был великолепен».
Она нежно поцеловала его. Он лишь гордо улыбнулся ей. Он поцеловал её в щёку.
«Без тебя я бы не справился», — сказал он с южным акцентом.
Она улыбнулась и снова встала. «Пошли».
Она потянула его наверх, в спальню. Они стояли у окна, и, подняв глаза, увидели Беллу и Эдварда, взбирающихся на большое дерево.
«Они... такие милые», — тихо сказала Кэтрин. Джаспер кивнул.
«Они такие, правда?» — сказал он, обнимая её.
Она наклонилась к нему. «Может, всё не так уж и плохо», — прошептала она. Джаспер улыбнулся ей.
«Он выглядит таким счастливым. Кажется, я никогда не видела его таким», — тихо сказала она.
Он поцеловал её в голову и зарылся носом в волосы.
«Мне знакомо это чувство», — пробормотал он ей в волосы.
Она улыбнулась и прижалась к нему.
«Мне тоже».
Прошептала она, хватая его за руку.
Он взял её подбородок между большим и указательным пальцами и наклонился, чтобы поцеловать. Их губы соприкоснулись, прежде чем она слегка отстранилась. Его руки коснулись её спины и притянули её чуть ближе.
«Что случилось, Кэти?» — спросил он, его губы скользнули к её уху.
«Белла и Эдвард снаружи. В этой комнате стеклянная стена. Они могут нас увидеть», — сказала она с лёгкой улыбкой.
«Правда?» — мягко спросил он. Он снова взял её за подбородок и поцеловал в щёку. У неё перехватило дыхание.
«Да».
Она попыталась говорить уверенно, но голос получился скорее заикающимся.
«Они не заметят», — прошептал он ей на ухо, прежде чем поцеловать её в мочку уха.
Он взял её за предплечья и поднял, обняв за шею. Он перевёл её волосы на левое плечо, прежде чем поцеловать её в изгиб шеи. На её лице мелькнула тень улыбки, когда он осыпал поцелуями её шею. «Наверное, в другой раз мы можем смутиться», — сказала она, прежде чем он поднял голову и посмотрел на неё. «Жизнь коротка».
Он пошутил с усмешкой.
Она улыбнулась в ответ и снова поцеловала его. Его руки скользнули вниз по её бёдрам, он поднял её, уложил на кровать и забрался на неё сверху. Думаю, все согласятся, что Белла случайно оглянулась на дом Калленов, и теперь она травмирована.