О, мой призрак.

Но и этой ночью в отеле нам с Чжанем не повезло с сексом. Однако, я бы сказал, что на этот раз это была наша собственная вина. Мы уже порядком устали, когда вечером включили телевизор в нашей комнате, чтобы посмотреть фильм. Затем мы тупо заснули во время просмотра телевизора.

Только около четырёх часов ночи я ненадолго проснулся, увидел, что Чжань, свернувшись калачиком, спит рядом со мной, и подумал: «Мы просто две невезучие птицы с точки зрения секса». Почему же нам никак не удаётся? Как бы то ни было, я снова лёг спать, а после завтрака нам пора уезжать домой.

Вернувшись домой, мы вместе с Юном и Усоком посмотрели фотографии и видео сумасшедшего дома и шахты. Юн ныл, что ему бы очень хотелось побывать там, и жаловался, что мы уже давно не выезжали с нашей группой городских исследователей, чтобы увидеть побольше заброшенных зданий.

Что ж, так оно и бывает, когда внимание переключается на что-то другое. С тех пор как Усок переехал жить к нам, Юн больше сосредоточился на своих отношениях с ним. И я был полностью сосредоточен на Чжане. При этом мне повезло, потому что Чжань разделяет моё хобби, и мы ходили вместе в разные пустующие дома.

И на этот день мы с Чжанем даже запланировали ещё один заброшенный дом. Мы узнали о нём, когда сидели в самолёте, летевшем домой. По нашей информации, это бывший научно-исследовательский институт, большая часть которого, как предполагается, находится под землей. И Чжань воспользовался своими профессиональными связями, которые дали нам разрешение посетить этот научно-исследовательский институт на законных основаниях.

Однако никто, кроме нас самих, не возьмёт на себя ответственность в том случае, если что-то произойдёт. А это старое сооружение даже должно быть полностью оборудовано. Из жалости, по-другому и не скажешь, Чжань тогда рассказал Юну об этом замечательном здании, и он сразу же побежал в свою комнату и собрал свой рюкзак. При этом мы даже не сказали, что возьмём его с собой! Но, эй, чем больше нас, тем веселее и тем меньше мы скучаем.

Усок сначала не хотел присоединяться к нам. Он не любит исследовать город, и у него не было особого желания покидать квартиру в плохую погоду. Юн был очень разочарован этим и даже немного разозлился.

— Знаешь, Сокки? Я всегда соглашаюсь со всем, что ты хочешь сделать. Но как только речь заходит обо мне, ты отказываешься, и я должен делать это один.

— Потому что мне не хочется.

— Ну и что? Мне тоже не хотелось кататься на лошади, а потом я согласился только из-за тебя, и в благодарность у меня два дня были синие яйца!

— Тебе не нужно упоминать об этом сейчас.

— Почему бы и нет? Это правда!

— Да, конечно. Но никто не должен знать о твоих синих яйцах.

— В конце концов, здесь нет женщин. Мы все одинаковые. Мы все здесь мужчины. Так зачем же делать из этого такой секрет?

— Хорошо, хорошо. Я сдамся, хорошо? Я пойду с тобой, если ты пообещаешь никогда больше не упоминать, что у тебя посинели яйца от верховой езды.

— О, вау, Сокки, это так двусмысленно и звучало немного грязно.

— Ах, ты, свинья! Ты и твои грязные мысли! — выругался Усок, Юн сложился пополам от смеха.

В конце концов, Юн собрал рюкзак для Усока, и мы вместе отправились в путь на моей машине. Мы уже ехали по проселочной дороге, когда Чжань вдруг попросил меня остановить машину. Я подумал, что он что-то увидел, но там ничего не было, кроме другой грунтовой дороги с правой стороны.

Чжань выскочил из машины и встал посреди дороги. Он огляделся по сторонам, а потом вдруг уставился на грунтовую дорогу. Его взгляд казался испуганным, и внезапно он вздрогнул и упал на дорогу. Я немедленно бросился к нему и помог ему подняться. Он встряхнулся и сказал: «Вот, здесь это произошло». По его взгляду я сразу понял, что он имел в виду.

Так что теперь Чжань действительно может вспомнить. Только мне он признался, что, хотя вспомнил всё остальное, он не смог вспомнить нападение Шуана. День, когда умерли его родители. Он даже не помнил, где именно это произошло. Он солгал Яньли и Чэну, чтобы успокоить их.

Чжань крепко вцепился в мою куртку обеими руками и серьёзно посмотрел мне в глаза.

— Он не хотел этого.

— Кто чего не хотел? — спросил я, сбитый с толку.

— Этот Шуан! Он совсем этого не хотел. Я помню, как он несколько раз сигналил, выглядел испуганным и дико размахивал обеими руками, намекая, чтобы мы убрались с его пути. Но было уже слишком поздно.

— Я думаю, ты ошибаешься. Там была предсмертная записка.

— Ибо, говорю тебе! Он этого не хотел!

— Хорошо, хорошо, если ты так говоришь. Но доказательства говорят об обратном.

— Доказательства неверны. Я уверен, что это так. И я помню, как меня выбросило из моего тела. Я увидел себя в машине, своих родителей, брата и сестру. И я увидел пару, которая подъехала на белой машине, джипе. Они вытащили бесчувственного Шуана из мусоровоза и оттащили его в высокую траву. Пока мужчина тащил потерявшего сознание Шуана всё дальше и дальше в траву, женщина подогнала джип к месту происшествия так, чтобы ни её мужа, ни Шуана не было видно. Яньли пришла в сознание и запаниковала. Она кричала и плакала. Чэн пришёл в сознание и освободил себя и Яньли из машины. Женщина разговаривала по телефону и сказала им, что она позвонила в 911. Затем, когда её муж внезапно появился снова, он заявил, что Шуан сбежал. Потом женщине якобы позвонили еще раз и она сказала, что они не могут остаться, так как их дети поранились во время игры. Они сели в свою машину и уехали.

— Ладно, это звучит очень, очень странно. Но это ничего не доказывает.

— Что, если мы найдем тело?

— Что? — спросил я, потрясённый.

Чжань перебежал на другую сторону дороги и скрылся в высокой траве. Юн, Усок и я последовали за ним. У меня сложилось впечатление, что Чжань был не один. Он продолжал смотреть в сторону, кивая или качая головой. Затем Чжань остановился и крикнул нам остановиться. Чжань взял свой мобильный телефон и позвонил коллеге из отдела убийств. Вскоре после этого прибыли детективы из отдела убийств и криминалисты.

Мы просто стояли, потеряв дар речи от происходящего. Они выкопали неглубокую могилу и нашли полностью скелетизированное тело. Остались только кости и несколько предметов одежды. На рабочей куртке трупа было написано «Шуан». Что, чёрт возьми, здесь происходит? Как мог Шуан лежать в неглубокой могиле, когда его тело было найдено год спустя в садовом домике его бывшей жены её новым мужем?

Научный институт на какое-то время был забыт. Потому что теперь нужно выяснить кое-что более важное. Что на самом деле произошло тогда? Неужели пара, или, скорее, мужчина, в конечном счете убили Шуана и похоронили его тело? Не поэтому ли женщина припарковала джип так, чтобы ни её напарник, ни Шуан не оказались видны?

После того, как Чжань поговорил со своими коллегами, он подошел ко мне, взял меня за руку и спросил:

— Ты хочешь использовать свои журналистские навыки, чтобы раскрыть это дело со мной, с нами?

— Что это за вопрос? Конечно, я хочу. Я обязательно помогу тебе узнать правду.

Юн и Усок пожелали нам удачи, а затем взяли такси и вернулись домой. Это было слишком волнительно для них двоих.

После того, как они уехали, я спросил Чжаня, с кем же он общался.

— Я... я видел призрака, стоящего на обочине дороги.

— Призрак?

— Мгм. Мой отец.

— О чёрт.

— Всё в порядке, Ибо. Он показал мне место, где был похоронен Шуан. Он сказал, что не может уйти, пока не расскажет кому-нибудь правду.

— И теперь он ушел?

— Да. Он сказал, что любит меня, моих брата и сестру и что мы всегда должны хорошо заботиться друг о друге. И что я должен раскрыть это дело, чтобы Шуан тоже мог покоиться с миром.

— Ты кажешься мне довольно спокойным. Это, должно быть, очень расстроило тебя.

— Поверь мне, я спокоен только снаружи. Но, Ибо, мы с тобой должны раскрыть это дело. И я уже знаю, с чего мы начнем.

— С его бывшей жены и её нового мужа?

— Точно!

— Хорошо, если ты хочешь, мы можем пойти туда прямо сейчас.

— Сначала ты должен подписать контракт.

— Какой контракт?

— Что ты работаешь на нас и не будешь делиться никакой информацией без нашего разрешения. Стандартный контракт.

— Хорошо. Что-нибудь ещё?

— Ммм, нет. Ты подписываешь контракт и получаешь специальное разрешение на расследование дела со мной.

— Я с нетерпением жду возможности поработать с тобой. Мы хорошая команда, и вместе мы добьемся правды.

— Я тоже так думаю. Поехали в отдел убийств. Затем ты можешь подписать контракт, получить специальное разрешение, и мы сможем приступить к работе.

Я кивнул и пошёл обратно к машине с Чжанем. Мы поехали в отдел убийств, где босс Чжаня уже ждал нас с контрактом.

После того, как босс Чжаня зачитал мне пункты контракта, и я со всем согласился, я подписал контракт и получил маленький значок, который идентифицирует меня как специального следователя. Мне даже платят за работу! Это хорошо. Потому что прямо сейчас в моей кампании для меня нет работы, поэтому я получаю только базовую зарплату, пока меня не переведут.

Но прежде чем мы смогли хотя бы начать допрашивать бывшую жену и её мужа, нам нужно было получить старые улики. Они хранились в архиве. Мы спустились в подвал и забрали файлы и коробку с уликами. Мы отнесли всё это наверх, в кабинет Чжаня, и разобрали.

Фотографии прикрепили к стеклянной стене, и Чжань написал информацию под ними. Другие улики мы положили на дополнительный стол. Мы открыли файлы и прочитали отчёты страница за страницей. Среди них были заявления Яньли и Чэна, которые совпали с тем, что сказал мне Чжань. Что эта пара появилась и заботилась только о Шуане, в то время как они даже не обратили внимания на машину семьи Чжаня. Только когда Яньли закричала, женщина, похоже, позвонила в 911.

Яньли свидетельствовала:

«Женщина стояла примерно в 10 футах от нашей машины и даже не подошла к нам. Она просто стояла и продолжала смотреть в сторону своей машины. Сначала я не никого видела, кроме неё, пока внезапно не появился её муж. Единственное, что она сказала мне, это сохранять спокойствие, помощь уже в пути. Вскоре после этого она сказала, что ей позвонили и сообщили, что её дети поранились во время игры. Они сели в свою машину и уехали.»

Чен свидетельствовал:

«Хотя мы нуждались в помощи, эта женщина нам не помогла. Мне показалось, что она нервничала и продолжала смотреть на свою машину. Я видел, как она то и дело открывала свой простой мобильный телефон, а затем нервно пыталась снова заглянуть за свою машину. Я был сбит с толку и вообще не понимал, что мешает ей помочь нам. Хуже всего для меня было, когда она и её муж просто уехали, прежде чем добрались экстренные службы.»

У меня странное чувство, что эта пара — бывшая жена Шуана и ее новый муж. Но я пока не могу доказать. Мы с Чжанем разберёмся. И я на 90% уверен, что бывшая жена приложила к этому руку. Может быть, они хотели избавиться от Шуана по какой-то причине. И его ненависть к отцу Чжаня могла быть хорошим оправданием!