О, мой призрак.

 Мы несколько дней просматривали все файлы, получая представление обо всём, и кое-что поразило нас с Чжанем. Никто, кроме бывшей жены Шуана, так и не опознал тело! Его бывшую жену попросили взглянуть на уже разлагающееся тело в садовом домике, и она сказала: «Да, это мой бывший муж». На этом дело для полиции закончилось.

В офисе коронера было проведено вскрытие, которое также не позволило ещё раз установить личность. И на улице проведён только внешний осмотр, так как вместе с трупом нашли пустую бутылку из-под ликера и пустую коробку из-под таблеток. Единственное, что отметил коронер, так это то, что заявление нового мужа, что он был в садовом домике всего за два дня до того, как нашли тело, и что там ничего не было, не может быть правдой.

Коронер сказал, что на этой стадии разложения тело должно было находиться там не менее недели. Разве что ускоренное разложение можно было объяснить жарой. В те дни стояла жаркая погода, и тепло скапливалось в этом маленьком садовом домике. Этим судмедэксперт остался удовлетворён.

Чжань поговорил с ним по телефону и спросил его, почему он не проверял личность, и он ответил Чжаню, что не делал этого, потому что тело уже было опознано бывшей женой, и он также не получил приказа проверить личность. Однако у него были и хорошие новости. Он сказал, что с того времени у него сохранились замороженные образцы тканей ДНК с тела, и они всё ещё доступны.

Хотя проверка ДНК иногда занимает несколько недель или даже месяцев, судебно-медицинский эксперт планирует протестировать образцы тканей. Он подтвердил, что сильная жара в то время заставляла тело разлагаться быстрее. Но он дал понять, что уже учёл это в своём расследовании и всё же пришел к выводу, что тело, должно быть, находилось там дольше.

Затем Чжань поговорил со специалистом по судебной энтомологии. И он также подтвердил, что труп лежал около недели, согласно его исследованиям личинок и мух, которые были найдены на трупе и рядом с ним.

Я должен упомянуть в этот момент, что я думал, что всё это будет давить на меня. Я имею в виду фотографии мёртвых родителей Чжаня, разлагающийся труп в садовом домике. Но этого не произошло. Я не остался равнодушным, увидев фотографии родителей Чжаня. Тяжелые травмы, которые они получили и в результате которых погибли. Но я не чувствовал себя заторможенным из-за этого и продолжал работать.

Всё это время я следил за Чжанем, который справлялся со всем как настоящий профессионал. И ещё несмотря на то, что это касалось его собственных родителей. Я думаю, что его абсолютное желание узнать правду удерживало его от того, чтобы разрыдаться и продолжать и продолжать. Находя новые подсказки в старых документах, задавая вопросы и исследуя дальше.

Через неделю мы получили последние фотографии бывшей жены Шуана и её нового мужа. Затем мы показали их Яньли и Чэну, и они подтвердили, что пара, которая вытащила Шуана из мусоровоза и не помогла никому из пострадавших, изображена на фотографии. Но это было косвенное, а не реальное доказательство, сказал мне Чжань.

— Самое большее, мы могли бы предъявить им за отказ оказать помощь. Но это всё, — объяснил он мне, когда я энергично потребовал, чтобы мы сейчас же отправились за ними.

Кроме того, нам все еще не хватало решения судьи о том, что мы можем официально возобновить дело о трупе в садовом домике. До сих пор нам было разрешено рассмотреть только нападение на семью Чжаня.

Поскольку всё затягивалось, я попросил дядю о помощи. Обычно такие вещи происходят очень быстро, сказал он мне, когда я объяснил ему, что мы ищем истинную личность убитого человека. Он также не мог понять, почему судье потребовалось так много времени. Но благодаря помощи моего дяди мы, наконец, получили разрешение почти через две недели.

Получив разрешение, мы смогли допросить бывшую жену Шуана и её мужа. Мы пришли к ним домой, и сначала они отказались с нами разговаривать. Но потом мы показали им постановление суда, и они впустили нас в дом.

Первое, что я заметил, то, что на дворе полдень, а детей дома не наблюдалось. Ничто в доме не указывало на то, что у них есть дети. Напротив, всё было очень новым и современным. Само по себе это не повод для удивления. Но если учесть, что в доме двое игривых и активных детей, то вы действительно удивляетесь.

Потому что некоторые предметы из их новой мебели и техники очень хрупкие. Риск того, что они могут испачкаться или сломаться, когда дети будут шалить в доме, слишком велик. Поэтому я спросил, где дети.

Бывшая жена Шуана, чья фамилия теперь Ли, сказала:

— Дети живут с моими родителями. Они не ладили с моим новым мужем, и из-за этого у них были постоянные проблемы. Мои родители, то есть их бабушка и дедушка, забрали их к себе.

— Как долго там живут дети?

— Чуть больше двух лет. Примерно два с половиной года.

Это показалось нам с Чжанем странным.

Что ещё больше нас насторожило, так это то, что миссис Ли — домохозяйка и не зарабатывает собственных денег. Мистер Ли — простой строитель, и он зарабатывает не так уж много денег. Так как же они могли позволить себе все эти новые вещи? Денег, которые Шуан получил в качестве компенсации за своё незаконное тюремное заключение, было бы и близко недостаточно. Но подумаем об этом позже.

Затем Чжань начал свой допрос, обращаясь к мисс Ли:

— Как именно Вам удалось опознать своего бывшего мужа? Ведь тело сильно разложилось.

— Я знала, что это был мой бывший муж, потому что он носил своё обручальное кольцо. Думаю, он никогда не снимал его.

— И всё? Вы узнали его только по кольцу?

— Ну, также по его одежде. Он вроде как всегда носил одну и ту же одежду.

— Ага. Причина, по которой я спрашиваю, заключается в том, что две недели назад мы нашли скелет. И он был найден в том месте, где Ваш бывший муж пытался убить семью Сяо. Согласно заключению дантиста о его зубах и куртке с его именем на ней, мертвое тело — Ваш бывший муж. Так что он определённо не мог лежать в садовом домике.

— Я так не думаю. Я уверена, что это был мой бывший муж, который лежал в садовом домике.

— Как я уже сказал, мы запросили рентгеновские снимки его зубов у дантиста, и он подтвердил, что это был Шуан.

— Они тоже могут ошибаться.

— Конечно. Вот почему они искали следы ДНК. И они нашли немного в его одежде и даже на волосах. И результаты также говорят, что это был Шуан. Так кто же являлся трупом в садовом домике?

— Я не знаю. Я была уверена, что это мой бывший муж.

— Кто это мог быть?

— Я не знаю!

— Хорошо. Эм, не могли бы вы дать образец слюны для теста ДНК? Потому что на одежде Шуана найдена какая-то чужеродная ДНК. И, по словам свидетелей, вы оба находились на месте преступления. В частности, господин Ли был замечен вытаскивающим Шуана из мусоровоза в высокую траву, в то время как госпожа Ли следила за дорогой.

— Мы ничего не предпримем, не посоветовавшись с нашим адвокатом. А теперь, пожалуйста, уходите! Поговорите с нашим адвокатом! — вмешался мистер Ли. Поскольку у нас ещё не было веских доказательств того, что они совершили преступление, нам пришлось уехать.

Вернувшись в отдел убийств, мы проверили доходы мистера Ли. Опять же, сначала нам понадобился ордер от судьи, чтобы проверить активность их банковских счетов. Тебе нужен ордер на каждый кусок дерьма. Это останавливает всё!

Через четыре дня следственный государственный прокурор, наконец, пришёл с ордером, и мы смогли пойти в банк и посмотреть на счет. И в процессе мы заметили крупный депозит от кампании по страхованию жизни.

Итак, мы позвонили в страховую кампанию. И нам понадобился из-за защиты данных, опять же, судебный ордер! Мы получили его через день, и нам сказали, что полис страхования жизни был выдан на имя Хун Шуана и что бенефициаром была бывшая жена.

И она купила эту страховку жизни после того, как её бывший муж вышел из тюрьмы! Когда её спросили, почему миссис Ли купила полис страхования жизни для своего бывшего мужа, она сказала через своего адвоката, что это для их общих детей, на случай, если с ним что-то случится.

Всё это было очень странно для нас и казалось инсценированным. Как будто она и её муж уже планировали убить Шуана и забрать деньги для страховки жизни. Потому что это окупилось даже в случае самоубийства! Она получила почти 2 миллиона юаней после того, как её муж якобы покончил с собой в её садовом домике.

И поскольку никто никогда не проверял истинную личность покойного, она получила свидетельство о смерти и могла использовать его, чтобы получить деньги от кампании по страхованию жизни. К сожалению, в наших руках не было ничего, что могло бы доказать, что она действовала намеренно. И до сих пор не известно, кем на самом деле являлся мертвец в садовом домике! У нас были только догадки и косвенные доказательства.

Впервые я испытал на себе, насколько неприятной может быть эта работа. У вас есть все эти доказательства, которые в таком случае являются не более чем косвенными и недостаточными для того, чтобы посадить предполагаемых преступников за решетку. В книгах и фильмах, в документальных фильмах кажется, что так легко определить виновных и посадить их за решетку.

Но правда в том, что для каждой ерунды вам нужен судебный ордер. И вы не получите его только потому, что у вас есть подозрения или косвенные улики. Таким образом, вы больше озабочены тем, чтобы найти какое-то доказательство, чтобы убедить не только прокурора, но и судью.

Всё это тянется неделями. Потому что этим двум случаям уже больше года, соответственно всё происходило более двух лет назад. Других свидетелей не было. Никаких других доказательств, видеозаписей или чего-либо еще. Ничего такого, что помогло бы нам раскрыть эти дела.

Затем, спустя четыре долгих недели, мы, наконец, получили информацию о личности тела в садовом домике. Согласно ДНК, это был бездомный 52-летний мужчина, который ранее неоднократно был судим за кражи в магазинах и насильственные преступления и из-за этого попал в базу данных. У каждого, кто в наши дни вступает в конфликт с законом, берутся не только отпечатки пальцев, но и образцы слюны для базы данных ДНК.

Теперь, когда мы знали, кем оказалось тело в садовом домике, мы могли продолжить расследование. Но это было трудно. Поскольку он был бездомным и постоянно перемещался, он никогда не задерживался надолго на одном месте, и его почти никто не знал. Но мы нашли его бывшую жену, которая тоже бездомная, и она рассказала нам, что он всегда ходил с двумя друзьями и где они обычно сидели, чтобы просить милостыню.

Мы наконец нашли двух друзей после долгой недели. И эти двое рассказали нам, что однажды к ним подошла пара. Они заявили, что им нужна помощь в какой-то работе по дому, и взамен предложили комнату и питание. И, несмотря на предупреждения, их приятель пошел с парой и не вернулся.

Когда мы показали им фотографии бывшей жены Шуана и ее мужа, они узнали эту пару и подтвердили, что это были они. С новой информацией мы обратились к прокурору, который заставил судью подписать ордер на эксгумацию тела.

Поскольку покойный являлся бездомным, город похоронил его дешево. Его тело эксгумировали и подвергли вскрытию. Что теперь ещё труднее, чем в то время. Но, тем не менее, судебному патологоанатому быстро стало ясно, что мужчина умер не естественной смертью и не от злоупотребления алкоголем и наркотиками.

Под его густыми волосами, другими словами, в черепе мертвеца, коронер обнаружил две крошечные дырочки. В то время они не были бы видны из-за разложения при внешнем осмотре, как нам сказали. Для этого нужно было заглянуть ему под скальп и в мозг.

Новое вскрытие показало, что бездомный оказался убит. А орудием убийства, по-видимому, была дрель, похожая на те, что используются для сверления отверстий в стенах. Наконец-то у нас появилось то, что действительно помогло нам. Поэтому мы получили ордер на арест этой пары!

Чжань и я сопровождали двух детективов из отдела убийств, которые арестовали преступников. Мы также присутствовали, когда два детектива допрашивали их по отдельности. Мы с Чжанем стояли за односторонним зеркалом и наблюдали за всем происходящим.

Любопытно, что миссис Ли всё отрицала. Но мистер Ли был очень откровенным! Потому что он надеялся, что, дав показания и признав вину, он получит меньшее наказание.

— После того, как Шуана выпустили из тюрьмы, он продолжал появляться в нашем доме. Моя жена, однако, хотела, чтобы он наконец исчез из ее жизни. Она думала, что он больной псих, и боялась его. Поэтому она предложила нам убить его. Сначала я был против этого. Но в какой-то момент я больше не мог выносить её нытье и мольбы, а ещё меня бесило, что Шуан постоянно стоит перед нашей дверью. Тогда моей жене пришла в голову идея, что мы могли бы оформить на него полис страхования жизни. Она предложила это Шуану, и он согласился, ради своих детей. После этого жена регулярно встречалась с ним наедине и таким образом выяснила его неприязнь к детективу Сяо. Она снабдила своего бывшего мужа всей информацией о семье Сяо и действительно подтолкнула его к мести. Но как раз перед тем, как это должно было произойти, Шуан больше не хотел этого делать. Он вдруг сказал, что снова стал свободным человеком только благодаря детективу Сяо и что он не хочет причинять боль ему или его семье. Тогда моя жена пригрозила ему, что никогда больше не позволит увидеть ему своих детей, если он не отомстит. Поэтому он согласился. Затем она сказала, что знает, что он струсит в последний момент, и наняла сомнительного парня в баре, чтобы он за деньги подпортил мусоровоз так, что этого нельзя было обнаружить при осмотре грузовика. Используя одноразовый мобильный телефон, жена непрерывно разговаривала с Шуаном, чтобы завершить её план. В конце концов, она знала, что ничего не может пойти не так. Я слышал, как он кричал по мобильному телефону, что не может затормозить. Я слышал, как он отчаянно пытался привлечь внимание Сяо и заставить их быстро уехать, но стало слишком поздно. Как только раздался взрыв, мы с женой поехали. Я вытащил Шуана из мусоровоза, он был уже мёртв. Я схватил лопату, которая лежала на заднем сиденье в машине, и закопал его, после чего мы уехали. Но поскольку мы не могли доказать, что Шуан мёртв, нам пришлось найти кого-то, похожего на него. Затем мы нашли этого бездомного мужчину. Мы предложили ему еду и место для ночлега за некоторую помощь в работе по дому. Он пошёл с нами. Я сказал жене, что не убью его. Я отказался. Мне стало жаль его. Она, однако, была холодна как лед. Она подмешала ему в еду снотворное, дала бутылку ликера, а когда он заснул, убила его, просверлив дырку в его голове. Для этого она просмотрела дополнительные видео об анатомии. После этого мы ждали неделю, пока не стало невозможно определить, что это был не Шуан.

— А потом вы позвонили в полицию, получили страховку и продолжали жить так, как будто ничего не случилось?

— Да.

Вскоре после этого миссис Ли сказали, что её муж признался, и она тоже призналась. Но обвинила во всём своего мужа. Всего через две недели дело дошло до суда, и ещё раз стало ясно, что на самом деле всё это началось с миссис Ли.

Мистер Ли получил пожизненное заключение, потому что он признался и проявил раскаяние, а миссис Ли смертную казнь, она не проявила никакого раскаяния и даже не подумала извиниться перед Чжанем и его братом и сестрой.

Испытывая облегчение от того, что правда вышла наружу, но в то же время бесконечно опечаленные тем, по какой причине родители Чжаня должны были умереть, два брата и сестра вместе плакали после судебного заседания. Затем мы вместе отправились на кладбище, возложили свежие цветы на могилу их родителей, а также ещё раз отправились на место аварии.

Несмотря на то, что эти двое получили заслуженное наказание, никто не мог быть счастлив. Потому что то, что произошло из чистой злобы и жадности этой женщины, необратимо. Из-за неё погибли родители Чжаня и Шуан. И, кроме того, ещё один невинный человек должен был расстаться с жизнью только для того, чтобы эта женщина могла получить прибыль от страхования жизни. Она разрушала жизни только из-за жадности и невероятного зла! И у её детей теперь нет ни отца, ни матери. Они тоже жертвы этой истории.

Когда мы находились на месте аварии, клянусь, я мог видеть родителей Чжаня. Они улыбались, махали и кланялись нам. И не только я их видел, Чжань, Яньли и Чэн тоже их видели. И я думаю, что на короткое мгновение мы также могли видеть улыбку Шуана. Мы видели духов не больше минуты, но за эту минуту было произнесено более 1000 слов.

Что я вынес для себя из всего этого? Что ж, я решил продолжить работу с Чжанем. Я, вероятно, снова буду учиться, а затем буду работать вместе с Чжанем в отделе убийств. Я понял, что эта работа мне очень подходит. Даже несмотря на то, что многое из этого раздражало. Но наблюдать за тем, как дело раскрывается и настоящих виновных наказывают, было просто потрясающе. Я хочу пережить это заново, и глава отдела убийств хочет, чтобы я продолжал работать на них.

Но сейчас мы с Чжанем сосредоточимся на наших отношениях. И кроме того, в планах всё ещё посещение этого Подземного исследовательского института.