Глава 59.
Его запястье покраснело. Как сильно он его схватил.
- Я давно думал об этом. Со Хан, вы, кажется, невежливы.
- Господин директор! Нет! Этот человек! Он оскорбил меня!
Ким Со Хан, указывая пальцем на Джэ Гёна, возмущенно закричал. Некоторые из присутствующих недоуменно переглянулись, другие навострили уши, думая: "Опять?"
- Оскорбил?
- Да! Он думает, что я соблазнил директора Хана! Я! Говорят, что есть фотография, где мы встретились в отеле. Он получил ее и считает, что это произошло из-за моего неподобающего поведения. Разве я силой затащил директора Хана в тот отель? Нет ведь. Мы случайно встретились и просто поужинали вместе, а он это так оскорбительно интерпретирует? Директор Хан ведь с радостью принял мое приглашение на ужин.
Он ловко пытался перевести разговор так, чтобы Хан встал на его сторону. Ким Со Хан, опираясь на отца, медленно протянул руку и ухватился за край одежды Хан Тэ Сока. Тот не отстранился. Конечно, он встанет на сторону этого парня. Ведь Хан Тэ Сок никогда не поддерживал Джэ Гёна. И как теперь выдержать насмешливые взгляды всех этих людей? Может, просто сбежать?
- Оскорбление, да? Возможно, вы правы.
- Вы так думаете? Мне так стыдно. Директор Хан, пожалуйста, разрешите мое недоразумение.
Легкое прикосновение руки теперь превратилось в крепкую хватку. Ким Со Хан улыбнулся победной улыбкой. Джэ Гён подумал: "Как и ожидалось..." Он не был разочарован, так как ничего и не ожидал от Хан Тэ Сока. Вместо этого он начал искать глазами аварийный выход, думая, куда бы уйти. Лучше бы он просто остался на месте, поел что-нибудь вкусное, очистил голову и пошел домой спать. Зря он ввязался в это.
- Но, господин Ким Со Хан, позвольте спросить. Зачем вы сделали эту фотографию и отправили ее моему партнеру?
Хан Тэ Сок холодным взглядом посмотрел на руку Ким Со Хана и осторожно отстранил ее, но словами он взорвал бомбу. Внезапно все зашумели, а Ким Со Хан, отступая от удивления, поскользнулся и упал на пол.
- Ч-что вы такое говорите?
- Я навел справки об этой фотографии, и оказалось, что ее отправили вы, господин Ким Со Хан.
На этот раз Джэ Гён удивленно посмотрел на Хан Тэ Сока. Тот опустил уголки рта, до этого холодно улыбавшиеся, и посмотрел сверху вниз на растерянного Ким Со Хана.
- Директор Хан, ч-что вы такое говорите?
Не выдержав, президент банка вышел вперед, заслоняя сына, и гневно выкрикнул. Хан Тэ Сок схватил Джэ Гёна за руку и потянул к себе. Джэ Гён, не успев среагировать на внезапное движение, оказался рядом с Хан Тэ Соком. Что происходит? Что все это значит?
- В словах этого человека есть ошибка. Он думает, что фотографию отправил журналист, но на самом деле это было подстроено сыном президента банка, который выдал себя за журналиста. Я хорошо относился к нему все это время, уважая его отца, но, похоже, он замахнулся на то, на что не следовало. Разве не жаль титула лучшего омеги, показывая такое легкомысленное поведение?
- Ты! Разве это не слишком грубо! Извинись!!
- Тогда пусть сначала господин Ким Со Хан извинится перед этим человеком. Я пришел сюда с добрыми намерениями, и что я получил? Такой скандал, да еще и при таком количестве людей. Унижать моего партнера - значит унижать меня. Неужели и вы, господин директор, тоже считаете меня ничтожеством?
- Н-нет, конечно, но! Это уже слишком!
- Я же сказал. Первым начал ваш сын. Разве это не факт, известный всем присутствующим?
Президент банка больше не мог ничего сказать и только ошеломленно открывал и закрывал рот. На самом деле, в словах Хан Тэ Сока не было ничего неправильного, поэтому никто не мог вмешаться. Более того, все хотели избежать конфликта с Хан Тэ Соком. Вероятно, он был ближе к будущему успеху, чем кто-либо из присутствующих.
- На мой взгляд, господин президент, вместо того, чтобы устраивать сцены здесь, вам следует срочно найти хорошую партию для вашего единственного сына. Кажется, он уже созрел для этого.
- Директор Хан!!
- Достаточно.
Не выдержав, вмешалась директор Чи. Она вздохнула, собрала свои вещи и повернулась, чтобы уйти.
- Пойдемте отсюда. Неприятно чувствовать себя обезьяной в зоопарке.
- Директор Чи!
- Господин президент, увидимся в другой раз.
Президент банка сделал жест, словно прося о помощи, но директор Чи не ответила. Она направилась к лифту. Хан Тэ Сок посмотрел на ошеломленного Джэ Гёна.
- Ну что, останемся здесь еще?
Ответ на предложенный выбор был уже определен.
- А... нет.
Услышав плач Ким Со Хана позади, Джэ Гён поднялся в лифт, где секретарь О держал кнопку открытия. В лифте, конечно же, стояла директор Чи. Когда Хан Тэ Сок тоже вошел, они нажали кнопку первого этажа и спустились вниз. До тех пор, пока они не сели в подготовленную машину, никто не проронил ни слова. Когда они отъехали от отеля, где проходила встреча, директор Чи первой нарушила молчание:
- Завтра позвони президенту и извинись.
- Мне нужно извиняться? Или это ради Ким Со Хана?
- Тэ Сок.
- Мама, я же говорил вам. Не нужно так торопиться. Вы поспешили, и вот к чему это привело.
Джэ Гён , не понимая, о чем говорят Хан Тэ Сок и директор Чи, просто склонил голову, стараясь не слушать.
- Изначально вы знали, что Ким Со Хан нацелился на меня, не так ли? Вам нужно что-то настолько низкое?
- На что я нацелилась? Что хорошего в том, чтобы испортить отношения с президентом? Он, скорее всего, будет занимать эту должность еще несколько лет. Разве ты не знаешь, что бизнесмены стараются наладить связи с ним?
- Похоже, я еще не дорос.
- Что?
- Раз есть люди, которым нужно стараться налаживать связи. Видимо, я еще не дорос. Я думал, что ко мне уже приходят люди, желающие наладить связи. А оказывается, я вдруг стал хуже президента.
- Тэ Сок, я не это имела в виду.
Директор Чи вздохнула и положила руку на тыльную сторону ладони сына.
- Ким Со Хан испытывает к тебе чувства. И ты тоже...
Директор Чи бросила взгляд на Джэ Гёна. С лицом, полным невысказанных слов, она с усилием обратилась к Джэ Гёну:
- Я часто брала тебя с собой. Ты, наверное, встречал и видел многих людей. Что-нибудь заметил?
- Я понял, что мне еще многого не хватает.
- Да. Ты, наверное, тоже это заметил. Твой отец, председатель Пак, в последнее время совсем не получает приглашений и не имеет влияния. Поэтому многие люди не знают о тебе, не интересуются тобой или игнорируют тебя. Это совсем нехорошо для нас. И для тебя тоже. В такие времена нужно сделать все, чтобы тебя признали. По-моему, ты даже не прилагаешь минимальных усилий и просто довольствуешься текущим положением. Я надеюсь, что это послужит тебе стимулом.
- Да.
- Кстати, эта история с фотографиями правда? Вы двое не сговорились?
- Правда.
Когда Джэ Гён плотно сжал губы, Хан Тэ Сок подтвердил, что это правда. Затем он рассказал все: когда пришла эта фотография, и что Джэ Гён скрывал ее целый год. Услышав это, директор Чи покачала головой и пробормотала: "И Ким Со Хан тоже не годится". Конечно, Джэ Гён этого не слышал.
- Я поинтересовался, какой наглый журналист это сделал, и оказалось, что это Ким Со Хан. Более того, как-то он уговорил лечащего врача Пак Джэ Гёна снять запечатление, все это было расследовано.
- Теперь понятно, почему он постоянно говорил с Джэ Гёном о метке.
- Да.
Так вот оно что. Джэ Гёну было страшно даже представить, что бы с ним случилось, если бы он пошел туда без метки.
- Понятно. Я разберусь с президентом. Кроме того, лучше сменить лечащего врача Джэ Гёна.
- Я уже приняла меры.
- Хорошо.
Директор Чи с озадаченным лицом посмотрела на Джэ Гёна. Казалось, она снова говорит: "Тебе повезло". Но Джэ Гён не мог согласиться с этим взглядом и ее мыслями, поэтому намеренно отвел глаза. Директор Чи первой вышла из машины, оставив Хан Тэ Сока и Джэ Гён вдвоем. Они молча ехали домой. Неловкая атмосфера. К тому же, феромоны, которые еще недавно нельзя было почувствовать, теперь слабо витали в воздухе машины. Теперь, когда была поставлена метка, не было причин скрывать феромоны, но они все еще казались непривычными.
- Вам холодно?
Когда Джэ Гён вздрогнул, пытаясь избежать феромонов, Хан Тэ Сок, видимо, подумал, что ему холодно, и спросил.
- А, нет. Просто.
- Вы сегодня хорошо говорили.
Лицо вспыхнуло. Интересно, с какого момента он слушал? Насколько нелепо выглядела его уверенная ложь?
- Но Пак Джэ Гён не из тех, кто может лгать.
- Что?
- Вы нагло лжете, а потом сразу начинаете нервничать. Так вас быстро раскроют.
- Не могу решить. В любом случае, я солгал Ким Со Хану, и это продолжает меня беспокоить.
- Продолжайте убеждать себя, что поступили правильно. Иначе не выдержите. Разве этот мир не требует постоянной лжи?
- Думаете?
- Интересно, как вы выросли. Ведь вы уже одной ногой здесь, не так ли? Похоже, вы слишком мало интересовались... Теперь придется заинтересоваться. Как вы думаете, сколько людей на этих позициях говорят правду? Никто не показывает свое истинное лицо. На мой взгляд, единственным, кто раскрыл свою истинную сущность, был Пак Джэ Гён. Поэтому он и стал мишенью.
- Я считал, что это неправильно.
- Возможно, это то, что губит Пак Джэ Гёна. Людям нужна сноровка.
«Я слышал такое. Говорили, что у меня нет сноровки.»
- Да.
- Не беспокойтесь о Ким Со Хане. В будущем Пак Джэ Гёну не придется о нем беспокоиться. Я сам разберусь.
Скорее всего, после сегодняшнего инцидента Ким Со Хану будет трудно выходить на улицу какое-то время, а в худшем случае, возможно, ему придется жить одному всю оставшуюся жизнь. Хотя, может, это ему и подходит. Жить вульгарно, если ты вульгарен, - тоже неплохо.
- Да.
Когда Джэ Гён нервно теребил руки, зазвонил телефон. Звонила мать. Кстати, я давно не общался с ней... Джэ Гён извинился перед Хан Тэ Соком и ответил на звонок.
- Алло?
- Да, мама.
- Джэ Гён. Как ты? Почему не звонишь маме?
- Простите. В последнее время... Как вы? Как отец?
- Твой отец... в порядке. Тебе не о чем беспокоиться. Кстати, Джэ Ён прислала домой посылку, и там есть подарок для тебя.
- Джэ Ён?
Сгорбленное тело резко выпрямилось. Джэ Ён, надо же.
- Да. Сможешь приехать домой? Заодно поужинаем вместе.
- Когда?
- Сегодня вечером не получится?
- А...
Сегодня вечером. Джэ Гён украдкой взглянул на сидящего рядом Хан Тэ Сока. Тот просматривал какие-то документы на планшете. Нужно спросить. Надо же обсудить, прежде чем уйти. Может, попросить высадить меня здесь?
- Мама, подождите минутку.
Джэ Гён быстро прикрыл рукой микрофон телефона.
- Господин Хан.
- Да?
- Мама спрашивает, могу ли я сейчас приехать домой. Можно мне пойти? Если вы высадите меня где-нибудь поблизости, я смогу добраться на такси. Это недалеко.
Хан Тэ Сок перестал водить пальцем по планшету. Затем посмотрел на Джэ Гёна и кивнул. Наверное, разрешил.
- Да, спасиб...
- Поедем вместе.
- Что?
«Может, я ослышался?»
- А, кажется, я неправильно выразился. Дом - это там, где моя мать.
- Я знаю. Поедем вместе. У меня все равно нет других планов после этого времени.
Сказав это, Хан Тэ Сок позвал секретаря О и сообщил ему адрес родительского дома Джэ Гёна. Вскоре в навигатор был введен новый адрес. Чувствуя, как машина меняет направление, Джэ Гён в замешательстве посмотрел на Хан Тэ Сока. Тот с безразличным видом снова погрузился в изучение мелкого текста на планшете.
О чем он думает? Невозможно понять, и это вызывает беспокойство. Джэ Гён крепко сжал телефон, думая, как смешно, что такая ситуация вызывает тревогу между супругами.