32 глава.
Теана сидела за столом, склонившись над книгой. Чернила на самодельном листе уже слегка размазались от спешки — она торопилась переписать каждую страницу, используя свой расшифрованный алфавит. Книга была тонкой, но каждая строка в ней казалась загадкой, которую ей просто необходимо разгадать.
Она провела рукой по лбу, оставляя темные следы от чернил, но даже не заметила этого. Еще одна страница была закончена, но пока смысл написанного ускользал от нее. Какие-то фразы, которые казались бессвязными, странные описания... но интуиция подсказывала: в этом есть что-то важное.
За окном уже давно стемнело. Клинт и Джефф давно перестали обращать на нее внимание — они уже привыкли к ее одержимости этой книгой. Нора с Чаком заходили несколько раз, пытаясь вытащить ее хотя бы на свежий воздух, но безуспешно. Она была слишком увлечена, даже не помнила, когда в последний раз ела.
Дверь в кровавый дом вдруг со скрипом открылась, и Теана даже не подняла голову, пока не услышала знакомый голос.
— Ты вообще в порядке, бунтарка?
Она резко оторвалась от книги и увидела перед собой Ньюта и Нору. Они выглядели обеспокоенными. Нора скрестила руки на груди и нахмурилась, а Ньют внимательно смотрел на нее, словно пытаясь понять, окончательно ли она потеряла рассудок.
— Мы тебя вообще видели сегодня хоть раз вне этого дома? — добавила Нора, склонив голову набок.
Теана растерянно моргнула.
— Ну, я была занята...
— Да мы видим, — фыркнул Ньют, обводя взглядом стол, заваленный исписанными листами. — Но может, ты все же пожрешь, а? И поспишь немного, прежде чем окончательно превратишься в ходячий труп?
Нора кивнула:
— Серьезно, Тея. Мы беспокоимся.
Теана вздохнула, проведя рукой по волосам. Они, конечно, правы. Она и сама чувствовала усталость, но что-то внутри не давало ей остановиться.
Ньют вздохнул, но его взгляд оставался напряженным. Он провел рукой по лицу, словно пытаясь сдержаться, а затем уперся руками в стол, наклоняясь чуть ближе к Теане.
— Бунтарка, ты вообще себя видела? Ты выглядишь так, будто тебя Гривер пару раз по лабиринту протащил.
Теана закатила глаза, но он не дал ей вставить ни слова.
— Ты даже не ела нормально за весь день! Не говоря уже о том, что с самого утра сидишь тут, будто какая-то одержимая. Черт возьми, тебе вообще плевать на себя, да?
— Ньют... — попыталась возразить она, но он только фыркнул.
— Нет, серьезно, что с тобой? Ты же не железная, Тея! Тебе нужен отдых, тебе нужна нормальная еда! А ты сидишь тут, как...
Он махнул рукой в сторону книг и листов с записями, не зная, как закончить фразу.
— Как умная и усердная девушка, которая пытается что-то разгадать? — с вызовом подняла брови Теана.
Ньют закатил глаза и резко выпрямился.
— Как упрямая идиотка, которая доведёт себя до изнеможения, если ее вовремя не остановить!
Он раздраженно провел рукой по волосам, потом посмотрел на Нору, будто ища у нее поддержки.
— Ты хоть понимаешь, что если ты завалишься где-нибудь без сил, нам придется тебя откачивать?
— Да я в порядке, Ньют, перестань...
— Ты не в порядке, — жестко перебил он. — Черт возьми, Теана, если тебе плевать на себя, то мне — нет!
В комнате на мгновение повисла тишина. Ньют тяжело дышал, будто эта маленькая вспышка гнева отняла у него последние силы. Нора молчала, наблюдая за ними с легкой улыбкой — она явно понимала, что за этим грубым тоном скрывается настоящая забота.
Теана почувствовала, как внутри что-то дрогнуло. Она отвела взгляд, покусывая губу.
— Ладно... — тихо сказала она.
— Ладно? — переспросил Ньют, все еще хмурясь.
— Ладно, я поем. И... отдохну немного.
Ньют скептически прищурился, явно не до конца ей веря.
— Честное слово, — добавила она, закатив глаза.
Он выдохнул и покачал головой.
— Вот и славно. Потому что, если ты снова решишь вести себя как сумасшедшая, я лично прослежу, чтобы ты неделю бездельничала.
Теана усмехнулась:
— Ой, да ты же не выдержишь неделю без моего общества.
Ньют фыркнул, но уголки его губ чуть дрогнули, словно он сдерживал улыбку.
— Вот с этим, пожалуй, не поспоришь.
Когда Теана вошла в столовую, первое, что она услышала, — это громкий возглас Чака:
— Ого, смотри-ка, кто наконец-то выбрался из своей пещеры!
Минхо, сидевший за столом рядом с Томасом, театрально всплеснул руками:
— Не может быть! Наша Бунтарка соизволила покинуть свой храм знаний?
Теана лишь закатила глаза, но не смогла удержаться от улыбки.
— Да-да, очень смешно, — пробормотала она, подходя ближе.
— Мы уже думали, что ты срослась с этими книгами, — добавил Томас, пододвигая ей место за столом.
Она села рядом с Ньютом, и тот молча придвинул ей тарелку с едой, словно подтверждая их недавний разговор. Теана посмотрела на него, но он просто отвернулся, сделав вид, что ничего такого не произошло.
— Давай, ешь, — буркнул он, глядя перед собой.
— Да ем я, ем, — с усмешкой ответила она, начиная разбирать свою еду.
Чак, сидящий напротив, довольно кивнул:
— Ну вот, теперь все как должно быть.
Разговор за столом продолжился в привычном ритме: Минхо рассказывал, как кто-то сегодня снова вывалился в грязь прямо перед воротами, Томас спорил с ним о чем-то, а Чак старательно объяснял, почему, по его мнению, он — самый умный в Глэйде.
Теана слушала их с легкой улыбкой, осознавая, как сильно скучала по этим простым моментам.