[не] идеальная гармония

Я не собирался отмечать День Благодарения дома в этом году, потому что был приглашен на вечеринку к Нэнси. Однако я передумал, когда Суен сказала, что ей негде отметить День Благодарения. Еще один день в обществе Плюшки Пак был гораздо интереснее, чем очередная вечеринка с одними и теми же людьми.

Про вкусную индейку по маминому рецепту я не соврал. В прошлом году мама научила меня готовить это традиционное блюдо с добавлением соуса терияки. И я собирался в этом году воссоздать этот шедевр. Правда, мне все-таки пришлось связаться с мамой по телефону и еще раз записать рецепт.

Мне не хотелось проколоться на глазах Суен еще раз. В прошлый раз я чуть было не умер от этого адского пибим куксу. Если бы на ее месте была другая девушка, то я бы умер на месте от стыда. Но Суен отреагировала нормально на этот позор, и даже не дразнила меня.

Мы с Джином заранее заказали праздничный ужин в ресторане «Seasons». Но индейку я собирался готовить сам. Мы с Джином сходили в продуктовый магазин, а остальные забытые продукты заказали по интернету. Он был на удивление очень взбудоражен визитом Суен. И даже собирался приготовить для нее три вида десерта (Суен была большой сладкоежкой по моим наблюдениям).

Суен приехала как раз в тот момент, когда мы уже собирались начать готовку. Она принесла с собой большую упаковку стирального порошка, мягкую игрушку в виде индюка и кимчи в большом контейнере. Все это было упаковано в красном чемодане, но Пак распаковала подарки при входе.

- Я понимаю, что у вас не новоселье, но ничего лучше не придумала – смущенно произнесла она. – Так... чем я могу помочь?

- Ух ты, спасибо – сказал я, удивленно разглядывая подарки. – Тебе не нужно было так напрягаться, но большое тебе спасибо. Проходи, Плюшка Пак...

Я прихватил с собой стиральный порошок и кимчи, а Суен взяла с собой индюка. Джин взбивал яйца, когда мы вошли в кухню. При виде Пак он широко улыбнулся и полупоклонился:

- С Днем Благодарения, Суен. Сегодня нам придется прислуживать моему брату, а это значит, что возможно мы сегодня не поужинаем. У тебя есть номер хороших ресторанов с функцией заказа на дом?

- Если ты будешь только болтать, то мы действительно останемся голодными – фыркнул я, всучив ему в руки стиральный порошок. – Суен принесла нам подарки. Это...

- Для меня – просиял Джин, разглядывая подарок. –Тэхен, если ты не знал, то в Южной Корее принято дарить стиральный порошок на новоселье, чтобы богатство и достаток прибавлялись в доме. Я недавно заселился, поэтому это очень мило с твоей стороны, Суен.

- Она не знала об этом – перебил я его. – Не притворяйся таким вежливым джентльменом. Это все равно не продлится долго.

- О чем ты говоришь? – возмутился Джин, уперев руки в бока. – Я пью женьшеневый нектар каждый день, и умирать не собираюсь...

Он рассмеялся от собственной шутки, но Суен к моему удивлению тоже засмеялась вместе с ним. После этого обстановка немного разрядилась и мы все занялись делами. Я отнес порошок в кладовку, а индюка в гостиную. К моему возвращению Джин распаковал кимчи, и расспрашивал Пак о приготовлении какого-то блюда.

- Так, я собираюсь начать готовить индейку – заявил я, пристраиваясь у столешницы. – Вы можете мне помочь.

- То есть мы будем су-шефами – подытожил Джин, вынимая из морозилки огромную индейку. – Значит, я буду прямо сейчас су-резать овощи.

- Я помогу су-приготовлением соуса терияки – подхватила Суен со смешком.

- Снег идет – заметил я за окном пушистые снежинки.

На улице действительно начался снегопад, поэтому мы все прилипли к огромному окну, который открывал нам прекрасный вид на вечерний Манхэттен. Чувствовался этот предрождественский дух, который очень скоро должен быть стартовать.

- Так, ладно, перерыв закончен! – хлопнул я в ладони, направляясь обратно к столешнице. – Джин хен, тебе нужно порезать мне овощи и апельсины. А ты, Плюшка Пак, можешь начинать готовить соус терияки.

- Мне нужен нож, чтобы су-нарезать морковь – произнес Джин, выбирая подходящий нож. – А потом я смогу начать су-пекать черничный пирог.

- Соус терияки я делала еще в прошлом году – сказала Суен, изучая рецепт в телефоне. – Но мне все-таки нужно су-вспомнить состав...

Если вы думаете, что они перестали шутить с «Су-шефом», то глубоко ошибаетесь. Они использовали это слово еще минут пять, пока у меня не лопнуло терпение. Мне пришлось пригрозить отменой праздничного ужина, если они не перестанут доводить меня до нервного тика.

- Так, нам нужно запихнуть овощи в индейку – подал я голос, порезав апельсины. – Сельдерей, морковь, апельсины готовы. А что там с луком? А овощи нам нужно обжарить?

- Зачем? – спросил Джин, смешивая смесь в огромной миске. – Они запекаются вместе с индейкой. Ты точно умеешь готовить индейку?

- Я просто тебя проверял! – выкрутился я, начиная растапливать сливочное масло. – Молодец. Ты достоин звания моего су-шефа.

Суен в это время смешивала состав соуса:

- А вы знали, что профессор Браун набирает к себе студентов для своего Рождественского концерта?

- Да, но нас это не интересует – ответил я, не отрываясь от индейки. – Меня она приглашала, но у меня и без этого хватает дел. Так, индейка готова.

Я запихнул индейку в духовку, а потом направился сервировать стол. Суен с моим братом в это время обсуждали какое-то корейское ток-шоу. Она уже приготовила соус терияки, и сейчас помогала моему брату.

- Тэхен, а ты знал, что Суен умеет вырезать яблочных кроликов? – окликнул Джин меня. – Смотри! Это так мило.

Я подошел к ним, чтобы посмотреть на этих кроликов. Суен вырезала из яблок кусочки в виде кроликов. Они действительно были очень милыми.

- Так ты теперь у нас не просто Плюшка Пак – усмехнулся я, разглядывая ее. – Ты теперь Плюшка Кролик Пак! Тебе идет это мультяшное имя*.

- Попрошу родителей сменить мне имя в свидетельстве о рождении – фыркнула Пак, вырезая очередного кролика. – Как они могли промахнуться с моим настоящим именем?

- А почему Плюшка Пак? – поинтересовался Джин у нас. – Это из-за твоей прически?

Дело в том, что Суен иногда делала из волос два милых пучка, которые действительно напоминали плюшки. Но я так называл ее не по этой причине. И Пак принялась объяснять Джину, что он имел прямое отношение к ее прозвищу.

А я в это время прихватил с собой стопку белых тарелок с золотистой окантовкой и направился к столу. Через минут пять должны были доставить наш ужин. Стол уже практически был готов к празднику. Я даже положил маминого индюка из мрамора в честь праздника на центр стола.

Суен позвонили, и она вышла в коридор поговорить по телефону. Пока я раскладывал столовые приборы, она вошла обратно на кухню с расстроенным лицом.

- Мне очень жаль, но мне нужно идти – произнесла она торопливо. – У моей сестры планы отменились. И она вроде расстроена...

- Так пригласи ее сюда – предложил я, не желая отпускать ее просто так. – Чем больше людей, тем лучше.

- Я хотел бы увидеть твою сестру – присоединился ко мне Джин. – Если она такая же милая, как ты, то наш вечер будет благословлен.

На этом моменте я закатил глаза. Мой брат иногда ведет себя так подхалимски, что пальцы скрючиваются. Наверное, он просто запоминает фразы из романтических комедий. Стоит как-нибудь намекнуть ему, что они звучат стремно.

- Ну... моя сестра немного своеобразная – сказала Пак, тщательно подбирая слова. – Я не уверена, что это хорошая идея.

- Мой брат - Ким Сок Джин – указал я на братца. – Он даже не умеет нормально шутить. А ещё не может просыпаться по утрам самостоятельно. Вряд ли твоя сестра хуже него. Ведь так, Джин хен?

- А мой брат - Тэхен – присоединился ко мне Джин. – Видела бы ты его по утрам – захотела бы купить новые глаза. Иногда я желаю стереть его из семейного реестра, но семья есть семья. Пригласи свою сестру, пожалуйста.

- Ну, ладно – нехотя кивнула Пак, возвращаясь к телефону. – Кстати, Тэхен, не рассказывай ей про нашу первую встречу. Иначе она расскажет все моим родителям, а они отберут мои права, потому что подумают, что я плохой водитель.

Суен, в конце концов, пригласила сестру. Она согласилась приехать минут через пятнадцать. К нашему удивлению, Розэ оказалась не единственной нашей гостьей. Намджун позвонил нам и сообщил, что скоро приедет на наш ужин.

Ужин привезли минута в минуту, поэтому мы успели подготовить стол к приходу гостей. Первой приехала Розэ с шоколадными пирожными. Она оказалась очень красивой и воспитанной девушкой, несмотря на опасения Суен. Намджун приехал минут через три после нее. А вот он выглядел ужасно расстроенным.

- Мои родители называют ад вечеринкой для друзей – заявил он с порога. – Вы не можете себе представить, как это скучно. Они реально думают, что обсуждение выставки кухонного арта интересная тема. Надеюсь, у вас ужин поинтереснее будет...

- Ладно-ладно, выдохни! – посоветовал я ему, принимая у него бутылку шампанского. – А это трофей, я так понимаю?

- Скорее моя награда – закатил глаза Джун. – Я это точно заслужил.

Гости начали рассаживаться, а я сходил проверить индейку. Он еще не был готов. Наверное, моя духовка мне мстила за то, что я нечасто им пользуюсь. Нужно сказать, он выбрал неподходящее время.

- А что случилось с твоим свиданием? – спросила Суен у сестры.

Все уже сидели за столом, и я присоединился к ним. Джин успел налить мне красного вина. Все здесь пили вино кроме Суен, которая придерживалась закона о несовершеннолетии. Наивное дитя!

- Этот урод кинул меня! – гневно выпалила Розэ. – Видите ли, его пригласили на деловой ужин! Вот пускай и катится...

- Чеен! Нельзя так говорить – вмешалась Суен, покраснев от ее слов.

- Можно, если он, правда, урод – поддержал я сестру Пак. – Какой засранец будет отменять свидание на День Благодарения? Ты правильно сделала, что послала его в зад...

Настало время затыкать меня Джину:

- Ким Тэхен! Кто научил тебя таким словам?

- Ты! – ухмыльнулся я, откусив кусочек лобстера. – Но раз уж у нас цензура за столом, то таких людей стоит посылать туда, где недостаточно пространства и совсем нет света.

- Лучше не стало, чувак! – хохотнул Джун. – Но очко тебе за попытку. Кстати, никто не хочет посмотреть со мной игру Никсов на следующей неделе?

Я оставил их обсуждать эту тему, чтобы проверить индейку. Она все еще не была готова! Этот ужин превратится в кошмар, если все насытятся до того, как я подам индейку. Честное слово, я выкину этот кусок металлолома в мусор, если он не начнет выполнять свою единственную работу. Именно это я ему сказал, прежде чем вернуться к столу.

- Кстати, Суен, у меня хорошие новости – торжественно произнесла Розэ к моему приходу. – Я услышала это от мамы этим утром. Пак Чанель будет учиться в Джульярде со следующего семестра! Хотя он уже перевелся. Возможно, посетит несколько занятий уже на следующей неделе...

- Нет! Не может быть! – выдохнула Суен с ужасом в голосе. – Скажи мне, что ты пошутила.

- Зачем мне шутить на День Благодарения? – недоуменно спросила Розэ. – Я думала, что ты обрадуешься.

- А кто такой Пак Чанель? – спросил Джин у них. – Может, я его знаю?

- Это вряд ли – покачала головой Розэ. – Он учился с Суен в ее школе. Чанель был первой любовью Суен.

Сестра Плюшки Пак с этими словами бросила на меня лукавый взгляд. А я не мог поверить ее словам. Суен для меня казалась только-только вылупившимся цыпленком. У нее не могло быть свиданий!

- Этого не может быть! – заявил я, пораженно уставившись на Суен. – У тебя не могло быть парней! Это просто невозможно.

- Почему это невозможно? – обиженно спросила Розэ. – Моя сестра красивая и милая...

- Вот именно! – поддержал ее Джун. – Почему ты говоришь, что это невозможно?

Суен гневно сверкнула глазами в нашу сторону.

- Пак Чанель не был моим парнем! – заявила она, бросая на сестру сердитый взгляд. – И он не был моей первой любовью. Я была бы очень благодарна тебе, если бы ты перестала обсуждать мою личную жизнь тут.

- А я была бы благодарна, если бы ты была более благодарной сестрой – проворчала Розэ, отпив вина. – Я просто хотела тебя порадовать. Ведь вы с Чанелем были близки.

- О! Мы перешли к части с благодарностями – оживился Джин, вставая с места. – Лично я благодарен за...

- Подожди минуточку! – остановил я его, срываясь с места. – Я принесу индейку.

К моему облегчению, индейка приготовилась. Я все еще был шокирован новостями о наличии личной жизни Плюшки Пак, но все-таки донес блюдо с улыбкой на лице.

- Вот теперь с Днем Благодарения! – произнес я, присаживаясь к столу. – Я благодарен за то, что вы пришли к нам.

- А я буду благодарен, если вы все будете вставать, когда благодарите кого-то – пробурчал Джин, подцепив вилкой кусочек индейки. – Но раз уж эта часть пропущена, то давайте лучше есть.

Остальная часть вечера прошла довольно спокойно. Мы обсудили фильмы, музыку, учебу. И даже успели немного посмотреть Парад в честь Дня Благодарения. Через два часа все начали расходиться, а я очень хотел подробно расспросить Плюшку Пак об этом парне (но подходящего времени не было!). Именно сегодня я понял, что у Суен была личная жизнь до приезда в Нью-Йорк. И мысль об этом почему-то вызывало чувство досады и раздражения.

*Buns Bunny Park - созвучно с персонажем Багз Банни