Параллельный мир (первая книга)

Гелла и Дин проснулись в обед. Они так и уснули бок о бок. Погода оказалась не самая приятная. С утра моросил дождь, сырость и холод явно не манили выходить на улицу. Ребята молча позавтракали и решили собираться. Дин надел свою коричневую кожаную куртку, джинсы, кеды и черную майку. Он засунул меч в ножны и оставил в прихожей. Затем вышел на улицу и немного поежился. Капли дождя пронзали словно иглы. Дин зашел в сарай, чтобы проверить, нет ли там чего–то полезного. Он нашел старый маленький компас, кучу шпилек и маленькую оловянную статуэтку дракона. Он решил, что Гелле понравится.

Она прибирала вещи в комнате, где стояли кровати. Осмотрев своего плюшевого дракона, что сидел на ее кровати, Гелла решила так и оставить его тут.

— Проследи за домом, ладно? – вяло улыбнулась она.

Входная дверь хлопнула.

— Гелла?

Она вышла из комнаты. Дин стоял в прихожей и стряхивал с куртки и головы капли дождя. Он вздрагивал всякий раз, когда ледяная вода попадала ему на кожу.

— На улице холодно. Подождем, когда дождь кончится?

Она кивнула.

— Дай мне карту, – попросила Гелла, снимая с шеи кулон. – Нам нужно узнать, куда отправиться сначала.

Дин протянул ей сверток, который вытащил из рюкзака.

При помощи кристалла со щелчком Гелла сняла замок и, развернув карту, положила ее на стол. Дин помогал придерживать свиток, чтоб тот не закрылся.

Медленно проявились рисунки, а после и яркие голубые огоньки.

— Вот самый ближний, – рассуждала Гелла. – Судя по всему, до него ехать около тысячи километров. Я думаю, что за неделю мы будем там. Может, и быстрее. Если я продолжу тренировки, то мы, возможно, сможем использовать порталы. Верно?

Дин кивнул и убрал карту обратно в рюкзак. Он положил его в прихожей рядом с мечом. Гелла отошла в комнату и легла на кровать. Она смотрела в потолок и размышляла о последних событиях. В голове была каша, но Гелла точно знала, что, когда встретит Арона, он ответит на все ее вопросы и за все, что натворил.

— Гелла.

Она подняла голову. Дин подошел к ней и присел на кровать.

— Я тут откопал в сарае, – он протянул ей оловянного дракона. – Смотри.

Дин почистил его, и дракончик выглядел почти как новый, даже блестел. Гелла взяла его в руки и, рассмотрев, еле заметно улыбнулась.

— Красивый, – сказала она и посмотрела на Дина, затем убрала фигурку в рюкзак кармана. – Он мне нравится. Спасибо. Дин, ты не видел мой браслет?

— Нет. Потеряла?

— Да, – Гелла тихо вздохнула. – Это моя любимая вещь.

Дин надел куртку, а Гелла свою черную толстовку. Вещи Софи и Арона они решили оставить здесь. Гелла лишь взяла его серую куртку и убрала в свой рюкзак. Теплые вещи никогда не помешают, хоть было и лето.

Закрыв дом на замок, ребята решили выйти к шоссе. Лес был расположен от него довольно далеко, дорога заняла почти час. Повсюду была грязь из–за дождя. Гелла надела куртку Арона и накинула капюшон, дождь снова перешел в ливень.

Судя по карте и компасу, им нужно было на восток. Выйдя к шоссе, ребята перешли дорогу и стали ждать машину. Проехало несколько легковушек и грузовик. Никто не остановился, чтоб их подвести. Спустя полчаса, ребята совсем промокли и замерзли. По шоссе ехала фура, но она не проехала мимо, а затормозила. Водитель открыл дверь. На голове у него была бейсболка, откуда торчали длинные черные патлы. В зубах у него была зубочистка, а огромные руки забиты татуировками.

— Чего мерзните? Вас подбросить? – он поправил кепку.

Дрожа от холода, Дин и Гелла кивнули.

— Запрыгивайте! – большим пальцем мужчина указал на сидения.

Дин помог Гелле забраться, а потом сам ловко запрыгнул и закрыл дверь.

Друзья блаженно вздохнули, почувствовав тепло.

— Вы случайно не в Феукс едете? – спросила Гелла, снимая капюшон.

— Случайно нет, – усмехнулся водитель, трогаясь с места. – Но неподалеку от него есть городишко Чарбон. Я везу туда новое шахтерское оборудование. До туда вас подкину, а дальше уж как–нибудь сами.

— Спасибо, – поблагодарил Дин.

— Я Вуд. Вуд Турем.

Дорога была скучной. Почти ничего не видно из–за дождя, и друзья стали рассматривать машину изнутри. Спереди у лобового стекла стояли несколько фигурок черепах, на зеркале болтался брелок в виде паука, который изредка подпрыгивал. Гелла разглядывала татуировки Вуда. В основном там красовались черепа, ветви деревьев, а на бицепсе красовалась морда медведя. И портрет старушки.

— Моя бабуленька, – хохотнул Вуд, обратив внимание на взгляд Геллы.

Она улыбнулась.

Дин слегка пихнул Геллу локтем и взглядом указал на небольшую полочку для дисков. Она заметила, что на одном из них была обложка с надписью: «Ловцы снов».

— Я думал, что их уже никто не слушает, – тихо сказал Дин, все еще рассматривая обложку.

— О–о, что ты, потрясная группа, – возразил Вуд. – Несколько лет назад был на их концерте, это был последний, перед той аварией. Диск–то с автографами, глянь.

Дин осторожно взял коробочку и рассмотрел, на обратной стороне были шесть подписей участников.

— Ого, – он заворожено глядел на диск. – Я всегда хотел побывать на концерте Ловцов.

— Давно их не слушал, – подметил Вуд. – Поставим?

Дин только обрадовался и вручил ему коробочку с диском. Почти всю оставшуюся дорогу они слушали последний альбом Ловцов. Ребята согрелись и сняли куртки. Дин сидел и разглядывал капли, что стекали по окну, а Гелла заснула. Ее голова наклонилась и уперлась Дину в плечо. Он это заметил и слегка его опустил, чтобы Гелле было удобнее.

— Мило смотритесь, – шепотом сказал Вуд, кивнув в сторону Геллы.

— Мы? – удивленно переспросил Дин, глянув на спящую подругу. – С–спасибо.

— Автостопите? – усмехнулся водитель.

— Вроде того.

— Здорово! Сам в молодости таким занимался. Ты, это, прости, я любопытный. В дороге особо ничего нового и интересного не происходит, – вздохнул он. – Кручу эту баранку уже шесть лет.

— Да ничего, понимаю.

Дин вздохнул, закрыл глаза и провалился в сон.

* * *

— Спасибо, Вуд! – Гелла выпрыгнула из машины. – Удачи тебе!

— Удачи! Счастливо! – подхватил ее Дин.

— Сами не пропадите, – ухмыльнулся водитель и уехал по направлению к шахтам, что находились в нескольких километрах отсюда.

Ребята стояли в новом, совсем не знакомом для них городе. На огромной зеленой табличке у дороги была надпись:

«Добро пожаловать в Чарбон!»

Немного пройдясь пешком, друзья дошли до городской площади. Город был небольшой. Людей на улицах было немного, но все куда–то постоянно спешили. Машины на пешеходных переходах почти не пропускали людей.

— Как–то мне тут не по себе, – тихо сказала Гелла, осматриваясь. – Одновременно суматошно и пусто. Странно.

Дин кивнул.

— Давай поищем тут местечко для ночлега? Мы же тут останемся? Уже вечер, – предложил он.

— Я думаю, да, – ответила Гелла. – Денег хватит?

— Да. Но нам придется экономить. Поищем гостиницу? Может, в таком маленьком городе они дешевые?

Гелла и Дин поспрашивали у прохожих, где можно было бы отыскать ночлег. Все как–то отмахивались и спешили по своим делам. Им ответила только маленькая старушка, что через пару кварталов есть небольшая гостиница.

Здание выглядело довольно старым. Краска синего цвета потихоньку отваливалась со стен дома. Над дубовой дверью была надпись большими буквами:

«УГОЛЬНИК»

— Оригинальное название для гостиницы, – заметил Дин, и ребята вошли.

Внутри все было не намного красивее, чем снаружи. Пара пыльных диванов синего цвета около огромного камина. Небольшая стойка в конце зала, и куча тяжелых черных штор, которые не давали солнцу освещать помещение. Стены были темного цвета, на них висели порядка десяти медных подставок с зажженными свечами. Гелла обратила внимание на картины, но разглядев их, вздрогнула. Жуткие портреты старых людей и ничего больше. Зал утомлял своей тяжестью.

— Кажется, я понял, почему это место называется «Угольник», – Дин, поджав губы, осматривался.

Ребята подошли к стойке и нажали на звонок, который затрезвонил так громко, что они отскочили.

— Сейчас–сейчас! – послышался голос из другой комнаты.

В зал влетел довольно худощавый высокий парень, одетый в черную рубашку, брюки и туфли. Он перепрыгнул через стойку и поправил свои светлые волосы, собранные в небольшую шишечку на затылке.

— Добрый денёк! Чем могу помочь? – протараторил он. – Вы уж извините, бабушка оставила мне свой отель, а я совершенно ничего не успеваю.

— Ничего, – отмахнулась Гелла. – Мы бы хотели снять номер.

— А вам надолго?

— На ночь.

— Так–с, – парень начал копошиться в бумагах. – Вам как? Два одноместных? Двухместный? Может, двухместный, но с двумя кроватями?

— Да–да–да, – Гелла закивала головой. – Именно его.

Гелла прочитала его имя на бейджике.

— Мистер... Чаттер? Бокс? Чаттер Бокс?

— Да, мое имя Чаттер. Бокс это фамилия. Сейчас у нас не работает касса, так что, будьте добры, расплатитесь завтра! Спасибо за понимание! И простите за неудобства! – сказал парнишка, протягивая ребятам ключ и поправляя волосы. – Номер девятнадцатый.

— Спасибо, – ответил Дин, взяв ключик.

— Завтрак, пока, не включен. Персонала слишком мало, – вздохнул он. – Но буквально через дорогу есть замечательное кафе «У Мари». Там подают чудесные маффины с шоколадной посыпкой! Скажите, что вы – мои постояльцы, вам там сделают неплохую скидку. Обязательно сходите! Всего хорошего!

И Чаттер, снова перепрыгнув через стойку, скрылся в той же комнате.

— Нет–нет, этот стол вообще выбросить надо! – донеслось оттуда.

На данный момент, Чаттер – самый приветливый человек в этом унылом городе, так решила Гелла.

— Какой суетливый, – подметил Дин.

Друзья поднялись в номер. Все было не так уж и плохо. Снова синие стены, две небольшие кровати, разъединенные тумбочкой. Постельное белье, как и занавески, были черные. На стенах были свечи на подставках, и канделябр на столе, что стоял у окна. Отель был похож на замок старого одинокого вампира.

Кинув рюкзак на пол, Гелла плюхнулась на кровать, вздохнув.

— Тут довольно... Неплохо, – Дин уселся на свою кровать, положив на нее рюкзак.

— Вполне, – едва слышно ответила Гелла, отвернувшись к стенке, и замолчала.

— Может быть, стоит посмотреть на то кафе, о котором говорил Чаттер? Ты голодна?

— Сходи один. Ты прости, но я бы хотела побыть здесь. Можно?

— Конечно. Только никуда не уходи, пока я не вернусь, пожалуйста, – вздохнул Дин и вышел за дверь.

* * *

На улице было облачно, поэтому солнце пряталось и почти не показывалось никому. Дин обратил внимание на небольшой уютный сиреневый домик в конце одной улицы. Все вокруг него было высажено самыми разными цветами, от ромашек до роз. Рядом с домом сидела та самая старушка в очках и в бежевой кофте. На ее голове была забавная серая шляпка с красной лилией. Дин обратил внимание на ее золотые серьги с большими зелеными камнями. Она сидела на скамье, а перед ней в вазах в ряд были расставлены цветы. Рядом были ценники.

«Продает, наверное», – подумал Дин, рассматривая цветы и вдыхая их приятный свежий запах.

— Нашли ночлег–то? – улыбнулась старушка, поправив свою шляпку.
Дин оторвал взгляд от цветов, и, посмотрев на нее с улыбкой, кивнул.

— Да, спасибо.

— Не желаешь прикупить цветов для своей девочки?

— Ох, я... – он потер шею. – Я даже... Да не моя она.

— Чужая что ли? Украл? – хохотнула бабушка, заставив парня усмехнуться.

— Мы дружим. И путешествуем, – отмазался он. – А она вроде тюльпаны любит...

— Ну, смотри, сколько их у меня, выбирай любой!

Дин осмотрел вазу, в которой находились тюльпаны всех цветов радуги.

— Ого, – он раскрыл рот. – Как вы такие вырастили?

— Секрет, – подмигнула старушка.

Дин шел по улице, рассматривая ярко–голубой тюльпан. Любимый цвет Геллы.

— Может, ей понравится, – пробубнил он себе под нос. – А, нашел.

Прямо напротив «Угольника» действительно было небольшое кафе с вывеской «У Мари», которая мигала ярко–оранжевым цветом.

Дин поднялся в номер. В руке была упаковка шоколадных маффинов с молоком в коробочке и небольшой голубой тюльпан.

А Гелла лежала на кровати, так же отвернувшись к стене, и спала. Ничего не изменилось с того момента, как Дин ушел. Он осторожно положил купленное на тумбочку и присел к ней на кровать.

— Гелла, – тихо позвал он. – Гелла.

— Чего? – сонно промямлила она.

— Я принес кое–что.

Гелла повернула голову, глянула на Дина, а затем на цветок. Приподнявшись, она протерла глаза.

— Где ты достал голубой тюльпан? – Гелла осторожно взяла его в руку и вдохнула аромат.

— Тут неподалеку старушка торгует цветами. У нее есть все оттенки, какие захочешь, представляешь?

— Здорово. Он такой красивый, – она внимательно рассмотрела цветок и даже улыбнулась. – Спасибо.

— Я посмотрел расписание автобусов, которые идут отсюда до Брайнтауна. Там нам останется примерно четыреста километров до Феукса. Отъезжаем завтра в пять вечера. Билеты вот, – Дин положил их на стол.

— Как скажешь, – Гелла не смотрела на него, а прожигала взглядом коробку с маффинами.

Дин улыбнулся и подвинул к ней коробочку.

— Давай перекусим.

***

Эта ночь была спокойной и тихой. Шторы были раздвинуты, и луна освещала комнату. Деревья шуршали от слабого ветра. Окно было приоткрыто, тут было слишком душно, однако, даже это не спасало, ведь воздух с улицы шел довольно тяжелый.

Гелла прижала к себе подушку и, резко выдохнув, разлепила глаза. А ведь ей казалось, что ночные кошмары оставили ее. Она так отвыкла от них.

Укрывшись одеялом, она протерла глаза. Гелла уже не помнила, что ей снилось, но ощущение страха не покидало ее. Полежав несколько минут, она вздохнула и села. Одеяло спало с ее плеч, и кожа слегка покрылась мурашками. Холодок пробежал по ее телу, заставив девочку вздрогнуть.

Дин мирно спал у себя на кровати, повернувшись к ней лицом. Его сон был такой спокойный. Гелла даже не видела, дышит ли он вообще. Дин совсем не шевелился.

— Дин? – прошептала она, прижимая одеяло к себе.

В ответ тишина, нарушаемая лишь шелестом листьев.

— Дин, – чуть громче сказала Гелла.

Ее голос нервно дрожал. После нехороших снов в голову лезут далеко не самые лучшие мысли. Да почему он не просыпается?

— Дин! – она воскликнула и обняла одеяло.

— М–м? – вяло промычал он, даже не раскрыв глаза.

Гелла облегченно вздохнула.

— Что? – Дин сел на кровать и почесал затылок. – Что такое?

Гелла замешкалась.

— Мне... Я просто забыла, во сколько у нас автобус. В пять утра или вечера. Вдруг в пять утра? А мы бы проспали?

— Нет, автобус вечером, – он зевнул. – Точно все хорошо?

— А ты всегда так тихо спишь? Я даже не замечала этого раньше.

— Я не знаю. Наверное, – Дин почесал затылок. – А что?

— Просто я... – она посмотрела на него и закусила губу. – Я не знаю, как тебе сказать.

— Говори, как есть.

— Помнишь, я как–то сказала, что не привыкла спать одна? – Гелла убрала челку за ухо и старалась не смотреть на Дина.

— Помню.

— Может, ты со мной немного посидишь? – она подвинулась, освобождая ему место. – Пожалуйста.

Дин молча встал с кровати и уселся к ней. Гелла поджала колени.

— Как думаешь, – тихо сказала она. – Когда мы попадем в Монтистен, мы сможем спасти Софи?

— Мы?

— Мы. Ты разве не со мной?

Дин скрестил ноги и оперся на них локтями.

— Ты возьмешь меня с собой?

— Конечно, возьму. Это не очевидно? – Гелла подвинулась чуть ближе. – Или ты хочешь остаться здесь? Я пойму, если это так.

— Я всегда хотел уйти подальше, – пожал плечами Дин.

— Другое измерение тебе подойдет? – Гелла зевнула и потянулась.

— Пожалуй, – усмехнулся Дин.

— Я столько не успела с ним сделать.

— С кем?

— С Роутом. Я думаю, все-таки, что он - мой отец. Иначе как объяснить, что он все это время был на Земле. Даже кристалл для меня украл.

— Да, похоже на правду.

— Знаешь, – она положила голову ему на плечо. – Я начала читать дневник Роута. И узнала кое–что. Он так писал об одной женщине. Что любит ее. Это было о моей маме.

— Серьезно? Ты уверена?

Гелла кивнула.

— Я даже не знаю. Почему бы тебе у нее потом не спросить? Покажи ей дневник.

— Ты прав, – согласилась Гелла. – Может, она даже побольше расскажет мне про Роута. Как думаешь?

— Было бы здорово. Сейчас мне жаль, что я иногда злился на Роута из–за его характера. Однажды столько нехорошего ему наговорил. Будь у меня возможность, я бы извинился перед ним. Он не такой, каким я видел его сначала.

Дин глянул на Геллу. Та уже тихо сопела и изредка вздрагивала во сне. Осторожно уложив ее в кровать, Дин поднялся. Он накрыл ее одеялом и лег к себе.

* * *

Яркий солнечный луч попал Гелле в глаза. Она поморщилась и отвернулась, что–то тихо простонав и спрятавшись под подушку.

Раздался громкий звук, хлопка внизу. Затем начались крики.
Ребята подскочили.

Громкие шаги по лестнице заставили их насторожиться. Дин резко засунул руку под кровать и достал меч, а Гелла схватила свой кулон. Оба нацепили рюкзаки. Стало тихо. Ребята бесшумно прокрались к двери и ждали. Дверь распахнулась, и в комнату вошли двое мужчин, одетых в длинные коричневые плащи и сапоги.

— Она должна быть здесь, – сказал один из них низким басом.

Второй подошел к окну и выглянул.

Ноги Геллы тряслись, а руки чуть не выронили кулон. Она медленно нацепила его на шею. Дин приподнял меч. Он взглядом указал на того мужчину, что справа. Но она понятия не имела что делать. Она не знала заклинаний, которые могут помочь.

Загадочные люди развернулись и увидели ребят. Они были высокие, но худые. Эти двое, не раздумывая, достали оружие: два полуторных меча. Дин спрятал Геллу за собой.

Первое, что пришло в голову Гелла – создать щит.

Двое мужчин опустили оружие.

— Девчонка уже колдует, – хмыкнул второй, поглаживая черную бороду. – И что нам с ней делать?

— Да ничего, Уилл. Подождем, пока она потратит все силы. Глупая.

И они уселись на кровати, уставившись на ребят.

— Гелла, это не поможет, – тихо сказал Дин. – Как далеко ты сможешь переместить нас?

— Я не знаю, у меня еще не очень хорошо получается. Может, на первый этаж.

Сосредоточившись, Гелла представила себе теплый камин и стойку, где поприветствовал их Чаттер. Не отводя взгляд от незнакомцев, Гелла медленно протянула руку к кристаллу, а затем действовала быстро.

Открылась воронка, и щит пропал.

Мужчины вскочили и направились к ребятам.

Но друзья скрылись. Они оказались там, где и должны были. Гелла пошатнулась и схватилась за голову. Стук сердца мощно отдавался в грудь.

— Гелла, – прошептал Дин. – Они убили его...

Около стойки лежал Чаттер.

— Нет–нет, – успокоила его Гелла. – Он просто без сознания.

Дин заметил, как Чаттер слабо дышит. Послышался громкий топот сверху.

— Быстрее! – Дин подхватил Чаттера и толкнул Геллу к стойке.

Когда двое мужчин спустились, ребята сидели за стойкой, закрыв рты руками. Чаттер лежал неподвижно.

— Они точно где–то тут, – промычал один. – Смотри за занавесками.

Дин и Гелла услышали шелест. Стойка была у самого дальнего окна. Если они подойдут к нему, то будут стоять как раз спиной к ним.

Дин беззвучно сказал Гелле: «Ждем».

— Тут нет, – рыкнул тот, что с низким голосом.

— Выходи, тогда останешься в живых.

Снова послышался шелест. Второй. Ребята сжались. Третий. Гелла кивнула на меч и в ту сторону, где были враги. Дин понял, что она имеет в виду. Последняя занавеска.

Тот, что со шрамом на лице отдернул последнюю штору. Он стоял четко спиной к ребятам. Дин вцепился руками в рукоятку меча и тихо выдохнул. Перед ним стоял человек, который должен их убить. Нельзя было ждать. Идеальный момент, чтобы спастись. Чтобы убить, пока он их не заметил.

«Роут бы не колебался,» – подумал он.

Дин собрался и вскочил, затем остановился, сжимая меч. Он сильно ударил Ларуса рукояткой по голове, и тот рухнул на пол.

— Что за... Ларус!

Гелла выглянула из–за стойки. Уилл глядел на обездвиженного напарника.

Уилл вытащил меч и направился к Дину. Гелла одернула Дина.

— Отвлеки его, – сказала она. – У меня идея.

Дин взглянул на меч. Взяв его, он встал в стойку, которой его научил Роут, и дрожащими руками выставил оружие перед собой.

— Смелый, значит? – усмехнулся Уилл, подойдя ближе. – Да ты просто отдай мне девчонку, тебя не трону.

Дин лишь хмыкнул и напряг руки. Уилл нанес удар, но парень успел поставить блок. Гелла услышала лязг металла. Она медленно выползла с другой стороны стойки и, пока Дин старался увернуться от вражеского меча, сосредоточилась. Она зажгла кристалл и открыла портал прямо на полу. Уилл провалился туда и исчез.

— Как ты это сделала? – Дин удивленно посмотрел на нее. – Где он теперь?

Гелла пошатнулась и оперлась рукой о стойку.

— Лучше мне так не делать больше, – прохрипела она, вытирая кровь под носом. – Я, кажется, отправила его куда–то далеко. Расстояние слишком большое.

— Я не знал, что так можно.

— Я тоже. Но делать так я пока не буду, надо придумать что–то другое. Иначе, это хорошо не кончится. Мне кажется, я сделала что–то не так. Это неправильный портал.

— А что с этим делать? – Дин указал на лежащего на полу без сознания мужчину.

Они оба помогли Чаттеру прийти в себя. Он узнал мужчину, который на него напал, и вызвал полицию, поблагодарив ребят за поимку грабителя, кем он его посчитал.

Затем, Гелла и Дин быстро собрали свои вещи и вышли из гостиницы, попрощавшись с Чаттером, он даже не взял с них денег, лишь извинился за причиненные неудобства.

* * *

К вечеру друзья были уже в Брайнтауне. Высадившись с автобуса, они решили найти другой ночлег. В гостинице, как выяснилось, уже не так уж и безопасно.

— Может быть, – тихо сказала Гелла, когда они вдвоем шли вдоль улицы. – Мы остановимся ночевать где–нибудь... Не знаю. В кафе? Там нас вряд ли найдут. Я надеюсь. Не понимаю, как они узнали, что мы здесь? Может, на мне есть магический жучок? Хотя... Вряд ли такие бывают.

Дин даже не посмотрел на нее.

— Можно спрятаться надежнее. Возможно, бар? Или...Как думаешь?

Он все так же глядел в землю. Гелла вздохнула

— Дин?

— Как скажешь, – выдавил он.

Самое скромное заведение, что тут было – небольшой бар, он работал до одиннадцати вечера.

— Путешественники? – спросил хозяин, рассматривая ребят.

Он был низкий и толстый с пышными усами и бородой, одетый в темную жилетку, рубашку и штаны с ботинками. Гелла решила, что он похож на гнома из книги. Мужчина поглаживал свои черные бакенбарды.

— Да, – кивнула Гелла, сжимая лямки рюкзака. – Только на одну ночь останемся. Пожалуйста. Ту же есть камеры, чуть что - вы сможете нас поймать. За ночлег заплатим по десятке каждый.

— Ну, – он повел бровью. – Не вздумайте тут ничего трогать.

Мужчина указал на прилавок с напитками.

— Узнаю – заставлю платить! А я узнаю, – толстяк пригрозил им пальцем. – Тут есть комната отдыха с парой диванов. Можете спать там. И смотрите мне! Чтоб все осталось, как было! Я вас закрою тут. И отворю дверь утром. Не дай бог, вы тут напакостите! Тут стоят камеры, и, чуть то — сразу полиция будет здесь! Участок за углом.

С этими словами он надел свой пиджак, что висел на вешалке, и ушел, закрыв дверь на ключ.

Осмотревшись, Гелла положила рюкзак на стойку, за которой была куча бутылок со спиртным. Последи зала стоял бильярдный стол, пара игровых автоматов и столы, расставленные повсюду.

Сняв ранец и оставив его там же, где и она, Дин сразу же отошел в комнату отдыха. Обои там были красные, как и вся мебель. Дин нервно выдохнул и выключил там свет. Было темно, но не настолько, чтоб было ничего не видно. Фонари с улицы освещали комнату.

— Я спросила на вокзале, – он вздрогнул от голоса Геллы, она подошла ближе, а Дин и не заметил. – Автобусов в Феукс тут нет. Придется автостопом.
Он промолчал.

* * *

Гелла подскочила и проснулась от громкого шороха в зале.

— Дин, кажется, в зале кто–то есть, – прошептала она, глянув на второй диван. – Дин?

Приглядевшись, Гелла заметила, что его нет. Она встала и вышла в зал. Дин сидел за одним из столов, сложив руки на стол, а на них он положил голову.

— Дин, ты спишь? – тихо спросила она, протерев заспанные глаза. – Почему ты здесь?

Гелла подошла и положила руку ему на плечо, заставив вздрогнуть

— Дин.

В ответ не последовало ничего. Гелла легонько потрясла его.

— Гелла, – вяло буркнул он, даже не глянув на нее. – Иди спать.

Гелла нахмурилась и убрала руку.

— Дин, – Гелла скрестила руки и сердито хмыкнула. – Что случилось?

Но он лишь промолчал.

— Динаэль!

Он резко встал из–за стола.

— Я не смог, ясно? – воскликнул он. – Я не смог защитить тебя, Гелла! Я растерялся! В самый ответственный момент я оплошал.

Она сделала шаг назад. Выражение ее лица сменилось на более мягкое. А Дин с еще большей злобой смотрел на нее. Он стоял, держась за стол дрожащими руками.

— Дин... – тихо сказала Гелла. – Все хорошо. Ты не виноват. Ты не обязан был убивать его. Все же хорошо закончилось. Ты чего?

— Да? – он протер покрасневшие глаза и оскалился. – А что дальше будет? А если их будет больше в следующий раз?

Он показал свою татуировку на руке.

— Это знак мира! Мира и любви, Гелла! Почему Роут выбрал меня? Он действительно думал, что я смогу хоть кого–то пальцем тронуть?

— Давай поговорим, – она осторожно положила руку ему на плечо.

Дин чуть было не отмахнулся, но передумал, прикрыв глаза и вздохнув.

— Я просто трус. Я не хотел говорить тебе все это, я должен был справиться сам.

— Неправда. Идем, – Гелла кивнула в сторону комнаты отдыха. – Тебе нужно отдохнуть.

Дин уселся на диван, скрестив ноги, и приложил ладонь к горячему лбу. Голова неприятно побаливала от обилия красных оттенков в комнате. Гелла выключила свет, и ему стало полегче. Раскрыв глаза, Дин увидел ее силуэт в темноте. Она стянула с него куртку и повесила на спинку рядом стоявшего кресла.

— На разговор ты, я смотрю, не настроен. Ложись спать, – тихо сказала она Дину и улеглась на второй диван, отвернувшись от него.

— Гелла.

— Что? – она даже не повернулась, а сердито прожигала взглядом спинку дивана.

«Он держал это в себе все это время и даже не захотел поделиться! Я друг ему или кто?!» – сердилась про себя Гелла.

— Сядь ко мне.

Гелла встала и сделала то, что он попросил. Они оба молчали.

— Прости, что сорвался на тебя. И за все остальное. Я не хотел, чтобы так вышло. Я не был готов.

— И ты меня прости. Не стоило мне ругаться. К такому нельзя быть готовым. Все в порядке.

Гелла крепко обхватила его ладонь и переплела пальцы.

— Ты ни в чем не виноват, – тихо сказала она. – Мы с тобой живы, а это главное. Эти люди. Они бессердечны, неужели не видно? И Дэн. То есть Арон... Он – один из них. Из–за них всех больше нет Роута. И я даже не знаю, как там Софи. Чтоб их черт драл, ненавижу.

— Не ругайся, – пробормотал Дин.

— Ладно.

Ее голос задрожал.

— Дин, ты спас меня. Спасибо. Если бы не ты, я бы не выбралась оттуда живой. Ты сделал все правильно. Ты не должен никому причинять зло. Только не ты. Я наоборот рада, что ты оставил его в живых. Мы разобрались с ними и никого не убили. Все в порядке. Даже не думай волноваться из–за этого. Не смей.

Он промолчал. Ком в горле не позволял промолвить даже слова. В голове все шло ходуном, и думать было сложно. Не хотелось говорить ничего.

— Все будет хорошо. Вдвоем не пропадем.

Она подвинулась ближе.

— Ай, – Дин отпрянул, схватившись за руку.

— Ты чего?

— Ничего.

— А ну–ка, руку покажи.

Гелла зажгла голубой кристалл и схватила Дина за ладонь. На его предплечье был большой порез, который она не заметила под курткой.

— Почему не сказал?

— У тебя сил не осталось, чтобы исцелить, – ответил он. – Решил промолчать.

— Никогда не молчи. Если у меня нет сил, то я скажу тебе сама.

— Неправда, не скажешь.

— Дин, – Гелла вздохнула. – Я смогу регенерировать, а ты нет. Поэтому я буду тебя исцелять столько, сколько потребуется. Что я за принцесса, если не помогаю своему рыцарю?

— Как скажешь, – усмехнулся Дин. – Ваше Высочество.

— А теперь давай–ка я помогу...

Гелла положила руку Дина к себе на колени. Она приложила ладони к кристаллу и нахмурилась, зажмурившись. Дин наблюдал за выражением ее сосредоточенного лица, освещенного голубым холодным светом. Он почувствовал, как боль утихла. Рана заросла.

— Спасибо, – он улыбнулся и откинулся на спинку дивана.

— Дин, – Гелла вздохнула и погасила кристалл.

Вновь стало темно.

— Да?

— Ты пошел со мной на такое опасное задание, где ты можешь погибнуть. Исцеление твоих ран, даже самых небольших, очень важно для меня. Мне нужно знать, что ты цел, и что с тобой все в порядке. Обеспечить твою безопасность – моя обязанность. Понимаешь?

— Понимаю.

— Я бы никогда тебя не попросила идти со мной, если бы знала, что нас ждет.

— Я бы сам пошел.

— Правда? – удивилась Гелла.

— Конечно.

Она задумалась.

— Почему?

— Так у меня никого и нет кроме тебя, – Дин зевнул и прикрыл глаза. – Нам нужно выспаться.

— Да, – все так же задумчиво пробормотала Гелла. – Ты прав.

— Доброй ночи. Гелла.

— Доброй ночи. Дин...

* * *

Следующим утром было прохладно, и вновь моросил дождь. Дул неприятный ветер, режущий щеки и заставляющий людей укутываться в воротник куртки или шарф. Гелла и Дин надели свои теплые вещи и решили поначалу пойти пешком, а когда устанут – попробовать поймать машину. Дин то и дело вздрагивал и немного ворчал, когда капли дождя попадали ему за воротник куртки.

— Это лето ничем не отличается от осени, – буркнул он, тряхнув челкой.

Все волосы были мокрые и облепили его лицо.

Гелла стянула с себя рюкзак и принялась копошиться в нем.

— Вот, – она протянула ему свой старый шарф, что тетя Хелен связала ей на день рождения. – Он теплый. Мне он не нужен, у меня капюшон есть.

Дин обмотал шею синим шарфом и укутался в него так, что был виден лишь нос и глаза.

— Спасибо.

Они шли, по обочине, где рядом был сосновый лес, который пах сыростью и мхом. Дождь все никак не собирался кончаться. Гелла уселась на лежащий рядом большой камень, а Дин встал у дороги и поднял палец вверх. Все машины упорно проезжали мимо, не замечая продрогших друзей.
Дин развел руками и фыркнул.

— Может, я попробую? – предложила Гелла.

— Не думаю, что это что–то изменит.

— Я думаю, тебя боятся.

— Да с чего бы?

— Ну, даже не знаю, – усмехнулась Гелла. – Потому что у тебя огромный меч за спиной?

Дин глянул на меч в ножнах и фыркнул.

— Может быть, – сказал он сквозь зубы. – Пробуй ты.

Гелла встала с булыжника, что бы неподалеку, сняла капюшон и выставила руку.

Около четырех машин все так же проехали мимо. Она обернулась и увидела довольную ухмылку Дина, он пожал плечами:

— Может, с мечом у нас больше шансов?

Пока они разговаривали, к ним подъехал небольшой черный автобус, увешанный плакатами и изрисованный непристойными граффити. Из окна высунулся парень с черным ирокезом и пирсингом в бровях и ушах. Он кивал головой в такт тяжелой музыке, что доносилась из салона.

— Чего мерзнем, сладкая? – он подмигнул Гелле и лопнул белый пузырь жвачки.

Гелла захлопала глазами, подняв брови.

— Запрыгивайте! – парень махнул рукой и открыл дверь автобуса.

Ребята залезли внутрь и уселись. В салоне сидели еще пятеро парней. У одного бритые виски и челка его свисала аж до плеч. Он поправил ее и представился:

— Руди! – улыбнулся он, настраивая гитару.

— Фердинант, – второй парень протянул руку и пожал ее Дину.

Его прямые черные волосы подрагивали каждый раз, когда он качал головой в такт музыке.

— Вестер и Честер! – представились близнецы, сидевшие ближе всех к ребятам.

Они были абсолютно одинаковые, не считая причесок. У одного был сбрит левый висок, а у второго – правый. Их черные волосы доходили до лопаток.

— Гамильтон! – низким басом сказал бородатый здоровяк, что сидел на переднем сидении и читал. – Можно Гамми.

— Я Оливер, – представился тот, кто пригласил ребят. – Вас как звать?

Дин и Гелла представились и сели.

— И куда вы направляетесь? – поинтересовался Руди, пройдясь пальцами по гитаре. – Классный меч, Дин!

— В Феукс, – ответил Дин, осматривая автобус. – Спасибо.

Тут было полно бутылок, журналов, вредной еды и музыкальных принадлежностей. Гелла восторженно оглядывалась.

— Круто! – воскликнули близнецы.

— Там рок–фестиваль! Мы там поем, – протянул Фердинант, не переставая кивать головой.

— Рок–фестиваль? – обрадовалась Гелла. – Здорово! А какие там будут группы?

— Так–с, – промямлил Руди, глянув на список групп, что висел на окне автобуса.

– Тут у нас: «Гадюки», «Шприцы», «Двадцать пять часов», и «Зов бездны».

— «Зов бездны»?! – визгнула Гелла, – заставив всех на нее посмотреть. – Серьезно?!

— Агась, – ответили Вестер и Честер.

— Это ее любимая группа, – пояснил Дин, и все сразу поняли, в чем дело.

— Да, они там будут, – усмехнулся Оливер, стуча по рулю. – К вечеру мы будем там. Фестиваль будет длиться всю ночь! Хотите, протащим вас за кулисы?

«Боже, нет», – простонал Дин про себя.

— Боже, да! – снова завопила Гелла и сжала кулаки. – Я увижу самого Бастиана! Мне просто не верится!

«Ох, потрясно. Началось...» – подумал Дин и, отвернувшись к окну, начал рассматривать природу.

Было почти ничего не видно, дождь перерос в ливень.

— Дин, ты что, не рад? – Гелла пихнула его локтем.

— О, что ты, я так счастлив, – протянул он, глядя в окно. – Словами просто не опишешь. Надо будет у него автограф выпросить.

— Не будь занудой, – хмыкнула Гелла и пересела к близнецам. – Ты же любишь его музыку.

Она и ребята из группы начали болтать о предстоящем событии и уплетать жареную картошку.

Дин воткнул наушники, включил Ловцов и принялся рисовать на запотевшем стекле автобуса.

Гелла почти всю дорогу играла на гитаре, что настраивал Руди.

— Если ты помнишь, то мы в Феукс едем вовсе не на концерт, – сказал ей Дин, подсев рядом.

— Да ладно тебе, – улыбнулась она. – Мы все успеем! Дин, там будет Бастиан! Ты же знаешь, что я его обожаю. Неужели ты хочешь лишить меня шанса встречи с ним?

— Не хочу.

— Вот и чу–удно, – пропела она, пробежав пальцами по струнам. – Это будет лучшая ночь!

Когда они приехали, вся группа разрешила ребятам заночевать у них в автобусе, а сами они перебрались в гостиницу. Ребята настоял именно на автобусе, ведь знали, что на них могут напасть и не хотели подвергать группу опасности.

До концерта оставалось около четырех часов. В городе было шумно. Почти все собрались на въезде, чтобы приветствовать группы у огромной сцены. Оливер припарковал автобус ближе к лесу.

— Вот так, – он хлопнул дверью. –Тут потише, чем в городе.

— Спасибо, Оливер, – поблагодарила Гелла.

Увидев, что Дин промолчал, она пихнула его локтем.

— Да, спасибо, – протараторил он.

— Мы идем настраивать оборудование. К одиннадцати вечера подходите к сцене, мы сможем познакомить вас с остальными группами. Идет?

— Да! – практически завизжала Гелла. – Мы пока побудем в автобусе. Да, Дин?

Тот кивнул, оторвавшись от мыслей.

Ребята запрыгнули в автобус и закрылись, достав из рюкзака карту. Появились голубые огоньки, стоило Гелле немного поколдовать.

— Давай зеркало.

Дин протянул ей нужную вещь.

— Та–ак, – сказала она. – Вот нужный огонек.

Медленно поводив зеркалом над ним, Гелла увидела, что огонек пропал, а позже заметила, что стало видно отражение. Только не ее собственное. Какой–то бледный парнишка. На голове сзади был собран хвост из ярко-красных волос, а глаза ярко–голубые. Он был в очках.

— Он такой... Такие мягкие черты лица. Ого. Выглядит необычно. Вот его–то и надо будет найти. Может, он будет на концерте? Было бы удобно, как думаешь? – усмехнулась Гелла. - Хорошенький.

— Может быть, – сказал Дин. – Нам нужно быть осторожными. На таком шумном мероприятии могут быть и люди Ульрика.

— Да ты чего, – отмахнулась она. – Там будет куча народу, кто станет нападать? Еще скажи, что меч возьмешь!

— Возьму, – сердито отрезал он.

— Это глупо, зачем? С ним неудобно.

— Я же не заставляю тебя его таскать!

— Слушай, ты почему такой нервный? – нахмурилась Гелла. – Что я тебе сделала?

— Да ничего. Ты отрываешься от цели, все только и думаешь, что о своем Бастиане.

— Чего–чего? Да чтоб ты знал, – она вскочила на ноги. – Бастиан прекрасно поет! Да он шикарен, мне он нравится! И я хочу его видеть, я хочу хоть немного расслабиться после всего, что произошло!

— Да? – Дин тоже встал. – Ну, и пожалуйста! Иди!

— Динаэль, ты невозможен! Я тебя не заставляла со мной идти! И бросаться под стрелы тоже!

— А ты не пробовала подумать, зачем я это делаю?

— Делать мне нечего! Знаешь, что?

— Что?

— Да ты... Да ничего! – Гелла сжала кулаки и тряслась. – С тобой невозможно разговаривать! Ты ведешь себя как...

— Ну? Как? Давай, скажи! – Дин развел руками. – Как кто?!

— Как упрямый баран! – выдавила она. – Я с тобой даже разговаривать не хочу!

— О, потрясающе! Это я тебе больше и слова не скажу!

— Да?

— Да! И не зови меня Динаэль! Ты знаешь, что меня это бесит!

— Да и ладно! Вообще тебя никак называть не буду.

Гелла уселась к нему спиной и сложила руки. Дин ушел в конец автобуса и сел на сиденье, отвернувшись от подруги. Оба нервно дрожали и бормотали себе под нос что–то невнятное.

Спустя час, Гелла достала из рюкзака тетрадь Роута, где были написаны все заклинания, что были ему известны. Дин слегка обернулся, наблюдая за ней.

«Выучу что–нибудь, пока есть время», – решила она.

В тетради были самые разные заклинания, но Гелла решила, что начинать надо с простых.

— Заклинание оглушения... – пробормотала она вслух. – Вот это полезно. Та–ак.

Гелла встала и повесила свой шарф на перекладину, что была под потолком.

Дин немного развернулся и наблюдал за тем, что делает Гелла. Она вытащила кулон из–под майки и ждала, пока сил будет достаточно.

Скопив энергию на руках, она попробовала сдвинуть шарф. Но ничего. И со второй попытки не вышло. И с третьей. На четвертый раз шарф слегка пошатнулся, но не упал.

— Ого, смотри, Ди... – она радостно глянула на друга.

Хотелось поделиться радостью. Но Гелла фыркнула, отвернувшись.

«Какие мы гордые», – ухмыльнулся Дин про себя.

Около пятнадцати минут Гелла пыталась заставить шарф упасть. Под конец у нее вышло. Она облегченно вздохнула и плюхнулась на кресло.

— Надо же! – воскликнула она. – Уже почти одиннадцать вечера! Концерт скоро начнется.

Гелла спрятала камень под майку и надела светло–серую куртку.

— Ты так и будешь тут сидеть? – спросила она у Дина, даже не повернувшись к нему.

— Не хочу мешать вам с Бастианом, – ответил он, глядя в окно.

— Вот и сиди тут один! Вообще не понимаю тебя, Дин. Не из–за чего устроил скандал.

Гелла выпрыгнула из автобуса и направилась к сцене.

* * *

— Отлично! – проворчал Дин и заклопнул дверь автобуса. – Великолепно!

Он вышел на улицу и принялся бродить из стороны в сторону, надеясь, что его это успокоит.

— Мне так нравится Бастиан! – проговорил он пискляво, пародируя голос Геллы. – Ой, он такой классный! Петух напыщенный!

Он развел руками.

— А что Дин? А Дин у нас просто так! Брелок! Мальчик на побегушках!

Дин закрыл глаза и вздохнул.

— И зачем я все это ей наговорил? Дурак. Она ведь ни в чем не виновата. Молодец, Дин, пять баллов.

«Нужно посмотреть за ней. А то попадет еще в неприятности», – подумал он.

Гелла стояла у сцены и болтала с Оливером. Перед сценой была огромная толпа. Кое–где даже стояли палатки. Повсюду бродили продавцы с разными закусками.

— А где твой друг Дин? – спросил он, оглядываясь.

— Да он не придет, – отмахнулась Гелла. – Ну, где же «Зов бездны»?

— Кто–то сказал: «Зов бездны»?

Она обернулась и, будь она льдом, растаяла бы. Бастиан во всей своей красе стоял с гитарой. Его кожа под светом прожекторов казалось еще бледнее, чем была на самом деле. Черные волосы собраны с небольшой хвостик на затылке. Правая рука, шея, спина были забита татуировками. Правая бровь проколота, а на губах была кошачья улыбка. Поправив свою козлиную бородку, он пожал руку Оливеру.

— Привет, Тиан, – сказал он. – Вот, познакомиться с тобой девчонка хочет.

— Ну, привет, – поздоровался Бастиан, поправив волосы. – Как тебя зовут, красавица?

— Белла Гриллар, – сказала она, не отрывая от него взгляд, затем прокашлялась. – В смысле, Гелла Бриллар.

Она неловко улыбнулась и сказала:

— Привет.

— Как тебя сюда занесло?

— Я... Путешествую.

— И много где была?

— Не очень, – Гелла начала перекидывать длинные волосы с одного плеча на другое

— Советую съездить в горы, что неподалеку от Маунтауна. Вид потрясный! – Бастиан положил руку на гитару, что висела на его плече. – Умеешь петь или играть?

— Да! – воскликнула она. – Я играю на гитаре, а Дин...

Гелла замолчала, чуть приуныв.

— Да, я играю на гитаре.

— А что за... Дин? Твой друг? – поинтересовался Тиан.

— Друг, – она кивнула. – А ты будешь сегодня петь «Все, что я хотел сказать»?

— Конечно! Это же лучшая песня в альбоме! А ты слушать будешь?

— Буду! – обрадовалась Гелла. – Это моя любимая песня!

— Ох, ну тогда я буду петь ее только для тебя, – Тиан опустил голову и улыбнулся.

Гелла покраснела и начала нервно наматывать прядь волос на палец.

— Ты надолго здесь? – Бастиан подошел ближе и внимательно осмотрел Геллу сверху донизу, закусив губу.

— Нет, на пару дней, – она отвела взгляд и, подавив улыбку, начала теребить пальцы.

— Хочешь, дам поиграть на гитаре?

— Хочу! – у Геллы загорелись глаза.

— Идем в мою гримерную, ее нужно подключить.

— Да–да, пошли!

— Гелла, это плохая идея.

Гелла и Бастиан обернулись. Дин стоял неподалеку, сложив руки на груди.

— А ты что тут делаешь? – хмыкнула Гелла. – Ты же со мной не разговариваешь.

Дин лишь хмыкнул, сжав губы.

— Дин, я занята, – она гордо отвернулась. – Дай поговорить с человеком.

— Это и есть Дин, да? – улыбнулся Тиан, рассмотрев парня.

Тогда Дин подошел к ней, взял за руку и отвел, не обращая внимания на ее возмущения.

— Эй! – пискнула Гелла.

Они отошли на довольно большое расстояние.

— Гелла, ты не понимаешь? Он – звезда. У него, таких как ты, сколько угодно!

— Чушь! Мы мило болтали, он хотел дать мне поиграть на гитаре! Да это же моя мечта, я так хотела с ним встретиться!

— Он собирался отвести тебя в гримерную. Мало ли что он хотел с тобой сделать!

— Еще и подслушивал. И как ты можешь такое думать, Дин? – рассердилась она. – Я прекрасно понимаю, что я лишь фанатка для него, но я так не хочу упускать случай пообщаться с кумиром.

— Это тебе так кажется. Неужели ты думаешь, что такой, как он, обратит внимание на первую встречную? Я уверен, что на каждом концерте к нему подбегают девочки и просят поиграть на гитаре. Ты совсем парней не знаешь.

— Знаешь, что, Дин, – Гелла отвернулась. – Я не хочу вообще разговаривать с тобой. Ты меня как будто не слышишь.

— Вот значит, как? – Дин отвел взгляд. – Ну, конечно. Принцессе подавай только знаменитых парней. Куда вам до меня, простого смертного. Как пожелаете. Ваше высочество.

Развернувшись, он покинул ее.

— Ваше высочество, – передразнила его Гелла.

Она пошла разыскивать Бастиана. На прежнем месте его не было. Дверь гримерной была приоткрыта. Гелла заметила там Бастиана, обнимающего высокую белокурую девицу. Они о чем–то болтали, а затем он захлопнул дверь.

Опустив взгляд, Гелла закусила губу и вздохнула. Развернувшись, она засунула руки в карманы и поплелась от сцены.

* * *

Во всем городе было шумно. Но не из–за людей. Это все рок–концерт. Как раз людей на улицах не было, все были там. И, как считал Дин, Гелла тоже. Он шел по пустой улице.

— Да что ж такое! – воскликнул он. – Почему так трудно? Я хочу сказать одно, а вылетает другое!

Фыркнув, он пнул камень, что лежал на асфальте.

— В любом случае, она сильная и сможет себя защитить от этого тощего пса.

Почувствовав, как за руку его кто-то схватил, Дин потянулся за мечом. Не успев схватить оружие, он оказался в переулке.

— Где Гелла? Почему ты не с ней? - услышал он, когда парня прижали к стене.

Разглядев лицо незнакомца, Дин тут же попытался вырваться.

— Повторять не буду! - хмыкнул Арон, второй рукой опустив черный капюшон.

Дин ударил Арона лбом в нос и отдалился, держа дистанцию. В руке у него сверкал меч.

Вытерев перчаткой кровь, Арон тоже достал меч.

— Ясно, - кивнул он и ловко прокрутил оружие в руке. - Ты все равно только мешаешь ей.

Блондин нанес первый удар. Дин успел поставить блок, а затем отскочил.

Он замахнулся на Арона, но тот отразил атаку и толкнул его.

— Неплохо! – усмехнулся он. - А мог бы просто ответить.

— Еще чего! – Дин мощно ударил по его мечу, а затем смог поставить подножку.

Рост Дина не позволял ему бить высоко, приходилось атаковать ноги. Арон упал на колени, но быстро вскочил.

Он крепко сжал меч и ударил как можно сильнее. Дин не смог до конца блокировать удар, и лезвие прошлось по его груди, оставив рану.

«Небольшая, ерунда», – подумал он, глянув на нее.

В это время Арон быстро среагировал и нанес удар рукояткой меча ему по голове.

Холодные капли начали падать с неба. Затем начался ливень. Дин схватился за голову, но сумел сбить Арона с ног, и тот упал. Затем он набросился на него и замахнулся, но получил еще один оглушающий удар в голову рукояткой меча и упал. Арон сбросил его с себя. Затем он встал и взял меч. По виску текла кровь.

— То, что ты сильнее, не отменяет того, что ты крыса, – прохрипел Дин, затем Арон замахнулся и вонзил меч в его ногу.

Переулок наполнился громким воплем, который заставил Арона победно улыбнуться.

— Ты хороший парень, Дин. Мне правда жаль. Лежи спокойно, это будет быстро.

Дин быстро встал и держался практически на одной ноге, а рука будто отсохла.

Повернувшись и взяв меч в другую руку, он замахнулся, но почувствовав острую боль в районе живота, резко начал хватать ртом воздух. Меч Арона прошел насквозь.

— Я же говорил, – тихо сказал он.

Дин вдохнул и схватился за лезвие его меча, свой он уже выронил. Кровь медленно капала на асфальт. Арон резко выдернул меч. Кашлянув, Дин схватился за живот. В глазах потемнело, и он упал.

— Ты задерживаешь Геллу. Она может не успеть выполнить свою часть, - он замахнулся мечом. - Прости. Ничего личного.

Арон хотел нанести последний удар, но что–то отбросило его. Он ударился головой о кирпичную стену и остался лежать. Разлепив глаза, он протер их, прищурился и начал водить ладонями по земле.

Дин едва мог открыть глаза. Он видел голубой свет. Почти ничего не было слышно, а в ушах звенело. Он заметил то, как Арон открыл портал и сбежал, но перед этим, ему в лицо прилетел ярко-голубой огонек. Он услышал голос Геллы. Раны кровоточили. Все тело болело, но он уже не обращал внимания. Дин едва держался, чтоб не закрыть глаза.

— Нет–нет–нет–нет, – Гелла упала на колени и перевернула его на спину. – Дин? Дин! Не смей засыпать!

Она немного растрясла его и вытащила кулон.

— Сейчас–сейчас! Все будет хорошо.

На этот раз понадобятся все ее силы, чтобы его вылечить. Гелла сосредоточилась. Нельзя было медлить. Еще чуть–чуть, и он умрет. Она выдохнула и почувствовала, как ее теплая магия обвивает руки.

«Нужно больше».

Дин дышал все медленнее, изредка покашливая и морщась. Он держал ладони на ране. Руки Геллы начали покалывать и дрожать, мышцы онемели. Капли дождя хлестали по асфальту и лужам крови. Гелла нагнулась над Дином, закрывая его от воды. Энергии было уже почти достаточно. Ее вены набухли, а кожа начала обгорать.

«Еще чуть–чуть!»

Выдохнув, Дин закрыл глаза.

Голубой свет охватил тело парня и впитался. Раны начали медленно исчезать. У Геллы не хватило сил вылечить его полностью. На животе от пореза остался большой шрам. Гелла пошатнулась и оперлась руками об асфальт.

— Тебе лучше? – спросила она.

Гелла не услышала ответа.

— Дин?

Откинув челку с его лба, она увидела, что глаза закрыты.

— Дин? Нет. Нет–нет, – Гелла приподняла его и пододвинула ближе. – Дин!

Она положила голову ему на грудь, в надежде услышать сердцебиение. Ее дыхание тут же перехватило, сердце Дина едва билось.

«Это от потери крови, я не могу исцелить его», – думала Гелла, утирая слезы.

Затем одна мысль заискрилась в ее голове. Ее словно ударило током.

Она сняла свой кристалл и положила Дина на грудь. Затем, вспомнив, как в книге проходил ритуал, она оцарапала ладонь лезвием меча и положила руки на голубой камень.

Ничего не происходило. Капли дождя продолжали хлестать по бледному лицу Дина.

— Почему не работает?

Резкая боль заставила Геллу схватится за живот одной рукой. Камень вспыхнул голубым огнем, но на этот раз он обжег ее. Гелла почувствовала, словно огромное копье пронзило ее насквозь. Мыслей в голове не осталось, она закричала и рухнула на бок возле Дина. Дыхание перехватило, боль начала распространяться по всему телу, и Гелла съежилась как можно сильнее, но руку она держала на кристалле. Казалось, будто огромные острые когти что–то вырывают из ее живота. Словно огненную печать со всей силы кто–то прислонил к ее спине. Она не могла ни вдохнуть, ни выдохнуть, ни даже пошевелиться. Лишь чувствовала обжигающие слезы на замерзших щеках. Изрядно выругавшись, Гелла глубоко вдохнула, наконец она смогла это сделать. Силы начали медленно покидать ее тело. Она увидела немного голубого света вокруг Дина. Боль угасла. Гелла успела толкнуть меч в щель, что была внизу стены, чтобы его спрятать, перед тем, как она потеряла сознание, чувствуя боль в груди.

* * *

Глаза еле как удалось раскрыть, но Гелла их тут же закрыла из–за обилия яркого и режущего белого цвета. Свет ламп ослеплял ее, не давая осмотреться.

Гелла с трудом повернула голову и увидела, что она лежит в больничной койке с иглой в руке. Она подняла глаза, рядом стояла капельница. Тело ужасно ломило, но двигаться можно было хоть и с трудом. Чуть привстав, она осмотрелась. Пустая белая больничная палата. Вырвав иглу от капельницы, она опустила ноги на пол и тут же их подняла. Пол был мраморный и холодный. В углу палаты стояли их рюкзаки, на тумбочках лежали их вещи, а на столе была корзина с фруктами и печеньем. Подойдя ближе, она прочитала записку.

"Поправляйтесь скорее! Оливер и ребята"

Гелла чуть улыбнулась. увидела свой кристалл, дотянулась до него рукой и надела.

Слабость начала медленно уходить, и Гелла впервые так сильно обрадовалась быстрому восстановлению.

Она мельком глянула на телевизор, что был без звука. Шли новости. Во весь экран светился большой заголовок:

«Двое подростков были обнаружены в тяжелом состоянии в переулке около Четвертой улицы. Оба госпитализированы»

Встав на пол, Гелла поняла, что на ней была лишь больничная длинная рубашка. Решив, что Дин, наверное, в другой палате, она вышла в коридор.

— Уже вскочила? – услышала она голос старой женщины, что сидела за столом. – Я позвоню в полицию, тебя должны допросить.

— Где мой друг? – спросила Гелла.

Женщина не обратила внимания на вопрос и продолжила набирать номер.

Тогда Гелла двумя кулаками изо всех сил ударила по стойке.

— ГДЕ ОН?

Выронив телефон, женщина захлопала глазами.

Геллу завели туда, откуда она сбежала. Одна из кроватей, которую она не заметила, стояла за шкафом. Дин лежал на спине в такой же рубашке. Ему тоже поставили капельницу.

—Спит, – облегченно вздохнула Гелла.

Поморщившись, Дин разлепил глаза.

— Дин! – радости Геллы не было предела.

Он повернул голову.

— Гелла? – он приподнялся. – Где мы?

— В больнице вы! – проворчала бабушка. – Хоть ты ей скажи, чтоб легла в постель! Мы ее откачивали, сердце отказало!

— Сердце? – Дин уселся на кровать и чуть пошатнулся, убрав из руки иглу. - Почему? Что случилось?

— Сидите здесь тихо! И без глупостей! Я звоню в полицию, – пригрозила старуха, и вышла.

Гелла повернулась лицом к двери и ругнулась. Дин даже не обратил на это внимание. Он смотрел на ее спину. Где кончался вырез, на коже было что–то странное. Торчала полоска в виде дуги, похожая на шрам.

— То же мне! – Гелла повернулась к нему лицом. – Какая старушенция! Подумаешь, я всего лишь...

Дин нахмурился, пытаясь прокрутить в голове последние события.

— Что произошло?

— Ты ничего не помнишь? - Гелла приподняла брови. - Совсем ничего?

— Нет... - парень приложил ладонь ко лбу. - Помню как шел по улице и... И все. Дальше словно заснул.

— Он что, стер тебе память?

— Он?

— Арон. Он напал на тебя.

Отведя взгляд к полу, он попытался вспомнишь хоть что-то, но, увы, его попытки не увенчались успехом.

— Я ничего не помню. Совсем. Ты исцелила меня?

— Да, - Гелла кивнула. - Исцелила.

— И сердце у тебя остановилось именно поэтому?

— Именно так.

Дин осмотрел Геллу и сжал губы. Он провел рукой по своей спине и нащупал там шрам.

— Арон напал и на тебя?

— Нет, я успела вовремя, он уже был готов убить тебя. Я чудом тебя спасла.

— Тогда что за шрам у тебя там?

— Где?

— На спине. Что это? Торчит из-под рубашки.

— Э-это старый шрам, в детстве получила.

— Тогда покажи.

— Зачем? Давай лучше...

— Показывай, - его руки чуть дрогнули.

— Дин, тебе что, лекарство в голову ударило? – Гелла чуть попятилась назад. – Ты чего?

Тогда Дин поднялся с кровати и подошел ближе, почти вплотную. Нахмурив брови, он сжал губы. Ростом он был едва ли выше Геллы, но по ощущениям и напряжению, ей казалось, что он минимум на три головы выше, чем она. Он ощупал свою спину и почувствовал что–то между лопаток.

— Спина, – прошипел он. – Покажи.

Гелла поняла, что уже ничего не скрыть, и повернулась спиной. Она чуть приспустила больничную рубашку, оголив веснушчатые лопатки. Тот самый символ из книги, словно шрам, въелся в ее кожу. Затем Гелла повернулась к нему лицом. Такого осуждающего, сердитого взгляда она никогда не видела в глазах Дина.

— Дин, я... Я не знала, что мне делать.

— В скорую позвонить! Да что угодно, но не это! Ты же обещала! Обещала так не делать! Как я себя должен чувствовать теперь, зная, что именно я мог бы быть виноватым в твоей смерти? Чем ты думала вообще и...

— Ты умирал у меня на руках! – выпалила Гелла на одном дыхании, сжав кулаки. – Я испугалась!

Дин приложил руку ко лбу и отвернулся, подавив желание ругнуться.

— Что мне нужно было еще сделать? – Гелла старалась говорить потише. – Позволить тебе умереть? Ты дал обещание! Не бросать меня. И я помогла тебе его сдержать! Ясно? Цени это! Для меня такое никто бы не сделал!

— Я бы сделал, – ответил Дин, повернувшись. – И не раз.

Гелла замолчала, уставившись в пол. Дин вздохнул.

— Больно было?

Она подняла голову. Дин смотрел уже по–другому: с сочувствием, даже с добротой. В его неуверенном взгляде можно было увидеть то чувство вины, что терзало его.

— Немного, – Гелла скрестила руки на груди и отвела взгляд. – Это моя вина. Я вела себя ужасно. Ты был прав насчет Бастиана. Мне так жаль, Дин, пожалуйста, прости меня. Я глупая.

Она вздрогнула, вспоминая то, как ужасно было переносить все то, что с ней было. Но она не думала, что у нее из–за этого остановится сердце.

Почувствовав тепло, Гелла облегченно выдохнула. Дин крепко обнял ее. Она обхватила его шею руками и уткнулась носом в плечо.

— Спасибо, – тихо сказал Дин. – Что не оставила. Прости меня за то что наговорил.

— И ты меня прости. Я упрямая овца.

— Мы друг друга стоим.

— Ты же со мной разговаривать не собирался? – пробубнила она, не выпуская его из объятий.

— Да ну тебя. Я тут от чистого сердца, а ты...

— Ты мой должник, ясно?

Дин усмехнулся.

— Ясно–ясно. И чего ты хочешь?

— Купишь мне гамбургер. Я есть хочу.

— Всего лишь? Я думал, что стою больше.

— Да. Ты прав. Тогда еще и картошку.

* * *

Повернув кран, Гелла вздрогнула от прохладных капель воды. Затем еще чуть прокрутив, настроила нужную температуру. Из больницы они сбежали утром. Гелла успела прочесть в дневнике Роута очень интересное заклинание по стиранию памяти. Врачи, а так же полиция уже и не вспомнят о них.

Они с Дином утром забрели в старый спортивный зал. Приключения – хорошо, но душ никогда лишним не будет. Гелла расслабилась под теплыми струями воды и облегченно вздохнула. Вот бы удалось смыть всю ее усталость и боль так же легко, как грязь.

— Гелла, – услышала она голос Дина из раздевалки. – Давай скорее. Времени мало.

Завернувшись в полотенце, она откинула назад мокрые длинные волосы. Гелла зашла в раздевалку, где спиной к ней стоял Дин, высушивая голову. Он уже был одет, что–то тихо напевал и даже пританцовывал, переминаясь с ноги на ногу и размахивая розовым полотенцем. Гелла невольно улыбнулась. Она так давно не слышала, как он поет. После всего, что произошло, наверное, это то, чего ей так не хватало. Прежний Дин, который радовался жизни. Пускай, порой, он замкнут и даже ворчлив. Но ведь именно она видит его таким, какой он есть.

— Сто лет не слышала, как ты поешь, – Гелла все еще улыбалась.

Дин обернулся и, глянув на нее, внезапно начал рассматривать стену.

— Я... – заикнулся он. – Наверное, выйду. Я буду ждать тебя там.

— Хорошо. Нам ещё нужно забрать меч из переулка, не забудь.

Прокашлявшись, Дин вышел за дверь. Гелла, стоя в одном полотенце, хмыкнула.

* * *

— Нет, я такого не знаю, – полная леди пожала плечами и ушла.

Ребята уже пару часов расспрашивали прохожих о том рыжем и бледном мальчике с длинным носом. Все лишь разводили руками или вообще проходили мимо.

Дин засунул руки в карманы толстовки и хмыкнул.

— Мы так его не найдём!

— Да ладно тебе, – Гелла поправила рюкзак. – Отыщем как–нибудь. Нужно терпение! Роут отдал его в детдом, но его уже усыновили. И адрес не дают. Что им, сложно что ли? Но ничего. Сами справимся.

Они плюхнулись на скамью и вздохнули.

— Сколько у нас осталось денег? – поинтересовалась она, болтая ногами.

— Не так уж и много. А что?

— Я есть хочу, – простонала Гелла.

— Перекусим?

— Может быть, что–нибудь шоколадное? – обрадовавшись, девчонка соскочила со скамьи.

— Нет, – нахмурился Дин. – Ты все ешь с шоколадом!

— Но он же такой вкусный. Скажи, что в мире есть лучше шоколада?

— Ты, – Дин тихо усмехнулся.

— Что?

— Что? Я говорю, нужно есть что–то более сытное.

Она вздохнула и развела руками.

— Как скажешь.